FFTest 12

Hoy vamos a hablar un poco de títulos y de traducciones. ¿Hay que ser siempre escrupulosamente fiel al original o alterarlo?

Títulos traducidos

A veces las traducciones de los títulos de las novelas son fieles al original y otra veces no lo son tanto. ¿Sabrías decir cuál es el título original de las siguientes traducciones al español?
Start
Enhorabuena has completado Títulos traducidos . Conseguiste %%SCORE%% de %%TOTAL%%.  
Your answers are highlighted below.
Return
Shaded items are complete.
12345
End
Return

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.