Angry Robot publicará The Maleficent Seven, la nueva novela de Cameron Johnston

La editorial Angry Robot ha anunciado la adquisición de una nueva novela de Cameron Johnston, que llevará por título The Maleficent Seven, tras haber publicado anteriormente la duología formada por The Traitor God y God of Broken Things.

Esta es la sinopsis:

Black Herran was a dread demonologist, and the most ruthless general in Essoran. She assembled the six most fearsome warriors to captain her armies: a necromancer, a vampire lord, a demigod, an orcish warleader, a pirate queen and a twisted alchemist. Together they brought the whole continent to its knees… Until the day she abandoned her army, on the eve of total victory. Forty years later, she must bring her former captains back together for one final stand, in the small town of Tarnbrooke: the last bastion against a fanatical new enemy. tearing through the land, intent on finishing the job Black Herran started years before

Esta es mi traducción:

Black Herran era una temida demonóloga y la general más implacable de Essoran. Escogió a los seis guerreros más terribles para capitanear sus ejércitos: un necromante, un señor vampiro, un semidios, un lider guerrero orco, una reina pirata y un retorcido alquemista. Juntos llevaron al continente completo a rendirse… Hasta el día que abandonó su ejército, al borde de la victoria total. Cuarenta años después, deberá reunir a sus antiguos capitanes para un lucha final, en la pequeña ciudad de Tarnbrooke, el último bastión frente un nuevo enemigo fanático, que va destrozando el continente, en busca de acabar con el trabajo que Black Herran empezó años atrás.

Anunciada la publicación de Alias Space and Other Stories de Kelly Robson

Subterranean Press publicará en marzo Alias Space and Other Stories, una recopilación de los mejores relatos de Kelly Robson. Estas son las historias incluidas:

Two-Year Man
A Study in Oils
Intervention
La Vitesse
So You Want to be a Honeypot
Two Watersheds
The Desperate Flesh
Alias Space
Skin City
Waters of Versailles
What Gentle Women Dare
The Three Resurrections of Jessica Churchill
We Who Live in The Heart
A Human Stain

Esta será la portada:

Subterranean Press anuncia The Big Score, la nueva obra de K.J. Parker

Por si alguien no lo sabía, en esta casa somos muy fans de K.J. Parker, aunque su principal valedora en España sea Marcheto. Así que es una gran alegría saber que se va a publicar una nueva novela corta de este autor, pero es que encima está protagonizada por Saloninus, así que miel sobre hojuelas.

La obra, que se publicará en marzo de 2021, tendrá como título The Big Score. Esta es la sinopsis:

Saloninus is a man with two distinct professions. In idle moments, he dashes off immortal masterpieces—philosophical treatises, musical compositions, dramas of Shakespearean range and depth—that never manage to turn a profit. His primary profession—that of thief, grifter and itinerant con man—is equally unprofitable, and he spends his life in constant flight from the encroaching forces of the law.

The story opens in the aftermath of Saloninus’s own funeral, an act of self-concealment he has staged many times before. Newly risen from the dead, he encounters an old flame—a sort of archetypal femme fatale—with whom he shares a colorful—and highly illegal—history. She has a plan in mind, one that involves both of Saloninus’s skill sets: criminality and literary genius. If successful, that plan will lead to the elusive “big score” that will set them free forever. Against his better judgment, and fully aware that failure and betrayal may await him, Saloninus agrees to participate. The result is this ingenious—and very funny—tale.

Mi traducción:

Saloninus es un hombre con dos profesiones muy distintas. En sus ratos libres, escribe tratados filosóficos, composiciones musicales y dramas de profundida Shakesperiana que se convierten en obras maestras inmortales, pero de los que nunca saca beneficio. Su profesión principal, como ladrón o timador, tampoco es rentable, ya que se pasa el tiempo huyendo de las garras de la ley.

La historia comienza tras el funeral del propio Saloninus, un actuación que ya ha llevado a cabo en numerosas ocasiones. Recién venido de entre los muertos, se encuentra con una vieja conocida, una mujer fatal arquetípica con quien comparte una historia colorida e ilegal. Ella tiene un plan que implica el uso de las habilidades de Saloninus: criminalidad y genio literario. Si el plan tuviera éxito, sería el gran golpe que les permitiría retirarse para siempre. En contra de su sentido común y a sabiendas de que le puede esperar la traición, Saloninus decide participar. El resultado es este ingenioso y divertidísimo cuento.

Esta es la portada:

Anunciada la publicación de The Big Blind de Lavie Tidhar

Lavie Tidhar anunció sus próximas publicaciones en la interesantísima charla que tuvo con Cristina Jurado durante la Hispacon 2020 y una de ellas es esta The Big Blind con PS Publishing.

Esta es la sinopsis:

The daughter of a legendary card player with skills of her own, Claire doesn’t want to go into the family business. She’s heard the call, and she desperately wants to become a nun. But when her convent comes under financial threat, Claire must leave what she loves, to save what she loves—and enter an international poker tournament. Both a poker novella and a meditation on faith, THE BIG BLIND is a taut, heartfelt and compelling new book.

Mi traducción:

Clarie es la hija de un legendario jugador de cartas con sus propias habilidades, pero no quiere seguir el negocio familiar. Ha oído la llamada y quiere pronunciar sus votos. Pero cuando su convento tiene problemas económicos, debe dejar lo que ama para salvarlo y participar en un torneo internacional de póker. The Big Blind es simultáneamente una novela corta sobre el póker y una reflexión sobre la fe, desde el corazón.

Esta es la portada:

Anunciada la publicación de In the Watchful City

Tor.com ha anunciado la publicación en 2021 de la novela corta In the Watchul City de S. Qiouyi Lu. Ha sido adquirida por Jonathan Strahan que suele ser sinónimo de calidad y aunque hay pocos datos al respecto de momento, la definen como lírica e íntima. Situada en una fantástica y remota ciudad que utiliza una red viva para supervisar a sus habitantes y visitantes. A través de cuatro historias interconectadas, uno de les humanes del la ciudad verá su conocimiento del mundo expandido más allá de los límites a lugares y posibilidades que nunca antes hubiera imaginado.

Portada de Questland

No sé si va tocando ya el revival de Dragones y Mazmorras, la serie de televisión, pero este nuevo título de Carrie Vaughn trae muchas vibraciones de ese estilo, con unas gotitas de Ready Player One.

Esta es la sinopsis:

Dr. Addie Cox is a literature professor living a happy, if sheltered, life in her ivory tower when Harris Lang, the famously eccentric billionaire tech genius, hires her to guide a mercenary strike team to his island retreat off the northwest coast of the United States. Cox is puzzled by their need for her, until she understands what Lang has built. It’s said that sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic, and Lang wanted to prove it. On this distant outpost, he has created an enclave full of fantasy and gaming tropes made real, with magic rings that work via neurotransmitters, invisible cloaks made of nanotech smart fabric, and mythological creatures built from genetic engineering and bionics.

Unfortunately for Lang, the designers and engineers hired to construct his Questland have mutinied. Using an energy field, they’ve cut off any communications and are preventing any approach to the island. Lang must retake control before the U.S. military intervenes. The problem? The mutiny is being led by the project’s chief designer, Dominic Brand, who also happens to be Addie Cox’s ex-boyfriend. It’s up to her to quell the brewing tensions between the tech genius, the armed mercenaries, and her former lover before the island goes up in flames.

Mi traducción:

La doctora Harrie Cox es una profesora de literatura que vive una acomodada y protegida vida cuando Harris Lang, el famoso y excéntrico genio billonario, la contrata como guía para un equipo en una isla en la costa noroeste de EE.UU. Cox está muy sorprendida por la oferta, hasta que entiende qué ha construido Lang. Se dice que cualquier tecnología lo suficientemente avanzada es indistinguible de la magia y él ha querido demostrarlo. En este lejano lugar, ha creado un mundo repleto de imágenes fantásticas hechas realidad, con anillos mágicos que funcionan a través de neurotransmisores, capas de invisibilidad hechas de tela inteligente y criaturas mitológicas creadas gracias a la bioingeniería.

Desafortunadamente para Lang, los diseñadores e ingenieros que contrató para crear este lugar se han rebelado. Utilizando un campo de energía, han cortado todas las comunicaciones con el exterior y evitan cualquier aproximación a la isla. Lang debe volver a tomar el control antes de que intervengan los militares. Solo hay un problema, el jefe de todo el proyecto es Dominic Brand, el ex-novio de Harrie. Ella tendrá que controlar la creciente tensión entre el genio, los mercenarios y su amante antes de la que isla salga ardiendo.

Esta es la portada:

Nueva portada para Blood of the Mantis

Dentro de mi decálogo de cosas imposibles para el lector de ciencia ficción ocupa un lugar muy destacado estar al día con los lanzamientos de ciertos autores, entre ellos Adrian Tchaikovsky. Pero es que si encima se vuelven a lanzar volúmenes anteriores con nuevas portadas, la labor resulta imposible. De todas formas, aquí os traigo la nueva portada de Blood of the Mantis, la tercera entrega de la decalogía (aquí no nos conformamos con menos) Shadows of the Apt.