Etiqueta: Noticias

Gollancz ha anunciado la adquisición de los derechos para el Reino Unido y la Commonwealth de The Song of the Sycamore y de otra novela todavía sin título.

La primera de las novelas se publicará en agosto y aquí tenéis la portada.

Y la sinopsis:

On the broken world of Urdezha, Wendal Finn died on the hostile plains of the wasteland, one more casualty in the endless war between the city-dwellers and the clansfolk. But now Wendal has returned to his home city of Old Castle, possessed by something he brought back from the wasteland, something old and best left forgotten. Legend calls it Sycamore, an ancient entity out to avenge all victims of murder. And in a city like Old Castle, no one is innocent.  But the clans are massing. A supernatural storm is raging across the wasteland. It has already destroyed one city, and now it is heading for Old Castle. And the only one who might prevent oblivion is the murderous entity who the spirits are calling Sycamore.

Con mi traducción:

Wendal Finn murió en las hostiles planicies en el mundo roto de Urdezha, un víctima más en la guerra interminable entre los habitantes de las ciudades y la gente de los clanes. Pero ahora Wendal ha regresado a su ciudad, Old Castle, poseído por algo que trajo de vuelta, algo antiguo y olvidado. La leyendo lo llama el Sycamore, una antigua entidad que venga a las víctimas de asesinato. Y en una ciudad como Old Castle, nadie es inocente. Los clanes se están agrupando. Hay una tormeta sobrenatural en las planicies. Ya ha destruido una ciudad y se dirige a Old Castle. Y el único que puede evitar la destrucción es la asesina entidad llamada Sycamore.