Etiqueta: Noticias

Publicado el

Nominados a los premios Aurealis 2023

Aquí os traigo la lista de los nominados a los premios Aurealis 2023, son los siguientes:

Mejor ficción infantil

The lonely lighthouse of Elston-Fright, Reece Carter (Allen & Unwin)

Ghost book, Remy Lai (Allen & Unwin)

The letterbox tree, Rebecca Lim & Kate Gordon (Walker Books Australia)

Deadlands: Hunted, Skye Melki-Wegner (Walker Books Australia)

The hotel witch, Jessica Miller (Text Publishing)

Spellhounds, Lian Tanner (Allen & Unwin)

Mejor relato corto juvenil

“The lingering taste of your last supper”, Matthew Davis (Shallow Waters Patreon, Crystal Lake Entertainment) 

“Moonfall”, Alison Evans (Everything under the moon, Affirm Press) 

“Precarious Waters”, Pamela Jeffs (Precarious waters and other dark tales, Four Ink Press) 

“Follow The Water”, J Palmer (Where the weird things are Vol 2, Deadset Press)

“An 80s tenement love story”, Anthony Panegyres (Bourbon Penn #31)

“Integrated learning”, C H Pearce (Aurealis #166) 

Mejor relato corto de terror

“Il re Giallo”, Matthew R Davies (Strange Aeon: 2023)

“Death interrupted”, Pamela Jeffs (Body of work, Canberra Speculative Fiction Guild)

“Stokehold”, Pamela Jeffs (SNAFU: Punk’d, Cohesion Press)

“There are things on me”, Matt Tighe (Killer creatures down under: Horror stories with bite, IFWG Publishing International) 

“Trial by fire”, Matt Tighe (Etherea Magazine #18, Sunburnt Fox Press)

“Blood born”, Pauline Yates (Midnight Echo #18, Australasian Horror Writers Association)

Mejor relato corto de fantasía

“Sea mist, shore witch”, Mikhaeyla Kopievsky (Where the weird things are Vol 2, Deadset Press)

“What bones these tides bring”, Nikky Lee (Remains to be told: Dark tales of Aotearoa, Clan Destine Press)

“The reeds remember”, Juliet Marillier (The other side of never, Titan Books)

“The dark man, by referral”, Chuck McKenzie (This fresh hell, Clan Destine Press)

“The unexpected excursion of the murder mystery writing witches”, Garth Nix (The book of witches, HarperVoyager)

“12 days of Witchmas”, Tansy Rayner Roberts (Patreon, autopublicado)

Mejor relato corto de ciencia ficción

“Beirut robot hyenadome”, Thoraiya Dyer (Shoreline of Infinity #36)

“Change YourView”, Matt Tighe (Nature: Futures)

“Trial by fire”, Matt Tighe (Etherea Magazine #18, Sunburnt Fox Press)

“Hollywood animals”, Corey J White (Interzone #295)

“Customer service”, Emily Wyeth (Mother’s milk, Sempiternal House)

Mejor trabajo ilustrado

MEAT4BURGERS, Christof Bogacs & Beck Kubrick (autopublicado)

Frankenstein Monstrance Preview #1, Jason Franks & Tam Morris (IPI Comics)

Monomyth, David Hazan & Cecilia Lo Valvo (Mad Cave Studios)

Ember and the Island of Lost Creatures, Jason Pamment (Allen & Unwin)

Mejor colección

The measure of sorrow: Stories, J Ashley-Smith (Meerkat Press)

The gold leaf executions, Helen Marshall (Unsung Stories)

Firelight, John Morrissey (Text Publishing)

Mejor antología

Strangely enough, Gillian Hagenus (Ed.) (MidnightSun Publishing)

An unexpected party, Seth Malacari (Ed.) (Fremantle Press) 

The book of witches, Jonathan Strahan (Ed.) (HarperVoyager)

Mejor novela juvenil

Borderland, Graham Akhurst (UWA Publishing) 

When ghosts call us home, Katya de Becerra (Macmillan)

Archives of despair, Caleb Finn (Penguin Random House Australia)

The weaver, Melanie Kanicky (MidnightSun Publishing) 

The spider and her demons, Sydney Khoo (Penguin Random House Australia)

The non-magical Declan Moore, Nathan Taylor (Magpie Drive Press)

Mejor novela corta de terror

The morass, Zachary Ashford (Crystal Lake Entertainment)

The leaves forget, Alan Baxter (Absinthe Books)

“Hole world”, J S Breukelaar (Apex Magazine #141)

“Quicksilver”, J S Breukelaar (Vandal: Stories of damage, Crystal Lake Entertainment)

Radcliffe, Madeleine D’Este (Deadset Press)

Bitters, KaaronWarren (Cemetery Dance)

Mejor novela de terror

Borderland, Graham Akhurst (UWA Publishing) 

When ghosts call us home, Katya de Becerra (Macmillan)

The graveyard shift, Maria Lewis (Datura Books)

Some shall break, Ellie Marney (Allen & Unwin)

Cretaceous canyon, Deborah Sheldon (Severed Press)

Bunny, S E Tolsen (Pan Macmillan Australia)

Mejor novela corta de fantasía

The leaves forget, Alan Baxter (Absinthe Books)

“Hole world”, J S Breukelaar (Apex Magazine #141)

The wizard must be stopped!, Taylen Carver (Stories Rule Press)

“A marked man”, T R Napper (Grimdark Magazine #36)

A wicked blade, Tansy Rayner Roberts (autopublicada)

Gate sinister, Tansy Rayner Roberts (autopublicada)

Mejor novela de fantasía

Shadow baron, Davinia Evans (Orbit / Hachette)

The will of the many, James Islington (Text Publishing)

The sinister booksellers of Bath, Garth Nix (Allen & Unwin)

Of knives and night-blooms, Tansy Rayner Roberts (autopublicada)

The blood-born dragon, J C Rycroft (BattleWarrior Press)  

How to be remembered, Michael Thompson (Allen & Unwin)

Mejor novela corta de ciencia ficción

“Eight or die”, Thoraiya Dyer (Clarkesworld #206/207)

Killware, Tim Hawken (Seahawk Press)

Once we flew, Nikky Lee (autopublicada)

The last to go, A D Lyall (Shawline Publishing Group)

“Showdown on planetoid Pencrux”, Garth Nix (Asimov’s Science Fiction, Julio/Agosto 2023)

Bitters, Kaaron Warren (Cemetery Dance)

Mejor novela de ciencia ficción

Minds of sand and light, Kylie Chan (HarperCollins Publishers)

The comforting weight of water, Roanna McClelland (Wakefield Press)

Aliens: Bishop, T. R. Napper (Titan Books)

Dronikus, Marko Newman (AndAlso Books)

Time of the cat, Tansy Rayner Roberts (autopublicada)

Traitor’s run, Keith Stevenson (Coeur de lion Publishing)

¡Enhorabuena a los nominados!

Publicado el

Cubierta y sinopsis de Cinderwich

Aquí os traigo la cubierta y la sinopsis de Cinderwich, la nueva novela de Cherie Priest que Apex publicará el 14 de mayo.

Este es el resumen:

“Who put Ellen in the blackgum tree?”

Decades after trespassing children spotted the desiccated corpse wedged in the treetop, no one knows the answer.

Kate Thrush and her former college professor, Dr. Judith Kane, travel to Cinderwich, Tennessee in hopes that maybe it was their Ellen: Katie’s lost aunt, Judith’s long-gone lover. But they’re not the only ones to have come here looking for closure. The people of Cinderwich, a town hardly more than a skeleton itself, are staunchly resistant to the outsiders’ questions about Ellen and her killer. And the deeper the two women dig, the more rot they unearth … the closer they come to exhuming the evil that lies, hungering, at the roots of Cinderwich.

Mi traducción:

“¿Quién puso a Ellen en el eucalipto de goma negra?”

Décadas después de que los niños intrusos vieran el cadáver disecado encajado en la copa, nadie sabe la respuesta.

Kate Thrush y su ex profesora universitaria, la Dra. Judith Kane, viajan a Cinderwich, Tennessee, con la esperanza de que tal vez fuera su Ellen: la tía perdida de Katie, la amante de Judith hace mucho tiempo. Pero no son las únicas que han venido aquí buscando un cierre. La gente de Cinderwich, una ciudad que es un poco más que un esqueleto en sí misma, se resiste firmemente a las preguntas de los forasteros sobre Ellen y su asesino. Y cuanto más profundizan las dos mujeres, más podredumbre desentierran… más cerca están de exhumar el mal que yace, hambriento, en las raíces de Cinderwich.

Esta es la cubierta:

Publicado el

Cubierta y sinopsis de Shoestring Theory

Ya sabemos cuál será la cubierta de Shoestring Theory, el nuevo lanzamiento de Angry Robot escrito por Mariana Costa que se publicará el 1 de octubre.

Esta es la sinopsis:

The kingdom of Farsala is broken and black clouds hang heavy over the arid lands. Former Grand-Mage of the High Court, Cyril Laverre, has spent the last decade hiding himself away in a ramshackle hut by the sea, trying to catch any remaining fish for his cat familiar, Shoestring, and suppressing his guilt over the kingdom’s ruin. For he played his part – for as the King, Eufrates Margrave, descended further and further into paranoia, violence and madness, his Grand-Mage – and husband – Cyril didn’t do a thing to stop him.

When Shoestring wanders away and dies one morning, Cyril knows his days are finally numbered. But are there enough left to have a last go at putting things right? With his remaining lifeblood, he casts a powerful spell that catapults him back in time to a happier period of Farsalan history – a time when it was Eufrates’s older sister Tig destined to ascend to the throne, before she died of a wasting disease, and a time when Cyril and Eufrates’s tentative romance had not yet bloomed. If he can just make sure Eufie never becomes King, then maybe he can prevent the kingdom’s tragic fate. But the magical oath he made to his husband at the altar, transcending both time and space, may prove to be his most enduring – and most dangerous – feat of magic to date…

Mi traducción:

El reino de Farsala está quebrado y oscuras nubes penden sobre las áridas tierras. El antiguo Gran Mago de la Alta Corte, Cyril Laverre, lleva una década escondiéndose en una destartalada cabaña junto al mar, intentando pescar para alimentar a su gato familiar, Shoestring e intentando sobrepasar la culpabilidad que siente por la ruina del reino. Por que él desempeñó su papel, mientras el rey, Eufrates Margrave iba descendiendo cada vez más en la paranoia, la violencia y la locura, su Gran Mago (y marido) no hizo nada por deternerlo.

Cuando Shoestring se aleja una mañana y muere, Cyril se percata de que sus días están contados. ¿Pero habrá suficientes para intentar arreglarlo todo una última vez? Con los restos de su vida, lanzará un poderoso hechizo que le hace volver atrás en el tiempo a un periodo más feliz de la historia de Farsalan, un tiempo en el que la hermana mayor de Eufrates, Tig, era la que iba a ascender al trono antes de morir de una devastadora enfermedad y el amor entre Cyril y Eufrates todavía no había florecido. Si consigue que Eufie no se convierta nunca en rey, quizá pueda evitar el trágico destino del reino. Pero el juramento mágico que hizo a su marido en el altar trasciende el tiempo y el espacio y puede que sea su magia más duradera y peligrosa…

Esta es la cubierta, obra de Alice Coleman:

Publicado el

Cubierta y sinopsis de Glass Houses

Hacía tiempo que no oíamos nada de Madeline Ashby así que es una buena noticia saber que Tor va a publicar el 13 de agosto su nueva novela, que llevará por título Glass Houses.

Esta es la sinopsis:

A group of employees and their CEO, celebrating the sale of their remarkable emotion-mapping-AI-alogorithm, crash onto a not-quite-deserted tropical island.

Luckily, those who survived have found a beautiful, fully-stocked private palace, with all the latest technological updates (though one without connection to the outside world). The house, however, has more secrets than anyone might have guessed, and much darker reason for having been built and left behind.

Kristin, the hyper-competent “human emotional support technician” (i.e., the eccentric boyish billionaire-CEO Sumpter’s idea of an HR department) tries to keep her colleagues stable, throughout this new challange, but staying sane seems to be as much of a challange as staying alive. Being a “woman in technology” has always meant having to be smarter than anyone expects….and Kristin’s survival skills are more impressive than anyone knows.

Mi traducción:

Un grupo de empleados y su CEO se estrellan en una isla tropical no del todo abandonada mientras celebraban la venta de su algoritmo de Inteligencia Artificial para el mapeado de emociones.

Afortunadamente, los supervivientes encuentran un precioso y bien surtido palacio, con todos los adelantos tecnológicos, aunque sin conexión al mundo exterior. La casa, no obstante, tiene más secretos de lo que nadie podría haber imaginado y una razón muy oscura para que quienes la construyeron la dejaran abandonada.

Kristin, la super competente “técnico de soporte emocional” (la idea del infantil y billonario CEO de lo que debe ser un departamento de Recursos Humanos) intenta mantener a sus colegas estables a lo largo de este nuevo desafío, pero permanecer cuerdo está resultando ser un desafío tan grande como permanecer con vida. Ser una mujer en el mundo de la tecnología siempre ha supuesto tener que ser más lista de lo que nadie espera… pero las habilidades de supervivencia de Kristin son incluso más impresionantes de lo que podemos imaginar.

Esta es la cubierta:

Publicado el

Tor.com Publishing adquiere cinco obras de  Olivia Waite

No conozco a Olivia Waite, pero Tor.com ha hecho una apuesta muy fuerte por sus obras, adquiriendo cinco libros para su publicación.

El primero de ellos, que se publicará a principios de 2025, se titulará Murder by Memory, la primera de una trilogía de novelas cortas definidas como misterio clásico y romance sáfico.

Esta es la sinopsis:

A Memory Called Empire meets Miss Marple in this cozy, spaceborne mystery, helmed by a no-nonsense formidable auntie of a detective
Welcome to the HMS Fairweather, Her Majesty’s most luxurious interstellar passenger liner! Room and board are included, new bodies are graciously provided upon request, and should you desire a rest between lifetimes, your mind shall be most carefully preserved in glass in the Library, shielded from every danger.

Near the topmost deck of an interstellar generation ship, Dorothy Gentleman wakes up in a body that isn’t hers—just as someone else is found murdered. As one of the ship’s detectives, Dorothy usually delights in unraveling the schemes on board the Fairweather, but when she finds that someone is not only killing bodies but purposefully deleting minds from the Library, she realizes something even more sinister is afoot.

Dorothy suspects her misfortune is partly the fault of her feckless nephew Ruthie who, despite his brilliance as a programmer, leaves chaos in his cheerful wake. Or perhaps the sultry yarn store proprietor—and ex-girlfriend of the body Dorothy is currently inhabiting—knows more than she’s letting on. Whatever it is, Dorothy intends to solve this case. Because someone has done the impossible and found a way to make murder on the Fairweather a very permanent state indeed. A mastermind may be at work—and if so, they’ve had three hundred years to perfect their schemes…

Told through Dorothy’s delightfully shrewd POV, Murder by Memory is an ode to the cozy mystery taken to the stars with a fresh new sci-fi take. Perfect for fans of the plot-twisty narratives of Dorothy Sayers and Ann Leckie, this well-paced story will leave readers captivated and hungry for the series’ next installment.

Mi traducción:

A Memory Called Empire se mezcla con Miss Marple en este misterio situado en el espacio, bajo la dirección de la formidable tía de una detective.

Bienvenidos al HMS Fairweather, la navío interestelar de línea más lujoso de su Majestad. La habitación y la estancia están incluidas, nuevos cuerpos bajo petición y si deseas descansar entre sus periodos de vida, su meten se preservará en cristal en la Biblioteca, protegida contra cualquier daño.

Dorothy Gentleman en una de las cubiertas más altas de una nave generacional interestelar en un cuerpo que no es el suyo, justo cuando otra persona aparece asesinada. Como una de las detectives de la nave, Dorothy se deleita en desfacer los entuertos a bordo de la Fairweather, pero cuando descubre que hay alguien que no solo mata los cuerpos pero además borra las mentes de la Biblioteca, descubre que hay algo más siniestro detrás.

Dorothy sospecha que su mala suerte es en parte culpa de su inútil sobrina Ruthie quien, a pesar de su capacidad como programadora, va sembrando el caos tras ella. O tal vez la sensual propietaria de una tienda de hilo (exnovia del cuerpo que Dorothy habita actualmente) sabe más de lo que deja entrever. Sea lo que sea, Dorothy tiene la intención de resolver este caso. Porque alguien ha hecho lo imposible y ha encontrado una manera de hacer que el asesinato en Fairweather sea un estado permanente. Puede que haya una mente maestra en acción y, de ser así, han tenido trescientos años para perfeccionar sus planes…

Contado desde el delicioso y astuto punto de vista de Dorothy, Murder by Memory es una oda a los misterios clásicos pero llevado al espacio con una nueva aproximación de ciencia ficción. Perfecta para fans de las enrevesadas narrativas de Dorothy Sayers y Ann Leckie, esta historia de eficiente ritmo dejará a los lectores cautivados y ansiosos por la siguiente entrega.

Aparte, también se publicará  A Sharp New Wine, un romance histórico fantástico situado en un Seattle alternativo en la era de la prohibición donde los monstruos viven junto a los humanos.

Publicado el

Cubierta y sinopsis de Yoke of Stars

Desde Tachyon Publications nos llega la que será cubierta y la sinopsis de Yoke of Stars, una nueva novela corta de R. B. Lemberg dentro de su aclamado Birdverse.

Esta es la sinopsis:

In the School of Assassins, Stone Orphan waits for a first assignment. After their first kill, they will graduate, and attain the coveted cloth of bone. But instead of a commission, Stone Orphan gets an inquisitive linguist, Ulín. And Ulín is far more interested in learning Stone Orphan’s language than deciding whom she wishes to kill.

Mi traducción:

En la Escuela de Asesinos, Huérfane Piedra aguarda su primer encargo. Tras su primera muerte, se graduará y conseguirá la codiciada ropa de hueso. Pero en vez de recibir un trabajo, conseguirá un lingüista inquisitivo llamado Ulín. Y Ulín está mucho más interesado en aprender el lenguaje de Huérfane Piedra que en decidir a quién matar.

Esta es la cubierta:

Publicado el

Cubierta de Into the Rift

El 2 de julio llegará a las librerías Into the Rift, la esperada continuación de Flames of Mira de Clay Harmon.

Esta es la sinopsis de la nueva novela:

After defeating the mercenary army that threatened his home, Jakar sets out with Efadora – the only person left with the power to bind him – across the Rift. He hunts the cultists who enslaved him, intent on ending their trade in elemental children, but he remembers little beyond that his search begins in the legendary city of Sulian Daw.

Back in Mira, the Foundry’s rhidium – the rare mineral that grants them extraordinary power – has gone missing and is feared stolen by the rebellious faction that seeks to bring down the Sovereign. Ester, fledgling Smith of the Foundry, is tasked with tracking it down.

If she fails, the Sovereign will rain death upon all those who oppose him, costing thousands of innocent lives.

Mi traducción:

Tras derrotar el ejército mercenario que amenazaba su hogar, Jakar parte con Efadora (la única persona aún con poder para controlarle) a través del Rift. Caza a los cultistas que lo esclavizaron, en un intento de acabar con el comercial de niños elementales, pero recuerda poco más que comenzar la búsqueda en la legendaria ciudad de Sulian Daw.

De vuelta en Mira, el rhidium de la Forja, ese extraño mineral que da extraordinarios poderes, ha desparecido y se cree robado por la facción rebelde que busca derrocar al Soberano. Ester, la novata herrera de la Forja, deberá recuperarlo.

Si falla, el Soberano hará llover muerte sobre los que se le oponen, acabando con miles de vidas inocentes.

Esta es la cubierta de Larry Rostant:

Publicado el

Jumpnauts

No sabía muy bien qué me iba a encontrar al leer Jumpnauts, ya que Vagabonds me pareció interesante, pero no tengo mucho recuerdo de Folding Beijing. Aunque la traducción de Ken Liu es siempre un garante de calidad, he de decir que la novela no me ha convencido para nada.

El principal problema que le encuentro son los personajes, ya que el trío protagonista tiene un comportamiento infantilizado que le resta muchos kilates a la novela. Estoy dispuesta a aceptar el punto de partida que especula sobre las constantes visitas alienígenas a nuestro planeta coincidentes con espectaculares avances tecnológicos, aunque se me venía a la cabeza cada dos por tres el meme de: “no estoy diciendo que fueran los aliens, pero fueron los aliens”. Pero no paso por los diálogos y las actitudes chulescas de pavo real de los dos protagonistas masculinos enfrentados supuestamente por las atenciones de Yun Fan, a la que sinceramente veo más como un objetivo que alcanzar que como un ser humano real. El resto del elenco parecen de cartón piedra, colocados como parte del atrezzo preparado para dar la réplica necesaria para el lucimiento personal de trío protagonista.

En el aspecto especulativo, me gusta la exposición de varias tendencias de la filosofía oriental, excelentemente explicadas en las notas a pie de página del traductor, que guía al lector sin necesidad de inundarlo de información. Otra cosa muy curiosa es el despliegue tecnológico en la Tierra, con algunas escenas que parecen sacadas de una peli moderna de James Bond. Sin embargo, cuando comenzamos a conocer la tecnología alienígena, se basa más en las interrelaciones personales y el poder mental que en otra cosa, resultando un poco decepcionante.

El mensaje de la novela pretende ser inspirador, confiando en la capacidad del ser humano para superar las diferencias conociéndose mutuamente, incluso para formar alianzas con otras civilizaciones. Es solo que me parece apático e impuesto, algo que no me gusta encontrar en una novela especulativa.

Publicado el

Orbit publicará The Outcast Mage

Orbit ha adquirido los derechos de The Outcast Mage, la primera novela de Annabel Campbell. La novela se publicará en enero del año que viene.

Esta es la sinopsis:

In the glass city of Amoria, magic means everything, and Naila risks exile if she can’t master her own latent power. She must trust unlikely allies if she wants to survive: the most powerful wizard in Amoria, and a priest sworn to kill mages. But when war threatens the continent, it seems Naila’s power is behind it. With her life and her friends in danger, Naila must find out if she’s meant to save the world – or destined to destroy it.

Mi traducción:

En la cristalina ciudad de Amoria, la magia lo es todo y Naila se arriesga a ser exiliada si no consigue domeñar su poder latente. Deberá confiar en aliados inusuales para sobrevivir: el mago más poderoso de Amoria y un monje que ha jurado acabar con todos los magos. Pero cuando la guerra amenaza el continente, todo apunta a que el poder de Naila jugará un importante papel. Con su vida y la de sus amigos en juego, Naila deberá descubrir si está destinada a salvar al mundo o a destruirlo.

Publicado el

Cubierta de Witch Queen of Redwinter

Ya sabemos cuál será la cubierta de Witch Queen of Redwinter, la tercera entrega de la saga Redwinter Chronicles de Ed McDonald, que se publicará el 14 de noviembre.

Esta es la sinopsis:

Having been saved from execution at the hands of the Draoihn – powerful magic users Raine used to count as allies – Raine finds herself in the Fault, a vast magical wasteland, which is falling apart before her eyes.

Alongside her two closest companions, they are searching for the only person Raine believes can help them get back home: the enigmatic and infuriatingly elusive Queen of Feathers.

But what home are they trying to get back to? Ovitus LacNaithe, power-hungry traitor that he is, has taken control of the Draoihn and is unwittingly doing the bidding of a darker master. He is soon to take control of the Crown of Harranir and plunge the land into unending darkness.

The fate of two worlds hangs in the balance. The stakes have never been higher. It’s going to take Raine’s dark, terrible powers, as well as the unbreakable bond of three friends, to ensure everyone lives to see the dawn.

Mi traducción:

Tras haber esquivado la ejecución a manos de los Draoihn (poderosos magos que creía sus aliados), Raine se encuentra en la Fault, un vasto desierto mágico que se desintegra ante sus ojos.

La acompañan sus dos compañeros más próximos en la búsqueda de la única persona que Raine cree que puede sacarlos de allí, la enigmática y elusiva Reina de las Plumas.

Pero, ¿a qué hogar quieren volver? El poderoso traidor Ovitus LacNaither, ha tomado el control de los Draoihn y lleva a cabo inadvertidamente la tarea de un señor aún más oscuro. Pronto tomará el control de la Corona de Harranir y lanzará la tierra a una oscuridad sin fin.

El destino de dos mundos pende en la balanza. Las apuestas nunca fueron mayores. Serás necesarios los oscuros y terribles poderes de Raine, así como la unión irrompible entre tres amigos, para asegurarse de la supervivencia hasta el amanecer.

Esta es la cubierta: