Ganadores premios Locus 2017

Ya conocemos las obras ganadores de los premios Locus 2017. Son las siguientes;

Novela de ciencia ficción

Novela de fantasía

  • All the Birds in the Sky, Charlie Jane Anders (Tor; Titan)

Novela de terror

  • The Fireman, Joe Hill (Morrow)

Mejor novela juvenil

  • Revenger, Alastair Reynolds (Gollancz; Orbit US ’17)

Primera novela

Novella

Novelette

Relato corto

Antología

  • The Big Book of Science Fiction, Ann & Jeff VanderMeer, eds. (Vintage)

Colección

  • The Paper Menagerie and Other Stories, Ken Liu (Saga; Head of Zeus)

Revista

  • Tor.com

Editorial

  • Tor

Editor

  • Ellen Datlow

Artista

  • Julie Dillon

No ficción

  • The Geek Feminist Revolution, Kameron Hurley (Tor)

Libro de arte

  • Charles Vess, Walking Through the Landscape of Faerie (Faerie Magazine)

¡Enhorabuena a los ganadores! Muchos se van a publicar en español.

Tor publicará Uncanny Valley de Greg Egan

Jonathan Strahan ha anunciado la adquisición de una nueva novelette de Greg Egan, titulada Uncanny Valley.

Esta es la sinopsis:

Immortality, but at what price, in what form, and how could you be you? In the near future it’s possible to build a new you, a better you, one that could carry on forever.  But if you could carry on, if you could make choices about who you would be forever, how much of your past would you bring with you? Would you be tempted to maybe…edit? Adam isn’t all that he used to be, but he wants to be.

Esta será la portada. Se publicará en agosto:

Ganadores premios Analog Analytical Laboratory 2017

Se han dado a conocer los ganadores de los premios Analog Analytical Laboratory 2017. Son los siguientes:

MEJOR NOVELLA

MEJOR NOVELETTE

MEJOR RELATO

MEJOR ARTÍCULO

  • Dawn Comes to the Asteroid Belt: What NASA’s 9-Year Mission is Learning About One of Science Fiction’s Favorite Realms — Richard A. Lovett – Noviembre 2016

MEJOR POEMA

MEJOR PORTADA

  • Diciembre 2016 de Vincent DiFate

¡Enhorabuena a los ganadores!

 

Ganadores de los premios Asimov’s Readers 2017

Se han anunciado los ganadores de los premios Asimov’s Readers de este año.

MEJOR NOVELLA

MEJOR NOVELETTE

MEJOR RELATO

MEJOR POEMA

  • After – Herb Kauderer – Octubre/Noivembre 2016

MEJOR PORTADISTA

  • Donato Giancola

¡Enhorabuena a los ganadores!

Portada de The Real-Town Murders

Aquí os traigo la portada de la que a priori parece una novela interesantísima de Adam Roberts. Se llamará The Real-Town Murders y estará situada en un futuro cercano. La sinopsis reza así:

Alma is a private detective in a near-future England, a country desperately trying to tempt people away from the delights of Shine, the immersive successor to the internet. She is one of the few who doesn’t use it, but most people are happy to spend their lives plugged in, and the country, as a consequence, is crumbling.

To make matters worse, Alma’s partner is critically ill, and has to be treated without fail every four hours, a responsibility that only Alma can fulfil. If she misses the five-minute window, her lover will die. So when Alma is called to an automated car factory to be shown an impossible death and finds herself caught up in a political coup, she knows that getting too deep may leave her unable to get home.

Nominados a los premios Sunburst 2017

Se han dado a conocer los nominados a los premios Sunburst, los Ignotus canadienses. Son los siguientes:

FICCIÓN ADULTA

  • Gail Anderson-Dargatz, The Spawning Grounds [Knopf Canada]
  • Madeline Ashby, Company Town [Tor Books]
  • Jay Hosking, Three Years With the Rat [Hamish Hamilton]
  • Claire Humphrey, Spells of Blood and Kin [Thomas Dunne Books]
  • Ami McKay, The Witches of New York [Knopf Canada]
  • Silvia Moreno-Garcia, Certain Dark Things [Thomas Dunne Books]
  • Sylvain Neuvel, Sleeping Giants [Del Rey]
  • Jerome Stueart, The Angels of Our Better Beasts [ChiZine]
  • Jo Walton, Necessity [Tor Books]
  • Robert Charles Wilson, Last Year [Tor Books]

FICCIÓN JUVENIL

  • Jonathan Auxier, Sophie Quire and the Last Storyguard [Puffin Canada]
  • Karen Bass, The Hill [Pajama Press]
  • Kate Blair, Transferral [Dancing Cat Books]
  • Lena Coakley, Worlds of Ink and Shadow [HarperCollins]
  • Marina Cohen, The Inn Between [Roaring Brook Press]
  • Catherine Egan, Julia Vanishes [Doubleday Canada]
  • Ian Donald Keeling, The Skids [ChiTeen]
  • Arthur Slade, Flickers [HarperCollins]
  • Jeff Szpirglas, Sheldon Unger vs The Dentures of Doom [Star Crossed Press]
  • Moira Young, The Road to Ever After [Doubleday Canada]

RELATO CORTO

¡Enhorabuena a los nominados!

Finalistas del premio Theodore Sturgeon 2017

Estos son los finalistas de los premios Theodore Sturgeon 2017, al mejor relato corto de ciencia ficción.

  • Nina Allen, “The Art of Space Travel,” Tor.com, 27 July 2016.
  • Amal El-Mohtar, “Seasons of Glass and Iron,” The Starlit Wood: New Fairy Tales, eds. Dominik Parisien and Navah Wolfe, Saga Press, 2016.
  • Carolyn Ives Gilman, “Touring with the Alien,” Clarkesworld, April 2016.
  • Victor LaValle, The Ballad of Black Tom, Tor.com, February 2016.
  • Ian R. MacLeod, “The Visitor From Taured,” Asimov’s, September 2016.
  • Sam J. Miller, “Things with Beards,” Clarkesworld, June 2016.
  • Dominica Phetteplace, “Project Empathy,” Asimov’s, March 2016.
  • Catherynne M. Valente, “The Future is Blue,” Drowned Worlds, ed. Jonathan Strahan, Solaris Books, 2016.
  • Kai Ashante Wilson, A Taste of Honey, Tor.com, 13 October 2016.

¡Enhorabuena a los nominados!

Portada de Acadie

Aquí os traigo la portada de la nueva novella de Dave Hutchinson, Acadie, que publicará Tor.com.

Y aquí la sinopsis:

The first humans still hunt their children across the stars.

The Colony left Earth to find utopia, a home on a new planet where their leader could fully explore their genetic potential, unfettered by their homeworld’s restrictions. They settled a new paradise, and have been evolving and adapting for centuries. Earth has other plans.

The original humans have been tracking their descendants across the stars, bent on their annihilation. They won’t stop until the new humans have been destroyed, their experimentation wiped out of the human gene pool.

Can’t anyone let go of a grudge anymore?

Tiene una pinta estupenda, ¿verdad?

Ganadores premios Imaginales 2017

Se han dado a conocer los ganadores de los premios Imaginales 2017. Son los siguientes:

Novela francesa

  • Anthelme HAUCHECORNE, Journal d’un marchand de rêves (L’Atelier Mosésu)

Novela extranjera traducida al francés

  • Anna STAROBINETS, Refuge 3/9 [Sanctuary 3/9, traducida del ruso] (Agullo), traducción de Raphaëlle Pache

Novela juvenil

  • Fabien CLAVEL, Panique dans la mythologie : l’Odyssée d’Hugo (Rageot)

Ilustración

  • Aurélien POLICE, por las portadas de la trilogía La Voie des oracles, d’Estelle FAYE (Scrineo), Carnets de croquis, (Armada)

Relato

  • Jean-Claude DUNYACH, Le Clin d’œil du héron (L’Atalante)

Premio especial del jurado

  • Tom SHIPPEY, J.R.R Tolkien, auteur du siècle (Bragelonne), traducción d’Aurélie Brémont

¡Enhorabuena a los ganadores!

 

Finalistas de los premios Kurd-Laßwitz 2017

Se han anunciado los finalistas de los premios Kurd-Laßwitz de este año, los más importantes premios de género en Alemania.

Mejor novela alemana de ciencia ficción

  • Arne Ahlert – Moonatics (Heyne)
  • Andreas Brandhorst – Omni (Piper)
  • Christopher Ecker – Der Bahnhof von Plön (Mitteldeutscher Verlag)
  • Marc Elsberg – Helix: Sie werden uns ersetzen (Blanvalet)
  • Horst Evers – Alles außer irdisch (Rowohlt)
  • Mathias Falke – Sternentor (Begedia)
  • Frank Hebben – Im Nebel kein Wort (Begedia)
  • Jo Koren – Vektor (Atlantis)
  • Karsten Kruschel – Das Universum nach Landau (Wurdack)
  • Jens Lubbadeh – Unsterblich (Heyne)
  • Gabriele Nolte – Blumen vom Mars (Create Space)
  • Karla Schmidt – Ein neuer Himmel für Kana (Wurdack)
  • Thomas Thiemeyer – Babylon (Knaur)

Mejor relato alemán

  • Dirk Alt — Die Stadt der XY (en: Exodus 34)
  • Gabriele Behrend — Suicide Rooms (en: Exodus 35)
  • Andreas Eschbach — Acapulco! Acapulco! (en: Exodus 34)
  • Marcus Hammerschmitt — Vor dem Fest oder Brief an Mathilde (en: Nova 24)
  • Michael K. Iwoleit — Das Netz der Geächteten (en „Gamer“, Begedia)
  • Hubert Katzmarz — Thuban (en „Zwielicht Classic 10“, CreateSpace)
  • Niklas Peinecke — Emukalypse (en „Gamer“, Begedia)

Mejor novela extranjera traducida

  • James L. Cambias — Meer der Dunkelheit, (Cross Cult)
  • Becky Chambers — Der lange Weg zu einem kleinen zornigen Planeten, (Fischer Tor)
  • Peter Clines — Spalt, (Heyne)
  • Cixin Liu– Die drei Sonnen, (Heyne)
  • Sylvain NeuvelGiants, (Heyne)
  • Nnedi Okorafor — Lagune, (Cross Cult)
  • Kim Stanley Robinson — Aurora, (Heyne)
  • Adrain J. Walker — Am Ende aller Zeiten, (Fischer Tor)
  • Jo Walton — Das Jahr des Falken, (Golkonda)

Mejor traducción de ciencia ficción

  • Martina Hasse (Cixin Liu: Die drei Sonnen, Heyne)
  • Bernhard Kempen (John Scalzi: Galaktische Mission, Heyne)
  • Helga Parmiter (Linda Nagata: Morgengrauen, Cross Cult)
  • Oliver Plaschka (Ariel S. Winter: Mr Sapien träumt vom Menschsein, Knaur)
  • Karin Will (Becky Chambers: Der lange Weg zu einem kleinen zornigen Planeten, Fischer Tor)

Mejor portada o ilustración

  • Lothar Bauer (Die Bibliothek der Tränen, Beyond Affinity)
  • Lothar Bauer (Hauptsache gesund!, p. machinery)
  • Lothar Bauer (Nova 24)
  • Dirk Berger (Phantastisch! 63)
  • Matin Frei (Vernor Vinge: Das Ende des Regenbogens, Cross Cult)
  • Mark Freier (Jo Koren: Vektor, Atlantis)
  • Das Illustrat (Jens Lubbadeh: Unsterblich, Heyne)
  • Stas Rosin (Exodus 35)
  • Greg Ruth (Nnedi Okorafor: Lagune, Cross Cult)
  • Markus Vogt Exodus 34)

Mejor audio drama alemán

  • Regine Ahrem — Schöne neue Welt (after Huxley´s novel), RBB
  • Christian Hussel — Atmen, MDR
  • Simon Kamphans & Matthias Lang — Pimp My Brain!, RBB

Premio especial en un solo año

(Traducido por mí, de una traducción del alemán. Cualquier parecido con la realidad será pura casualidad)

  • Ralf Boldt, Sylvana Fryberg y el equipo de MediKonOne por organizar MediKonOne y la innovación de mezclar ciencia ficción y medicina.
  • Thomas Braatz & Arnulf Meifert por es primer Robert-Kraft-Symposium y su publicación
  • Hannes Riffel y el equipo de Fischer Tor y Tor-Online por su inicio
  • Markus Rohde y Andreas Mergenthaler por la editorial Cross Cult Verlag y a los autores Bernd Perplies y Christian Humberg por las primeras novelas oficiales de Star Trek escritas originalmente en alemán.

Premio especial a lo largo de los años

(Traducido por mí, de una traducción del alemán. Cualquier parecido con la realidad será pura casualidad)

  • Thomas Braatz, Manfred Orlowski, Sabine Seyfarth, Mario Franke y Dirk Berger por la organización de las ElsterCons
  • Herbert W. Franke por su carrera
  • Hardy Kettlitz por el trabajo en la sombra, como autor de literatura secundaria y editor
  • Thomas Le Blanc por liderar la Phantastischen Bibliothek Wetzlar (una biblioteca de ciencia ficción en Wetzlar) más de 30 años.

¡Enhorabuena a los nominados!