Max Gladstone ha comunicado que habrá edición inglesa de su nueva obra, Last Exit, de la que ya hablamos en su momento. La publicará Titan Books y esta será la portada:
Titan Books publicará Last Exit en Reino Unido
Erewhon Books anuncia la publicación de Desert Creatures
Erewhon Books ha anunciado la publicación de Desert Creatures, la primera novela de Kay Chronister. El libro se publicará en otoño de 2022.
Esta es la sinopsis:
In a world that has become treacherous and desiccated, Magdala has always had to fight to survive. At nine years old, she and her father, Xavier, are exiled from their home, fleeing through the Sonoran Desert, searching for refuge.
As violence pursues them, they join a handful of survivors on a pilgrimage to the holy city of Las Vegas, where it is said the vigilante saints reside, bright with neon power. Magdala, born with a clubfoot, is going to be healed. But when faced with the strange horrors of the desert, one by one the pilgrims fall victim to a hideous sickness—leaving Magdala to fend for herself.
After surviving for seven years on her own, Magdala is sick of waiting for her miracle. Recruiting an exiled Vegas priest named Elam at gunpoint to serve as her guide, Magdala turns her gaze to Vegas once more, and this time, nothing will stop her. The pair form a fragile alliance as they navigate the darkest and strangest reaches of the desert on a trip that takes her further from salvation even as she nears the holy city.
With ferocious imagination and poetic precision, Desert Creatures is a story of endurance at the expense of redemption. What compromise does survival require of a woman, and can she ever unlearn the instincts that have kept her alive?
Mi traducción:
En un mundo traicionero y desértico, Magdala siempre ha tenido que luchar para sobrevivir. Con nueve años, ella y su padre Xavier, son exiliados de su hogar y se ven obligados a huir a través del desierto Sonoran, buscando refugio.
Mientras la violencia les persigue, se unen a un puñado de supervivientes en peregrinación a la ciudad sagrada de Las Vegas, donde se dice que hay santos viviendo, brillantes de poder. Magdala, nacida con un pie equinovaro, espera curarse. Pero cuando se enfrentan a los extraños horrores del desierto, los peregrinos caen enfermos uno a uno, dejándola sola.
Tras sobrevivir 7 años sola, Magdala está cansada de esperar su milagro. Amenazándolo a punta de pistola, “recluta” a un monje exiliado de Las Vegas llamado Elam para que le sirva de guía y se encamina a la ciudad. Esta vez, nada la detendrá. La pareja forma una débil alianza mientras deambulan por los lugares más oscuros y extraños del desierto, en un camino que la aleja de la salvación conforme se acerca a Las Vegas.
Con furiosa imaginación y poética precisión, Desert Creatures es una historia de resistencia a costa de redención. ¿Qué sacrificios requiere la supervivencia de una mujer? ¿Será capaz de olvidar los instintos que la han mantenido con vida?
Orbit publicará The Stars Undying de Emery Robin
Orbit ha anunciado la adquisición de The Stars Undying de Emery Robin, una space opera que publicará el verano que viene.
Esta es la sinopsis:
In the first year of the Thirty-Third Dynasty, when He came to the planet where I was born and made of it a wasteland for glory’s sake, my ten-times-great grandfather’s king and lover Alekso Undying built on the ruins of the gods who had lived before Him Alectelo, the City of Endless Pearl, the Bride of Szayet, the Star of the Swordbelt Arm, the Ever-Living God’s Empty Grave.
He caught fever and filled that grave, ten months later. You can’t believe in names
Mi traducción:
En el primer año de la Trigésimotercera Dinastía, cuando Él llegó al planeta en el que nacía y lo transformó en un desierto por su gloria, el tatarabuelo de mi rey y amante Alekso Undying construyó sobre las ruinas de los dioses que había vivido antes que Él Alectelo, la Ciudad de las Perlas Infinitas, la Novia de Szayet, la Estrella del Brazo de la Vaina, la Tumba Vacía del Dios Eterno.
Cogió una fiebre y llenó la tumba diez meses después. Es que no te puedes fiar de los nombres.
Portada y sinopsis de Silk Fire
Desde Rebellion nos hacen llegar la que será portada de Silk Fire, de Zabé Ellor. El libro se pondrá a la venta en julio de 2022.
Esta es la sinopsis:
Koré knew that meddling in politics could end badly, particularly when trying to sabotage his aristocratic father’s campaign before it destroys the city he has come to love. And when a chance encounter with a dying god imbues him with magic-breathing powers, it gets worse: he suddenly becomes a commodity – and a political player.
But the corruption in his city runs deeper than just one man, and an ally’s betrayal unleashes an army of the dead on his home street. Koré must trust the world with his deepest secret to stand beside the woman and man he’s finally let himself love, as only the bright truth of dragon’s fire can break the iron fist of a necromancer’s hold.
Mi traducción:
Koré sabía que meterse en política podía acabar mal, especialmente si intentaba sabotear la campaña de su padre aristócrata antes de que destruya la ciudad que ama. Y cuando un encuentro casual con un dios moribundo le imbuye de poderes mágicos, la cosa empeora. De repente se convierte en un bien y un jugador en la política.
Pero la corrupción de su ciudad es profunda y afecta a más de un solo hombre, así que la traición de un aliado desatará un ejercito de muertos en su propia calle. Koré deberá confiar al mundo su mayor secreto para permanecer cerca del hombre y la mujer a lo s que ama, pues solo la brillante verdad del fuego del dragón puede quebrar el puño de hierro del agarre de un necromante.
La portada:
Portada de The Justice of Kings
Orbit publicará en febrero de 2020, The Justice of Kings de Richard Swan, el comienzo de una trilogía fantástica.
Para ir abriendo boca, aquí os traigo la portada, con diseño de Lauren Panepinto y con ilustración de Martina Fačková:
Tor publicará Rise of the Mages de Scott Drakeford
El 25 de enero del año que viene Tor publicará Rise of the Mages de Scott Drakeford, la primera entrega de una nueva trilogía de fantasía épica.
Esta es la sinopsis:
Emrael Ire wants nothing more than to test to be a weapons master. His final exam will be a bloody insurrection, staged by corrupt nobles and priests, that enslaves his brother.
With the aid of his War Master tutor, herself an undercover mage, Emrael discovers his own latent and powerful talents.
To rescue his brother, Emrael must embrace not only his abilities as a warrior but also his place as last of the ancient Mage Kings—for the Fallen God has returned.
And he is hungry.
Mi traducción:
El único deseo de Emrael Ire es demostrar que es una maestro de las armas. Su examen final será un sangrienta insurrección, orquestada por nobles corruptos y prelados, que esclaviza a su hermano.
Con la ayuda de su tutora Maestra de Guerra, una maga encubierta, Emrael descubrirá sus poderes latentes.
Para rescatar a su hermano, Emrael deberá usar sus habilidades como guerrero pero también su lugar como el último de los antiguos Reyes Magos, porque el Dios Caído ha vuelto.
Y tiene hambre.
Esta es la portada:
Ganadores de los premios World Fantasy 2021
Aquí os traigo los flamantes ganadores de los premios World Fantasy de este año:
Mejor novela
- Ganador: Trouble the Saints, Alaya Dawn Johnson (Tor)
- Piranesi, Susanna Clarke (Bloomsbury)
- The Only Good Indians, Stephen Graham Jones (Saga/Titan UK)
- Mexican Gothic, Silvia Moreno-Garcia (Del Rey/Jo Fletcher UK)
- The Midnight Bargain, C.L. Polk (Erewhon/Orbit UK)
Mejor novela corta
- Ganador: Riot Baby, Tochi Onyebuchi (Tordotcom)
- Ring Shout, or Hunting Ku Kluxes in the End Times, P. Djèlí Clark (Tordotcom)
- “Stepsister”, Leah Cypess (F&SF 5-6/20)
- Flyaway, Kathleen Jennings (Tordotcom)
- The Four Profound Weaves, R.B. Lemberg (Tachyon)
Mejor relato
- Ganador: ”Glass Bottle Dancer”, Celeste Rita Baker (Lightspeed 4/20)
- “The Women Who Sing for Sklep”, Kay Chronister (Thin Places)
- “The Nine Scents of Sorrow”, Jordan Taylor (Uncanny 7-8/20)
- “My Country Is a Ghost”, Eugenia Triantafyllou (Uncanny 1-2/20)
- “Open House on Haunted Hill”, John Wiswell (Diabolical Plots 6/15/20)
Mejor antología
- Ganador: The Big Book of Modern Fantasy, Ann & Jeff VanderMeer, eds. (Vintage)
- Edited By, Ellen Datlow, ed. (Subterranean)
- The Valancourt Book of World Horror Stories, Vol. 1, James D. Jenkins & Ryan Cagle, eds. (Valancourt)
- Shadows & Tall Trees 8, Michael Kelly, ed. (Undertow)
- The Book of Dragons, Jonathan Strahan, ed. (Harper Voyager)
Mejor recopilación
- Ganador: Where the Wild Ladies Are, Aoko Matsuda (Soft Skull)
- The Best of Jeffrey Ford, Jeffrey Ford (PS)
- Velocities: Stories, Kathe Koja (Meerkat)
- We All Hear Stories in the Dark, Robert Shearman (PS)
- Nine Bar Blues, Sheree Renée Thomas (Third Man)
Mejor artista
- Ganador: Rovina Cai
- Jeffrey Alan Love
- Reiko Murakami
- Daniele Serra
- Charles Vess
Premio Especial – Profesional
- Ganador: C.C. Finlay, por la edición de F&SF
- Clive Bloom, por The Palgrave Handbook of Contemporary Gothic (Palgrave Macmillan)
- Jo Fletcher, por Jo Fletcher Books
- Maria Dahvana Headley, por Beowulf: A New Translation (MCD x FSG Originals US/Scribe UK)
- Jeffrey Andrew Weinstock, por The Monster Theory Reader (University of Minnesota Press)
Premio Especial – No profesional
- Ganador: Brian Attebery, por Journal of the Fantastic in the Arts
- Scott H. Andrews, por Beneath Ceaseless Skies: Literary Adventure Fantasy
- Michael Kelly, por Undertow Publications
- Arley Sorg & Christie Yant, por Fantasy Magazine
- Lynne M. Thomas & Michael Damian Thomas, por Uncanny Magazine
¡Enhorabuena a los ganadores!
Portada de The Knave of Secrets
Ya sabemos cómo será la portada de The Knave of Secrets, la novela de Alex Livinsgtone (supongo) que Rebellion publicará en junio de 2022.
Esta es la sinopsis:
When gambler and failed magician Valen Quinol is given the opportunity to play in the Forbearance Game—the invitation-only game where players gamble with secrets—he can’t resist. Or refuse, as it turns out…
Wedged between the empires of Cadogna and L’Ombre, tiny Valtiffe holds on tightly to its independence—and to the opportunities for trade, politics and smuggling it offers. But powerful forces are bearing down on the island nation, and soon Valen and his misfit crew are caught up in a game where the fates of whole countries are at stake, and lives are as easily discarded as playing cards
Mi traducción:
Cuando el jugador y mago fallido Valen Quinol recibe la oportunidad de jugar al Juego de la Paciencia (el juego al que se accede solo por invitación donde los jugadores apuestan secretos) no puede resistirse. Tampoco es que hubiera podido negarse, como descubre poco después…
Incrustada entre los imperios de Cadogna y L’Ombre, la pequeña Valtiffe se aferra a su independencia y a las oportunidades de negocio, política y contrabando que ofrece. Pero poderosas fuerzas se ciernen sobre la nación isleña, y pronto Valen y su variopinta tripulación se verán atrapados en un juego en el que el destino de los países está en juego, y las vidas se desdeñan con la misma facilidad que las cartas.
Esta es la portada con diseño de James Jones:
Ganadora del premio Theodore Sturgeon Memorial
El Centro Gunn para el estudio de la ciencia ficción ha dado a conocer el relato ganador del premio Theodore Sturgeon Memorial, con un jurado formado por Elizabeth Bear, Kij Johnson, Sarah Pinsker, Noel Sturgeon y Taryne Taylor.
- Ganadora: “An Important Failure”, Rebecca Campbell (Clarkesworld 8/20)
- Segundo lugar: “The Pill”, Meg Elison (Big Girl)
- Tercer lugar: “Yellow and the Perception of Reality”, Maureen McHugh (Tor.com 7/20)
Otros finalistas fueron:
- “If You Take My Meaning”, Charlie Jane Anders (Tor.com 2/20)
- “The Translator, at Low Tide”, Vajra Chandrasekera (Clarkesworld 5/20)
- “The Mermaid Astronaut”, Yoon Ha Lee (Beneath Ceaseless Skies 2/20)
- “50 Things Every AI Working With Humans Should Know”, Ken Liu (Uncanny 11/20)
- “A Mastery of German”, Marian Denise Moore (Dominion)
- “Ife-Iyoku, the Tale of Imadeyunuagbon”, Oghenechovwe Donald Ekpeki (Dominion)
- “A Guide for Working Breeds”, Vina Jie-Min Prasad (Tor.com 3/20)
- “AirBody”, Sameem Siddiqui (Clarkesworld 4/20)
¡Enhorabuena a la ganadora!
Ganadores de los premios Aurora 2021
Se han anunciado los ganadores de los canadienses premios Aurora. Son los siguientes:
Mejor Novela
- Ganadora: Mexican Gothic, Silvia Moreno-Garcia (Del Rey)
- A Stitch in Time, Kelley Armstrong (KLA Fricke)
- A Connecticut Gumshoe in King Arthur’s Court, Randy McCharles (Tyche)
- Beneath the Rising, Premee Mohamed (Solaris)
- The Oppenheimer Alternative, Robert J. Sawyer (Red Deer)
Mejor Novela Juvenil
- Ganadora: Flights of Marigold, Susan Forest (Laksa)
- The Gryphon’s Lair, Kelley Armstrong (Puffin Canada)
- Return to Atlantis, J.M. Dover (Evil Alter Ego)*
- Hollow, Rhonda Parrish (Tyche)
- Wall of Wishes, Suzy Vadori (Old Vines)
Mejor Novela Corta / Relato Largo
- Ganador: “Tool Use by the Humans of Danzhai County”, Derek Künsken (Asimov’s 7-8/20)
- “The Immolation of Kev Magee”, L.X. Beckett (Clarkesworld 8/20)
- “An Important Failure”, Rebecca Campbell (Clarkesworld 8/20)
- “How Quini the Squid Misplaced His Klobučar”, Rich Larson (Tor.com 1/15/20)
- “Go Fish”, Ian Rogers (Tor.com 4/15/20)
- “To Sail the Black”, A.C. Wise (Clarkesworld 11/20)
Mejor Relato
- Ganador: “All Cats Go to Valhalla”, Chadwick Ginther (Swashbuckling Cats)
- “The Bone-Stag Walks”, KT Bryski (Lightspeed 8/20)
- “Night Folk”, Barb Galler-Smith (Galaxy’s Edge 11/20)
- “Breathe”, Calvin D. Jim (Prairie Gothic)
- “So You Want to Be a Honeypot”, Kelly Robson (Uncanny 3-4/20)
- “Grass Gods”, Elizabeth Whitton (Prairie Gothic)
Mejor Cómic
- Ganador: It Never Rains, Kari Maaren (http://itneverrainscomic.com/)
- Gothic Tales of Haunted Futures, S.M. Beiko, ed. (Renegade Arts)
- Krampus is My Boyfriend!, S.M. Beiko (https://www.smbeiko.com/)
- Crash and Burn, Kate Larking & Finn Lucullan (Astres)
- Goblins, Ellipsis Hana Stephens (https://www.goblinscomic.org/)
- Northwest Resistance, Katherena Vermette, illustrated by Scott B. Henderson (Highwater)
Mejor Trabajo Relacionado
- Ganadora: On Spec, Diane L. Walton, ed.
- PodCastle, Jen R. Albert & Cherae Clark, eds., presentado por Setsu Uzumé & productor Peter Adrian Behravesh
- Augur #3.1 and 3.2, Kerry C. Byrne, Alexander De Pompa & Lawrence Stewen, eds.
- Prairie Gothic, Stacey Kondla, ed. (Prairie Soul)
- Disfigured: On Fairy Tales, Disability, and Making Space, Amanda Leduc (Coach House)
- Swashbuckling Cats: Nine Lives on the Seven Seas, Rhonda Parrish, ed. (Tyche)
Mejor Poema / Canción
- Ganadora: “Nidhog”, Jo Walton (The Book of Dragons)
- “Masquerade”, Colleen Anderson (On Spec #115)
- “The Death of the Gods”, Leah Bobet (Uncanny 1-2/20)
- “he scores”, Beth Cato & Rhonda Parrish (Star*Line Spring ’20)
- “Back Story”, David Clink (Strange Horizons 9/20)
- “Electra”, Y.M. Pang (Arsenika Winter ’20)
- “Arachnoid Cyst”, Dominik Parisien (This 3-4/20)
- “Hamilton Harbour”, Lynne Sargent (A Refuge of Tales)
Mejor Artista
- Ganadora: Samantha M. Beiko, portada de Flights of the Marigold
- Lorna Antoniazzi, portadas de Augur #3.1 and 3.2
- Swati Chavda, arte, mapas y portadas de múltiples publicaciones
- Dan O’Driscoll, portada de Corona Burning
- Maia Kondla-Wolf, portada de Prairie Gothic
BestMejor Presentación Visual
- Ganador: The Umbrella Academy
- Don’t Text Back
- Murdoch Mysteries, temporada 13, episodios 10-18
- Trickster, episodios 1-6
- Wynonna Earp, temporada 4, episodios 1-6
Mejor Publicación Aficionada
- Ganadora: Polar Borealis #13-16, R. Graeme Cameron, ed.
- BCSFAzine #538-547, R. Graeme Cameron, ed.
- Clubhouse, R. Graeme Cameron (Amazing Stories)
- Travelling TARDIS, Jennifer Desmarais (JenEric Designs)
- Young People Read Old SFF, James Davis Nicoll, ed.
- Random Musings, Robert J. Sawyer (BCSFAzine #539-547)
Mejor Trabajo Relacionado Aficionado
- Ganador: When Words Collide, Randy McCharles, director
- ephemera reading series, KT Bryski & Jen R. Albert
- AugurCon, Kerry C. Byrne & Terese Mason Pierre
- 2020 Aurora Awards Ceremony, Mark Leslie Lefebvre & Liz Anderson
- Speculating Canada, Derek Newman-Stille
¡Enhorabuena a los ganadores!