Etiqueta: Noticias

Publicado el

Ganadores de los premios World Fantasy 2021

Aquí os traigo los flamantes ganadores de los premios World Fantasy de este año:

Mejor novela

  • Ganador: Trouble the Saints, Alaya Dawn Johnson (Tor)
  • Piranesi, Susanna Clarke (Bloomsbury)
  • The Only Good Indians, Stephen Graham Jones (Saga/Titan UK)
  • Mexican Gothic, Silvia Moreno-Garcia (Del Rey/Jo Fletcher UK)
  • The Midnight Bargain, C.L. Polk (Erewhon/Orbit UK)

Mejor novela corta

  • Ganador: Riot Baby, Tochi Onyebuchi (Tordotcom)
  • Ring Shout, or Hunting Ku Kluxes in the End Times, P. Djèlí Clark (Tordotcom)
  • “Stepsister”, Leah Cypess (F&SF 5-6/20)
  • Flyaway, Kathleen Jennings (Tordotcom)
  • The Four Profound Weaves, R.B. Lemberg (Tachyon)

Mejor relato

  • Ganador: ”Glass Bottle Dancer”, Celeste Rita Baker (Lightspeed 4/20)
  • “The Women Who Sing for Sklep”, Kay Chronister (Thin Places)
  • “The Nine Scents of Sorrow”, Jordan Taylor (Uncanny 7-8/20)
  • “My Country Is a Ghost”, Eugenia Triantafyllou (Uncanny 1-2/20)
  • “Open House on Haunted Hill”, John Wiswell (Diabolical Plots 6/15/20)

Mejor antología

  • Ganador: The Big Book of Modern Fantasy, Ann & Jeff VanderMeer, eds. (Vintage)
  • Edited By, Ellen Datlow, ed. (Subterranean)
  • The Valancourt Book of World Horror Stories, Vol. 1, James D. Jenkins & Ryan Cagle, eds. (Valancourt)
  • Shadows & Tall Trees 8, Michael Kelly, ed. (Undertow)
  • The Book of Dragons, Jonathan Strahan, ed. (Harper Voyager)

Mejor recopilación

  • Ganador: Where the Wild Ladies Are, Aoko Matsuda (Soft Skull)
  • The Best of Jeffrey Ford, Jeffrey Ford (PS)
  • Velocities: Stories, Kathe Koja (Meerkat)
  • We All Hear Stories in the Dark, Robert Shearman (PS)
  • Nine Bar Blues, Sheree Renée Thomas (Third Man)

Mejor artista

  • Ganador: Rovina Cai
  • Jeffrey Alan Love
  • Reiko Murakami
  • Daniele Serra
  • Charles Vess

Premio Especial – Profesional

  • Ganador: C.C. Finlay, por la edición de F&SF 
  • Clive Bloom, por The Palgrave Handbook of Contemporary Gothic (Palgrave Macmillan)
  • Jo Fletcher, por Jo Fletcher Books
  • Maria Dahvana Headley, por Beowulf: A New Translation (MCD x FSG Originals US/Scribe UK)
  • Jeffrey Andrew Weinstock, por The Monster Theory Reader (University of Minnesota Press)

Premio Especial – No profesional

  • Ganador: Brian Attebery, por Journal of the Fantastic in the Arts
  • Scott H. Andrews, por Beneath Ceaseless Skies: Literary Adventure Fantasy
  • Michael Kelly, por Undertow Publications
  • Arley Sorg & Christie Yant, por Fantasy Magazine
  • Lynne M. Thomas & Michael Damian Thomas, por Uncanny Magazine

¡Enhorabuena a los ganadores!

Publicado el

Portada de The Knave of Secrets

Ya sabemos cómo será la portada de The Knave of Secrets, la novela de Alex Livinsgtone (supongo) que Rebellion publicará en junio de 2022.

Esta es la sinopsis:

When gambler and failed magician Valen Quinol is given the opportunity to play in the Forbearance Game—the invitation-only game where players gamble with secrets—he can’t resist. Or refuse, as it turns out…

Wedged between the empires of Cadogna and L’Ombre, tiny Valtiffe holds on tightly to its independence—and to the opportunities for trade, politics and smuggling it offers. But powerful forces are bearing down on the island nation, and soon Valen and his misfit crew are caught up in a game where the fates of whole countries are at stake, and lives are as easily discarded as playing cards

Mi traducción:

Cuando el jugador y mago fallido Valen Quinol recibe la oportunidad de jugar al Juego de la Paciencia (el juego al que se accede solo por invitación donde los jugadores apuestan secretos) no puede resistirse. Tampoco es que hubiera podido negarse, como descubre poco después…

Incrustada entre los imperios de Cadogna y L’Ombre, la pequeña Valtiffe se aferra a su independencia y a las oportunidades de negocio, política y contrabando que ofrece. Pero poderosas fuerzas se ciernen sobre la nación isleña, y pronto Valen y su variopinta tripulación se verán atrapados en un juego en el que el destino de los países está en juego, y las vidas se desdeñan con la misma facilidad que las cartas.

Esta es la portada con diseño de James Jones:

Publicado el

Ganadora del premio Theodore Sturgeon Memorial

El Centro Gunn para el estudio de la ciencia ficción ha dado a conocer el relato ganador del premio Theodore Sturgeon Memorial, con un jurado formado por Elizabeth Bear, Kij Johnson, Sarah Pinsker, Noel Sturgeon y Taryne Taylor.

  • Ganadora: “An Important Failure”, Rebecca Campbell (Clarkesworld 8/20)
  • Segundo lugar: “The Pill”, Meg Elison (Big Girl)
  • Tercer lugar: “Yellow and the Perception of Reality”, Maureen McHugh (Tor.com 7/20)

Otros finalistas fueron:

  • “If You Take My Meaning”, Charlie Jane Anders (Tor.com 2/20)
  • “The Translator, at Low Tide”, Vajra Chandrasekera (Clarkesworld 5/20)
  • “The Mermaid Astronaut”, Yoon Ha Lee (Beneath Ceaseless Skies 2/20)
  • “50 Things Every AI Working With Humans Should Know”, Ken Liu (Uncanny 11/20)
  • “A Mastery of German”, Marian Denise Moore (Dominion)
  • “Ife-Iyoku, the Tale of Imadeyunuagbon”, Oghenechovwe Donald Ekpeki (Dominion)
  • “A Guide for Working Breeds”, Vina Jie-Min Prasad (Tor.com 3/20)
  • “AirBody”, Sameem Siddiqui (Clarkesworld 4/20)

¡Enhorabuena a la ganadora!

Publicado el

Ganadores de los premios Aurora 2021

Se han anunciado los ganadores de los canadienses premios Aurora. Son los siguientes:

Mejor Novela

  • Ganadora: Mexican Gothic, Silvia Moreno-Garcia (Del Rey)
  • A Stitch in Time, Kelley Armstrong (KLA Fricke)
  • A Connecticut Gumshoe in King Arthur’s Court, Randy McCharles (Tyche)
  • Beneath the Rising, Premee Mohamed (Solaris)
  • The Oppenheimer Alternative, Robert J. Sawyer (Red Deer)

Mejor Novela Juvenil

  • Ganadora: Flights of Marigold, Susan Forest (Laksa)
  • The Gryphon’s Lair, Kelley Armstrong (Puffin Canada)
  • Return to Atlantis, J.M. Dover (Evil Alter Ego)*
  • Hollow, Rhonda Parrish (Tyche)
  • Wall of Wishes, Suzy Vadori (Old Vines)

Mejor Novela Corta / Relato Largo

  • Ganador: “Tool Use by the Humans of Danzhai County”, Derek Künsken (Asimov’s 7-8/20)
  • “The Immolation of Kev Magee”, L.X. Beckett (Clarkesworld 8/20)
  • “An Important Failure”, Rebecca Campbell (Clarkesworld 8/20)
  • “How Quini the Squid Misplaced His Klobučar”, Rich Larson (Tor.com 1/15/20)
  • “Go Fish”, Ian Rogers (Tor.com 4/15/20)
  • “To Sail the Black”, A.C. Wise (Clarkesworld 11/20)

Mejor Relato

  • Ganador: “All Cats Go to Valhalla”, Chadwick Ginther (Swashbuckling Cats)
  • “The Bone-Stag Walks”, KT Bryski (Lightspeed 8/20)
  • “Night Folk”, Barb Galler-Smith (Galaxy’s Edge 11/20)
  • “Breathe”, Calvin D. Jim (Prairie Gothic)
  • “So You Want to Be a Honeypot”, Kelly Robson (Uncanny 3-4/20)
  • “Grass Gods”, Elizabeth Whitton (Prairie Gothic)

Mejor Cómic

  • Gothic Tales of Haunted Futures, S.M. Beiko, ed. (Renegade Arts)
  • Krampus is My Boyfriend!, S.M. Beiko (https://www.smbeiko.com/)
  • Crash and Burn, Kate Larking & Finn Lucullan (Astres)
  • Goblins, Ellipsis Hana Stephens (https://www.goblinscomic.org/)
  • Northwest Resistance, Katherena Vermette, illustrated by Scott B. Henderson (Highwater)

Mejor Trabajo Relacionado

  • Ganadora: On Spec, Diane L. Walton, ed.
  • PodCastle, Jen R. Albert & Cherae Clark, eds., presentado por Setsu Uzumé & productor Peter Adrian Behravesh
  • Augur #3.1 and 3.2, Kerry C. Byrne, Alexander De Pompa & Lawrence Stewen, eds.
  • Prairie Gothic, Stacey Kondla, ed. (Prairie Soul)
  • Disfigured: On Fairy Tales, Disability, and Making Space, Amanda Leduc (Coach House)
  • Swashbuckling Cats: Nine Lives on the Seven Seas, Rhonda Parrish, ed. (Tyche)

Mejor Poema / Canción

  • “Masquerade”, Colleen Anderson (On Spec #115)
  • “The Death of the Gods”, Leah Bobet (Uncanny 1-2/20)
  • “he scores”, Beth Cato & Rhonda Parrish (Star*Line Spring ’20)
  • “Back Story”, David Clink (Strange Horizons 9/20)
  • “Electra”, Y.M. Pang (Arsenika Winter ’20)
  • “Arachnoid Cyst”, Dominik Parisien (This 3-4/20)
  • “Hamilton Harbour”, Lynne Sargent (A Refuge of Tales)

Mejor Artista

  • Ganadora: Samantha M. Beiko, portada de Flights of the Marigold
  • Lorna Antoniazzi, portadas de Augur #3.1 and 3.2
  • Swati Chavda, arte, mapas y portadas de múltiples publicaciones
  • Dan O’Driscoll, portada de Corona Burning
  • Maia Kondla-Wolf, portada de Prairie Gothic

BestMejor Presentación Visual

  • Ganador: The Umbrella Academy
  • Don’t Text Back
  • Murdoch Mysteries, temporada 13, episodios 10-18
  • Trickster, episodios 1-6
  • Wynonna Earp, temporada 4, episodios 1-6

Mejor Publicación Aficionada

  • Ganadora: Polar Borealis #13-16, R. Graeme Cameron, ed.
  • BCSFAzine #538-547, R. Graeme Cameron, ed.
  • Clubhouse, R. Graeme Cameron (Amazing Stories)
  • Travelling TARDIS, Jennifer Desmarais (JenEric Designs)
  • Young People Read Old SFF, James Davis Nicoll, ed.
  • Random Musings, Robert J. Sawyer (BCSFAzine #539-547)

Mejor Trabajo Relacionado Aficionado

  • Ganador: When Words Collide, Randy McCharles, director
  • ephemera reading series, KT Bryski & Jen R. Albert
  • AugurCon, Kerry C. Byrne & Terese Mason Pierre
  • 2020 Aurora Awards Ceremony, Mark Leslie Lefebvre & Liz Anderson
  • Speculating Canada, Derek Newman-Stille

¡Enhorabuena a los ganadores!

Publicado el

Portada de The Book of Gothel

Ya sabemos cómo será la portada de The Book of Gothel, la obra de Mary McMyne que Orbit publicará en verano de 2022.

Esta es la sinopsis:

Haelewise has always lived under the shadow of her mother, Hedda—a woman who will do anything to keep her daughter protected. For with her strange black eyes and even stranger fainting spells, Haelewise is shunned by her village, and her only solace lies in the stories her mother tells of child-stealing witches, of princes in wolf-skins, of an ancient tower cloaked in mist, where women will find shelter if they are brave enough to seek it.

But when her mother dies, Haelewise is left unmoored. With nothing left for her in her village, she sets out to find the tower of legend—a place called Gothel, where Haelewise meets a wise woman willing to take her under her wing.

But Haelewise is not the only woman to seek refuge at Gothel. It’s also a haven for a girl named Rika, who carries with her a secret the Church strives to keep hidden. A secret that just might explain why Haelewise keeps hearing her mother’s voice.

Mi traducción:

Haelewise siempre ha vivido a la sombra de su madre, Hedda, una mujer que haría cualquier cosa para proteger a su hija. Cuando echan a Haelewise de la aldea por sus extraños ojos negros y sus aún más extraños hechizos, su único descanso son las historias que le cuenta su madre sobre bujas que roban niños, príncipes en piel de lobo y una antigua torre envuelta en niebla, donde las mujeres encuentran protección si son lo suficientemente valientes como para buscarla.

Pero cuando muere su madre, Haelewise se ve sin rumbo. No le queda nada en su pueblo, así que parte en busca de la legendaria torre, un lugar llamado Gothel donde encontrará a una sabia mujer que la tomará bajo su cuidado.

Pero Haelewise no es la única que ha buscado refugio allí. También es un puerto seguro para Rika, que porta un secreto consigo que la Iglesia trata de ocultar. Un secreto que puede explicar por qué Haelewise sigue oyendo la voz de su madre.

La portada es diseño de Lisa Marie Pompillio:

Publicado el

Portada de The Flight of Aphrodite

Aquí os traigo la que será portada de The Flight of Aphrodite, de S.J. Morden, que Gollancz publicará en marzo del año que viene.

Esta es la sinopsis:

Strange radio signals are coming from Jupiter’s largest moons.

A natural phenomenon, or something else?

Commander Mariucci and his hand-picked team of experts know they will have to muster all of their expertise, creativity and teamwork to survive the very harshest of conditions in orbit around the king of planets. But when they intercept a peculiar radio transmission, they have to investigate. Nothing should work in these impossible conditions, so what is sending the signal . . . and why?

With a degrading ship and crew at breaking point, there’s every chance they will tear themselves apart before they ever find the answer to the ultimate question – are we alone in the universe?

And more importantly – what do we do if we aren’t?

Mi traducción:

Se reciben extrañas señales de radio desde las lunas más grandes de Jupiter.

¿Un fenómeno natural o algo diferente?

El comandante Mariucci y su equipo de expertos saben que tendrán que poner todo su conocimiento, creatividad y trabajo en equipo para sobrevivir a las durísimas condiciones de la órbita alrededor del rey de los planetas. Pero cuando interceptan una señal de radio peculiar, tienen que investigarla. Nada debería funcionar en estas condiciones imposibles, así que… ¿qué está mandado la señal y por qué?

Con una nave que se va estropeando y una tripulación al borde del colapso, tienen todas las papeletas para destrozarse entre ellos incluso antes de encontrar la respuesta a la última pregunta: ¿estamos solos en el universo?

Y más importante: ¿qué haremos si no es así?

La portada:

Publicado el

Solaris publicará las continuaciones de Grave Secrets

Solaris ha anunciado la adquisición de dos continuaciones para Grave Secrets, la divertida novela de Alice James. Siguiendo con el juego de palabras del primer título, las continuaciones se titularán Grave Danger y Grave Suspicions. Ambas novelas se publicarán en 2023, en verano y en otoño respectivamente.

La anterior novela se define como una mezcla entre  Agatha Raisin y Sookie Stackhouse pero con zombies, porque con los vampiros se ve que no tenían suficiente.

Publicado el

Portada de Face

Tor.com publicará el 17 de mayo del año que viene Face, la primera novela de Joma West.

Esta es la sinopsis:

Life is competitive; all the best babies are designed now.

Schuyler and Madeline Burrows have the perfect Face—rich and powerful enough to make or break a young couple’s rise in society.

But not all is as it seems in SchAddie’s home. Schuyler is bored and taking risks. Maddie is becoming brittle, her happiness ever more fleeting. And their menial is fighting the most bizarre compulsions.

In a society where consent is a pre-checked box on the path to social acceptance, and where skin color is an aesthetic choice designed by professionals, your online profile isn’t just the most important thing—it’s the only thing.

Face is a novel about the lies we allow ourselves to believe in order to make us feel whole.

Mi traducción:

La vida es competitiva, los mejores bebés se diseñan con antelación.

Schuyler y Madeline Burrows tiene la Cara perfecta, son ricos y poderosos para conseguir ascender en la sociedad.

Pero no todo es lo que parece en su hogar. Schuyler se aburre y empieza a arriesgarse. Maddie se siente frágil, con su felicidad cada vez más evasiva. Y tiene que luchar con las compulsiones más extrañas.

En una sociedad donde el consentimiento viene dado por defecto para avanzar por el camino de la aceptación social, y donde el color de la piel es una elección estética diseñada por profesionales, tu perfil online no es solo lo más importante, es lo único que cuenta.

Face es una novela sobre las mentiras que nos contamos a nosotros mismos para hacernos sentir completos.

La portada es obra de Keith Negley con diseño de Christine Foltzer: