FFTest 12

Hoy vamos a hablar un poco de títulos y de traducciones. ¿Hay que ser siempre escrupulosamente fiel al original o alterarlo?

Títulos traducidos

A veces las traducciones de los títulos de las novelas son fieles al original y otra veces no lo son tanto. ¿Sabrías decir cuál es el título original de las siguientes traducciones al español?
Start
Enhorabuena has completado Títulos traducidos . Conseguiste %%SCORE%% de %%TOTAL%%.  
Your answers are highlighted below.
Return
Shaded items are complete.
12345
End
Return

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

 

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.