Etiqueta: AM Kvita

Publicado el

Cubierta y sinopsis de An Uncertain Magic

Orbit publicará en octubre de este mismo año An Uncertain Magic, la continuación de An Unlikely Coven de AM Kvita. Esta es la sinopis:

Joan Greenwood has been adjusting nicely to her life away from her powerful family of witches. She has an apartment full of friends, her dream job at an architecture firm, and a constant companion in the sentient magic that makes up New York City. For once, everything’s coming up Joan.

Until her best friend gets possessed.

There’s a god wearing his skin, a new cult springing up around him, magic is going haywire, and things go from bad to worse when Joan’s rival-turned-crush Astoria Wardwell arrives from California with the news that her best friend is also possessed. That’s one hell of a coincidence, but the two have to work together to save their best friends before these gods corrupt them. Unless their pesky feelings for each other get in the way.

La traducción:

Joan Greenwood se ha adaptado bien a su vida lejos de su poderosa familia de brujas. Tiene un apartamento lleno de amigos, el trabajo de sus sueños en un estudio de arquitectura y una compañera constante en la magia consciente que conforma la ciudad de Nueva York. Por una vez, todo va bien para Joan.

Hasta que su mejor amiga es poseída.

Hay un dios que viste su piel, un nuevo culto surgiendo a su alrededor, la magia se está descontrolando, y las cosas empeoran cuando Astoria Wardwell, la rival de Joan y ahora su amor platónico, llega de California con la noticia de que su mejor amiga también está poseída. Es una coincidencia increíble, pero ambas tienen que trabajar juntas para salvar a sus mejores amigas antes de que estos dioses las corrompan. A menos que sus molestos sentimientos mutuos se interpongan.

Esta es la cubierta con diseño de Stephanie A. Hess:

Publicado el

An Unlikely Coven

Menuda sorpresa me he llevado con An Unlikely Coven, la primera novela de A.M. Kvita pero sin duda no la última, porque tiene los elementos perfectos para una serie de fantasía urbana cozy que hará las delicias de los aficionados al género.

Joan Greenwood vuelve a su casa a Nueva York, tras terminar sus estudios de arquitectura. Este regreso conlleva regresa a la rígida disciplina de su familia, los brujos más poderosos de la ciudad, que rige el destino de las criaturas mágicas que viven allí con mano de hierro. Joan nunca ha sido capaz de conjurar hechizos y esa es una de las razones por las que su familia la ve como un fracaso, aunque sus amigos no piensan lo mismo.

Con esta introducción, parece bastante obvio que el tema principal de An Unlikely Coven va a ser la contraposición entre la familia natural y la familia encontrada, y quien haya hecho esta conexión no podría haber acertado más. Quizá ni el tratamiento de este tropo ni el mundo construido por Kvita sean excesivamente originales, pero están tratados con un conocimiento profundo de lo que se quería contar y cómo hacerlo para que el viaje resulte muy pero que muy ameno. Si a esto le añadimos criaturas feéricas, vampiros y magia a raudales, se crea el combinado perfecto.

Probablemente lo más destacado de la obra sea la química que desprenden todos los personajes, desde Joan como ente principal entorno al que gira toda la historia como el elenco de secundarios y antagonistas con los que se relaciona. Y cuando digo química, me refiero tanto a la frescura de los diálogos como a la empatía que empapa cada página del libro. Puede que Joan no sea una bruja al uso, pero tiene una brújula moral que ya quisiéramos muchos y se ve un crecimiento del personaje a lo largo de los capítulos que es muy aleccionador.

No quiero tampoco dejar sin comentar la labor de la narradora, Krysta Gonzales, que llena de juventud y de energía vital cada pista del audiolibro. Me ha encantado cómo encarna a cada persona, cómo afronta los diálogos y cómo utiliza su tono de voz y su modulación para dotar de características únicas a cada situación. Todo un acierto de casting.

Recomiendo encarecidamente An Unlikely Coven para pasar un buen rato de fantasía sin complicaciones.

Publicado el

Cubierta y sinopsis de An Unlikely Coven

Orbit publicará el 28 de octubre An Unlikely Coven, de AM Kvita, con aires de fantasía sáfica cozy.

Esta es la sinopsis:

The outcast daughter of a powerful family of witches returns home to New York City and is immediately embroiled in a supernatural power struggle in this wickedly funny fantasy debut from AM Kvita.

After seven long years Joan Greenwood is finally returning home. Unfortunately, her family totally forgot about it.

Joan’s homecoming is lukewarm at best, but soon turns disastrous when news hits that someone has created a spell that can turn an ordinary human into a powerful witch, threatening the balance of the magical world and the Greenwood’s place at the top of it.

When her best friend confesses that he has secretly, accidentally, saved this human-turned-witch from an uncertain fate, Joan is thrust headfirst into a desperate race to undo the spell before it does permanent damage to its unwilling host.

Soon, Joan finds herself drawn deeper into the heart of the city’s magic, into an uncertain alliance with a (very attractive) family rival, and far beyond the limits of everything she thought her own magic capable of.

Welcome home Joan Greenwood.

La traducción:

La hija marginada de una poderosa familia de brujas regresa a Nueva York y se ve envuelta de inmediato en una lucha de poder sobrenatural en este divertidísimo debut fantástico de AM Kvita.

Tras siete largos años, Joan Greenwood por fin regresa a casa. Desafortunadamente, su familia no se acordaba de que llegaba.

El regreso de Joan es, en el mejor de los casos, tibio, pero pronto se torna desastroso cuando se descubre que alguien ha creado un hechizo que puede convertir a una humana común en una poderosa bruja, amenazando el equilibrio del mundo mágico y la posición de los Greenwood en su cima.

Cuando su mejor amigo confiesa que, en secreto y por accidente, salvó a esta humana convertida en bruja de un destino incierto, Joan se ve envuelta en una carrera desesperada por deshacer el hechizo antes de que cause daños permanentes a su reticente huésped.

Pronto, Joan se ve inmersa en el corazón de la magia de la ciudad, en una alianza incierta con una (muy atractiva) rival familiar, y mucho más allá de todo lo que creía capaz de hacer con su magia.

Bienvenida a casa, Joan Greenwood.

Esta es la cubierta: