Portada de The Lost Book of Adana Moreau

Hannover Square Press publicará en febrero del 2020 The Lost Book of Adana Moreau de Michael Zapata.

Esta es la portada, diseñada por John Gall:

Esta es la sinopsis:

In 1929 in New Orleans, a Dominican immigrant named Adana Moreau writes a science fiction novel titled Lost City. It is a strange and beautiful novel, set in a near future where a sixteen-year-old Dominican girl, not all that unlike Adana herself, searches for a golden eternal city believed to exist somewhere on a parallel Earth. Lost City earns a modest but enthusiastic readership, and Adana begins a sequel. Then she falls gravely ill. Just before she dies, she and her son, Maxwell, destroy the only copy of the manuscript.

Decades later in Chicago, Saul Drower is cleaning out his dead grandfather’s home when he discovers a mysterious package containing a manuscript titled A Model Earth, written by none other than Adana Moreau.

Who was Adana Moreau? How did Saul’s grandfather, a Jewish immigrant born on a steamship to parents fleeing the aftershocks of the Russian Revolution, come across this unpublished, lost manuscript? Where is Adana Moreau’s mysterious son, Maxwell, a theoretical physicist, and why did Saul’s grandfather send him the manuscript as his final act in life? With the help of his friend Javier, Saul tracks down an address for Maxwell in New Orleans, which is caught at that moment in the grip of Hurricane Katrina. Unable to reach Maxwell, Saul and Javier head south through the heartland of America toward that storm-ravaged city in search of answers.

Y mi traducción:

En Nueva Orleans en 1929, una inmigrante dominicana llamada Adana Moreau escribe una novela de ciencia ficción titulada Lost City. Es una novela extraña y preciosa, situada en un futuro cercano en el que una chica dominicana de 16 años, no muy diferente de la propia Adana, busca una ciudad dorada eterna que se piensa que existe en una Tierra paralela. Lost City consigue un número de lectores modesto pero muy entusiastas y Adana escribe la secuela. Tras esto, cae gravemente enferma. Justo antes de su muerte, ella y su hijo Maxwell destruyen la única copia del manuscrito.

Décadas más tarde en Chicago, Saul Drower está limpiando la casa de su abuelo fallecido y descubre un misterioso paquete que contiene un manuscrito titulado A Model Earth, escrito nada más y nada menos que por Adana Moreau.

¿Quién era Adana Moreau? ¿Cómo consiguió el abuelo de Saúl, un judío inmigrante nacido en un barco de vapor mientras sus padres huían de la revolución rusa, este manuscripto perdido? ¿Dónde está el misterioso hijo de Adana, Maxwell el físico teórico y por qué le mandó el abuelo de Saúl el manuscripto como acto final de su vida? Con la ayuda de su amigo Javier, Saúl busca la dirección de Maxwell en Nueva orelans, justo cuando el huracán Katrina desata sus fuerzas. Incapaz de contactar con Maxwell, Saúl y Javier se dirigen hacia el corazón de América a través de una ciudad arrasada por las tormentas en busca de respuestas.

Portada de Steel Frame

Aquí os traigo la que será portada de Steel Frame de Andrew Skinner, porque siempre es bueno que haya batallas de robots gigantes para animarnos el día.

Esta es la sinopsis:

Epic tale of giant-robot battles, built around a personal story of redemption and healing.
FLY HARD

Rook is a jockey, a soldier trained and modified to fly ‘shells,’ huge robots that fight for the outer regions of settled space. When her shell is destroyed and her squad killed, Rook is imprisoned, left stranded, scarred and broken. Hollow and helpless without her steel frame, she’s ready to call it quits.

When her cohort of prisoners are sold into indenture to NorCol, a vast frontier corporation, Rook’s given another shell – a near-decrepit Juno, as broken as she is and decades older – and sent to a rusting bucket of a ship on the end of known space to patrol something called “the Eye,” a strange, unnerving permanent storm in space.

But they’re not alone.

Mi traducción:

Una historia épica de batallas de robots gigantes, construida alrededor de una historia personal de redención y curación.

FLY HARD

Rook es una jinete, una soldado entrenada y modificada para pilotar robots gigantes que luchan por controlar las regiones limítrofes del terreno. Cuando su robot es destruido y su escuadra aniquilada, acabará encarcelada, herida y rota. Vacía y sin esperanzas sin su robot, está decidia a rendirse.

Cuando su grupo de prisioneros es esclavizado al servicio de la corporación NorCol, a Rook le dan otro robot, un antiquísimo modelo Juno casi tan roto como está ella. Su destino será un barco oxidado al final del espacio conocido para patrullar al llamado, “el Ojo”, una extraña e intrigante tormenta permanente en el espacio.

Pero no están solos.

Esta es la portada:

Portada de Legacy of Ash

Aquí os traigo la portada de Legacy of Ash, la primera novela de Matthew Ward.

Esta es la sinopsis:

A shadow has fallen over the Tressian Republic.

Ruling families – once protectors of justice and democracy – now plot against one another with sharp words and sharper knives. Blinded by ambition, they remain heedless of the threat posed by the invading armies of the Hadari Empire.

Yet as Tressia falls, heroes rise.

Viktor Akadra is the Republic’s champion. A warrior without equal, he hides a secret that would see him burned as a heretic.

Josiri Trelan is Viktor’s sworn enemy. A political prisoner, he dreams of reigniting his mother’s failed rebellion.

And yet Calenne, Josiri’s sister, seeks only to break free of their tarnished legacy; to escape the expectation and prejudice that haunts the Trelan name.

As war spreads across the Republic, these three must set aside their differences in order to save their homeland. However, decades of bad blood are not easily set aside – victory will demand a darker price than any of them could have imagined.

Mi traducción:

Una sombra ha caído sobre la República Tressiana.

Las familias dirigentes (una vez protectores de la justicia y la democracia) conspiran con palabras afiladas y cuchillos aún más afilados. Cegados por la ambición, desconocen la amenaza de las fuerzas invasoras del imperio Hadari.

Pero aunque Tressia cae, los héroes se alzan.

Viktor Akadra es el campeón de la República. Un guerrero sin igual, oculta un secreto que le mandaría a la hoguera por hereje

Josiri Trelan es el enemigo jurado de Viktor. Un prisionero político, sueña con resucitar la rebelión fallida de su madre.

Y Calenne, la hermana de Josiri, busca solo huir de su legado, para escapar de las expectativas y los prejuicios del apellido Trelan.

Mientras que la guerra se extiende por la República, los tres deben dejar sus diferencias de lado para salvar su patria. No obstante, décadas de rencillas entorpecerán esta tarea, y la victoria exigirá una precio más oscuro de lo que podrían haber imaginado.

Y la portada:

Portada de Sixteenth Watch

Ya sabemos cuál será la portada de la nueva novela de ciencia ficción de Myke Cole, titulada Sixteenth Watch.

Según las palabras del propio autor, la novela trata sobre la intervención de la Guardia Costera norteamericana en el conflicto armada entre EE.UU. y China… ¡en la Luna! No me digáis que no suena curioso al menos. También llama la atención el hecho de que la protagonista supera los cincuenta años, así que se encuentra por así decirlo al final de su carrera profesional en la Guardia Costera.

¿Qué os parece el libro? ¿Le echaréis el guante?

Anunciada la publicación de Once Upon a Parsec

Se ha anunciado la publicación de una nueva antología por parte de Newcon Press. Se titulará Once Upon a Parsec, The Book of Alien Fairytales.

El punto de partida es muy original, ya que los relatos responderían a una pregunta curiosa: ¿cuáles serían las leyendas y cuentos de hadas de culturas alienígenas?

Estos son los contenidos:

The Little People –  Una McCormack

Lost in the Rewilding –  Paul Di Filippo

Goblin Autumn –  Adrian Tchaikovksy

Myths of Sisyphus – Allen Ashley

The Land of Grunts and Squeaks –  Chris Beckett

The Blood Rose –  Susan Oke

Starfish –  Liz Williams

The Raveller’s Tale –  Neil Williamson

The Tiny Traveller –  Aliya Whiteley

The Tale of Suyenye the Wise, the Ay, and the People of the Shining Land –  Gaie Sebold

Wanderlust –  Kim Lakin-Smith

Pale Sister –  Jaine Fenn

Alpha42 and the Space Hermits –  Stephen Oram

The Teller and the Starborn –  Peter Sutton

The Winternet –  Ian Whates

The Awakening –  Bryony Pearce

Esta será la portada:

Publicada Episodes de Christopher Priest

Se ha anunciado la publicación de Episodes, una recopilación de relatos de Christopher Priest, por parte de Gollancz.

La colección tendrá 11 relatos, entre los que se cuentan un relato de horror inspirado en la magia escénica titulado “The Head and the Hand”, los accidentes temporales de “futouristic.co.uk”, el romance imposible de “Palely Loitering” y la sátira de “Shooting an Episode”.

Aquí tenéis la portada:

Anunciada Mission Critical, nueva antología de Jonathan Strahan

Se ha anunciado la publicación el 9 de julio de una nueva antología de la mano de Jonathan Strahan, titulada Mission Critical. La editorial será Solaris.

De momento no está disponible la tabla de contenidos pero sí el listado de autores que formarán parte del volumen. Nombres como Peter F. Hamilton, Yoon Ha Lee, Aliette de Bodard, Greg Egan, Linda Nagata, Gregory Feely, John Barnes, Tobias S. Buckell, Jason Fischer & Sean Williams, Carolyn Ives Gilman, John Meaney, Dominica Phetteplace, Allen M. Steele, Kristine Kathryn Rusch y Peter Watts.

Esta es la portada:

Portada de The Pursuit of William Abbey

Aquí os traigo la que será portada del nuevo libro de Claire North, titulado The Pursuit of William Abbey. El libro se publicará en otoño de la mano de Orbit Books.

Esta es la sinopsis:

South Africa, 1884. A young and naive English doctor by the name of William Abbey witnesses the lynching of a local boy by white colonists. He’s guilt-struck, but too cowardly to stand up against this horrific act. And as the child dies, his mother curses William.

William begins to understand when what the curse means when the shadow of the dead boy starts following him across the world. It never stops, never rests. It can cross oceans and mountains. And if it catches him, the person he loves most in the world will die . . .

Moving, thought-provoking and utterly gripping, Claire North’s stunning new novel proves again that she is one of the most original and innovative voices in modern fiction.

Mi traducción:

Sudáfrica, 1884. Un joven e ingenuo doctor inglés llamado William Abbey presencia el linchamiento de un niño por parte de colonizadores blancos. Golpeado por la culpa, es demasiado cobarde para impedir el horrible acto. Y cuando el niño muere, la madre maldice a William.

Willima comienza a comprender el significado de la maldición cuando la sombra del niño muerto le persigue por todo el mundo. Nunca se para y nunca descansa. Puede cruzar océanos y montañas. Y si le atrapa, la persona que más quiere en el mundo morirá.

Emotiva, que invita a la reflexión y atractiva, la asombrosa nueva novela de Claire North es prueba de que es una de las voces más originales e innovadoras de la ficción moderna.

La portada, diseño de Steve Panton: