Cubierta de The Hexologists

En este blog somos seguidores acérrimos de Josiah Bancroft, así que esperamos bastante ansiosos la publicación de su nueva novela, The Hexologists. El libro lo publicará Orbit el 26 de septiembre, bastante cerca de mi cumpleaños así que yo no digo nada, solo guiño guiño, codazo codazo.

Esta es la sinopsis:

The Hexologists, Iz and Warren Wilby, are quite accustomed to helping desperate clients with the bugbears of city life. Aided by hexes and a bag of charmed relics, the Wilbies have recovered children abducted by chimney-wraiths, removed infestations of barb-nosed incubi, and ventured into the Gray Plains of the Unmade to soothe a troubled ghost. Well-acquainted with the weird, they never shy away from a challenging case.

But when they are approached by the royal secretary and told the king pleads to be baked into a cake—going so far as to wedge himself inside a lit oven—the Wilbies soon find themselves embroiled in a mystery that could very well see the nation turned on its head. Their effort to expose a royal secret buried under forty years of lies brings them nose to nose with a violent anti-royalist gang, avaricious ghouls, alchemists who draw their power from a hell-like dimension, and a bookish dragon who only occasionally eats people.

Armed with a love toughened by adversity and a stick of chalk that can conjure light from the darkness, hope from the hopeless, Iz and Warren Wilby are ready for whatever springs from the alleys, graves, and shadows next.

Mi traducción:

Los Hexologists, Iz y Warren Wilby están bastante acostumbrados a ayudar a clientes desesperados con las criaturas mitológicas de la vida urbana. Ayudados por maleficios y una bolsa repleta de reliquias mágicas, los Wilbys han rescatado niños secuestrados por hostigadores de las chimeneas, retirado infestaciones de íncubos de nariz pinchuda y se han aventurado en las Planicies Grises de Lo Deshecho para calmar a fantasmas inquietos. Están acostumbrados a tratar con lo extraño y nunca se arredran ante un caso desafiante.

Pero cuando el secretario real les informa de que el rey quiere transformarse en un pastel, llegando incluso a meterse en un horno encendido, los Wilbys se encuentran envueltos en un misterio que puede volver del revés la propia nación. En su esfuerzo por descubrir un secreto real oculto tras 40 años de mentiras les pondrá frente a frente con una violenta banda antimonárquica, gules avariciosos, alquemistas que obtienen su poder de una dimensión demoníaca y un dragón erudito que solo de vez en cuando come gente.

Armados con un amor endurecido por la adversidad y una tiza que puede conjurar luz desde la oscuridad, esperanza de los desesperanzados, Iz y Warren Wilby están preparados para lo que surja de los callejones, tumbas y sombras.

Esta es la cubierta:

Cubierta de The Tusks of Extinction

Anotad en vuestras agendas el 16 de enero del año que viene porque es cuando podremos hacernos con The Tusks of Extinction, la nueva novela de Ray Nayler, de la mano de Tor.com.

Esta es la sinopsis:

When you bring back a long-extinct species, there’s more to success than the DNA.

Moscow has resurrected the mammoth, but someone must teach them how to be mammoths, or they are doomed to die out, again.

The late Dr. Damira Khismatullina, the world’s foremost expert in elephant behavior, is called in to help. While she was murdered a year ago, her digitized consciousness is uploaded into the brain of a mammoth.

Can she help the magnificent creatures fend off poachers long enough for their species to take hold?

And will she ever discover the real reason they were brought back?

Mi traducción:

Cuando traes de vuelta una especie largo tiempo extinta, se necesita algo más para tener éxito que el ADN.

Moscú ha resucitado al mamut, pero alguien les tendrá que enseñar a comportarse como tales si no quieren extinguirse otra vez.

Le encargan el trabajo a la fallecida Dr. Damira Khismatullina, la mayor experta mundial en el comportamiento del elefante. Aunque la asesinaron hace un año, su conciencia digitalizada se carga en el cerebro de un mamut.

¿Podrá ayudar a las magníficas criaturas a esquivar a los furtivos el tiempo suficiente para que la especie se consolide?

¿Descubrirá la verdadera razón por la que la han traído de vuelta?

Esta es la cubierta, con diseño de Faceout Studio:

Cubierta de Emily Wilde’s Map of the Otherlands

Ya sabemos cuál será la cubierta de Emily Wilde’s Map of the Otherlands, la segunda entrega de la saga sobre Emily Wilde escrita por Heather Fawcett que Del Rey publicará el 16 de enero del año que viene.

Esta es la sinopsis:

When mysterious faeries from other realms appear at her university, curmudgeonly professor Emily Wilde must uncover their secrets before it’s too late in this heartwarming, enchanting second installment of the Emily Wilde series.
 
Emily Wilde is a genius scholar of faerie folklore—she just wrote the world’s first comprehensive of encylopaedia of faeries. She’s learned many of the secrets of the Hidden Folk on her adventures . . . and also from her fellow scholar and former rival, Wendell Bambleby.
 
Because Bambleby is more than infuriatingly charming. He’s an exiled faerie king on the run from his murderous mother, and in search of a door back to his realm. So despite Emily’s feelings for Bambleby, she’s not ready to accept his proposal of marriage: Loving one of the Fair Folk comes with secrets and danger.
 
And she also has a new project to focus on: a map of the realms of faerie. While she is preparing her research, Bambleby lands her in trouble yet again, when assassins sent by Bambleby’s mother invade Cambridge. Now Bambleby and Emily are on another adventure, this time to the picturesque Austrian Alps, where Emily believes they may find the door to Bambley’s realm, and the key to freeing him from his family’s dark plans.
 
But with new relationships for the prickly Emily to navigate and dangerous Folk lurking in every forest and hollow, Emily must unravel the mysterious workings of faerie doors, and of her own heart.

Mi traducción:

Cuando hadas misteriosas de otros reinos aparecen en la universidad, la malhumorada profesora Emily Wilde deberá descubrir sus secretos antes de que sea tarde en esta agradable segunda entrega de la serie Emily Wilde.

Emily Wilde es una genial estudiosa del folklore feérico, acaba de escribir la primera enciclopedia exhaustiva de las hadas. Ha aprendido muchos de sus secretos en sus aventuras pero también a través de compañero estudioso y antiguo rival, Wendell Bambleby.

Y eso que Bambleby es más irritante que encantador. Es un rey feérico exiliado que huye de su madre con instintos asesinos mientras busca una manera de volver a su reino. A pesar de los sentimiento de Emily por Bambleby, no está preparada para aceptar su propuesta de matrimonio: amar a un hada conlleva secretos y peligros.

Además, tiene un nuevo proyecto en el que centrarse: un mapa de los reinos de las hadas. Mientras prepara su investigación, Bambleby la mete en problemas de nuevo cuando un asesino mandado por su madre llega a Cambridge. Ahora ambos se embarcarán en una nueva aventura, a los pintorescos Alpes austríacos, donde Emily cree que puede hallarse la puerta de vuelta al reino de Bambleby y la llave para liberarle de los oscuros planes de su familia.

Pero con nuevas relaciones que la escrupulosa Emily tendrá que sortear y peligrosas hadas observando desde cada bosque y oquedad, Emily deberá conocer los secretos de las puertas feéricas y de su propio corazón.

Esta es la cubierta:

Cubierta de Fit for the Gods

Aquí os traigo la que será cubierta de Fit for the Gods, una recopilación de relatos editada por Jenn Northington y S. Zainab Williams. El objetivo de la antología era ofrecer una visión distinta de los mitos griegos que conocemos. Vintage la publicará el 1 de agosto.

Este es listado de autoras:

Marika Bailey • Alyssa Cole • Zoraida Córdova • Maya Deane • Sarah Gailey • Zeyn Joukhadar • Mia P. Manansala • Juliana Spink Mills • Susan Purr • Taylor Rae • Jude Reali • Suleikha Snyder • Valerie Valdes • S. Zainab Williams • Wen Wen Yang

Esta es la cubierta de Madeline Partner:

Cubierta de If Found Return to Hell

Solaris ha desvelado cuál será la cubierta de If Found Return to Hell, la nueva novela corta de Em X. Liu, que se publicará en el segundo semestre de 2023.

Esta es la sinopsis:

Being an intern at One Wizard sounds magical on the page, but in practice mostly means getting yelled at by senior mages and angry clients who’ve been turned into platypuses alike. So when Journeyman Wen receives a frantic call from a young man who’s awoken to a talisman on his bedroom wall and no memory of how it got there, they jump at the chance to escape call center duty and actually help someone for once.

But the case ends up being more complicated than Wen could ever have anticipated. Their client has been possessed by a demon prince from Hell, and he’s not interested in leaving…

Mi traducción:

Ser becarie en One Wizard puede parecer apasionante, pero en la práctica se reduce a que te chillen tanto los magos veteranos como los clientes enfadados transformados en ornitorrincos. Así que cuando Journeyman Wen recibe una frenética llamada de un joven que ha despertado con talismán en su dormitorio y sin recuerdo de cómo ha llegado allí, aprovechará la oportunidad para su labor en el centro de recepción de llamadas y ayudar a alguien por una vez.

Pero el caso resulta ser más complicado de lo que Wen podría haberse imaginado. El cliente ha sido poseído por un príncipe demonio de infierno y no parece tener intenciones de irse…

Esta es la cubierta:

Tachyon anuncia la publicación de The Essential Peter S. Beagle Special Limited Edition

Tachyon ha anunciado la publicación de The Essential Peter S. Beagle Special Limited Edition este mismo mes.

Esta edición contará con artículos de Jane Yolen y Meg Elison y estará ilustrada por Stephanie Law.

Estas son las características:

Tapa dura numerada, $250
-Limitada a 468 unidades numeradas a mano
-Firmada por Peter S. Beagle y Stephanie Law
-Cubierta plateada / Sello de cubierta en relieve negro

Tapa dura rotulada, $600
-Limitada a 26 copias numeradas de la A a la Z a mano
-Firmada por Peter S. Beagle y Stephanie Law
-Cada copia contiene una ilustración única a mano de Stephanie Law
-Cubierta negra / Sello de cubierta en relieve plateada

Cubierta de The Art of Destiny

The Art of Prophecy me entretuvo muchísimo y se ha anunciado su publicación en España, así que es una muy buena noticia que ya esté preparada la segunda entrega. Se titulará The Art of Destiny y se publicará el 26 de septiembre.

Esta es la sinopsis:

Once there was a prophecy that a chosen one would rise to defeat the Eternal Khan, an immortal god-king. 

But the prophecy was wrong. 

Now Jian, the former chosen hero, is just an ordinary young man trying to find his own way. But he may yet have an extraordinary destiny, because he joins forces with Taishi, his grumpy grandmaster, who instructs him in the ways of her family’s powerful war art. Jian still has a long way to go before he can become her heir, so she recruits a band of elderly grandmasters who come out of retirement to whip him into shape and help with this one last job.

And there are others who are also seeking their own destiny, like Qisami, an assassin on a secret mission to protect a powerful noblewoman from her enemies. But as Qisami goes undercover to complete her mission, she takes on a new identity that gives her something she never had before: friendship, found family, and new purpose.

Sali also thought her fate was laid before her. She was supposed to be looking for the next Eternal Khan and now finds her clan exiled from everything she’s ever known. As she leads the survivors in search of a new home, Sali discovers that she’s something she never thought she could be: a leader and a revolutionary.

Because sometimes destiny is grander than any prophecy can foresee. And the greatest destiny of all is the one you choose for yourself.

Mi traducción:

Hubo una vez una profecía sobre un elegido que se alzaría para derrotar al Khan Eterno, el rey dios inmortal.

Pero la profecía era errónea.

Ahora Jian, el antiguo héroe elegido, es solo un hombre ordinario tratando de encontrar su camino. Pero puede que todavía le espere un destino extraordinario, porque une sus fuerzas con Taishi, su quisquillosa maestra, que le enseñará el poderoso arte marcial de su familia. A Jian todavía le queda un largo camino que recorrer para ser su heredero, así que recluta a una serie de ancianos grandes maestros que salen de su retiro para formarlo y ayudarla con este último trabajo.

También hay otros que buscan su propio destino, como Qisami, una asesina en una misión secreta para proteger a una poderosa noble de sus enemigos. Pero conforme Qisami se oculta para cumplir su misión, tomará una nueva identidad que le dará algo que nunca antes tuvo: amistad, familia encontrada y un sentido en su vida.

Sali también pensaba que su destino estaba ya ante ella. Debería estar buscando al Khan Eterno pero ahora su clan está exiliado de todo lo que conocían. Mientras lidera a los supervivientes en busca de un nuevo hogar, Sali descubrirá que es algo que nunca pensó: una líder y una revolucionaria.

Porque algunas veces el destino es mayor de lo que cualquier profecía pueda predecir. Y el mayor destino de todos es el que eliges para ti mismo.

Esta es la cubierta:

Anunciado The Best of Michael Swanwick volumen 2

Subterranean Press ha anunciado la publicación del segundo volumen de The Best of Michael Swanwick con más de 80000 palabras del multipremiado autor.

Algunos de los relatos incluidos son:

“The Scarecrow’s Boy”

“Huginn and Muninn and What Came Next”

“There was an Old Woman…”

“The Mongolian Wizard”

“Of Finest Scarlet Was Her Gown”

“Cloud.”

“Universe Box”

“Tin Marsh”

“The Last Days of Old Night” 

Y esta es la cubierta Lee Moyer:

Subterranean Press publicará The Last Dragoners of Bowbazar

Subterranean Press ha anunciado la publicación de The Last Dragoners of Bowbazar, una novela corta Indrapramit Das.

Esta es la sinopsis:

Ru is a boy from nowhere. Though he lives somewhere—the city of Calcutta—his classmates in school remind him he doesn’t look like them, and must come from somewhere else. When Ru asks his parents, they tell him they are descended from nomads. But even nomads must come from somewhere. The question, forever on the mind of the boy from nowhere, is where.

Ru dreams things that wouldn’t seem out of place in the fantasy novels his father read to him when young. Fragments of a culture that doesn’t exist in this world, but might in another, where sky and sea are one, and humans sail this eternal ocean on the backs of divine beasts.

Ru dreams of dragons, of serpents impossible. Perhaps Ru remembers dragons.

Alone in a city that’s home but doesn’t feel like it, Ru befriends Alice, his neighbor from the nearby Chinatown. As they grow with their friendship, Ru finds that Calcutta may yet be a home for him. But with his best friend starting to realize that Ru’s house and family hide a myriad of secrets, the question haunts him still—where is his family from? Are they truly from nowhere, migrants to this reality? And if so, what strange wings brought them across the vast reaches of impossibility to here—and what is their purpose?

Mi traducción:

Ru es un chico de ninguna parte. Aunque vive en un lugar, la ciudad de Calcuta, sus compañeros de clase le recuerdan que no se parece a ellos y debe venir de algún otro sitio. Cuando Ru le pregunta a sus padres, le dicen que descienden de nómadas. Pero hasta los nómadas deben venir de algún sitio. La pregunta, omnipresente en la mente del niño, es de dónde.

Ru sueña cosas que no estarían fuera de lugar en las novelas fantásticas que su padre le leía cuando era joven. Fragmentos de una cultura que no existe en este mundo, pero puede que lo haga en otro, donde el cielo y el mar son uno y los humanos navegan este océano eterno a lomos de bestias divinas.

Ru sueña con dragones, con serpientes imposibles. Quizá Ru recuerda a los dragones.

Solo en una ciudad que es su hogar pero que no siente como tal, Ru se hace amigo de Alice, su vecina de la cercana Chinatown. Conforme se van haciendo más amigos, Ru comienza a pensar que quizá Calcuta pueda ser su hogar. Pero con su mejor amiga descubre que su casa y su familia esconden miles de secretos y una pregunta todavía le atormenta: ¿de dónde es su familia? ¿De ningún sitio, emigrantes a esta realidad? Y si es así, ¿qué extrañas alas les trajeron a través de la imposibilidad hasta aquí y cuál es su propósito?

Esta es la cubierta: