Ganadores premios Harvey

Este fin de semana se anunciaron los ganadores de los premios Harvey. Son los siguientes:

Mejor rotulador – Chris Eliopoulos por “FEAR ITSELF”, publicado por Marvel Comics
Mejor colorista – Dave Stewart por “HELLBOY: THE FURY”, publicado por Dark Horse Comics
Mejor tira sindicada – “Dick Tracy” de Mike Curtis y Joe Staton
Mejor trabajo online – “HARK! A VAGRANT”, e Kate Beaton, harkavagrant.com; edición en papel publicado por Drawn and Quarterly
Mejor edición americana de material extranjero – “THE MANARA LIBRARY, VOLUME 1: INDIAN SUMMER AND OTHER STORIES”, publicado por Dark Horse Comics
Mejor entintador – Joe Rivera por “DAREDEVIL”, publicado por Marvel Comics
Mejor serie nueva – “DAREDEVIL”, publicado por Marvel Comics
Mejor nuevo talento – Sara Pichelli, por “ULTIMATE SPIDER-MAN”, publicado por Marvel Comics
Premio especial para el humor en el cómic – Kate Beaton por “HARK! A VAGRANT”, harkavagrant.com; edición en papel publicado por Drawn and Quarterly
Mejor publicación gráfica original para jóvenes lectores – “ANYA’S GHOST”, publicado por First Second
Mejor antología – “DARK HORSE PRESENTS”, publicado por Dark Horse Comics
Mejor reimpresión nacional – “WALT SIMONSON’S THE MIGHTY THOR, ARTIST’S EDITION”, publicado por IDW
Mejor portadista – J. H. WILLIAMS por “BATWOMAN”, publicado por DC Comics
Premio especial para la excelencia en la presentación – “WALT SIMONSON’S THE MIGHTY THOR, ARTIST’S EDITION”, publicado por IDW
Mejor novela gráfica original – “JIM HENSON’S TALE OF SAND”, publicado por Archaia Entertainment
Mejor presentación biográfica, histórica o periodística – “GENIUS ISOLATED: THE LIFE AND ART OF ALEX TOTH”, publicado por IDW
Mejor novela gráfica publicada previamente – “THE DEATH RAY”, publicado por Drawn and Quarterly
Mejor serie limitada o no – “DAREDEVIL”, publicado por Marvel Comics
Mejor escritor – Mark Waid por “DAREDEVIL”, publicado por Marvel Comics
Mejor artista – J. H. Williams por “BATWOMAN”, publicado por DC Comics
Mejor dibujante de dibujos animados – Kate Beaton for “HARK! A VAGRANT”, harkavagrant.com; edición en papel publicado por Drawn and Quarterly
Mejor historia o número individual – “JIM HENSON’S TALE OF SAND”, publicado por Archaia Entertainment

Ganadores premios ESFS 2014

La European Science Fiction Society ha anunciado los ganadores de sus premios en 2014, son los siguientes:

Gran Maestro Europeo:

Jim Fitzpatrick – Irlanda

Hall of Fame:

Mejor autor: Wolfgang Jeschke – Alemania

Mejor artista: Jim Fitzpatrick – Irlanda

Mejor editorial: Angry Robot – Reino Unido

Mejor magazine: Cosmoport – Bielorrusia

Mejor traductor: Ms. Kersti Juva – Finlandia

Mejor promotor de la ciencia ficción: Dave Lally – Irlanda

Espíritu de dedicación:

Artista: Alexander Prodan – Ucrania

Mejor actuación: Adaptación de Dr. Horrible Sing-along blog – Croacia

Mejor sitio de ciencia ficción: Geek Ireland – Irlanda

Mejor Fanzine: Darker – Rusia

Mejor creador de libros de ciencia ficción o fantasía para niños:

Oisín McGann* – Irlanda

Vladimir Arenev* – Ucrania

*Empate entre los dos ganadores


Premios de estímulo

Marco Rauch – Austria

Victor Martinovich – Bielorrusia

Genoveva Detelinova – Bulgaria

Irena Hartmann – Croacia

Míla Linc – República checa

Anthea West – Irlanda

Robert M. Wegner – Polonia

Rui Alex – Portugal

Eugen Cadaru – Rumania

Роман Шмараков/Roman Shmarakov – Rusia

Lenka Štiblaríková – Eslovaquia

Igor Silivra – Ucrania

¡Enhorabuena a los ganadores!

Ganadores premios Golden Duck

Los premios Golden Duck están dedicados a los libros de ciencia ficción y fantasía para niños y adolescentes. Estos son los ganadores de este año:

Premio Hal Clement para literatura juvenil

The Planet Thieves, Dan Krokos (Starscape)

Premio Eleanor Cameron para literatura infantil

Hello Nebulon and Journey to Juno, Ray O’Ryan (Little Simon)

Libro de ilustraciones

Vader’s Little Princess, Jeffrey Brown (Chronicle Books)

Estadísticas premios Hugo 2014

El pasado domingo asistí en directo a la entrega de los premios Hugo, pero otros blogs más preparados que el mío ya sacaron la lista de los ganadores.

En este artículo, sin embargo, quisiera centrarme en las estadísticas de los premios Hugo, que están a vuestra disposición en este enlace.

Lo primero que me llama la atención es que Neil Gaiman renunciara a su nominación por The ocean at the end of the lane, que había alcanzado al segunda posición en la lista. ¿Hubiera sido competencia para Ann Leckie y su Ancillary Justice? No lo sabremos nunca, pero lo que parece claro es que Gaiman ya ha alcanzado un nivel de popularidad que no necesita de premios y quizá opte por dejar el terreno despejado a los nuevos valores.

Siguiendo en la misma categoría, observamos que The shining girls una novela que yo misma nominé, se ha quedado a tan solo dos votos de entrar en los premios. Una pena, porque yo creo que esta novela no está siendo muy reconocida. También se ha quedado a muy pocos votos A stranger in Olondria algo que hubiera redondeado el triunfo de Sofia Samatar en el John W. Campbell.

En la categoría novella no ha habido tanta igualdad. La diferencia entre el último nominado y el siguiente es de más de 20 votos. Y es una lástima, porque los escogidos no han sido muy de mi gusto mientras que han quedado fuera obras muy buenas como “Iseul’s Lexicon” u otras ya premiadas como The weight of the sunrise. Incluso “Precious Mental” hubiera merecido la pena.

En novelette parece que el premio estaba decidido desde el principio, porque Mary Robinette Kowal tenía bastantes votos más que los siguientes nominados. Ya sabéis de mi preferencia por Aliette de Bodard así que me sentí bastante frustrada cuando se anunció la ganadora. De los que no consiguieron llegar a la final, me parece que “In joy, knowing de abyss behind”, hubiera merecido mayor repercusión. El polémico Vox Day consiguió entrar en la última posición, pero el voto de castigo le hizo quedar por detrás de No Award, quizá por primera vez en la historia de los Hugo.

La categoría short story solo ha tenido cuatro nominados este año. Una de las reglas de los premios es que si no se consiguen el 5% de los votos no se puede entrar en la final, así que la tremenda dispersión de votos hace realmente difícil llegar a ser nominado. Es por esto que a pesar de su gran calidad hay muchas historias que se han quedado fuera. Por mencionar unos pocos, “Silent bridge, pale cascade”, “Effigy nights” o mi favorito “Selected program notes from the retrospective exhibition of Theresa Rosemberg Latimer”.

En la categoría de novela gráfica, Locke and Key se quedó solo a cuatro votos de entrar en la final por última vez. Lo que resulta muy curioso fue la elevadísima cantidad de votos que recibió Saga 2 que al final no le sirvió para vencer a XKCD, que partía con casi 130 votos menos. Espectacular remontada.

¿Y qué decir de Joey Hi-Fi que por un solo voto no ha entrado en la categoría de artista profesional? ¿O de la entrada in extremis de SF Signal en la categoría de Fancast en un triple empate por la última posición para luego acabar ganando?

Ganadores premios Chesley 2014

ChesleyYa se conocen los ganadores a los premios Chesley, dedicados al arte de ciencia ficción y fantasía, otorgados por la ASFA. Son los siguientes:

Mejor portada tapa dura

Todd Lockwood – A Natural History of Dragons de Marie Brennan

A Natural History of Dragons

Mejor portada rústica

Kerem Beyit – The Scroll of Years de Chris Willrich

The Scroll of Years

Mejor portada magazine

Dan Dos Santos – Fables #136 Vertigo, Diciembre. 2013

04 Dan Dos Santos - Fables 136

Mejor ilustración interior

Brian Kesinger – “Walking Your Octopus”, Julio 2013

05 Brian Kesinger - Walking Your Octopus

Mejor muestra en 3D

Devon Dorrity – Cecaelia, Queen of the Ocean, arcilla

02 Devon Dorrity - Queen of the Ocean

Mejor trabajo de color no publicado

Donato Giancola – Huor and Hurin Approaching Gondolin, óleo sobre lienzo

06 Donato Giancola - Huor and Hurin Approaching Gondolin

Mejor trabajo monocromo no publicado

Ruth Sanderson – The Descent or Persephone, scratchboard

08 Ruth Sanderson - The DescentMejor ilustración de producto

Julie Bell & Boris Vallejo – Jeannie’s Kitten, IlluXCon 6 arte promocional

01 Julie Bell and Boris Vallejo - Jeannie's Kitten

Mejor ilustración relacionada con juego

Lucas Graciano – The Last Stand of Thorin Oakenshield para The Battle of Five Armies Board Game Ares Games

04 Lucas Graciano - The Last stand of Thorin Oakenshield

Mejor director artístico

Irene Gallo – Tor & Tor.com

Premio a la trayectoria vital

Jim Burns

¡Enhorabuena a los ganadores!

Ganadores premios Scribe 2014

La  International Association of Media Tie-In Writers ha anunciado los ganadores de los premios Scribe, dedicados a lo que podríamos traducir como productos “licenciados” o pertenecientes a una franquicia. Son los siguientes:

Novela general original

Mr. Monk Helps Himself, Hy Conrad (Penguin)

Novela especulativa original

Star Wars: Kenobi, John Jackson Miller (Del Rey)

Novela adaptada

Pacific Rim, Alex Irvine (Titan)

Novela juvenil

Kevin, Paul Kupperberg (Grosset & Dunlap)

Relato corto

“So Long, Chief”, Max Allan Collins & Mickey Spillane (The Strand 2-5/13)

Audio

Blake’s 7: The Armageddon Storm, Cavan Scott & Mark Wright (Big Finish)

Finalistas premios Parsec 2014

Los premios Parsec escogen los mejores podcasts de ficción especulativa. Aquí tenéis los nominados:

Best Speculative Fiction Story: Small Cast (Short Form)

“A Christmas Feast” de Michael Whitehouse
“Growth Spurt” de Growth Spurt
“How the Moon Got Its Cousin” de Lee Hallison
“Just Another Night” de Andrew MacDougall
“Why the Sea is Boiling Hot” de Michael Spence

Best Speculative Fiction Story: Small Cast (Novella Form)

“Blood and Smoke” de Mike Bennett
“The Merchant Adventurer” de Patrick E. McLean
“Paris Pas De Deux” de Andrew Wheeler

Best Speculative Fiction Story: Large Cast (Short Form)

“Dirty Hands” de Niall Kitson
“Fear of Thought” de Veronica Giguere
“Harry Potter and the Methods of Rationality” de Eliezer Yudkowsky
“Night Waking” de Benjamin Rosenbaum
“Under Oak Island” de K.T. Bryski

Best Speculative Fiction Story (Long Form)

Broken, de Cedric Johnson y Veronica Giguere
Cast of Wonders, de Chris Lewis Carter
Fire on the Mound, de William J. Meyer
The Guild of the Cowry Catchers, Book 5: Shores beyond the World, de Abigail Hilton
Secret World Chronicle, de Mercedes Lackey, Dennis Lee, Cody Martin, Larry Dixon, y Veronica Giguere
Tales of the Left Hand, Book 3, de John Meagher

Best Speculative Fiction Audio Drama (Short Form)

“Dreaming of a Dead Christmas” de John Ballentine
“The Incomparable Radio Theater of the Air: Christmas Spectacular” de David J. Loehr
“The Pen is Mightier” de Mike Murphy
“Tallington” de Jon Thrower
“The War of the Worlds” de H. G. Wells

Best Speculative Fiction Audio Drama (Long Form)

Edict Zero – FIS (Season Three), de Jack Kincaid
Our Fair City, creado por Clayton Faits y producido por Jeffrey Gardner
Star Trek: Outpost, de Daniel McIntosh and Tony Raymond
Tales of the Extraordinary, de Michael T. Coleman
We’re Alive: A Story of Survival, de Kc Wayland

Best Speculative Fiction Video Story

Grant’s Advent Calendar Video Podcast, de Grant Baciocco
Once Upon a Time in the 1970′s, de Chris & Anne Lukeman
Pilgrim of the Sky Live, de Natania Barron

Best Speculative Fiction Magazine or Anthology Podcast

Cast of Wonders, editado de Marguerite Kenner
The NoSleep Podcast, de David Cummings
Pseudopod, editado por Shawn M. Garrett
Seminar: An Original Anthology Show, editado por Pendant Productions
Toasted Cake, editado por Tina Connolly

Best New Speculative Fiction Podcaster/Team

Standard Orbit, de Drew Stewart y Mike Schindler
MythWits, de Peter Bryant, Mike Kafes, Brian Olvera, Allegra, Adrian Perez, y Jay Libby
Catching Up, de Ralff, Kim, y Johnny
Hadron Gospel Hour, de Richard Wentworth, Michael McQuilkin, Lisa McQuilkin, y Michael Atkinson
Society of Arozea, de William Chappell, Mike Mudd, Samantha Gee, y Madame Galiana

Best Speculative Fiction Fan or News Podcast (Specific)

Cyborgs: A Bionic Podcast, de John S. Drew y Paul K. Bisson
Greetings from Storybrooke: A Once Upon a Time Podcast, de Bill Meeks y Anne Marie DeSimone
Mission Log: A Roddenberry Star Trek Podcast, de Ken Ray y John Champion
PodCulture: TARDIS Interruptus, de Brad, Glenn, Christina, y Adam
SpecFicMedia.com Presents: Beyond the Wall – A Game of Thrones Podcast, de P.G. Holyfield, Nuchtchas, Chooch, y Vivid Muse

Best Speculative Fiction Fan or News Podcast (General)

Geek Radio Daily, de Billy Flynn, The Flynstress, y The Bruce
Generations Geek, de Scott Pearson y Daughter
PodCulture: Equal Opportunity Geekness, de Brad, Glenn, Christina, y Adam
SpecFicMedia.com Presents: Consumption, de P.G. Holyfield, Christiana Ellis, Chooch, y Vivid Muse
Sword & Laser, de Veronica Belmont y Tom Merritt

Best Podcast about Speculative Fiction Content Creation

The Baen Free Radio Hour, de Tony Daniel
Commentary: Trek Stars, de Mike Schindler y Max Hegel
Get Published, de Michell Plested
The Shared Desk, de Tee Morrisy Pip Ballentine
StoryWonk Sunday, de Lani Diane Rich y Alistair Stephens

Best Fact Behind the Fiction Podcast

Blurry Photos, de David Flora & Dave Stecco
Daily Tech News Show, de Tom Merritt
Guide to Space, de Fraser Cain
Skeptoid, de Brian Dunning
The Titanium Physicists Podcast, de Ben Tippett, David Tsang, Jocelyn Read, et al.

Best Speculative Fiction Comedy/Parody Podcast

Blastropodcast, de Mark Soloff
Comedy4Cast, de Clinton Alvord
Dragon*ConTV, de Brian Richardson
FSL Tonight, de Justin Robert Young y Tom Merritt
Society of Arozea, de William Chappell, Mike Mudd, Samantha Gee, y Madame Galiana

Finalistas premios Endeavour

Ya se conocen los finalistas de los premios Endeavour para libros de ciencia ficción o fantasía. Son los siguientes:

King of Swords de Dave Duncan (47North)
Meaning of Luff de Matthew Hughes (CreateSpace)
Nexus de Ramez Naam (Angry Robot)
Protector de C.J. Cherryh (DAW Books)
Requiem de Ken Scholes (Tor Books)

Me alegra que Nexus siga cosechando nominaciones, es un libro que lo merece.

Ken Liu y Peter Watts ganadores del premio Seiun

Hace unos días hablábamos de los nominados a los premios Seiun, algo así como los Nébula de Japón.

El ganador en la categoría de relato corto traducido ha sido Ken Liu con su multipremiada “The Paper Menagerie”. Me pregunto si Ken ha tenido que comprar una nueva estantería para dar cobijo a todos los premios que este maravilloso relato le está reportando.

El ganador de la categoría novela ha sido Blindisight, de Peter Watts. El traductor de esta historia ha sido Yooichi Shimada, al que creo que merece la pena nombrar debido a la extrema dificultad que se intuye en esta traducción.

Los demás premios los tenéis en este enlace, para el que sepa entenderlo, claro.