Entradas

Publicado el

Cubierta de The Infinite

Ya sabemos cómo será la cubierta de The Infinite de Ada Hoffmann, la tercera entrega de la saga que comenzó con The Outside y continuó con The Fallen. La fecha de publicación es el 24 de enero de 2023 y allí estaré yo fiel a mi cita con esta saga que me apasiona.

Esta es la sinopsis:

Time is running out for the planet Jai. The artificially intelligent Gods who rule the galaxy have withdrawn their protection from the chaos-ravaged world, just as an ancient enemy closes in. For Yasira Shien, a scientist who has devoted herself to Jai’s rising rebellion, it’s time to do or die—and the odds are overwhelming.

Then enters Dr Evianna Talirr.

Talirr, the visionary who decimated the planet and began the rebellion, is not a woman to be trusted. But now, she’s returned with an unsettling prophecy that changes everything: The only way to save the planet of Jai is for Yasira Shien to die.

Yasira knows that it can’t be that simple. As she frantically searches for other options to save her home planet, her findings will upend everything she thought she knew about the Gods, the galaxy she lives in, and herself…

Mi traducción:

El tiempo se acaba para el planeta Jai. Los Dioses, inteligencias artificiales que gobiernan la galaxia han retirado su protección de un planeta infestado por el caos, justo cuando un antiguo enemigo se acerca. Para Yasira Shien, una científica que se ha volcado con la rebelión, es hora de hacer algo o morir, a pesar de tenerlo todo en contra.

De repente, aparece la doctora Evianna Talirr..

Tallir, la visionaria que diezmó el planeta y comenzó la revolución, no es de fiar. Pero ahora ha vuelto con una inquietante profecía que lo cambiará todo: la única forma de salvar el planeta es sacrificar a Yasira.

Yasira entiende que no todo puede ser tan simple. Mientras busca frenéticamente otras opciones para salvar su hogar, sus hallazgos cambiarán todo lo que se sabía de los Dioses, la galaxia en la que vive y ella misma…

Esta es la cubierta con arte de Fred Gambino de Arena Illustration y diseño de Kieryn Tyler:

Publicado el

Cubierta de Fall of the Iron Gods

Aquí os traigo la que será cubierta de Fall of the Iron Gods, de Olivia Chadha, secuela de Rise of the Red Hand.

Es es la sinopsis:

Despite hard-won victories, the revolutionary forces known as the Red Hand are more endangered than ever: the Planetary Alliance Commission–the PAC–has branded them public enemy number one, ramping up their efforts to eliminate the Red Hand’s remaining members even as the pandemic rages on.

In order to protect the progress they have made, the team must adopt new tactics. Ashiva, armed with a new bionic upgrade, leads a team back into the fray to track down a mysterious beacon that may well be a trap. Synch helps prepare their Himalayan stronghold, but his presence may hurt their cause more than the Red Hand knows. And Taru, determined to prove herself, discovers a precious resource that everyone–especially the PAC–is desperate to control.

Greedy and unyielding, the PAC is all too willing to sacrifice the people of a province to achieve their optimal results, leaving Ashiva, Synch, and Taru to save their homeland from a government claiming to act for the greater planetary good.

Mi traducción:

A pesar de las victorias conseguidas a un alto precio, las fuerzas revolucionarias conocidas como Red Hand están más en riesgo que nunca: la Planetary Alliance Commission (PAC) les ha marcado como enemigo público número 1, poniendo toda la carne en el asador para eliminar a los miembros restantes de Red Hand mientras continúa la pandemia.

Para proteger sus avances, el equipo deberá aplicar nuevas tácticas. Ashiva, armada con una actualización biónica, lidera un equipo para encontrar una señal que puede ser una trampa. Synch prepara su fortaleza en el Himalaya, pero su presencia puede ser más problemática de lo que cree Red Hand. Y Taru, que debe probarse a sí mismo, descubre un valiosísimo recurso que cualquiera, especialmente la PAC, necesita controlar.

Ambiciosa e inflexible, la PAC no dudará en sacrificar civiles para conseguir los resultados óptimos, dejando a Ashiva, Synch y Taru tratando de salvar su hogar de un gobierno que dice actuar para mejorar el planeta.

La cubierta tiene arte de Ismail Inceoglu y diseño de Dana Li:

Publicado el

Ithaca

Tenía mucho interés en el nuevo libro de Claire North, porque la mitología clásica siempre es un acierto en esta casa y North es una autora que no te deja indiferente. Además, la idea de que Ithaca tenía como narradora a la diosa Hera me llamaba poderosamente la atención, así como el enfoque feminista de la novela.

Ithaca se sitúa en es la isla homónima, 18 años después de la partida de Ulises y en pleno apogeo de los aspirantes al matrimonio con Penélope y por supuesto a su trono. La guerra de Troya se llevó a la flor y nata de los hombres de las naciones griegas, dejando atrás las mujeres para hacerse cargo de todo mientras ellos buscaban la gloria en el campo de batalla.

Penélope se encuentra por lo tanto en la incómoda situación de tener que caminar haciendo un difícil equilibrio entre defender su posición sin irritar a ninguno de los pretendientes, que buscan cualquier excusa para forzar su elección y acabar con el status quo. Además, los continuos festines que son necesarios para honrar a los visitantes suponen una pesada carga para los limitados recursos de la isla y el escenario es cada día más inestable.

Me gusta cómo la autora ha decidido cargar las tintas en esta dualidad, en la capacidad de las mujeres para gestionar cualquier proyecto de forma eficiente pero cómo la hipocresía de la sociedad contemporánea las obliga a ocultar sus méritos so pena de ser acusadas de brujería o cualquier otra patraña. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde la época griega clásica? Y, sin embargo, vemos algunas situaciones que podrían ser reflejo perfecto de la actualidad.

También me gusta mucho la elección de la narradora, porque Hera a pesar de ser una de las diosas más poderosas es quizá también una de las más desconocidas, famosa más bien por la cornamenta que le hace lucir su marido y sus arrebatos de ira frente a los vástagos del Amo del Olimpo. Debería ser el narrador omnisciente por antonomasia,

El libro tiene un ritmo pausado, con especial hincapié en las desigualdades hombre-mujer más que en la epicidad típica de los mitos griegos. Y es un cambio interesante, pero también he de reconocer que a veces peca de morosa en determinados capítulos. Por otra parte, a la mayoría de los personajes masculinos dan ganas de estrellarlos contra la pared, especialmente Telémaco, que es un quiero y no puedo de manual.

Existe una versión en audiolibro, narrada por Catrin Walker-Booth, que es la que yo he leído. Su labor es correcta, pero no encuentro ningún detalle especial que destacar sobre su trabajo.

El problema que le veo a la novela es que Claire North ha renunciado a su estilo más característico y reconocible de prosa para adaptarse a la narración de los mitos griegos, pero esta misma renuncia es la que hace que Ithaca no destaque sobremanera entre los muchísimos retellings de mitología clásica que ya existen.

Publicado el

Anunciada Jewel Box, una colección de relatos de E. Lily Yu

Erewhon ha anunciado la publicación de Jewel Box, una recopilación de relatos de la excelente escritora E. Lily Yu, que verá la luz en febrero del año que viene. La edición corre a cargo de Sarah Guan, que ha seleccionado los mejores relatos de los últimos 16 años de la autora estadounidense.

No conocemos la tabla de contenidos en su totalidad, pero sí que contiene el que es quizá su relato más conocido “The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees”, lo que hace que merezca la pena directamente la recopilación.

Publicado el

The Sleepless

Me ha fascinado esta novela de ciencia ficción de futuro cercano, una mezcla apasionante de thriller, investigación periodística y especulación científica que se disfruta de principio a fin y que viene a hacer mucho ruido en el panorama de género.

El protagonista de la novela es Jamie Vega, un periodista con una característica especial, es un insomne. Esta hiperinsomnia es una enfermedad que se fue extendiendo por el mundo de la que se conoce poco, una pandemia que hace pocos años se estabilizó y ya no se sigue expandiendo. Las características de la enfermedad es que los afectados no pueden dormir, pero tampoco lo necesitan, por que ni sus cuerpos ni sus mentes requieren este reposo para recuperarse. Lo que en un principio provocó el rechazo del resto de la sociedad, ahora es buscado como una ventaja competitiva, ya que permite trabajar más, ganar más dinero y en definitiva, aprovechar mejor el tiempo.

La novela explora las implicaciones que tendría este cambio tan sustancial en la sociedad humana, pero a la vez enlaza esta especulación con la investigación de un suicidio o asesinato de gran repercusión mediática, con lo que consigue mantener en todo momento un ritmo muy alto. En este sentido, la narración de Joel de la Fuente es extraordinaria, consigue que te pongas en la piel de Jamie y en ningún momento notas la presencia de infodumps, a pesar de que se hace bastante hincapié en los aspectos biológicos y en las posibles consecuencias de esta hiperinsomnia.

También me parece todo un acierto que la narración esté en su mayoría situada en Nueva York, que se transforma, literalmente, en la ciudad que nunca duerme. Las posibilidades son infinitas y solo vemos la punta del iceberg, pero si las personas dispusieran de 8 horas más diarias para sus aficiones, su trabajo o lo que sea, la economía daría un vuelco, sin lugar a dudas.

Hay que tener en cuenta que Manibo no descuida en ningún momento la parte de thriller de la novela y algunas de estas escenas resultan ser cuando menos rocambolescas. Tampoco se puede negar que los malos son malísimos, un poquito más de escala de grises no hubiera estado de más para terminar de redondear una novela que a mí al menos me ha encantado, y que vuelve a poner a Erewhon Books como una de esas editoriales de las que no perderse ni un solo lanzamiento.

Publicado el

Tabla de contenidos The Year’s Top Tales of Space and Time 2

Estos son los contenidos de la recopilación The Year’s Top Tales of Space and Time 2, editada por Allan Kaster:

  • “The Station of the Twelfth” de Chaz Brenchley
  • “Mulberry and Owl” de Aliette de Bodard
  • “Sleep and the Soul” de Greg Egan
  • “Re: Bubble 476” de A. T. Greenblatt
  • “The Dark Side” de John Kessel
  • “Antonia and the Stranger Who Came to Rancho Los Feliz” de Lisa Morton
  • “A Rocket for Dimitrios” de Ray Nayler
  • “Dream Atlas” de Michael Swanwick
  • “The Burning Girl” de Carrie Vaughn
  • “A Pall of Moondust” de Nick Wood

La portada está inspirada por el relato de Aliette de Bodard:

Publicado el

Cubierta inglesa de The Last Hero

Aquí os traigo la cubierta de la edición inglesa de The Last Hero, la última entrega de la trilogía de Linden A. Lewis, que saldrá a la venta en 8 de noviembre.

Esta es la sinopsis:

FIRST SISTER HAS NO NAME, AND NO VOICE.

Forced to travel the stars alongside the Gean soldiers of Earth and Mars, she lacks control over her own destiny. Until an enigmatic, and secretive, new captain – Saito Ren – joins her ship and opens her eyes to a dangerous new path.

LITO VAL LUCIUS HAS NO FAITH, AND NO LOYALTY.

An elite Icarii soldier of Venus, he was thrown into disgrace after the sudden disappearance of his partner, Hiro. Then Hiro is discovered alive, and a traitor, and Lito is offered a shot at redemption: but only if he hunts down and kills his former partner in cold blood.

As the war between the Geans and the Icarii reaches a head, Lito and the First Sister must decide what – and whom – they are willing to sacrifice in the name of duty, or for love.

Mi traducción:

La Primera Hermana no tiene nombre ni voz.

Forzada a viajar entre las estrellas juntos con los soldados Gean de la Tierra y Marte, no tiene control sobre su destino. Hasta que un secreto y enigmático nuevo capitán (Saito Ren) se une a la tripulación de su nave y le muestra un nuevo y peligroso camino.

Lito Val Lucius no tiene fe ni lealtad.

Un soldado de élite Icarii de origen venusiano caído en desgracia tras la desaparición de su compañero, Hiro. Cuando se descubre que Hiro sigue vivo pero es un traidor, Lito tiene una oportunidad de redimirse, pero solo si caza y mata a su antiguo compañero.

Cuando la guerra entre los Geans y los Icarii alcanza su máxima expresión, Lito y la Primera Hermana deberán decidir qué y a quién están dispuestos a sacrificar en nombre de su destino o su amor.

Esta es la cubierta:

Publicado el

Ganadores de los premios British Fantasy 2022

Este fin de semana se dieron a conocer los ganadores de los premios British Fantasy de este año, son los siguientes:

  • Premio Sydney J. Bounds al mejor recién llegado: Shelley Parker-Chan, por She Who Became the Sun (Tor)
  • Mejor producción audiovisual: Last Night in Soho
  • Mejor no ficción: Writing the Uncanny, ed. Dan Coxon & Richard V. Hirst (Dead Ink)
  • Mejor artista: Jenni Coutts
  • Mejor cómic o novela gráfica: The Girl from the Sea, de Molly Knox Ostertag (Graphix)
  • Mejor magazine/publicación periódica: Apex Magazine
  • Mejor editorial independiente: Luna Press Publishing
  • Mejor audio: Monstrous Agonies, de H.R. Owen
  • Mejor antología: Sinopticon: A Celebration of Chinese Science Fiction, ed. Xueting C. Ni (Solaris)
  • Mejor relato corto: “Bathymetry”, de Lorraine Wilson (en Strange Horizons)
  • Mejor colección: Never Have I Ever, de Isabel Yap (Small Beer Press)
  • Mejor novela corta: Defekt, de Nino Cipri (Tordotcom)
  • Premio August Derleth a la mejor novela de terror: The Last House on Needless Street, de Catriona Ward (Viper Books)
  • Premiop Robert Holdstock a la mejor novela de fantasía: She Who Became the Sun, de Shelley Parker-Chan (Tor)
  • Premio especial Karl Edward Wagner: Maureen Kincaid Speller

¡Enhorabuena a los ganadores!

Publicado el

High Times in the Low Parliament

Os prometo que la lectora de este audiolibro, Amy Scanlon, hace una labor encomiable en tratar de hacerlo interesante, pero es que el material de partida no hay por dónde agarrarlo.

Lo que pretende ser una divertida parodia sobre el Brexit pero trasladado a un mundo fantástico queer con hadas y magia, se transforma en un aburrido debate parlamentario sin ningún atisbo de interés, a pesar de la amenaza de muerte que pende sobre los miembros de las cortes.

La protagonista es Lana Baker, una famosa amanuense más centrada en sus flirteos amorosos que en otras labores, que cae en una trampa y acaba enrolada en el plantel de escribas del parlamento inglés. Por desgracia para ella y para las demás personas presentes, una antigua tradición ordena que si no se llega a un acuerdo, el parlamento se inundará y todos los allí presentes perecerán ahogados. Parecería un buen incentivo para que las partes implicadas negociaran unos términos adecuados para todos, pero está claro que la clase política que nos presenta Robson no tiene interés en ello.

Los debates son aburridos, la labor de los escribas superflua, la intervención de las hadas empeora la situación en vez de enderezarla y la resolución del conflicto es, cuando menos, estrambótica.

Lo único bueno que puedo sacar del libro es que es muy corto. No lo puedo recomendar en absoluto.

Publicado el

Nominados a los premios Dragon 2022

Ya tenemos la lista de nominados a los premios Dragon 2022, ojo que la lista es larga. Por cierto, si te apetece votar, puedes registrarte para hacerlo.

Mejor novela de ciencia ficción
Leviathan Falls de James S.A. Corey
The Kaiju Preservation Society de John Scalzi
Goliath: A Novel de Tochi Onyebuchi
You Sexy Thing de Cat Rambo
Shards of Earth de Adrian Tchaikovsky

Mejor novela de fantasía (incluido paranormal)
Age of Ash de Daniel Abraham
Moon Witch, Spider King de Marlon James
Light from Uncommon Stars de Ryka Aoki
Nettle & Bone de T. Kingfisher
Book of Night de Holly Black
Jade Legacy de Fonda Lee

Mejor novela juvenil
Gallant de V.E. Schwab
Akata Woman de Nnedi Okorafor
A Dark and Starless Forest de Sarah Hollowell
A Snake Falls to Earth de Darcie Little Badger
Redemptor de Jordan Ifueko
Iron Widow de Xiran Jay Zhao

Mejor novela de ciencia ficción o fantasía militar
The Shattered Skies de John Birmingham
A Call to Insurrection de David Weber, Timothy Zahn, Thomas Pope
Citadel de Marko Kloos
Backyard Starship de J.N. Chaney, Terry Maggert
Against All Odds de Jeffery H. Haskell
Resolute de Jack Campbell

Mejor novela de historia alternativa
She Who Became the Sun de Shelley Parker-Chan
Invisible Sun de Charles Stross
The Silver Bullets of Annie Oakley de Mercedes Lackey
When Women Were Dragons de Kelly Barnhill
The King’s Daughter de Vonda N. McIntyre
1637: Dr. Gribbleflotz and the Soul of Stoner de Kerryn Offord, Rick Boatright

Mejor novela de franquicia
Star Wars: The Fallen Star de Claudia Gray
Star Wars: Thrawn Ascendancy: Lesser Evil de Timothy Zahn
Star Trek: Coda: Oblivion’s Gate de David Mack
Star Trek: Picard: Rogue Elements de John Jackson Miller
Halo: Divine Wind de Troy Denning

Mejor novela de terror
The Final Girl Support Group de Grady Hendrix
The Book of Accidents de Chuck Wendig
The Death of Jane Lawrence de Caitlin Starling
My Heart Is a Chainsaw de Stephen Graham Jones
Hide de Kiersten White
Revelatory de Daryl Gregory

Mejor cómic
Devil’s Reign de Chip Zdarsky, Marco Checchetto
King Conan de Jason Aaron, Mahmud Asrar
Immortal X-Men de Kieron Gillen, Mark Brooks
Step by Bloody Step de Simon Spurrier, Matías Bergara
Twig de Skottie Young, Kyle Strahm
Nightwing de Tom Taylor, Bruno Redondo

Mejor novela gráfica
Geiger de Geoff Johns, Gary Frank
Bitter Root Volume 3 de David F. Walker, Chuck Brown, Sanford Greene, Sofie Dodgson
Dune: House Atreides Volume 2 de Brian Herbert, Kevin J. Anderson, Dev Pramanik
Wonder Woman Historia: The Amazons de Kelly Sue DeConnick, Phil Jimenez
Monstress, Volume 6: The Vow de Marjorie Liu, Sana Takeda
Saga de Brian K. Vaughan, Fiona Staples

Mejor serie televisiva de ciencia ficción o fantasía
Stranger Things, Netflix
The Expanse, Amazon
Star Trek: Strange New Worlds, Paramount+
Wheel of Time, Amazon
For All Mankind, Apple TV+
Halo, Paramount+
The Boys, Amazon

Mejor película de ciencia ficción o fantasía
Dune de Denis Villeneuve
Spider-Man: No Way Home de Jon Watts
Doctor Strange in the Multiverse of Madness de Sam Raimi
Ghostbusters: Afterlife de Jason Reitman
The Adam Project de Shawn Levy
Free Guy de Shawn Levy

Mejor juego de ciencia ficción o fantasía para PC o consola
Elden Ring, Bandai Namco Entertainment
Metroid Dread, Nintendo
Destiny 2: The Witch Queen, Bungie
Age of Empires IV, Xbox Game Studios
Warhammer 40,000: Chaos Gate – Daemonhunters, Frontier Foundry
Lost Ark, Amazon Games

Mejor juego de ciencia ficción o fantasía para móvil
Diablo Immortal, Blizzard
Pokémon UNITE, The Pokémon Company
Baba Is You, Hempuli
Townscaper, Oskar Stålberg
Alien: Isolation, Sega
World of Demons, PlatinumGames

Mejor juego de mesa de ciencia ficción o fantasía
Ark Nova, Capstone Games
Cascadia, Alderac Entertainment Group
Return to Dark Tower, Restoration Games
7 Wonders Architects, Asmodee
Alien: Fate of the Nostromo, Ravensburger
Star Wars Outer Rim: Unfinished Business, Fantasy Flight Games

Mejor juego de miniaturas / cartas coleccionables / rol de ciencia ficción o fantasía

The One Ring, Second Edition, Free League Publishing
Thirsty Sword Lesbians, Evil Hat Productions
Root: The RPG, Magpie Games
Magic: The Gathering, Dungeons & Dragons: Adventures in the Forgotten Realms, Wizards of the Coast
The Lord of the Rings: The Card Game – Revised Core Set, Fantasy Flight Games
Magic: The Gathering, Innistrad: Crimson Vow, Wizards of the Coast

¡Enhorabuena a los nominados!