Cubierta y sinopsis de The Dungeon Book: (As told by Cornelius the skull)

Ya tenemos información sobre la nueva novela de Gareth Hanrahan, titulada The Dungeon Book: (As told by Cornelius the skull), lo que ya da una idea del tono humorístico que se le puede presuponer. Orbit la publicará el 11 de agosto y esta es la sinopsis:

Bait doesn’t remember a time before the dungeon. Before the dragon stole her from her cot. She doesn’t know what her name was before she was handed over to the monstrous denizens of the dungeon beneath the sorcerer’s tower. Luckily for Bait, they decided not to eat her. And so, she grew up in the dark – the goblins her adopted family, a vengeful minotaur her protector, a sentient skull her tutor and a faithful blob of corridor slime her main source of nutrition.

But the labyrinthine dungeon, with its haunted halls, buried temples and forgotten magics, draws treasure hunters like moths to a flame. And as the outside world starts to intrude, Bait will learn what it means to be monstrous, and she will have to decide where she truly belongs.

Mi traducción:

Cebo no recuerda nada antes de la mazmorra. Antes de que el dragón la robara de su cuna. No sabe cómo se llamaba antes de que la entregaran a los monstruosos ciudadanos de la mazmorra bajo la torre del hechicero. Afortunadamente para Cebo, decidieron no comérsela. Así que creció en la oscuridad, con los goblins como su familia adoptiva, un minotauro vengativa como protector, una calavera sintiente como tutor y una leal bola de limo como su principal fuente de nutrición.

Pero la laberíntica mazmorra, con sus salas encantadas, sus templos enterrados y sus magias olvidadas, atrae cazadores de tesoros como el fuego a las polillas. Y cuando el mundo exterior comienza a entrometerse, Cebo entenderá lo que significa ser monstruoso y deberá decidir dónde pertenece realmente.

Esta es la cubierta:

Finalistas de los premios Nebula 2025

Se han anunciado los finalistas de los premios Nebula 2025, son los siguientes:

Novela

  • When We Were Real, Daryl Gregory (Saga)
  • The Buffalo Hunter Hunter, Stephen Graham Jones (Saga; Titan UK)
  • Katabasis, R.F. Kuang (Harper Voyager US; Harper Voyager UK)
  • Death of the Author, Nnedi Okorafor (Morrow; Gollancz)
  • The Incandescent, Emily Tesh (Tor; Orbit UK)
  • Sour Cherry, Natalia Theodoridou (Tin House; Wildfire)
  • Wearing the Lion,John Wiswell (DAW; Arcadia)

Novela corta

  • Disgraced Return of the Kap’s Needle, Renan Bernardo (Dark Matter INK)
  • The River Has Roots, Amal El-Mohtar (Tordotcom; Arcadia)
  • The Death of Mountains, Jordan Kurella (Lethe)
  • Automatic Noodle, Annalee Newitz (Tordotcom)
  • But Not Too Bold, Hache Pueyo (Tordotcom)
  • “Descent”, Wole Talabi (Clarkesworld 5/25)

Relato Largo

  • “Our Echoes Drifting Through the Marsh”, Marie Croke (Beneath Ceaseless Skies 9/1/25)
  • “Uncertain Sons”, Thomas Ha (Uncertain Sons)
  • “We Begin Where Infinity Ends”, Somto Ihezue (Clarkesworld 2/25)
  • The Name Ziya, Wen-Yi Lee (Tor)
  • “Never Eaten Vegetables”, H.H. Pak (Clarkesworld 1/25)
  • “The Life and Times of Alavira the Great as Written by Titos Pavlou and Reviewed by Two Lifelong Friends”, Eugenia Triantafyllou (Uncanny 3-4/25)

Relato Corto

  • “Through the Machine”, P.A. Cornell (Lightspeed 5/25)
  • “Six People to Revise You”, J.R. Dawson (Uncanny 1-2/25)
  • “In My Country”, Thomas Ha (Clarkesworld 4/25)
  • “The Tawlish Island Songbook of the Dead”, E.M. Linden (PodCastle 2/18/25)
  • “Because I Held His Name Like a Key”, Aimee Ogden (Strange Horizons 6/16/25)
  • “Laser Eyes Ain’t Everything”, Effie Seiberg (Diabolical Plots 5/25)

Poesía

  • “Though You Always Are”, Linda D. Addison & Jamal Hodge (Everything Endless)
  • “They Said Robots Are”, Casey Aimer (Penumbric 6/25)
  • “The World To Come”, Jennifer Hudak (Strange Horizons 22/12/25)
  • “The Mourning Robot”, Angela Liu (Uncanny 9-10/25)
  • “Care for Lightning”, Mari Ness (Uncanny 1-2/25)
  • “To Be the Change”, Nico Martinez Nocito (Strange Horizons 10/3/25)

Premio Andre Norton

  • The Tower, David Anaxagoras, narrado por Christopher Gebauer (Recorded Books)
  • Gemini Rising, Jonathan Brazee (Semper Fi)
  • Wishing Well, Wishing Well, Jubilee Cho (Atthis Arts)
  • Sunrise on the Reaping, Suzanne Collins (Scholastic)
  • Into the Wild Magic, Michelle Knudsen (Candlewick)
  • Goblin Girl, K.A. Mielke (self-published)

Cómics

  • Second Shift, Kit Anderson (Avery Hill)
  • Carmilla Volume 3: The Eternal, Amy Chu (Berger)
  • Helen of Wyndhorn, Tom King (Dark Horse)
  • Fishflies, Jeff Lemire (Image)
  • Mary Shelley’s School for Monsters: The Killing Stone, Jessica Maison (Wicked Tree)
  • Strange Bedfellows, Ariel Slamet Ries (HarperAlley)
  • The Flip Side, Jason Walz (Rocky Pond)
  • The Stoneshore Register, G. Willow Wilson (Berger)

Premio Ray Bradbury

  • KPop Demon Hunters*
  • Murderbot Temporada Uno*
  • Pluribus Temporada Uno*
  • Severance: “Chikhai Bardo”*
  • Sinners*
  • Superman*

Guión de juego

  • Blue Prince
  • Clair Obscur: Expedition 33
  • Dispatch
  • Hades II
  • Hollow Knight: Silksong*
  • Spire, Surge, and Sea

*Nominación provisional en espera de respuesta sobre uso de LLM.

Cubierta y sinopsis de The Meridian Forge

Orbit ha dado a conocer los detalles de la publicación de The Meridian Forge, el final de la saga The Dark Gods de Tara Sim. El libro se publicará en noviembre de 2026 y esta es su sinopsis:

When a mysterious fifth god emerges and threatens the very fabric of the universe, the heirs must come together one last time to save both their realms and those they hold dear in the breathtaking conclusion to the Dark Gods saga.

In the shocking aftermath of the battle in Solara, the Heirs realize that killing their gods is more complicated than anticipated. With a clear plan to stop Phos, the god of light, and save their realms, they return to their worlds. But not all gods are willing to sacrifice themselves, and success will require them to journey deep into their worlds and call on unknown reaches of their power. 

Meanwhile, Orsus, a long dead fifth god has returned to full strength, forcing them to confront him at the Meridian Forge, the cradle of creation. When Orsus initiates a ritual that will erase the very universe, the heirs must face their strongest demons to save the world.

Esta es mi traducción:

Cuando un misterioso quinto dios aparece y amenaza el mismo tejido del universo, los herederos deberán reunirse en una última ocasión para salvar sus dos reinos y aquellos a los que aman en esta rompedora conclusión de la saga de los Dioses Oscuros.

Tras la traumática batalle de Solara, los herederos comprenden que matar a los dioses es más complicado de lo que podría parecer. Con un plan claro para detener a Phos, el dios de la luz, y salvar así sus reinos, vuelven a sus mundos. Pero no todos los dioses están dispuestos a sacrificarse y el éxito requerirá que viajen a lo más profundos de sus mundos para alcanzar límites desconocidos de poder.

Mientras tanto, Orsus, un quinto dios largo tiempo muerto ha vuelto con todas sus fuerzas, obligándoles a enfrentarse con él en la Forja Meridiana, la cuna de la creación. Cuando Orsus inicia un ritual que borrará el mismo universo, los herederos deberán enfrentarse a sus demonios más poderosos para salvar el mundo.

La cubierta tiene diseño de Lise Marie Pompilio:

Cubierta y sinopsis de An Uncertain Magic

Orbit publicará en octubre de este mismo año An Uncertain Magic, la continuación de An Unlikely Coven de AM Kvita. Esta es la sinopis:

Joan Greenwood has been adjusting nicely to her life away from her powerful family of witches. She has an apartment full of friends, her dream job at an architecture firm, and a constant companion in the sentient magic that makes up New York City. For once, everything’s coming up Joan.

Until her best friend gets possessed.

There’s a god wearing his skin, a new cult springing up around him, magic is going haywire, and things go from bad to worse when Joan’s rival-turned-crush Astoria Wardwell arrives from California with the news that her best friend is also possessed. That’s one hell of a coincidence, but the two have to work together to save their best friends before these gods corrupt them. Unless their pesky feelings for each other get in the way.

La traducción:

Joan Greenwood se ha adaptado bien a su vida lejos de su poderosa familia de brujas. Tiene un apartamento lleno de amigos, el trabajo de sus sueños en un estudio de arquitectura y una compañera constante en la magia consciente que conforma la ciudad de Nueva York. Por una vez, todo va bien para Joan.

Hasta que su mejor amiga es poseída.

Hay un dios que viste su piel, un nuevo culto surgiendo a su alrededor, la magia se está descontrolando, y las cosas empeoran cuando Astoria Wardwell, la rival de Joan y ahora su amor platónico, llega de California con la noticia de que su mejor amiga también está poseída. Es una coincidencia increíble, pero ambas tienen que trabajar juntas para salvar a sus mejores amigas antes de que estos dioses las corrompan. A menos que sus molestos sentimientos mutuos se interpongan.

Esta es la cubierta con diseño de Stephanie A. Hess:

Cubierta y sinopsis de The House of Midnight

Aquí os traigo información sobre la novela The House of Midnight escrita a cuatro manos por Kel Kade y Ben Hale, que verá la luz el 5 de mayo.

Esta es la sinopis:

Magic. Artisan. Combat. Crafter. Epic.

These are the Fates that define us.

And the Fates we sell to survive.

Atlas: a sprawling city governed by four Great Houses more powerful than kings, where Fates are bought and sold, and Fateweavers trade in futures. In the fog-drenched streets of the Narrows, three friends are bound by a terrible truth, and the loss of one of their own.

Zuri, a fateless girl with a talent for cons and nothing to lose.

Tryder, a charismatic thief willing to die for his sister.

Jarek, a gifted fighter hunting a mysterious killer.

Their search for answers uncovers a secret war that has been brewing for centuries, where kidnappings and murder point to a group of fanatics desperate for the return of a long dead king. But when their game of intrigue draws the attention of the rumored House of Midnight, the trio from the slums must learn a single truth to survive.


There is no House of Midnight.

Mi traducción:

Magia. Artesanía. Combate. Creación. Épica.

Estos son los Destinos que nos definen.

Y los que vendemos para sobrevivir.

Atlas: una creciente ciudad gobernada por cuatro Grandes Casas para poderosas que reyes, donde los destinos se venden y se compran y los Tejedores de Destinos negocian con el futuro. En las calles neblinosas de los Narrows, tres amigos se unirán por una verdad terrible y la pérdida de uno de ellos.

Zuri, una chica sin Destino pero con talento para los timos y nada que perder.

Tryder, un carismático ladrón dispuesto a morir por su hermana.

Jarek, un agraciado luchador a la caza de un misterioso asesino.

Su búsqueda de respuesta descubrirá una guerra secreta que lleva desarrollándose siglos, donde los secuestros y asesinatos apuntan a un grupo de fanáticos desesperado por la vuelta de su rey, largo tiempo muerto. Pero cuando su juego de intrigas llama la atención de la rumoreada Casa de Medianoche, el trío de los suburbios deberá aprender una única verdad para sobrevivir.

La Casa de Medianoche no existe.

Esta es la cubierta:

Cubierta y sinopsis de The Best of All Possible Planets

Aquí os traigo información sobre The Best of All Possible Planets la nueva novela de Alex Shvartsman que se publicará el 28 de julio.

Esta es la sinopsis:

Far From Now, In a Galaxy Really, Really Close…

The last denizens of Earth, aka Planet Dirt, have a problem. Their protective force shield is breaking, which will mean annihilation. Now it’s up to a small group of intrepid dilettantes to procure a new one.

From planet to planet, danger to danger, and stupid choice to stupid choice, the team blunders their way across the galaxy, trying to save the day and survive the trip.

Don’t let the Call to Adventure go to voicemail. Follow the corgis!

La traducción:

Dentro de mucho tiempo, en una galaxia muy, muy cercana…

Los últimos habitantes de la Tierra, también conocidos como Planeta Suciedad, tienen un problema. Su escudo protector se está rompiendo, lo que significará la aniquilación. Ahora le toca a un pequeño grupo de intrépidos aficionados conseguir uno nuevo.

De planeta en planeta, de peligro en peligro y de decisión estúpida en decisión estúpida, el equipo se abre paso a tientas por la galaxia, intentando salvar el día y sobrevivir al viaje.

¡Que la Llamada a la Aventura no se quede en el buzón de voz! ¡Sigue a los corgis!

Esta es la cubierta:

Cubierta y sinopsis de Hopeless Necromantic

Orbit publicará el 9 de junio Hopeless Necromantic de Shiloh Briar, que además de tener un título muy llamativo, tiene pinta de ser muy divertido.

Esta es la sinopsis:

SHE RAISES HELL. HE RAISES THE DEAD. WHAT COULD POSSIBLY GO WRONG?

When new recruit Helspira takes on the doomed mission that no other soldier wants, life – and death – start to get a little complicated.

Helspira must play escort to Sikras – a frustratingly handsome necromancer with the power to raise the dead – as he attempts a mission that he’s failed twice before; stopping an undead army at the edges of the kingdom.

No-one thinks he will succeed. Not even Sikras. But the more time the two spend together, the more they find they can imagine a brighter future. As secrets come out and the two grow closer – and Sikras’s lively skeleton companion Benjamin tries desperately not to be a third wheel – will Sikras’ and Helspira’s changing feelings for each other be enough to overcome the growing danger?

RAISE A GLASS. RAISE THE DEAD. JUST DON’T RAISE YOUR HOPES.

Mi traducción:

ELLA CONTROLA DEMONIOS. ÉL DESPIERTA A LOS MUERTOS. ¿QUÉ PODRÍA SALIR MAL?

Cuando la nueva recluta Helspira asume la misión fatal que ningún otro soldado desea, la vida —y la muerte— empiezan a complicarse un poco.

Helspira debe escoltar a Sikras —un nigromante frustrantemente atractivo con el poder de resucitar a los muertos— mientras intenta una misión en la que ha fracasado dos veces: detener a un ejército de no muertos en los confines del reino.

Nadie cree que lo logrará. Ni siquiera Sikras. Pero cuanto más tiempo pasan juntos, más imaginan un futuro mejor. A medida que salen a la luz secretos y ambos se acercan más —y Benjamin, el vivaz compañero esqueleto de Sikras, intenta desesperadamente no ser el tercero en discordia—, ¿serán suficientes sus cambiates sentimientos mutuos para superar el peligro siempre al alza?

BRINDEMOS. DESPERTEMOS A LOS MUERTOS. PERO NO TENGAN LAS EXPECTATIVAS MUY ALTAS.

Esta es la cubierta:

Cubierta y tabla de contenidos de The Language of Knives

Aquí os traigo la que será cubierta de The Language of Knives, la recopilación de relatos de Haralambi Markov que Mythic Delyrium publicará el 7 de julio.

Estos son los relatos que contiene:

  • Nine Tongues Tell of
  • The Town the Forest Ate
  • When Raspberries Bloom in August
  • The Mall on the Hill by the Horizon
  • Convalescence
  • The Drowning Line
  • Swallow
  • Holding Hands with Monsters
  • The Midnight Feast
  • The Language of Knives
  • Bones Are Stones for Building
  • Spring Is Violence, Spring Seeks Blood
  • Baba Yaga Helps Build a House

Esta es la cubierta, obra de Diana Naneva:

Sinopsis de The Fist of Memory

Aquí os traigo la sinopsis de The Fist of Memory, la nueva y muy esperada novela de Wole Talabi, autor de Shigidi and the Brass Head of Obalufon, ¡y encima de ciencia ficción! La fecha esperada de publicación es el 27 de octubre de la mano de DAW.

Esta es la sinopsis:

When a non-communicative alien spacecraft suddenly appears in the sky, global powers are thrown into turmoil. 

But for Tope, a principled Nigerian assassin with a talent for lethality in the employ of the mysterious witchdoctor known as «Baba,» it’s all just business as usual. At least until a job goes wrong, and Tope is caught in the scramble—a high stakes game of power and politics for the future that is to come. Joined by Itumeleng, a South African astronomer plagued by mysterious dreams, they must find a way to survive, navigate their complicated pasts, and come to understand how they, and all of humanity, are connected to the alien craft before it lands and the world changes forever. But it won’t be easy. There are sinister forces marshalled against them, including a strange assassin obsessed with a single memory.

The Fist Of Memory is a first contact thriller unlike any other; a meditation on the nature of reality, memory and connectedness.

La traducción:

Cuando una nave extraterrestre no comunicativa aparece repentinamente en el cielo, las potencias mundiales se ven sumidas en el caos.

Pero para Tope, un asesino nigeriano con principios y un talento letal al servicio del misterioso brujo conocido como «Baba», todo sigue igual. Al menos hasta que un trabajo sale mal y Tope se ve atrapado en la confusión: un juego de alto riesgo de poder y política por el futuro que está por venir. Acompañados por Itumeleng, un astrónomo sudafricano atormentado por sueños misteriosos, deberán encontrar la manera de sobrevivir, navegar por sus complicados pasados ​​y comprender cómo ellos, y toda la humanidad, están conectados con la nave extraterrestre antes de que aterrice y el mundo cambie para siempre. Pero no será fácil. Fuerzas siniestras se alían contra ellos, incluyendo un extraño asesino obsesionado con un solo recuerdo.

The Fist of Memory es un thriller de primer contacto sin igual; una meditación sobre la naturaleza de la realidad, la memoria y la conexión.