Etiqueta: Cubiertas

Publicado el

Cubierta y sinopsis de The Vengeance

Aquí os traigo la sinopsis y la cubierta de la nueva novela de Emma Newman, que vuelve a la fantasía con The Vengeance. Solaris publicará esta nueva novela el 3 de diciembre de este mismo año.

Esta es la sinopsis:

Morgane grew up at sea, daughter of the fierce pirate captain of the Vengeance, raised to follow in her footsteps as scourge of the Four Chains Trading Company. But when Anna-Marie is mortally wounded in battle, she confesses to Morgane that she is not her mother.

Then the captain of the enemy ship reveals he was paid to kill Anna-Marie and bring Morgane home to France and her real family. Desperate to learn the truth about her lineage, Morgane spares him, leaving the Vengeance and everything she knows behind.

Her quest reveals a world of decadence and darkness, in which monsters vie for control of royal courts and destinies of nations. She discovers the bloody secrets of the Four Chains Trading Company, and the truth about her real mother’s death, nearly twenty years before…”


Mi traducción:

Morgane se crió en el mar, hija de la feroz capitana de la Vengeance, instruida para seguir sus pasos como azote de la Compañía Naviera Cuatro Cadenas. Pero cuando hieren de muerte a Anna-Marie en la batalla, le confiesa a Morgane que no es su madre.

Entonces el capitán del barco enemigo revela que le han pagado para matar a Anna-Marie para llevar a Morgane a Francia con su familia real. Desperada por conocer la verdad sobre su herencia, Morgane le perdona, dejando la Vengeance y todo lo que conoce detrás.

Su aventura desvelará un mundo de decadencia y oscuridad, en la que los monstruos compiten por el control de las cortes reales y los destinos de las naciones. Descubrirá los sangrientos secretos de Compañía Naviera Cuatro Cadenas y la verdad sobre la muerte de su auténtica madre, casi veinte años antes…

Esta es la cubierta obra de Sam Gretton:

Publicado el

Cubierta de The Order of Masks

Aquí os traigo la que será cubierta de The Order of Marsks, de Alina Bellchambers, que ha dado a conocer Hodder & Stoughton, pese a que todavía no tiene fecha de publicación fijada.

Esta es la sinopsis:

The Order of Masks is the first in a seductive, glittering fantasy duology, as two ambitious young women navigate deadly court politics, determined to improve their lives – no matter the sacrifice.

Mira dreams of a glittering future in the Ravalian Court. Training in secret, she intends to compete in the Trials: a deadly competition to join one of three magical Orders. But when her candidacy exposes her mother’s dangerous past, they become her only salvation.

Princess Scarlett has spent her life on a knife edge: fighting to survive the deadly politics of court. When she meets Mira, she sees an opportunity to alter the balance of power . . . but only if she can keep her alive.

Caught between warring royal heirs, Mira’s success depends on backing the right victor in a bloody bid for the throne. Navigating a shadowy world of magic, court intrigue, and forbidden romance, Mira and Scarlett must choose between love and ambition as they rise up to reshape their worlds

Mi traducción:

The Order of Masks es la primera entrega de una bilogía fantástica seductora y brillante, en la que dos jóvenes ambiciosas navegarán a través de las mortales políticas de la corte, decididas a mejor sus vidas sin importar los sacrificios necesarios.

Mira sueña con un futuro maravilloso en la Corte ravaliana. Entrenando en secreto, su intención es competir en las Pruebas, una competición mortífera para unirse a alguna de las tres Órdenes Mágicas. Pero cuando su candidatura expone el peligroso pasado de su madre, las Pruebas serán su única salvación.

La princesa Scarlet ha pasado toda su vida en el filo de la navaja, luchando para sobrevivir a las intrigas mortales de la corte. Cuando conoce a Mira, verá una oportunidad para cambiar el equilibrio de poderes… solo si consigue escapar con vida.

Atrapada en la lucha entre los herederos reales, el éxito de Mira dependerá de escoger al vencedor adecuado en las apuestas por el trono. Navegando en un oscuro mundo de magia, intrigas cortesanas y romance prohibido, Mira y Scarlett deberán escoger entre el amor y la ambición mientras reforman sus mundos.


Esta es la cubierta:

Publicado el

Cubierta de The Devils, la esperadísima nueva novela de Joe Abercrombie

Para mayo del año que viene se espera la publicación de la nueva novela de Joe Abercrombie, con un sugerente título, The Devils.

Esta es la sinopsis:

Europe stares into the abyss.

Plague and famine stalk the land, monsters lurk in every shadow and greedy princes care for nothing but their own ambitions. Only one thing is certain: the elves will come again, and they will eat everyone.

Sometimes, the darkest paths lead towards the light. Paths on which the righteous will not dare to tread…

And so, buried beneath the sacred splendour of the Celestial Palace, is the secret Chapel of the Holy Expediency. For its congregation of convicted monsters there are no sins that have not been committed, no lines that will not be crossed, and no mission that cannot be turned into a disastrous bloodbath.

Now the hapless Brother Diaz must somehow bind the worst of the worst to a higher cause: to put a thief on the throne of Troy, and unite the sundered church against the coming apocalypse.

When you’re headed through hell, you need the devils on your side.


Mi traducción:

Europa se asoma al abismo.

Las plagas y la hambruna asolan la tierra, los monstruos acechan en cada sombra y los avariciosos príncipes solo se preocupan de sus ambiciones. Solo una cosa es segura: los elfos volverán y devorarán a todo el mundo.

Algunas veces, los caminos más oscuros son los que llevan a la luz. Caminos que los honestos no osan hollar.

Enterrada entre el sagrado esplendor del Palacio Celestial se encuentra la Capilla secreta de la Sagrada Conveniencia. Para su congregación de monstruos convictos no hay pecado sin cometer, ni líneas rojas que no se hayan cruzado ni misión que no se pueda convertir en un desastroso baño de sangre.

Ahora el desafortunado Hermano Díaz deberá unir a los peores de los peores para un bien común: colocar a un ladrón en el trono de Troy y unir la iglesia contra el apocalipsis venidero.

Cuando vas de camino al infierno, necesitas a los demonios de tu parte.

Esta es la cubierta de la edición americana:

Y esta, de la inglesa, ambas con arte de Will Staehle:

Publicado el

Cubierta de The Way Up is Dead

Aquí os traigo la cubierta de The Way Up is Dead, la nueva novela de Dan Hanks que publicará Angry Robot el 28 de enero del año que viene.

Esta es la sinopsis:

When a mysterious tower appears in the skies over England, thirteen strangers are pulled from their lives to stand before it as a countdown begins. Above the doorway is one word: ASCEND.

As a grieving teacher, a reclusive artist, and a narcissistic celebrity children’s author lead the others in trying to understand why they’ve been chosen and what the tower is, it soon becomes clear the only way out of this for everyone… is up.

And so begins a race to the top, through sinking ships, haunted houses and other waking nightmares, as the group fights to hold onto its humanity, while the twisted horror of why they’re here grows ever more apparent – and death stalks their every move.

La traducción:

Cuando una misteriosa torre aparece en los cielos de Inglaterra, trece extraños son sacados de sus vidas para permanecer frente a ella mientras comienza una cuenta atrás. Sobre la entrada hay una palabra: ASCENDER.

Mientras un maestro afligido, un artista solitario y un autor infantil famoso y narcisista guían a los demás para tratar de comprender por qué han sido elegidos y qué es la torre, pronto queda claro que la única manera de salir de esto para todos… es subir.

Y así comienza una carrera hacia la cima, a través de barcos que se hunden, casas embrujadas y otras pesadillas, mientras el grupo lucha por aferrarse a su humanidad, mientras el horror retorcido de por qué están aquí se vuelve cada vez más evidente y la muerte acecha cada uno de sus movimientos.


Esta es la cubierta:

Publicado el

Cubierta y sinopsis de Darkome, la nueva novela de Hannu Rajaniemi

Llevábamos tiempo sin tener noticias sobre nuevos libros de Hannu Rajaniemi, un poco desaparecido tras Summerland, así que es una muy buena noticia la que os traigo. El 5 de septiembre se pondrá a la venta Darkome, la vuelta del finlandés a la ciencia ficción mas especulativa.

Esta es la sinopsis:

During the Decade of Plagues, pandemics brought civilization to a standstill. The only way out was the Aspis chip: a wearable mRNA vaccine factory, able to immunize you against new viruses on the fly. But not everyone wanted it. They created an open alternative: Darkome, an underground community of biohackers modifying their own genes and bodies.

Inara came of age in a Darkome village – but only an Aspis could keep her rare cancer in check, updating her immune system at a pace with her cancer’s evolution. Accepting it went against everything Darkome stood for. She had to choose between her community and her life.

Now Inara’s Aspis appears to have malfunctioned. She can edit her own DNA to be stronger, faster, smarter. It could be the genetic breakthrough of the millennium, but only if she can figure out how it works . . . and to stay ahead of those who will stop at nothing to possess her secret. Pursued by Aspis, Darkome radicals and the government, her new abilities may be the only way for Inara to survive. But they may cost her everything, including her humanity.


Mi traducción:

Durante la Década de las Plagas, las pandemias llevaron a la civilización a un parón. La única salida fue el chip Aspis: una fábrica portátil de vacunas mRNA, capaz de inmunizarte sobre la marcha contra nuevos virus. Pero no todo el mundo lo quería. Crearon una alternativa abierta: Darkome, una comunidad subterránea de biohackers modificando sus propios genes y cuerpos.

Inara alcanzó la madurez en el pueblo Darkome pero solo un Aspis podría haber tenido bajo control su extraño cáncer, actualizando su sistema inmunitario al mismo ritmo que su cáncer evoluciona. Aceptarlo iba encontra de todo aquello que Darkome defiende. Tuvo que elegir entre su comunidad y su vida.

Pero ahora el Aspis de Inara parece que no funciona correctamente. Puede editar su propio ADN para ser más fuerte, más veloz, más inteligente. Podría ser el logro genético del milenio, pero solo si sabe cómo funciona… para mantenerse por delante de aquellos que no se detendrán ante nada para poseer su secreto. Perseguido por Aspis, los radicales de Darkome y el gobierno, sus nuevas habilidades puedes ser la única forma de que Inara sobreviva. Pero puede costarle todo, incluso su humanidad.



Esta es la cubierta:

Publicado el

Cubierta y sinopsis de Netherford Hall

Aquí os traigo la cubierta y la sinopsis de la nueva novela de Natania Barron, titulada Netherford Hall, pero ojo, aquí viene el subtítulo Pride and Prejudice and Witches. Rebellion tiene previsto publicar la novela el 13 de agosto.

Esta es la sinopsis:

After a mysterious fire at their home in Regency London displaces Gentlewitch Edith Rookwood and her now much-reduced family to their ancestral seat of Netherford Hall in Kent, she faces a new threat in the form of her tenant—the chaotic and lovely Poppy Brightwell.

The repairs on the old pile are prohibitive, Edith’s standing is uncertain, and her inheritance has been challenged by a forgotten American branch of the family. It is clear she needs to marry, soon and wisely—but the lively girl from Harrow House gradually comes to occupy all of her thoughts.

As tenants, rivals, suitors and enemies start to circle Netherford, and dark secrets about both women’s pasts come to light, Edith and Poppy must confront what it means to fight for love and family, and to be their authentic selves.


Mi traducción:

Cuando un fuego de origen misterioso en su casa de Londres durante la Regencia desplaza a la bruja Edith Rookwood y su muy reducida familia a su hogar ancestral en Kent, Netherford Hall, se enfrentará a una nueva amenaza en la forma de su inquilina, Poppy Brightwell.

El prohibitivo coste de las reparaciones hace que la posición de Edith sea insostenible y su herencia está en entredicho por la aparición de una olvidada rama americana de su familia. Necesita casarse pronto y sabiamente pero la chica de Harrow House ocupa todos sus pensamientos.

Mientras los inquilinos, rivales, peticionarios y enemigos comienzan a aparecer por Netherford y oscuros secretos acerca del pasado de ambas mujeres amenazan con salir a la luz, Edith y Poppy deberán enfrentarse a lo que significa luchar por el amor y la familia y ser ellas mismas.

Esta es la cubierta: