Cubierta de The Redemption of Morgan Bright

Ya conocemos la cubierta de The Redemption of Morgan Bright la novela Chris Panatier que Angry Robot publicará el 27 de febrero del año que viene.

Esta es la sinopsis:

What would guilt make you do?   Hadleigh Keene died on the road leading away from Hollyhock Asylum. The reasons are unknown. Her sister Morgan blames herself. A year later with the case still unsolved, Morgan creates a false identity, that of a troubled housewife named Charlotte Turner, and goes inside.   Morgan quickly discovers that Hollyhock is… not right. She is shaken by the hospital’s peculiar routines and is soon beset by strange episodes. All the while, the persona of Charlotte takes on a life of its own, becoming stronger with each passing day. As her identity begins unraveling, Morgan finds herself tracing Hadleigh’s footsteps and peering into the places they lead.   The terrifying reality of The Redemption of Morgan Bright unfolds over the course of chapters told from the points of view of both Charlotte and Morgan, police interviews, and text messages.

Mi traducción:

¿Qué harías movido por la culpa? Hadleigh Keene murió en la carretera de salida delAsilo Hollyhock, por razones desconocidas. Su hermana Morgan se culpa a sí misma. Un año después, con el caso aún sin resolver, Morgan crea una identidad falsa como una atormentada ama de casa llamada Charlotte Turner e ingresa en el asilo. Morgan pronto descubrirá que algo no anda bien en Hollyhock. Las peculiares rutinas del hospital son sorprendentes y pronto tendrán lugar extraños episodios. Mientras tanto, la persona de Charlotte va tomando vida propia, con mayor fuerza cada día que pasa. Conforme su identidad se va revelando, Morgan seguirá los pasos de Hadleigh para ver hasta dónde la llevan. La terrorífica realidad de The Redemption of Morgan Bright se desvelará a lo largo de los capítulos con los puntos de vista de Charlotte y Morgan, informes policiales y mensajes de texto.

Esta es la cubierta:

Portadas de The Phlebotomist y The Rush’s Edge

Aquí os traigo las portadas de los dos nuevos lanzamientos de Angry Robot, que se publicarán en otoño del 2020.

The Phlebotomist, de Chris Panatier, verá la luz el 8 de septiembre.

Esta es la sinopsis:

In a near future where citizens are subject to the mandatory blood draw, government phlebotomist Willa Wallace witnesses an event that makes her question her whole world.To recover from a cataclysmic war, the Harvest was created to pass blood to those affected by radiation. But this charitable act has led to a society segregated entirely by blood type. Patriot thanks and rewards your generous gift based on the compatibility of your donation, meaning that whoever can give to the most, gets the most back. While working as a reaper for the draw, Willa chances upon an idea to resurrect an obsolete collection technique that could rebalance the city. But in her quest to put this in motion, she instead uncovers a secret that threatens her entire foundations…

Mi traducción:

En un futuro cercano donde los ciudadanos están obligados a donar sangre, la flebotomista del gobierno Willa Wallace presencia un hecho que le hace cuestionarse su mundo por completo. Para recuperarse de una guerra terrible, se ha creado la Cosecha, para donar sangre a aquellos afectados por la radiación. Pero este acto en principio noble ha segregado a la población por su tipo de sangre. Agradecimientos patrióticos y recompensas por este generoso regalo se basan en la compatibilidad de tu donación, lo que significa que el que más da, obtiene más a cambio. Mientras trabaja en la Cosecha, a Willa se le ocurre una idea para reutilizar un viejo método de recolección que puede equilibrar la ciudad. Pero mientras intenta poner su plan en marcha, descubre un secreto que hará temblar sus cimientos.

Esta es la portada, con arte de Chris Panatier y diseño de Glen Wilkins.

La otra novedad es The Rush’s Edge de Ginger Smith, que se publicará el 13 de octubre.

Esta es la sinopsis:

With the help of his commanding officer, a genetically engineered ex-soldier fights back against the government that created him and others like him to be expendable slaves.

Halvor Cullen, a genetically-engineered and technology implanted ex-solider, doesn’t see himself as a hero. After getting out of the service, all he’s interested in is chasing the adrenaline rush that his body was designed to crave. Hal knows he won’t live long anyway; vat soldiers like him are designed to die early or will burnt out from relentlessly seeking the rush. His best friend and former CO, Tyce, is determined not to let that happen and distracts him by work salvaging crashed ships in the Edge. But after a new crewmember—hacker-turned-tecker, Vivi—joins their band of misfits, they find a sphere that downloads an alien presence into their ship…

Mi traducción:

Con la ayuda de su oficial al mando, un exsoldado genéticamente modificado lucha contra el gobierno que le creó a él y a otros como él para ser esclavos prescindibles.

Halvor Cullen no se ve como un héroe. Tras dejar el servicio, todo lo que le interesa es el subidón de adrenalina que el diseño de su cuerpo necesita. Sabe que no vivirá mucho de todas maneras, los soldados creado como él están diseñados para morir pronto o quemarse en esta búsqueda de adrenalina. Su mejor amigo y antiguo superior, Tyce, no quiere que esto suceda y le distrae con trabajos de recuperación en naves estrelladas en el Filo. Pero cuando un nuevo miembro de la tripulación se une a la banda, encuentran una esfera que contiene una presencia alienígena…

La portada es de Kieryn Tyler.