Hace ya tiempo que leí The Undertaking of Hart and Mercy, una novela cozy de antes de que se pusiera tan de moda este adjetivo. Y tenía pendiente las continuaciones, así que cuando tuve la oportunidad de acceder de manera adelantada al audiolibro final de la saga, The Undercutting of Rosie and Adam me lancé en plancha.
El tema de fondo de la novela es la inmortalidad y sus consecuencias en el aspecto sentimental. Cuando todos a los que has querido alguna vez mueren a tu alrededor, resulta muy complicado continuar teniendo relaciones normales con las demás personas. Un poco a Los Inmortales, pero bajado de tono. Rosie es hija de un dios y una mortal, por lo que no puede morir… Mejor dicho, no se queda muerta, porque morir lo que se dice morir ha muerto muchísimas veces, como cuando era una artista ambulante en el circo y su número consistía en… morir. Ahora trabaja como ranger en Tanria, pero una de las veces que muere mientras toquetea uno de los portales de acceso a este mundo, el portal se estropea de tal manera que el doctor Adam Lee, creador de los portales, ha de venir a repararlo en persona. Lo que parecía una reparación simple deviene en un problema mucho más complicado, que obligará a la evacuación de Tanria y a buscar posibles soluciones de manera desesperada.
Como los demás libros de la saga Hart and Mercy, el tono es divertido y comedido, es una delicia leer un libro de fantasía con su poquito de misterio, su muchito de romance y en general con buen rollo y ánimo para todos. Además la labor como narradores de Jim Frangione y Kacie Rogers es sencillamente estupenda, adaptándose como guante hecho a medida a un texto que se presta también mucho al formato, con sus diálogos chispeantes y sus personajes secundarios que aportan mucho a la historia.
Por ponerle alguna pega al libro, la ausencia de conflicto quizá le resta un poco de emoción, porque la mayoría de la historia se ve venir desde bastante lejos. No es menos cierto que aunque sea previsible, no es por ello una lectura menos agradable. Con detalles como la inclusión de personajes de las entregas anteriores, The Undercutting of Rosie and Adam es un final de saga estupendo.