Cubierta y sinopsis de Bridge, la nueva obra de Lauren Beukes

Ya habló de ella en el festival Celsius, pero siempre es un placer descubrir nuevos detalles sobre los libros de los autores que nos gustan. Aquí os traigo la sinopsis y cubierta de Bridge, que Orbit publicará el año que viene.

Esta es la sinopsis:

Bridget Kittinger has always been paralyzed by choices. It has a lot to do with growing up in the long shadow of her mother, Jo, a troubled neuroscientist. Jo’s obsession with one mythical object, the “dreamworm”—which she believed enabled travel to other worlds—led to their estrangement.

Now, suddenly, Jo is dead. And in packing up her home, Bridge finds a strange device buried deep in Jo’s freezer: the dreamworm. Against all odds, it actually can open the door—to all other realities, and to all other versions of herself, too. Could Bridge find who she should be in this world, by visiting the others? And could her Jo still be alive somewhere? But there’s a sinister cost to trading places, and others hunting the dreamworm who would kill to get their hands on it . . .

Across a thousand possible lives, from Portland to Haiti, from Argentina to the alligator-infested riverways of North Carolina, Bridge takes readers on a highly original thrill ride, pushing the boundaries of what we know about mothers and daughters, hunters and seekers, and who we each choose to be.

Mi traducción:

Bridget Kittinger siempre se ha bloqueado al tener que elegir. Mucho tiene que ver haber crecido bajo la alargada sombra de su madre, Jo, una neurocientífica atormentada. La obsesión de Jo con un objeto mítico, la “lombriz del sueño”, del que se cree que permite navegar entre mundos, la llevó a esta situación.

De repente, Jo muere. Y mientras Bridge recoge sus cosas, halla un misterioso mecanismo en el congelado de Jo: la “lombriz del sueño”. Contra todo pronóstico, es capaz de abrir una puerta a todas las otras realidades y a todas las otras versiones de sí misma. ¿Podrá Bridge encontrar quién debe ser en este mundo visitando los otros? ¿Puede que Jo siga viva en algún otro lugar? Pero hay un siniestro precio que pagar cuando se intercambian lugares y muchos que están dispuestos a matar por conseguir la “lombriz del sueño”.

A través de miles de posibles vidas, desde Portland hasta Haití, desde Argentina hasta los ríos plagados de cocodrilos de Carolina del Norte, Bridge llevará a los lectores en un viaje muy original y excitante, aumentando lo que sabemos de las relaciones entre madres e hijas, cazadores y buscadores, y quién decidimos ser.

Esta es la cubierta:

Cubierta de The Will of the Many

Ya disponemos de información sobre el nuevo lanzamiento de James Islington, que se titulará The Will of Many. Saga Press lo publicará el 23 de mayo.

Esta es la sinopsis:


Vis, the adopted son of Magnus Quintus Ulcisor, a prominent senator within the Hierarchy, is trained to enter the famed Catenan Academy to help Ulciscor learn what the hidden agenda is of the remote island academy. Secretly, he also wants Vis to discover what happed to his brother who died at the academy. He’s sure the current Principalis of the academy, Quintus Veridius Julii, a political rival, knows much more than he’s revealing.

The Academy’s vigorous syllabus is a challenge Vis is ably suited to meet, but it is the training in the use of Will, a practice that Vis finds abhorrent, that he must learn in order to excel at the Academy. Will—a concept that encompasses their energy, drive, focus, initiative, ambition, and vitality—can be voluntarily “ceded” to someone else. A single recipient can accept ceded Will from multiple people, growing in power towards superhuman levels. Within the hierarchy your level of Will, or legal rank, determines how you live or die. And there are those who are determined to destroy this hierarchal system, as well as those in the Academy who use it to gain dominance.

Mi traducción:

Vis, el hijo adoptivo de Magnus Quintus Ulcisor, un importante senador dentro de la Jerarquía, está preparado para entrar en la afamada Academia Catenan para ayudar a us padre a descubrir los planes de la remota academia insular. En secreto, también deberá descubrir qué sucedió con su hermano, que murió allí. Está seguro de que el Principalis de la academia, Quintus Veridius Julii, un rival político, sabe mucho más de lo que da a entender.

El currículum de la academia es un reto para el que Vis está preparado, pero lo que deberá aprender para brillar allí es en uso de la Voluntad, una práctica que considera aborrecible. La Voluntad es un concepto que engloba la energía, el impulso, el enfoque, la iniciativa, la ambición y la vitalidad y se puede ceder voluntariamente a terceras personas. Un úncio receptor puede admitir Voluntad de muchos donantes, consiguiendo poderes casi sobrehumanos. Dentro de la jerarquía tu nivel de Voluntad o nivel legal determinará si vives o mueres. Y aunque hay algunos decididos a destruir el sistema jerárquico, también los hay que lo utilizan para su propio beneficio.

Esta es la cubierta:

Cubierta y sinopsis de Faithless

The Unbroken fue uno de los lanzamientos más esperados del año, así que no es de extrañar que haya muchas expectativas con su continuación, Faithless.

Esta es la sinopsis:

The rebels have won, and the empire is withdrawing from Qazal. But undoing the tangled web that binds the two nations will not be easy, and Touraine and Luca will face their greatest challenge yet.

Luca needs to oust her uncle from the Balladairan throne once and for all and take her rightful place as Queen. But he won’t let go of power so easily. When he calls for a “Trial of Competence” and Luca’s allies start disappearing from her side, she will need to find a way to prove her might. And she knows someone who can help…

Touraine has found a home in the newly free country of Qazal. But she soon realizes that leading a country and leading a revolution are two very different tasks. And, even more importantly, if Luca’s uncle doesn’t ratify the treaty, the Qazali could end up right back where they started.

Together, the two women will have to come overcome their enemies, their history, and their heartbreak in order to find a way to secure Luca’s power and Touraine’s freedom.

Mi traducción:

Los rebeldes han ganado y el imperio se está retirando de Qazal. Pero deshacer la complicada red que une ambas naciones no será nada fácil. Touraine y Luca se enfrentan a su mayor reto.

Luca necesita quitar a su tío del trono de Balladairan de una vez por todas para ocupar su lugar como Reina. Pero no dejará el poder tan fácil. Cuando acude al Desafío de Competencia y los aliados de Luca comienzan a desaparecer, necesitará encontrar otro método para probar su poder. Y conoce a alguien que puede ayudar…

Touraine ha encontrado un hogar en el país libre de Qazal. Pero pronto se dará cuenta que liderar una nación y una revolución son dos temas muy distintos. E, incluso más importante, si el tío de Luca no ratifica el tratado, los Qazali se encontrarán en el punto de partida.

Unidas, las dos mujeres tendrán que sobreponerse a las dificultades, a sus enemigos, su historia y su despecho para hallar una manera de asegurar el poder de Luca y la libertad de Touraine.

Esta es la cubierta con arte de Tommy Arnold y diseño de Lauren Panepinto:

Sinopsis y cubierta de The Phoenix King

Orbit ha anunciado la publicación de The Phoenix King de Aparna Verma para agosto del 2023. Se trata del relanzamiento de la novela autopublicada como The Boy with Fire.

Esta es la sinopsis:

Yassen Knight was the Arohassin’s most notorious assassin until a horrible accident. Now, he’s hunted by the authorities and his former employer, both of whom want him dead. But when he seeks refuge with an old friend, he’s offered an irresistible deal: defend the heir of Ravence from the Arohassin, and earn his freedom once and for all.

Elena Ravence is preparing to ascend the throne. Trained since birth in statecraft, warfare, and the desert ways, Elena knows she is ready. She only lacks one thing: the ability to hold Fire, the magic that is meant to run in her family’s blood. And with her coronation only weeks away, she must learn quickly or lose her kingdom.

Leo Ravence is not ready to give up the crown. There’s still too much work to be done, too many battles to be won. But when an ancient prophecy threatens to undo his lifetime of work, Leo wages war on the heavens themselves to protect his legacy.

Mi traducción:

Yassen Knight era el asesino más conocido de Arohassin hasta que tuvo un terrible accidente. Ahora, perseguido por las autoridades y su antiguo jefe, recibe una oferta irresistible: defender a la heredera de Ravence de los Arohassin, y conseguir su libertad al fin.

Elena Ravence está preparándose para su ascenso al trono. Entrenada desde su nacimiento en el arte de gobernar, en conflictos armados y en las maneras del desierto, Elena sabe que está preparada. Solo le falta una cosa: la habilidad de contener el Fuego, la magia que se supone que corre por las venas de su familia. Y con su coronación a unas semanas vista, deberá aprender rápido o perderá su reino.

Leo Ravence no está preparado para ceder el trono. Queda demasiado trabajo por hacer, demasiadas batallas que ganar. Pero cuando una antigua profecía amenaza con deshacer el trabajo de su vida, Leo llevará la guerra a los propios cielos para proteger su legado.

Esta es la cubierta con diseño de Lisa Marie Pompilio:

Anunciada Under my Skin, nuevo recopilatorio de KJ Parker

Subterranean Press ha anunciado la publicación de Under my Skin, un nuevo recopilatorio mastodóntico de KJ Parker.

En la noticia no pone exactamente cuáles serán los contenidos, pero sí que se trata de un volumen de más de 700 páginas, con una novela epistolar inédita titulada Relics y algunas de sus obras más conocidas como In My Beautiful Life o El demonio de Próspero.

Aquí os traigo la cubierta:

Miles Cameron anuncia dos novelas más en el universo de Arcanii Imperii

Me gusta cuando las buenas noticias vienen acompañadas de más buenas noticias. Así que cuando Miles Cameron desveló cuál sería la nueva cubierta de Deep Black, la continuación de Artifact Space, la alegría fue aún mayor cuando anunció también que había vendido dos nuevas novelas situadas en ese universo así como una recopilación de relatos para diciembre de 2023.

Esta es la cubierta:

Cubierta de The Bone Shard War

Ya sabemos cuál será la cubierta de la conclusión de la trilogía The Drowning Empire, titulada The Bone Shard War. El libro se publicará en EE.UU. el 12 de abril y en Reino Unido el 14 del mismo mes.

El arte es de Sasha Vinogradova y el diseño de Lauren Panepinto:

Esta es la sinopsis:

With the help of the Shardless Few, Jovis and Lin have defeated the construct army and the treacherous Ragan. But not all alliances are easy. The leader of the Shardless Few has debts to pay and a world to make over. And this new world does not need or want an Emperor.

But this is not the only thing to threaten the fragile peace. Now that fewer people are undergoing the Tithing Festival, the Alanga are returning, and not all of them are peaceful. While Jovis and Lin find allies in unlikely places, other Alanga begin to choose sides–and many are none too happy with the current regime or with the commoners.

With enemies on all sides, Empress Lin must decide if she should follow in the destructive steps of her forebears to save the Empire’s citizens and bring peace.

Mi traducción:

Con la ayuda de los Shardless Few, Jovis y Lin han derrotado el ejército de constructos y al traicionero Ragan. Pero no todas las alianzas son fáciles. El líder de los Shardless Few ha de pagar sus deudas y tiene un mundo que volver a construir. Un mundo que no quiere y no necesita un Emperador.

Pero esto no es lo único que amenaza la frágil paz. Como cada vez menos personas se presentan al Festival de Tithing, los Alanga están volviendo y no todos son pacíficos. Mientras que Jovis y Lin encontrarán aliados en los lugares más variopintos, otros Alanga empiezan a escoger bandos y muchos no están contentos con el régimen actual de los comunes.

Rodeados de enemigos, la Emperatriz Lin deberá escoger si quiere continuar el camino destructivo de sus antepasados para salvar a los ciudadanos del Imperio y alcanzar una paz duradera.

Cubierta de The Book of Witches

Se ha dado a conocer cuál será la cubierta de The Book of Witches, la nueva antología editada por Jonathan Strahan que Harper Voyager publicará en agosto de 2023.

Esta es la cubierta de Alyssa Winans, que además también ha creado ilustraciones interiores:

Mucho ojo al plantel de autores que tiene la recopilación: Linda Addison, C.L. Clark, P Djeli Clark, Indrapramit Das, Amal El Mohtar, Andrea Hairston, Millie Ho, Saad Hossain, Kathleen Jennings, Alaya Dawn Johnson, Cassandra Khaw, Fonda Lee, Darcie Little Badger, Ken Liu, Usman T. Malik, Maureen F. McHugh, Premee Mohammed, Garth Nix, Tobi Ogundiran, Tochi Onyebuchi, Miyuki Jane Pinckard, Kelly Robson, Angela Slatter, Andrea Stewart, Emily Teng, Sheree Renée Thomas, Tade Thompson y E. Lily Yu.