Cubierta de Days of Shattered Faith

Comentaba yo el otro día que tenía cierta preocupación porque llevábamos semanas sin tener ningún lanzamiento nuevo de Adrian Tchaikovsky y eso es una noticia en sí misma dada la creatividad del autor, que escribe a velocidades imperceptibles por el ojo humano. Afortunadamente, todo ha sido una falsa alarma, ya que se ha anunciado la publicación para el 5 de diciembre de Days of Shattered Faith, la tercera entrega de la saga The Tyrant Philosophers.

Esta es la sinopsis:

Welcome to Alkhalend, Jewel of the Waters, capital of Usmai, greatest of the Successor States, inheritor to the necromantic dominion that was the Moeribandi Empire and tomorrow’s frontline in the Palleseen’s relentless march to bring Perfection and Correctness to an imperfect world.

Loret is fresh off the boat, and just in time.

As Cohort-Invigilator of Correct Appreciation, Outreach department, she’s here as aide to the Palleseen Resident, Sage-Invigilator Angilly. And Sage-Invigilator Angilly – Gil to her friends – needs a second in the spectacularly illegal, culturally offensive and diplomatically inadvisable duel she must fight at midnight.

Outreach, that part of the Pal machine that has to work within the imperfection of the rest of the world, has a lot of room for the illegal, the unconventional, the unorthodox. But just how much unorthodoxy can Gil and Loret get away with?

As a succession crisis looms, as a long-forgotten feat of necromantic engineering nears fruition, as pirate kings, lizard armies and demons gather, as old gods wane and new gods wax, sooner or later Gil and Loret will have to settle their ledger.

Just as well they are both very, very good with a blade.

Mi traducción:

Bienvenidos a Alkhalend, Joya de las Aguas, capital de Usmai, el mayor de los Estados Sucesores, heredero del dominio necromántico que fue el Imperio Moeribandi y el frente de batalla del mañana en la incansable marcha de los Palleseen para traer la Perfección y la Corrección a un mundo imperfecto.

Loret acaba de bajar de la barca, justo a tiempo.

Como Vigilante-Cohorte de la Apreciación Correcta, departamento de Alcance, ocupa su lugar como ayudante de la Residente Palleseen, la Vigilante-Sabia Angilly. Y la Vigilante-Sabia Angilly (Gil para los amigos) necesita un segundo para el espectacularmente ilegal, culturalmente ofensivo y diplomáticamente desafortunado duelo que tiene a medianoche.

Alcance, esa parte de la maquinaria Pal que tiene que lidiar con la imperfección del resto del mundo, tiene mucha holgura para coger lo ilegal, lo aconvencional y lo poco ortodoxo. ¿Pero con cuánta heterodoxia podrán salir indemnes?

A medida que se avecina una crisis de sucesión, conforme una hazaña de ingeniería nigromántica largamente olvidada se acerca a su realización, mientras reyes piratas, ejércitos de lagartos y demonios se reúnen, en tanto los viejos dioses decaen y los nuevos dioses crecen, tarde o temprano Gil y Loret tendrán que arreglar sus cuentas.

Menos mal que ambas son muy, muy buenas con la espada.


Esta es la cubierta, obra de Joe Wilson:

Cubierta de The Order of Masks

Aquí os traigo la que será cubierta de The Order of Marsks, de Alina Bellchambers, que ha dado a conocer Hodder & Stoughton, pese a que todavía no tiene fecha de publicación fijada.

Esta es la sinopsis:

The Order of Masks is the first in a seductive, glittering fantasy duology, as two ambitious young women navigate deadly court politics, determined to improve their lives – no matter the sacrifice.

Mira dreams of a glittering future in the Ravalian Court. Training in secret, she intends to compete in the Trials: a deadly competition to join one of three magical Orders. But when her candidacy exposes her mother’s dangerous past, they become her only salvation.

Princess Scarlett has spent her life on a knife edge: fighting to survive the deadly politics of court. When she meets Mira, she sees an opportunity to alter the balance of power . . . but only if she can keep her alive.

Caught between warring royal heirs, Mira’s success depends on backing the right victor in a bloody bid for the throne. Navigating a shadowy world of magic, court intrigue, and forbidden romance, Mira and Scarlett must choose between love and ambition as they rise up to reshape their worlds

Mi traducción:

The Order of Masks es la primera entrega de una bilogía fantástica seductora y brillante, en la que dos jóvenes ambiciosas navegarán a través de las mortales políticas de la corte, decididas a mejor sus vidas sin importar los sacrificios necesarios.

Mira sueña con un futuro maravilloso en la Corte ravaliana. Entrenando en secreto, su intención es competir en las Pruebas, una competición mortífera para unirse a alguna de las tres Órdenes Mágicas. Pero cuando su candidatura expone el peligroso pasado de su madre, las Pruebas serán su única salvación.

La princesa Scarlet ha pasado toda su vida en el filo de la navaja, luchando para sobrevivir a las intrigas mortales de la corte. Cuando conoce a Mira, verá una oportunidad para cambiar el equilibrio de poderes… solo si consigue escapar con vida.

Atrapada en la lucha entre los herederos reales, el éxito de Mira dependerá de escoger al vencedor adecuado en las apuestas por el trono. Navegando en un oscuro mundo de magia, intrigas cortesanas y romance prohibido, Mira y Scarlett deberán escoger entre el amor y la ambición mientras reforman sus mundos.


Esta es la cubierta:

Ganadores de los premios Locus 2024

Se han anunciado los ganadores de los premios Locus de este año, son los siguientes:

NOVELA DE CIENCIA FICCIÓN

  • System Collapse, Martha Wells (Tordotcom)

NOVELA DE FANTASÍA

HORROR NOVEL

  • A House with Good Bones, T. Kingfisher (Nightfire; Titan UK)

NOVELA JUVENIL

  • Promises Stronger Than Darkness, Charlie Jane Anders (Tor Teen; Titan UK)

PRIMERA NOVELA

NOVELA CORTA

  • Thornhedge, T. Kingfisher (Tor; Titan UK)

RELATO LARGO

RELATO CORTO

ANTOLOGÍA

  • Out There Screaming, Jordan Peele & John Joseph Adams, eds. (Random House; Picador)

COLECCIÓN

  • White Cat, Black Dog, Kelly Link (Random House; Ad Astra)

MAGAZINE

  • Uncanny

PUBLISHER

  • Tor

EDITOR

  • Neil Clarke

ARTIST

  • John Picacio

NON-FICTION

  • Space Crone, Ursula K. Le Guin (Silver)

ILLUSTRATED AND ART BOOK

  • The Culture: The Drawings, Iain M. Banks (Orbit US; Orbit UK)

¡Enhorabuena a los ganadores!

Cubierta de The Devils, la esperadísima nueva novela de Joe Abercrombie

Para mayo del año que viene se espera la publicación de la nueva novela de Joe Abercrombie, con un sugerente título, The Devils.

Esta es la sinopsis:

Europe stares into the abyss.

Plague and famine stalk the land, monsters lurk in every shadow and greedy princes care for nothing but their own ambitions. Only one thing is certain: the elves will come again, and they will eat everyone.

Sometimes, the darkest paths lead towards the light. Paths on which the righteous will not dare to tread…

And so, buried beneath the sacred splendour of the Celestial Palace, is the secret Chapel of the Holy Expediency. For its congregation of convicted monsters there are no sins that have not been committed, no lines that will not be crossed, and no mission that cannot be turned into a disastrous bloodbath.

Now the hapless Brother Diaz must somehow bind the worst of the worst to a higher cause: to put a thief on the throne of Troy, and unite the sundered church against the coming apocalypse.

When you’re headed through hell, you need the devils on your side.


Mi traducción:

Europa se asoma al abismo.

Las plagas y la hambruna asolan la tierra, los monstruos acechan en cada sombra y los avariciosos príncipes solo se preocupan de sus ambiciones. Solo una cosa es segura: los elfos volverán y devorarán a todo el mundo.

Algunas veces, los caminos más oscuros son los que llevan a la luz. Caminos que los honestos no osan hollar.

Enterrada entre el sagrado esplendor del Palacio Celestial se encuentra la Capilla secreta de la Sagrada Conveniencia. Para su congregación de monstruos convictos no hay pecado sin cometer, ni líneas rojas que no se hayan cruzado ni misión que no se pueda convertir en un desastroso baño de sangre.

Ahora el desafortunado Hermano Díaz deberá unir a los peores de los peores para un bien común: colocar a un ladrón en el trono de Troy y unir la iglesia contra el apocalipsis venidero.

Cuando vas de camino al infierno, necesitas a los demonios de tu parte.

Esta es la cubierta de la edición americana:

Y esta, de la inglesa, ambas con arte de Will Staehle:

Cubierta y sinopsis de Titanchild

Talonsister fue una de mis mejores lecturas del año pasado, así que espero con impaciencia la publicación de Titanchild, su continuación, anunciada para el 26 de noviembre por Titan Books.

Para ir abriendo el apetito, os traigo la sinopsis:

The Othanim have conquered Brittletain. Their murderous leader, Icaraine, plans to feed Brittletain’s queens to her monstrous son. But total victory over the Othanim’s ancient enemy, the griffins, still eludes her. If Brittletain’s resistance can secure an alliance with the griffins, they may still stand a chance of defeating the Othanim.

Envoy Kaeto has returned to the Imperium, hiding Felldir and Belise in a ruined castle. He believes both his friends and his attempt to murder Gynid Tyleigh have escaped the Empress’s notice. Yet secrets are not so easy to keep in the Imperium. Kaeto will do anything to protect Felldir and Belise – and so finds himself en route to Brittletain as ambassador to the Othanim.

Leven, Cillian, and Ynis have spent the last two years tracking Ynis’s griffin sister, T’rook, a prisoner of Gynid Tyleigh. But Ynis has secondary motives for pursuing Tyleigh. Meanwhile, Leven’s health is deteriorating, and Cillian – exiled and disgraced – is tormented by strange voices, who tell him of the return of the mythic Green Man to Brittletain.

There is no hope for humanity in a world ruled by Icaraine. But the price of defeating her might be almost too heavy to bear.


Mi traducción:

Los Othanim han conquistado Brittletain. Su maquiavélica líder, Icaraine, planea alimentar a su monstruoso hijo con las reinas de Brittletain. Pero la victoria total sobre el archienemigo de los Othanim, los grifos, se le resiste. Si la resistencia de Brittletain fuera capaz de aliarse con ellos, podría haber una oportunidad de derrotarla.

El enviado Kaeto ha vuelto al Imperio, escondiendo a Felldir y Belise en las ruinas de un castillo. Cree que sus dos amigos y su intento de asesinato de Gynid Tyleigh han pasado desapercibidos para la Emperatriz, pero los secretos son muy difíciles de mantener en el propio Imperio. Kaeto hará todo lo posible para prorteger a Felldir y Belise y se verá de camino a Brittletain como embajador ante los Othanim.

Leven, Cillian e Ynis se han pasado dos años buscando a la hermana grifo de Ynis, T’rook, prisionera de Gynid Tyleigh, Pero Ynis tiene más motivos para perseguir a Tyleigh. Mientras tanto, la salud de Leven sigue deteriorándose y a Cillian, exiliado y caído en desgracia, le atormentan extrañas voces, que le avisan del retorno del mítico Hombre Verde a Brittletain.

No hay esperanza para la humanidad si el mundo lo lidera Icaraine. Pero el precio de su derrota puede ser excesivo.

Esta es la cubierta de Julia Lloyd:

El verano en que llegaron los lobos

Entre proclamarse ganadora del premio Gran Angular y la nominación a los premios Kelvin, El verano en que llegaron los lobos venía con la vitola de buena novela y me alegra constatar que se trata de una gran novela juvenil.

El libro está narrado en primera persona, a través de los ojos de Ana, una joven que pasa el que espera será su último verano en el pueblo, ansiando ser admitida en la universidad. Y es que Ana no termina de encajar en este lugar, ya que ella es un ciervo y la gran mayoría de los habitantes son bandadas de pájaros.

Con esta metáfora que parece a la vez tan simple pero que Patricia García-Rojo utiliza de forma perfecta, se aúna la parte fantástica de la novela y la parte realista, ya que comparar las distintas personalidades de los habitantes del pueblo con el animal en que se transformar da mucho juego, pero sobre todo sirve para exponer los temas de fondo la novela: ¿cómo encontrar tu lugar en un mundo en el que parece que no encajas?

Afortunadamente, esta elemento fantástico no es un pegote añadido para “fantasizar” la novela, si no que está inextricablemente unido a la historia. Si además tenemos en cuenta que Ana deberá resolver un misterioso asesinato e investigar los milagros que supuestamente suceden en el pueblo, tenemos el caldo de cultivo perfecto para una historia intrigante y atractiva, con una longitud perfecta para lo que quiere narrar y un ritmo envidiable. Virtudes todas ellas indispensables en un libro juvenil, que requiere atrapar al lector desde un principio para que no se distraiga con los cientos de pasatiempos que tenemos a nuestra disposición.

Pero que su público objetivo sea juvenil no desmerece la lectura desde una perspectiva más madura, ya que despertará recuerdos del pasado creo que en casi todos nosotros, porque todos hemos sufrido las inseguridades que conlleva el paso a la vida adulta, cuando todavía no somos lo suficientemente maduros pero debemos afrontar decisiones que decidirán nuestro futuro. Esto está muy bien reflejado también en la novela, junto con otros temas de calado como la aceptación del extraño, la amistad y la camaradería.

Un libro totalmente recomendable.

Anunciada una nueva novela de Fonda Lee

En esta casa somos muy fans de Fonda Lee, así que ha caído estupendamente la noticia bomba de su nueva novela, Breath of the Dragon escrita a cuatro manos con Shannon Lee, la hija de Bruce Lee. La novela se publicará en enero del año que viene.

No se ha publicado todavía la sinopsis, pero solo con ver la cubierta de Kruisier Weasley, yo ya me he encargado 14:

Finalistas de los premios Locus 2024

Se han dado a conocer los finalistas de los premios Locus 2024, son los siguientes:

NOVELA DE CIENCIA FICCIÓN

  • The Jinn-Bot of Shantiport, Samit Basu (Tordotcom)
  • A Fire Born of Exile, Aliette de Bodard (Gollancz; JAB Books)
  • Red Team Blues, Cory Doctorow (Tor; Ad Astra)
  • Furious Heaven, Kate Elliott (Ad Astra; Tor)
  • Translation State, Ann Leckie (Orbit US; Orbit UK)
  • The Terraformers, Annalee Newitz (Tor; Orbit UK)
  • Starter Villain, John Scalzi (Tor; Tor UK)
  • Lords of Uncreation, Adrian Tchaikovsky (Orbit US; Tor UK)
  • System Collapse, Martha Wells (Tordotcom)
  • The Road to Roswell, Connie Willis (Del Rey)

NOVELA DE FANTASÍA

  • To Shape a Dragon’s Breath, Moniquill Blackgoose (Del Rey)
  • The Keeper’s Six, Kate Elliott (Tordotcom)
  • Emily Wilde’s Encyclopaedia of Faeries, Heather Fawcett (Del Rey; Orbit UK)
  • Dead Country, Max Gladstone (Tordotcom)
  • The Water Outlaws, S.L. Huang (Tordotcom; Solaris UK)
  • Paladin’s Faith, T. Kingfisher (Argyll)
  • He Who Drowned the World, Shelley Parker-Chan (Tor; Mantle)
  • My Brother’s Keeper, Tim Powers (Baen; Ad Astra)
  • City of Last Chances, Adrian Tchaikovsky (Ad Astra)
  • Witch King, Martha Wells (Tordotcom)

HORROR NOVEL

  • Vampires of El Norte, Isabel Cañas (Berkley)
  • The Reformatory, Tananarive Due (Saga; Titan UK)
  • A Haunting on the Hill, Elizabeth Hand (Mulholland; Sphere)
  • Starling House, Alix E. Harrow (Tor; Tor UK)
  • How to Sell a Haunted House, Grady Hendrix (Berkley; Titan UK)
  • Don’t Fear the Reaper, Stephen Graham Jones (Saga; Titan UK)
  • A House with Good Bones, T. Kingfisher (Nightfire; Titan UK)
  • Lone Women, Victor LaValle (One World)
  • Silver Nitrate, Silvia Moreno-Garcia (Del Rey; Jo Fletcher)
  • Black River Orchard, Chuck Wendig (Del Rey; Del Rey UK)

NOVELA JUVENIL

  • Promises Stronger Than Darkness, Charlie Jane Anders (Tor Teen; Titan UK)
  • The Making of Yolanda la Bruja, Lorraine Avila (Levine Querido)
  • Damned If You Do, Alex Brown (Page Street)
  • A Song of Salvation, Alechia Dow (Inkyard)
  • The Library of Broken Worlds, Alaya Dawn Johnson (Scholastic; Magpie UK)
  • The Sinister Booksellers of Bath, Garth Nix (Tegen; Gollancz)
  • Into the Light, Mark Oshiro (Tor Teen)
  • Divine Rivals, Rebecca Ross (Wednesday; Magpie UK)
  • The Siren, the Song, and the Spy, Maggie Tokuda-Hall (Candlewick)
  • The Spirit Bares Its Teeth, Andrew Joseph White (Peachtree Teen)

PRIMERA NOVELA

NOVELA CORTA

  • The Crane Husband, Kelly Barnhill (Tordotcom)
  • The Last Dragoners of Bowbazar, Indra Das (Subterranean)
  • “Linghun”, Ai Jiang (Linghun)
  • The Salt Grows Heavy, Cassandra Khaw (Nightfire; Titan UK)
  • Thornhedge, T. Kingfisher (Tor; Titan UK)
  • Rose/House, Arkady Martine (Subterranean)
  • Lost in the Moment and Found, Seanan McGuire (Tor)
  • The Mimicking of Known Successes, Malka Older (Tordotcom)
  • The Lies of the Ajungo, Moses Ose Utomi (Tordotcom)
  • Mammoths at the Gates, Nghi Vo (Tordotcom)

RELATO LARGO

  • “What I Remember of Oresha Moon Dragon Devshrata”, P. Djèlí Clark (The Book of Witches)
  • “John Hollowback and the Witch”, Amal El-Mohtar (The Book of Witches)
  • I AM AI, Ai Jiang (Shortwave)
  • The Year Without Sunshine“, Naomi Kritzer (Uncanny 11-12/23)
  • “Prince Hat Underground”, Kelly Link (White Cat, Black Dog)
  • “At Every Door a Ghost”, Premee Mohamed (Communications Breakdown)
  • The Rainbow Bank“, Uchechukwu Nwaka (GigaNotoSaurus 8/23)
  • One Man’s Treasure“, Sarah Pinsker (Uncanny 1-2/23)
  • Six Versions of My Brother Found Under a Bridge“, Eugenia Triantafyllou (Uncanny 9-10/23)
  • On the Fox Roads“, Nghi Vo (Tor.com 10/31/23)

RELATO CORTO

ANTOLOGÍA

  • The Best Science Fiction of the Year: Volume 7, Neil Clarke, ed. (Night Shade)
  • Christmas and Other Horrors, Ellen Datlow, ed. (Titan UK)
  • The Year’s Best African Speculative Fiction (2022), Oghenechovwe Donald Ekpeki & Eugen Bacon & Milton Davis, eds. (Caezic)
  • Never Whistle at Night, Shane Hawk & Theodore C. Van Alst Jr., eds. (Vintage)
  • The Best American Science Fiction and Fantasy 2023, R.F. Kuang & John Joseph Adams, eds. (Mariner)
  • Out There Screaming, Jordan Peele & John Joseph Adams, eds. (Random House; Picador)
  • New Suns 2, Nisi Shawl, ed. (Solaris UK)
  • The Book of Witches, Jonathan Strahan, ed. (Harper Voyager US; Harper Voyager UK)
  • Mothersound: The Sauútiverse Anthology, Wole Talabi, ed. (Android)
  • The Best of World SF: Volume 3, Lavie Tidhar, ed. (Ad Astra)

COLECCIÓN

  • The Essential Peter S. Beagle, Volumes 1 & 2, Peter S. Beagle (Tachyon)
  • Zen and the Art of Starship Maintenance and Other Stories, Tobias S. Buckell (Apex)
  • The Wishing Pool and Other Stories, Tananarive Due (Akashic)
  • White Cat, Black Dog, Kelly Link (Random House; Ad Astra)
  • No One Will Come Back For Us, Premee Mohamed (Undertow)
  • Jackal, Jackal, Tobi Ogundiran (Undertow)
  • Skin Thief, Suzan Palumbo (Neon Hemlock)
  • Lost Places, Sarah Pinsker (Small Beer)
  • The Best of Michael Swanwick, Volume Two, Michael Swanwick (Subterranean)
  • The Best of Catherynne M. Valente, Volume One, Catherynne M. Valente (Subterranean)

MAGAZINE

  • Analog
  • Asimov’s
  • Beneath Ceaseless Skies
  • Clarkesworld
  • F&SF
  • FIYAH
  • khōréō
  • Strange Horizons
  • Tor.com
  • Uncanny

PUBLISHER

  • Angry Robot
  • DAW
  • Gollancz
  • Neon Hemlock
  • Orbit
  • Small Beer
  • Subterranean
  • Tachyon
  • Tor
  • Tordotcom

EDITOR

  • Neil Clarke
  • Ellen Datlow
  • Oghenechovwe Donald Ekpeki
  • Arley Sorg & Christie Yant
  • Jonathan Strahan
  • Lynne M. Thomas & Michael Damian Thomas
  • Sheree Renée Thomas
  • E. Catherine Tobler
  • Ann VanderMeer
  • Sheila Williams

ARTIST

  • Brom
  • Rovina Cai
  • Kinuko Y. Craft
  • Julie Dillon
  • Bob Eggleton
  • Abigail Larson
  • John Picacio
  • Charles Vess
  • Michael Whelan
  • Alyssa Winans

NON-FICTION

  • The Fiction Writer’s Guide to Alternate History, Jack Dann (Bloomsbury Academic)
  • 42: The Wildly Improbable Ideas of Douglas Adams, Kevin Jon Davies, ed. (Unbound UK)
  • Wish I Was Here: An Anti-Memoir, M. John Harrison (Serpent’s Tail; Saga 2024)
  • All These Worlds, Niall Harrison (Briardene)
  • 101 Horror Books to Read Before You’re Murdered, Sadie Hartmann (Page Street Publishing)
  • Space Crone, Ursula K. Le Guin (Silver)
  • Ex Marginalia: Essays on Writing Speculative Fiction by Persons of Color, Chinelo Onwualu, ed. (Hydra House)
  • A Traveller in Time: The Critical Practice of Maureen Kincaid Speller, Maureen Kincaid Speller (Luna Press Publishing)
  • Owning the Unknown: A Science Fiction Writer Explores Atheism, Agnosticism, and the Idea of God, Robert Charles Wilson (Pitchstone)
  • Being Michael Swanwick, Alvaro Zinos-Amaro (Fairwood)

ILLUSTRATED AND ART BOOK

  • The Culture: The Drawings, Iain M. Banks (Orbit US; Orbit UK)
  • Home to Stay! The Complete Ray Bradbury EC Stories, Ray Bradbury, adaptado por Al Feldstein, arte de Jack Davis, Frank Frazetta, Al Williamson, Wallace Wood, et al. (Fantagraphics)
  • The Pen & Ink Drawings of Tony DiTerlizzi, Tony DiTerlizzi (autopublicado)
  • Spectrum Fantastic Art Quarterly, Volume Three, Cathy Fenner & Arnie Fenner, eds. (Spectrum Fantastic Art)
  • The Fantastic Worlds of Frank Frazetta, Dian Hanson, ed., art de Frank Frazetta (Taschen)
  • The Last Count of Monte Cristo, Ayize Jama-Everett, arte de Tristan Roach (Megascope)
  • Voyaging, Volume One: The Plague Star, George R.R. Martin, arte y adaptación de Raya Golden (Ten Speed Graphic)
  • Thalamus, Volumes 1 & 2: The Art of Dave McKean, Dave McKean (Dark Horse)
  • Worlds Beyond Time: Sci-Fi Art of the 1970s, Adam Rowe (Abrams)
  • Afrofuturism: A History of Black Futures, Kevin M. Strait & Kinshasha Holman Conwill, eds. (Smithsonian)

¡Enhorabuena a los finalistas!