Portadas de dos nuevos lanzamientos de Angry Robot

Se han desvelado las dos portadas de los nuevos lanzamientos de la editorial Angry Robot, titulados Obsidian y Deep Dive.

Obsidian es una fantasía épica Sarah J Daley que se publicará el 25 de enero y Deep Dive un thriller de ciencia ficción de Ron Walters que hará lo propio el 11 de enero.

Esta es la sinopsis de Obsidian:

Shade Nox is a fiend, a rogue, and a wanted murderer, though her only true crime is that she chooses to dress like a man. Proud and defiant, she wears her tattoos openly as any bloodwizard would, and carries obsidian blades at her hips. Those who laughingly call her a witch to her face soon learn an unfortunate lesson: Shade Nox might be an abomination, but she wields her blades with devastating precision, gleefully shedding blood for elemental magic that matches any man’s.

Shade scratches out a dangerous living in the broken Wastes, but now that they are growing more unstable and dangerous, Shade and her people need their own Veil to protect them. She vows to raise one—a feat not accomplished in over a hundred years. But the Veils are controlled by the Brotherhood, who consider them sacred creations. They would sooner see all the Veils collapse into dust than allow a witch to raise one.

With the help of her friends and allies, and her own indomitable will, Shade stays one step ahead of her enemies. Her zeal is only tempered when she learns the true sacrifice required to raise a Veil—a secret even the centuries-old Brotherhood has forgotten. It is too high a price to pay. Nevertheless, she must pay it, or she will lose everything and everyone she loves…

Mi traducción:

Shade Nox es una demonia, pícara y es buscada por asesinato aunque su único crimen real es que se viste como un hombre. Orgullosa y desafiante, muestra sus tatuajes libremente como haría cualquier mago de sangre y lleva sus hojas de obsidiana en la cintura. Aquellos que se burlan en su cara llamándola bruja pronto aprenden la lección: Shade Nox puede ser una abominación, pero blande sus hojas con precisión devastadora, usando de forma alegre la sangre necesaria para la magia elemental como cualquier hombre.

Shade se busca la vida de una forma peligrosa viviendo en los Wastes, que cada vez son más inestables y peligrosos, así que junto con su gente necesitarán un Velo propio para protegerse. Se compromete a obtener uno, una hazaña que nadie ha logrado desde hace un siglo. Pero los Velos están controlados por la Hermandad, que los considera sagrados. Preferirían verlos destruidos que dejar que una bruja los usara.

Con la ayuda de sus amigos y aliados y su propia voluntad indomable, Shade permanece un paso por delante de sus enemigos. Su fervor solo se atempera cuando descubre el verdadero sacrificio que conlleva levantar un Velo, un secreto que la centenaria Hermandad ha olvidado. El precio es demasiado alto. No obstante, debe pagarlo o lo perderá todo.

La portada, con diseño de Mark Ecob:

Esta es la sinopsis de Deep Dive:

What happens when Virtual Reality starts to become Reality? As the founder and creative director of a small video game development company, Peter Banuk is responsible for overseeing every project they produce. Two years after their second release crashed and burned, Peter is still reeling from the failure and struggling to get a new virtual reality game off the ground. He desperately needs a win, not only to save his struggling company, but to justify the time he spends away from his wife and daughters.

When his tech-genius partner tells him an experimental VR headset called Deep Dive is ready for beta testing, Peter excitedly agrees to give it a whirl. The trial run goes horribly wrong, rendering Peter unconscious. Upon coming to he discovers that his daughters no longer exist…

Mi traducción:

¿Qué ocurre cuando la realidad virtual comienza a ser la realidad? Como el fundador y el director creativo de una pequeña desarrolladora de videojuegos, Peter Banuk es el responsable de supervisar todos los proyectos que crean. Dos años después de que su segundo lanzamiento fracasara, Peter todavía se resiente del fracaso y lucha para lanzar un nuevo juego de realidad virtual. Necesita desesperadamente un éxito para salvar su compañía, así como para justificar el tiempo que pasa alejado de su mujer e hijas.

Cuando su compañero le dice que un casco de realidad virtual experimental llamado Deep Dive está preparado para las pruebas, Peter accede a ser el conejillo de indias. La prueba va horriblemente mal, dejándole inconsciente. Pero al despertar, descubre que sus hijas ni siquiera existen…

Esta es la portada, con diseño de Kieryn Tyler:

Anunciada la publicación de The Coward de Stephen Aryan

El 8 de junio verá la luz de la mano de Angry Robot The Coward, el inicio de una nueva duología fantástica de Stephen Aryan.

Esta es la sinopsis:

Kell Kressia is a legend, a celebrity, a hero. Aged just seventeen he set out on an epic quest with a band of veteran warriors to slay the Ice Lich and save the world, but only he returned victorious. The Lich was dead, the ice receded and the Five Kingdoms were safe.

Ten years have passed. Kell lives a quiet farmer’s life, while stories about his heroism are told in every tavern across the length and breadth of the land. But now a new terror has arisen in the north. Beyond the frozen circle, north of the Frostrunner clans, something has taken up residence in the Lich’s abandoned castle. And the ice is beginning to creep south once more.

For the second time, Kell is called upon to take up his famous sword, Slayer, and battle the forces of darkness. But he has a terrible secret that nobody knows. He’s not a hero. Everyone puts their faith in Kell the Legend, but he’s a coward who has no intention of risking his life for anyone.

Mi traducción:

Kell Kressia es una leyenda, una celebridad, un héroe. Con solo 17 años se embarcó en una aventura épica con una banda de guerreros veteranos para acabar con el Ice Lich y salvar el mundo, pero solo él volvió victorioso. Con el Lich muerto, el hielo retrocedió y los Cinco Reinos estuvieron a salvo.

Diez años después, Kell vive la vida tranquila de un granjero, mientras que las historias sobre su heroísmo se cuentan en cada taberna a lo largo y ancho de la tierra. Pero ahora un nuevo terror se ha alzado en el norte. Más allá del círculo helado, al norte de los clanes Frostrunner, algo ha ocupado el castillo abandonado del Lich. Y el hielo vuvlve a moverse lentamente hacia el sur.

Por segunda, vez, Kell es requerido para alzar su famosa espada, Slayer y luchar contra las fuerzas de la oscuridad. Pero hay un terrible secreto que nadie conoce. No es un héroe. Todo el mundo tiene fe en el legendario Kell pero es un cobarde que no tiene intención de arriesgar su vida por nadie.

Esta es la portada, diseñada por Kieryn Tyler:

The Rush’s Edge

La portada de The Rush’s Edge me llamó la atención desde un principio y la sinopsis disponible también me pareció atractiva, así que decidí darle una oportunidad a esta autora con su primera novela. Lo cierto es que esta publicación de Angry Robot no es muy novedosa en su planteamiento, pero está escrita con gracia y aunque camine por rutas ya transitadas, resulta agradable leerla.

En el universo que ha creado Ginger Smith, hay humanos de primera y de segunda categoría, porque algunos son creados ex profeso como carne de cañón, con una esperanza de vida bastante limitada y condicionamiento genético para la búsqueda de un chute de adrenalina. Si esto os trae a la cabeza la palabra «replicante» no iréis muy desencaminados.

Esta injusticia subyacente al modelo de vida humano es la fuerza motor que impulsa hacia delante toda la narración. Cuando estos soldados terminan su periodo obligatorio de servicio en la guerra, han de luchar contra sus propios instintos, en un tratamiento muy similar al que hemos visto en otras ocasiones con el estrés post traumático de los veteranos militares, pero corregido y aumentado por las necesidades inherentes a su morfología.

Lo que me convenció definitivamente con The Rush’s Edge fueron los personajes, ya que aún siendo un poco maniqueos exhalan empatía por los cuatro costados y resulta muy fácil encariñarse con ellos. Es que son buenas personas y esto no es tan fácil de encontrar en la ciencia ficción habitualmente. También es de agradecer el giro un tanto inesperado que provoca la aparición de un nuevo factor en la nave en la que transcurre la mayoría de la acción, para añadir algo de sabor a una novela correcta aunque un tanto plana.

Las escenas de acción están bastante bien narradas, tanto los enfrentamientos cuerpo a cuerpo como las escaramuzas espaciales. Y también es muy de agradecer que se trate de una obra auto conclusiva, aunque la autora ha dejado varias tramas que pueden ser continuadas si así se requiriera. Nos encontramos por tanto ante una novela que no cambiará la literatura, pero que tampoco lo pretendía.

Angry Robot publicará The Maleficent Seven, la nueva novela de Cameron Johnston

La editorial Angry Robot ha anunciado la adquisición de una nueva novela de Cameron Johnston, que llevará por título The Maleficent Seven, tras haber publicado anteriormente la duología formada por The Traitor God y God of Broken Things.

Esta es la sinopsis:

Black Herran was a dread demonologist, and the most ruthless general in Essoran. She assembled the six most fearsome warriors to captain her armies: a necromancer, a vampire lord, a demigod, an orcish warleader, a pirate queen and a twisted alchemist. Together they brought the whole continent to its knees… Until the day she abandoned her army, on the eve of total victory. Forty years later, she must bring her former captains back together for one final stand, in the small town of Tarnbrooke: the last bastion against a fanatical new enemy. tearing through the land, intent on finishing the job Black Herran started years before

Esta es mi traducción:

Black Herran era una temida demonóloga y la general más implacable de Essoran. Escogió a los seis guerreros más terribles para capitanear sus ejércitos: un necromante, un señor vampiro, un semidios, un lider guerrero orco, una reina pirata y un retorcido alquemista. Juntos llevaron al continente completo a rendirse… Hasta el día que abandonó su ejército, al borde de la victoria total. Cuarenta años después, deberá reunir a sus antiguos capitanes para un lucha final, en la pequeña ciudad de Tarnbrooke, el último bastión frente un nuevo enemigo fanático, que va destrozando el continente, en busca de acabar con el trabajo que Black Herran empezó años atrás.