Del Rey ha anunciado la publicación de Crow & Shadow de Hemant Nayak para el 23 de marzo del año que viene. Al autor no lo conozco, pero reconozco que la cubierta con diseñor de Irene Ng e ilustración de Danlin Zhang es de las que llaman la atención:
Esta es la sinopsis:
In a city ruled by ruthless wizards, an honorable thief and his irreverent raven companion land in the center of a conspiracy when they become the unlikely protectors of a woman everyone wants dead, in this first book of a rollicking fantasy adventure series.
My name is Silas Tuck, but they call me Shadow. I’m a fine tracker, a miserably poor thief, and I always work alone. Except for Crow, that is.
But I’ve got Crow, and Crow’s got me, and together we can sometimes get through things no one else has a chance to survive.
The Syndicate wizards who hired us for this last job were down to their final candidates since everyone else turned up dead.
This time, even though we made it out alive and rescued a girl who tried to stab me, everything still went to the Seven Hells.
Now the Syndicate wants the girl, they want me dead, and there’s absolutely nowhere to run. They also burned down my house and all of Crow’s romance books, so he’s not happy.
Things look a little grim, and everyone’s telling me we’re going to be dead soon, which is depressing. But they don’t know what Crow’s like when he’s really annoyed . . .
La traducción:
En una ciudad gobernada por magos despiadados, un ladrón honorable y su irreverente compañero cuervo se ven envueltos en una conspiración al convertirse en los insólitos protectores de una mujer a la que todos quieren ver muerta; todo ello en la primera entrega de una trepidante saga de aventuras fantásticas.
Me llamo Silas Tuck, pero me conocen como Sombra. Soy un buen rastreador, un ladrón de poca monta y siempre trabajo solo. Excepto cuando se trata de Cuervo, claro.
Pero tengo a Cuervo, y él me tiene a mí; juntos logramos superar situaciones que nadie más sobreviviría.
Los magos del Sindicato que nos contrataron para este último encargo ya solo contaban con nosotros como última opción, pues todos los demás habían aparecido muertos.
Esta vez, aunque logramos salir con vida y rescatar a una chica que intentó apuñalarme, todo se fue al mismísimo infierno.
Ahora el Sindicato quiere a la chica, me quiere muerto a mí y no hay adónde huir. Además, incendiaron mi casa y quemaron todas las novelas románticas de Cuervo, así que no está nada contento.
El panorama es sombrío y todo el mundo dice que pronto estaremos muertos, lo cual es bastante deprimente. Pero no saben cómo se pone Cuervo cuando está realmente enfadado…