Cubierta y sinopsis de Breeze Felt at Moonrise

Será en marzo del año que viene cuando DAW publicará Breeze Felt at Moonrise de Lynn Buchanan, la primera entrega de la saga Seeker of the Marks.

Esta es la sinopsis:

Deep in the desert, Breeze-Felt-at-Moonrise is keeping a secret: she can grow crystalline armor from her own body, a gleaming second skin as beautiful as it is forbidden

Darkly whimsical, this gorgeous epic fantasy combines the political leanings of The Goblin Emperor and the intricate magic system of Warbreaker

Long before Breeze-Felt-at-Moonrise was born, her people staged a coup. They tried to murder their queen. They failed.

Twenty years later, Breeze lives in banishment with the rest of her people in the Aureate Desert, all having sworn an oath to never again use the power that led to their downfall. But as she grows older, it becomes impossible for Breeze to conceal her secret: thanks to a symbol her mother inked on her body, Breeze possesses the forsaken, forbidden magic of the Skinmakers. She can grow a layer of crystalline armor from her very flesh, sparkling, beautiful, powerful—and dangerous.

Setting out to find a way to destroy the crystals budding from her body in the hopes of proving she deserves a place among her people, Breeze tangles with taciturn linguists, world-weary historians, and steely-eyed generals with histories as complicated and traumatic as her own. On her journey, she struggles to reconcile the role of power unwillingly forced upon its bearer; a nuance that grows all the more pertinent as—despite Breeze’s best efforts—her people once more become embroiled in the politics and wars of the land they once betrayed.

Traducción:

En lo profundo del desierto, Brisa-Sentida-Al-Amanecer guarda un secreto: puede hacer crecer una armadura cristalina de su propio cuerpo, una segunda piel resplandeciente, tan hermosa como prohibida.

Con un toque oscuro y fantasioso, esta magnífica epopeya fantástica combina las inclinaciones políticas de El Emperador Goblin con el intrincado sistema mágico de Warbreaker.

Mucho antes del nacimiento de Brisa-Sentida-Al-Amanecer, su pueblo dio un golpe de estado. Intentaron asesinar a su reina. Fracasaron.

Veinte años después, Brisa vive exiliada con el resto de su pueblo en el Desierto Áureo, habiendo jurado todos jamás volver a usar el poder que los llevó a la ruina. Pero a medida que envejece, le resulta imposible ocultar su secreto: gracias a un símbolo que su madre tatuó en su cuerpo, Brisa posee la magia prohibida y olvidada de los Forjadores de Pieles. Puede hacer crecer una capa de armadura cristalina de su propia carne, brillante, hermosa, poderosa… y peligrosa.

Con la esperanza de encontrar la manera de destruir los cristales que brotan de su cuerpo y demostrar que merece un lugar entre su gente, Breeze se enfrenta a lingüistas taciturnos, historiadores hastiados del mundo y generales de mirada penetrante con historias tan complejas y traumáticas como la suya. En su viaje, lucha por conciliar el papel del poder que se le impone contra su voluntad; un matiz que cobra aún más relevancia cuando, a pesar de los esfuerzos de Breeze, su pueblo se ve nuevamente envuelto en la política y las guerras de la tierra que una vez traicionaron.

Esta es la cubierta: