Mundos en el abismo

mundos en el abismoTenía muy abandonada la ciencia ficción en español y de alguna forma quería reparar este error imperdonable. Con la edición 25 aniversario de Mundos en el abismo podía intentar subsanarlo y de paso seguir el consejo de alguien más experto que yo en estos lares. La recomendación no ha podido ser más exitosa, Mundos en el abismo es una lectura imprescindible para cualquier aficionado a la ciencia ficción.

Entrar en la dinámica de una obra de ciencia ficción hard requiere una implicación por parte del lector. Además, cuando se utilizan palabras en sánscrito la barrera de entrada es más alta. Es por esto que al principio resulta difícil entrar en el juego propuesto por los autores. Sin embargo, una vez superado este impedimento inicial, nos podemos dejar llevar por ese indefinido sentido de maravilla que tan relacionado está con la ciencia ficción y que abunda en esta obra.

Con el transcurrir de las páginas se van tocando diversos temas del género (space opera, ciencia ficción militar, especulación religiosa…) todos en su justa medida y de forma, si no original, al menos si novedosa y refrescante. Incluso otros, que no puedo mencionar aquí por que sería destrozar la sorpresa, pero que dan un giro final muy adecuado, dejando la puerta abierta a más visitas Akasa Puspa. Hay más historias situados en este universo  y me apetece mucho ponerme con ellas.

Solo algunos pequeños fallos empañan este más que recomendable libro. Por una parte, resulta chocante que siendo tan puntillosos con los detalles científicos, ignoren por completo el retroceso de las armas que se utilizan y las funestas consecuencias de la utilización de proyectiles en un entorno cerrado y estanco como es una nave espacial. Tampoco es lógico que una nave espacial se vea obligada a girar 180 grados en su trayectoria cada cierto tiempo para recibir las señales que les mandan desde el origen del viaje para comunicarse. Otro tema curioso, que no considero un fallo si no que representa al libro como hijo de su tiempo es la presencia de ¡ceniceros! en las salas de espera. Hace 25 años en España nadie podía haber previsto la ley antitabaco.

Estos son solo meros detalles. Realmente por Mundos en el abismo no pasan los años y no dudo de que saldrá en la charla sobre ciencia ficción española en la Loncon.

PD : No dejéis pasar este interesante artículo sobre la parte hard de Akasa Puspa. Muy clarificador.

7 respuesta a “Mundos en el abismo”

  1. ¡Vaya! Parece que nos hemos puesto telepáticamente de acuerdo. Yo me lo he acabado de leer hace poco más de una semana.

    La verdad es que si uno está interesado en la ciencia ficción española, es imprescindible leer este Mundos en el Abismo de Aguilera y Redal.

    Estoy seguro de que si hubiese sido publicado en inglés en lugar de en español habría sido galardonado con un Nébula o un Locus en su día.

    Muy curioso de lo de los ceniceros, yo también me había dado cuenta. Sin embargo, es uno de los pocos (por no decir casi casi el único) anacronismo que tiene el libro a pesar de que han pasado casi 3 décadas desde que se publicó.

    Un saludo,
    @mertonio

    1. Hola Antonio, encantada de tenerte por aquí. A pesar de la barrera de entrada, el libro merece mucho la pena. Tengo pendiente leer la continuación. ¿Con cuál estás ahora? Yo sigo con un libro en español, por lo del panel de Loncon, pero no sé si me dará tiempo a acabarlo.

      1. Tuve la suerte de asistir al Celsius este año y me decidí a hacerme con algún ejemplar de ciencia ficción española. Estuve valorando varias posibilidades pero al final me decidí por Jormungand de Rodolfo Martínez. Llevo poquito, pero de momento va bastante bien. Si me triunfa, me haré con el ebook del Ciclo Drímar que vende Sportula.

        La verdad es que de cara al panel del LonCon no me he preparado nada, pero mirando el programa veo que se va a liar muy parda. No encuentro el panel de ciencia ficción española que me cuentas (la verdad es que la cantidad de actividades anunciadas es abrumadora).

        Una cosa que te quería decir es que de lo que has recomendado en el podcast de los Verdhugos ya había leído: Mundos en el Abismo, Puente de Pájaros y Los Tejedores de Cabellos y las considero auténticas joyas (muchas veces poco conocidas). Vamos, que tenemos un gusto parecido (da la impresión).

        Ánimo con el blog 🙂

        1. El Celsius y Rodolfo Martínez son dos asignaturas pendientes. El panel que digo es el sábado a las seis, participamos Elías de Sense of Wonder, Miquel de La biblioteca de Ilium, Cris de Mas ficcion que ciencia y mas gente.
          Pues si tenemos gustos parecidos te tendré que pedir una recomendación, ¿no?

          1. Oye, ¡pues qué envidia! Me temo que mis vacaciones han acabado ya para este verano. Espero que se grabe y la podáis conseguir por algún lado o al menos que alguno de vosotros haga un artículo resumiendo el tema. Me pregunto si tendréis que hablar entre vosotros en inglés durante el panel o será todo en español con traductores…

            De Rodolfo Martínez, si te gusta Sherlock Holmes, sus pastiches están bastante bien. Sobre Jormungand no opino hasta que no lo haya terminado.

            Ahora bien, para la recomendación… ¿qué tal Remolcando a Jehová? Es otra novela de ciencia ficción poco conocida y tiene un toque de humor y cinismo muy fresco. Ahora bien, si eres religiosa y te ofendes fácilmente no te lo recomiendo.

            Para poder comprobar si nuestros gustos siguen coincidiendo, nos tendríamos que hacer amigos de Goodreads 🙂

          2. Es que ni uso GoodReads ni nunca encuentro el momento de darme de alta. La intención es grabar el panel, pero no sabemos cómo saldrá la cosa, menos mal que mis compañeros están preparados. De Rudy he leído lo que dices y tomo nota de lo de Remolcando, pero cualquiera sabe cuando lo podré leer.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.