Anunciada The Fallen, la continuación de The Outside

The Outside fue una de las gratas sorpresas del año pasado, así que saber que Ada Hoffman ha escrito la continuación y que verá la luz en julio del año que viene gracias a Angry Robot es una muy buena noticia.

La novela se titulará The Fallen y también hay confirmada una tercera entrega.

Esta es la sinopsis:

The laws of physics acting on the planet of Jai have been forever upended; its surface completed altered, and its inhabitants permanently changed. The artificially intelligent Gods that ruled the galaxy, fearing heresy and chaos, have become the planet’s jailers. Tiv Hunt once trusted these Gods absolutely, but now her world has changed and her allegiance has shifted.

Now Tiv spends her days helping the last remaining survivors of Jai. Everyone is fighting for their freedom against unthinkable odds, and they call out for drastic action from their saviour, Yasira. But she has become deeply ill, debilitated by her Outside exposure, and she struggles to keep breathing let alone lead a revolution.

Hunted by the Gods, and Akavi, the disgraced angel, Yasira and Tiv them must delve further than ever before into the maddening mysteries of their fractured planet in order to save – or perhaps destroy – their fading world.

Mi traducción:

Las leyes de la física que actuaban sobre el planeta de Jai han acabado para siempre, su superficie está completamente alterada y habitantes cambiados. Los Dioses, inteligencias artificiales que regían la galaxias, temiendo la herejía y el caos, se han convertido en los carceleros del planeta. Tiv Hunt confiaba ciegamente en estos Dioses, pero ahora su mundo ha cambiado y sus lealtades también.

Tiv pasa sus días ayudando a los últimos supervivientes de Jai. Todos luchan por su libertad contra todo pronóstico, y exigen una acción drástica por parte de Yasira, su salvadora. Pero ella está terriblemente enferma, debilitada por su exposición al Outside y bastante tiene con seguir respirando como para liderar una rebelión.

Perseguida por los Dioses y por el ángel caído Akavi, Yasira y Tiv deberán introducirse aún más en los enloquecedores misterios de su fracturado planeta para salvar, o tal vez destruir, su mundo.

Esta es la portada:

Portada de Machinehood

Saga Press publicará en marzo Machinehood de S.B. Divya. No hay muchos más datos, pero de momento hemos tenido acceso a la portada.

Portada diseño de Richard Yoo, modelo 3D de Zi Won Wang:

Esta es la sinopsis:

It’s 2095. Humanity is entirely dependent on pills that not only help them stay alive, but allow them to compete with artificial intelligence in an increasingly competitive gig economy. Daily doses protect against designer diseases, flow enhances focus, zips and buffs enhance physical strength and speed, and juvers speed the healing process.

All that changes when Welga Ramirez—executive bodyguard and ex-special forces—witnesses the murder of her client, killed by a new and mysterious terrorist group that has simultaneously attacked several major pill funders. It’s known as The Machinehood.

The Machinehood operatives seem to be part human, part machine, something the world has never seen. They issue an ultimatum: stop all pill production in one week.

Global panic ensues as pill production slows and many become ill. Thousands destroy their bots in fear of a strong AI takeover. But the US government believes the Machinehood is a cover for an old enemy. One that Welga is uniquely qualified to fight.

Welga, determined to take down the Machinehood, is pulled back into intelligence work by the government that betrayed her. But who are the Machinehood and what do they really want?

Mi traducción:

Es 2095. La humanidad depende en gran medida de pastillas no solo para sobrevivir, si no para competir con las inteligencias artificiales en una economía de microtrabajos altamente competitiva. Dosis diarias que protegen contra enfermedades de diseño, incrementan la capacidad de concentración, aumentan la fuerza y la velocidad y aceleran los procesos de recuperación.

Todo cambia cuando Welga Ramírez -guardaespaldas de ejecutivos y ex fuerzas especiales- presencia el asesinato de su cliente a manos de un nuevo grupo terrorista que ha atacado de forma simultánea a varios magnates de la industria farmacéutica. Su nombre es Machinehood.

Los agentes de Machinehood parecen ser en parte humanos y en parte máquinas, algo nunca visto. Y lanzan un ultimatum: detener la producción de pastillas en una semana.

Se desencadena el pánico global cuando las pastillas empiezan a escasear y muchos enferman. Miles de personas destruyen sus robots ante el temor de que tomen el poder.

Pero el gobierno de EE.UU. cree que Machinehood es una tapadera para un viejo enemigo. Uno para el que Welga está especialmente preparada.

Welga quiere destruir Machinehood y vuelve al trabajo de inteligencia para el gobierno que la tracionó. Pero, ¿quiénes son Machinehood y qué buscan en realidad?

Portada de The Unbroken

Aquí os traigo la portada de The Unbroken, la primera novela de C.L. Clark, que Orbit publicará en marzo del año que viene.

El diseño es de Lauren Panepinto y la ilustración de tommy Arnold, no sé vosotros pero yo la veo llena de fuerza.

Esta es la sinopsis:

Touraine is a soldier. Stolen as a child and raised to kill and die for the empire, her only loyalty is to her fellow conscripts. But now, her company has been sent back to her homeland to stop a rebellion, and the ties of blood may be stronger than she thought.

Luca needs a turncoat. Someone desperate enough to tiptoe the bayonet’s edge between treason and orders. Someone who can sway the rebels toward peace, while Luca focuses on what really matters: getting her uncle off her throne.

Through assassinations and massacres, in bedrooms and war rooms, Touraine and Luca will haggle over the price of a nation. But some things aren’t for sale.

Mi traducción:

Touraine es una soldado. Secuestrada de pequeña y criada para matar y morir por el imperio, su única lealtad es para sus compañeros. Pero ahora, su compañía ha sido destinada a su hogar para detener una rebelión, y los lazos de sangre pueden ser más fuertes de lo que pensaba.

Luca necesita un traidor. Alguien lo suficientemente desesperado para caminar por el filo de la bayoneta entre la traición y las órdenes. Alguien que puede llevar a los rebeldes hacia la paz, mientras que Luca se concentra en lo que realmente importa: es pulsar a su tío del trono.

A través de asesinatos y masacres, en dormitorios y salas de guerra, Touraine y Luca regatearán sobre el precio de una nación. Pero algunas cosas no están a la venta.

The Recollection tendrá una edición especial décimo aniversario

Solaris publicará en abril de 2021 una edición especial décimo aniversario de The Recollection, de Gareth L. Powell.

Ojo a la portada:

Esta es la sinopsis:

Four hundred years ago, Ed and Alice Rico threw themselves through a mysterious portal on the London Underground, hunting for Ed’s lost brother—Alice’s husband—Verne.

Now, starship captain Katherine Abdulov embarks on a desperate race against ruthless rival captain—and her former lover—Victor Luciano, to try and earn back her family’s trust.

Tomorrow, all their lives will be thrown together by disaster, as an ancient evil stirs among the stars, threatening the survival of all life…

Mi traducción:

Hace cuatrocientos años, Ed y Alice Rico se lanzaron a través un misterioso portal en el Metro de Londres, buscando al hermano perdido de Ed y marido de Alice, Verne.

Ahora la capitana de nave estelar Katherine Abdulov se embarca en una desesperada carrera contra su antiguo amante y capitán rival, Victor Luciano, para volver a ganar la confianza de su famila.

Mañana, todas sus vidas podrán irse al garete, cuando un antiguo mal venga de entre las estrellas, amenazando la supervivencia de toda vida…

Anunciada la secuela de Middlegame

Se ha anunciado la publicación de Seasonal Fears, la continuación de Middlegame novela ganadora del Locus este año. Tor.com publicará la novela en la primavera del año que viene.

Esto es lo que ha comentado la autora:

Anyone who’s met me, ever, knows that I have a hard time letting go of things. There’s always a bigger story surrounding the piece you already have. The need to tell that bigger story can sometimes become all-consuming, and when that happens, I don’t really have a choice about whether I go back. It’s finally time to see what happens when the summer king and the winter queen run their race across America to be crowned, and when the stars are allowed to move on beyond what had been a fixed point for so very, punishingly long.

Mi traducción:

Cualquiera que me conozca sabe que me cuesta mucho dejar las cosas. Siempre hay una historia más grande rodeando lo que acabas de escribir. La necesidad de contar una historia mayor puede ser asfixiante a veces, y cuando esto sucede, no tengo más elección que volver atrás. Es la hora de saber qué pasa cuando el rey del verano y la reina del invierno corren a través de América para su coronación y cuando se permite a las estrellas moverse más allá de su punto fijado durante tantísimo tiempo.

Anunciada la publicación de una nueva novela corta de Daryl Gregory

The Album of Dr. Moreau es el título de la nueva novela corta de Daryl Gregory, que Tor.com publicará el año que viene.

De momento hay pocos datos sobre la obra, pero mirad que sinopsis más curiosa:

It’s 2001, and the WyldBoyZ are the hottest boy band in the world, and definitely the only genetically engineered human-animal hybrid vocal group rescued from a secret science barge.

When their producer, Dr. M, is found murdered, the “boyz” are the suspects, and Las Vegas detective Luce Delgado is on the case.

Mi traducción:

Es 2001 y la boy band más famosa del mundo es WyldBoyZ, y desde luego es el único grupo vocal con componentes híbridos de animal y humano genéticamente modificados rescastados de una gabarra con proyectos científicos secretos.

Cuando su productor, el Dr. M, aparece muerto, los chicos son los principales sospechosos y la detective de Las Vegas Luce Delgado se encargará de averiguar la verdad.

Nominados a los premios Sunburst 2020

Ya conocemos las obras nominadas a los canadienses premio Sunburst este año. Son las siguientes:

Ficción adulta

Scott R. JonesShout Kill Revel Repeat [Trepidatio Publishing]

Helen MarshallThe Migration [Random House Canada]

Karen McBrideCrow Winter [HarperAvenue]

Silvia Moreno-GarciaGods of Jade and Shadow [Del Rey]

Richard Van Camp, Moccasin Square Gardens [Douglas & McIntyre]

Ficción juvenil

Nafiza Azad, The Candle and the Flame [Scholastic Inc.]

Sara Cassidy, Nevers [Orca Book Publishers]

Aviaq JohnstonThose Who Dwell Below [Inhabit Media]

Jess KeatingNikki Tesla and the Ferret-Proof Death Ray [Scholastic Inc.]

Alison MillsThe Ghost Collector [Annick Press]

Relato corto

Rebecca Campbell, “The Fourth Trimester is the Strangest” [The Magazine of Fantasy and Science Fiction, May/June 2019]

Amal El-Mohtar, “Florilegia” [The Mythic Dream, Gallery/Saga Press]

Kate Heartfield, “The Inland Beacon” [Tesseracts Twenty-Two Alchemy and Artifacts, July 2019]

Catherine Kim, “The Hundred Gardens” [Nat. Brut, Issue 12, Spring 2019]

Richard Van Camp, “Wheetago War II: Summoners” [Moccasin Square Gardens, Douglas & McIntyre]

Los ganadores se darán a conocer en otoño.

Nominados a los premios Dragon 2020

A principios de septiembre tendrá lugar la Dragon Con de forma virtual, de momento, ya han anunciado cuáles son los finalistas de sus premios. Son los siguientes:

Mejor novela de ciencia ficción

The Testaments de Margaret Atwood
The Ten Thousand Doors of January de Alix E. Harrow
Gideon the Ninth de Tamsyn Muir
The Future of Another Timeline de Annalee Newitz
The Last Emperox de John Scalzi
The Rosewater Redemption de Tade Thompson
Network Effect de Martha Wells
Wanderers de Chuck Wendig

Mejor novela de fantasía, incluida paranormal

Ninth House de Leigh Bardugo
Jade War de Fonda Lee
Gods of Jade and Shadow de Silvia Moreno-Garcia
The Starless Sea de Erin Morgenstern
Dead Astronauts de Jeff VanderMeer
The Burning White de Brent Weeks

Mejor novela juvenil

Finch Merlin and the Fount of Youth de Bella Forrest
Catfishing on CatNet de Naomi Kritzer
The Grace Year de Kim Liggett
Force Collector de Kevin Shinick
The Poison Jungle de Tui T. Sutherland
Cog de Greg van Eekhout

Mejor novela militar en ciencia ficción o fantasía

Savage Wars de Jason Anspach & Nick Cole
Edge of Valor de Josh Hayes
Aftershocks de Marko Kloos
Defiance de Bear Ross
Howling Dark de Christopher Ruocchio
System Failure de Joe Zieja

Mejor novela de historia alternativa

The Girl with No Face de M. H. Boroson
Witchy Kingdom de D. J. Butler
Revolution de W. L. Goodwater
As Our World Ends de Jack Hunt
Up-time Pride and Down-time Prejudice de Mark H. Huston
A Nation Interrupted de Kevin McDonald

Mejor novela de franquicia

Firefly – The Ghost Machine de James Lovegrove
Star Trek: Picard: The Last Best Hope de Una McCormack
Star Trek: Discovery: The Enterprise War de John Jackson Miller
Resistance Reborn de Rebecca Roanhorse
Aliens: Phalanx de Scott Sigler

Best Mejor novela de terror

Imaginary Friend de Stephen Chbosky
Scavenger Hunt de Michaelbrent Collings
The Twisted Ones de T. Kingfisher
The Pursuit of William Abbey de Claire North
The Toll de Cherie Priest

Mejor cómic

Avengers de Jason Aaron, Ed McGuinness
Bitter Root de David F. Walker, Chuck Brown, Sanford Greene
Immortal Hulk de Al Ewing, Joe Bennett
Monstress de Marjorie Liu, Sana Takeda
Spider-Woman de Karla Pacheco, Pere Perez, Paulo Siqueira
Undiscovered Country de Charles Soule, Scott Snyder, Daniele Orlandini, Giuseppe Camuncoli, Matt D. Wilson

Mejor novela gráfica

Batman Universe de Brian Michael Bendis, Nick Derington
Battlestar Galactica Counterstrike de John Jackson Miller, Daniel HDR
Black Bolt de Saladin Ahmed, Christian Ward, Frazier Irving, Stephanie Hans
Dragon Hoops de Gene Luen Yang
Mister Miracle de Tom King, Mitch Gerads
Something is Killing the Children Vol. 1 de James Tynion IV, Werther Dell’Edera

Mejor serie de televisión de fantasí o ciencia ficción

Altered Carbon – Netflix
Lost In Space – Netflix Originals
Star Trek: Picard – CBS All Access
The Expanse – Amazon Prime
The Mandalorian – Disney+
The Witcher – Netflix
Watchmen – HBO

Best Mejor película de fantasía o ciencia ficción

Ad Astra de James Gray
Fast Color de Julia Hart
Joker de Todd Phillips
Star Wars: The Rise of Skywalker de J. J. Abrams
Terminator: Dark Fate de Tim Miller
The Lion King de Jon Favreau

Mejor juego de ciencia ficción o fantasía para PC o consola

Borderlands 3 – Gearbox Software & 2k Games
Control – Remedy Entertainment & 505 Games
Death Stranding – Kojima Productions & Sony Interactive
Gears 5 – The Coalition & Xbox Game Studios
Half-Life: Alyx – Valve
Star Wars Jedi: Fallen Order – Respawn Entertainment & Electronic Arts
The Outer Worlds – Obsidian Entertainment & Private División

Mejor juego de ciencia ficción o fantasía para móvil

Arknights – Hypergryph, Yostar
Call of Duty: Mobile – TiMi Studios & Activision Games
Grindstone – Capybara Games Inc.
Manifold Garden – William Chyr Studio
Minecraft Earth – Mojang Studios & Xbox Game Studios
Mutazione – Die Gute Fabrik & Akupara Games

Mejor juego de mesa de ciencia ficción o fantasía

Forgotten Waters – Plaid Hat Games
Jaws of the Lion – Cephalofair Games
Power Rangers: Heroes of the Grid – Renegade Game Studios
Tapestry – Stonemaier Games
The Crew: The Quest for Planet Nine – Kosmos
The King’s Dilemma – Horrible Guild Game Studio

Mejor RPG / juego de miniaturas / cartas coleccionables de ciencia ficción o fantasía

Alien RPG – Free League Publishing
Battlestar Galactica – Starship Battles: Viper Mk. VII – Ares Games
Magic: The Gathering: Throne of Eldraine – Wizards of the Coast
Pathfinder Second Edition – Paizo Publishing
Spectaculars Core Game – Scratchpad Publishing
Warhammer Age of Sigmar: Warcry – Games Workshop

¡Enhorabuena a los nominados!

Contenidos de The Best American Science Fiction and Fantasy 2020

John Joseph Adams ha publicado los relatos que formarán su selección para The Best American Science Fiction and Fantasy 2020, que verá la luz el 6 de octubre. En la selección ha participado Diana Gabaldón. Son los siguientes:

FANTASÍA

  • Thirty-Three Wicked Daughters de Kelly Barnhill publicado en The Magazine of Fantasy & Science Fiction
  • Erase, Erase, Erase de Elizabeth Bear publicado en The Magazine of Fantasy & Science Fiction
  • Canst Thou Draw Out the Leviathan de Christopher Caldwell publicado en Uncanny Magazine
  • The Freedom of the Shifting Sea de Jaymee Goh publicado en New Suns
  • The Eight People Who Murdered Me (Excerpt from Lucy Westenra’s Diary) de Gwendolyn Kiste publicado en Nightmare Magazine
  • Up from Slavery de Victor LaValle publicado en Weird Tales
  • Shape-ups at Delilah’s de Rion Amilcar Scott publicado en The New Yorker
  • Ten Excerpts from an Annotated Bibliography on the Cannibal Women of Ratnabar Island de Nibedita Sen publicado en Nightmare Magazine
  • Another Avatar de S.P. Somtow publicado en Amazing Stories
  • The Time Invariance of Snow de E. Lily Yu publicado en Tor.com

CIENCIA FICCIÓN

  • The Bookstore at the End of America de Charlie Jane Anders publicado en A People’s Future of the United States
  • Life Sentence de Matthew Baker publicado en Lightspeed Magazine
  • Bullet Point de Elizabeth Bear publicado en Wastelands: The New Apocalypse
  • The Galactic Tourist Industrial Complex de Tobias S. Buckell publicado en New Suns
  • Sacrid’s Pod de Adam-Troy Castro publicado en Lightspeed Magazine
  • Thoughts and Prayers de Ken Liu publicado en Future Tense Fiction
  • The Robots of Eden de Anil Menon publicado en New Suns
  • Between the Dark and the Dark de Deji Bryce Olukotun publicado en Lightspeed Magazine
  • A Brief Lesson in Native American Astronomy de Rebecca Roanhorse publicado en The Mythic Dream
  • The Archronology of Love de Caroline M. Yoachim publicado en Lightspeed Magazine

Portada de The Expert’s System Champion

Ya sabemos cuál será la portada de The Expert’s Systems Champion, la continuación de The Expert System’s Brother de Adrian Tchaikovsky que verá la luz en enero del año que viene.

Esta es la sinopsis:

It’s been ten years since Handry was wrenched away from his family and friends, forced to wander a world he no longer understood. But with the help of the Ancients, he has cobbled together a life, of sorts, for himself and his fellow outcasts.

Wandering from village to village, welcoming the folk that the townships abandon, fighting the monsters the villagers cannot—or dare not—his ever-growing band of misfits has become the stuff of legend, a story told by parents to keep unruly children in line.

But there is something new and dangerous in the world, and the beasts of the land are acting against their nature, destroying the towns they once left in peace.

And for the first time in memory, the Ancients have no wisdom to offer…

Mi traducción:

Hace diez años que Handry se vio obligado a abandonar a su familia y amigos, vagabundeando por un mundo que ya no comprendía. Con la ayuda de los Antiguos, ha conseguido seguir vivo juntos con los otros parias.

Viajando de pueblo en pueblo, aceptando a la gente exiliada, luchando contra los monstruos que los demás no pueden o no se atreven, su cada vez mayor banda de inadaptados se ha convertido en leyenda, la historia del hombre del saco.

Pero hay algo nuevo y peligroso en el mundo, y las bestias están actuando contra natura, destruyendo las ciudades que antes ignoraban.

Y por primera vez, los Antiguos no le pueden ayudar…

Esta es la portada, dibujada por Raphael Lacoste y diseñada por Christine Foltzer: