Aquí os traigo la que será portada del nuevo libro de Tom Holt, el prolífico autor que se escondía tras el pseudónimo KJ Parker. La novela se llamará The Eight Reindeer of the Apocalypse, situada en el mismo universo de The Portable Door. Orbit la publicará en octubre de este año.
Esta es la sinopsis:
Welcome to Dawson, Ahriman & Dawson!*
The team of commercial sorcerers at Dawson, Ahriman & Dawson can help with any metaphysical engineering project, large or small (though by definition they all tend to be pretty large).
They can also create massive great puddles of chaos that might one day swallow up the entire universe.
Take, for example, the decision to recruit a certain bearded fellow whose previous work experience mainly involves reindeer and jingle bells. It might have seemed like a good idea at the time, but is he really the best person to save the world from Tiamat the Destroyer, who has literally gone ballistic?
*By reading beyond this point you agree to comply with certain terms and conditions that are mostly reasonable but confidential. The management reserves the right to terminate any employees or clients, human or otherwise.
Mi traducción:
¡Bienvenido a Dawson,Ahriman y Dawson!*
El equipo de hechiceros comerciales de Dawson,Ahriman y Dawson le puede ayudar con cualquier proyecto de ingeniería metafísica, grande o pequeño (aunque por definición todos suelen ser bastante grandes).
También puedes crear grandes charcos de caos que algún día podrían tragarse el universo.
Examinamos, por ejemplo, su decisión de contratar a un tipo barbudo cuyo trabajo anterior se desenvolvía entre renos y campanitas. Puede que pareciera una buena idea pero, ¿es realmente la persona más indicada para salvar al mundo de Tiamat la Destructora, que e ha vuelto loca?
*Leyendo hasta este punto usted acepta ciertos términos y condiciones razonables, pero confidenciales. La dirección se reserva el derecho de aniquilar empleados o clientes, humanos o no.
Esta es la portada con diseño de Lauren Panepinto:
