Anunciada la publicación de The Unbalancing

Tachyon ha anunciado la publicación de The Unbalancing, de R. B. Lemberg, en septiembre de 2022.

Esta es la sinopsis:

Beneath the waters by the islands of Gelle-Geu, a star sleeps restlessly. The celebrated new starkeeper Ranra Kekeri, who is preoccupied by the increasing tremors, confronts the problems left behind by her predecessor.

Meanwhile, the poet Erígra Lilún, who merely wants to be left alone, is repeatedly asked by their ancestor Semberi to take over the starkeeping helm. Semberi insists upon telling Lilun mysterious tales of the deliverance of the stars by the goddess Bird.

When Ranra and Lilun meet, sparks begin to fly. An unforeseen configuration of their magical deepnames illuminates the trouble under the tides. For Ranra and Lilun, their story is just beginning; for the people of Gelle-Geu, it may well be too late to save their home.

Mi traducción:

Bajo las aguas de las islas de Gelle-Geu, una estrella duerme inquieta. La nueva y celebrada cuidadora de estrellas Ranra Kekeri, preocupada por los temblores en incremento, se enfrenta a los problemas que dejó su predecesor.

Mientras tanto, al poeta Erígra Lilún, que solo quiere estar tranquilo, le preguntan repetidamente por su ancestro Semberi para tomar el caso de los mantenedores de estrellas. Semberi insiste en contarle a Lilun misteriosos cuentos del parto de las estrellas por parte de la diosa Bird.

Cuando Ranra y Lilun se encuentran, empiezan a saltar las chispas. Una configuración no prevista de sus nombres profundos iluminará los problemas bajo las mareas. Para Ranra y Lilun, su historia está justo empezando, para la gente de Gelle-Geu puede ser demasiado tarde para salvar su hogar.

Esta será la portada:

Anunciada una nueva novela corta de Fonda Lee

Tor.com ha anunciado la publicación de una nueva novela corta de Fonda Lee, titulada Untethered Sky, para el invierno de 2023.

Esta es la sinopsis:

Ester’s family was torn apart when a manticore killed her mother and baby brother, leaving her with nothing but her father’s painful silence and a single, overwhelming need to kill the monsters that took her family.

Ester’s path leads her to join the King’s Royal Mews, where the giant rocs of legend are flown to hunt manticores by their brave and dedicated rukhers. Paired with a fledgling roc named Zahra, Ester finds purpose and acclaim by devoting herself to a calling that demands absolute sacrifice and a creature that will never return her love. The terrifying partnership between woman and roc leads Ester not only on the empire’s most dangerous manticore hunt, but on a journey of perseverance and acceptance.

Untethered Sky is an epic fantasy fable in the guise of a nature memoir and a heartfelt monster story about finding one’s purpose and the pursuit of obsession at all costs.

Mi traducción:

La familia de Ester quedó destrozada cuando una mantícora mató a su madre y su hermano pequeño, dejándola sola con el doloroso silencio de su padre y la necesidad incipiente de matar a los monstruos que acabaron con su familia.

El camino de Ester le lleva a unirse a los King’s Royal Mews, donde los legendarios pájaros roc gigantes cazan mantícoras conducidos por sus bravos y dedicados rukhers. Emparejada con un roc llamado Zahra, Ester encuentra su objetivo y se dedica a su vocación que exige sacrificio absoluto a una criatura que nunca le devolverá su cariño. La terrorífica relación entre la mujer y el roc lleva a Ester no solo a la caza más peligrosa de la mantícora, si no a un viaje de perseverancia y aceptación.

Untethered Sky es una fantasía épica en forma de fábula vestida de relato memorístico con una historia sobre monstruos acerca de encontrar el objetivo en la vida y la persecución de una obsesión a toda costa.

Orbit publicará una nueva trilogía de Claire North

Orbit ha anunciado la adquisición de los derechos de una trilogía de Claire North en clave mitológica.

El primer libro verá la luz en septiembre de este mismo año y las siguientes entregas en 2023 y 2024 respectivamente.

El título del primer libro será Ithaca, narrado por la diosa Hera. Asistiremos a la historia de Penélope y del resto de mujeres que quedaron en Ítaca cuando los hombres partieron a la guerra.

Calendario de publicaciones de Kel Kade

Kel Kade es la autora de Fate of the Fallen, una entretenidísima novela de fantasía de la que ya hablamos por aquí. Pues bien, ya ha anunciado cuándo se publicará la continuación, titulada Destiny of the Dead, así como otras novelas.

Destiny of the Dead (libro 2 de la saga Shroud of Prophecy) se publicará el 22 de marzo.

Esta es la sinopsis:

The blight may have been defeated, but Mathias’s job isn’t finished yet. As Aaslo struggles to fulfill his brother’s destiny and overcome the will of the gods, a new power rises in the East. With enemy magi ready to flood the evergates, an invading army threatening from the South, and power-hungry gods pitting monsters and men against each other in a devastating game, those few across Aldrea with the will to fight straddle the veil between life and death.

Mi traducción:

Puede que haya vencido a la plaga, pero el trabajo de Mathias no ha terminado. Mientras Aaslo lucha por cumplir el destino de su hermano y doblegar la voluntad de los dioses, un nuevo poder se alza en el este. Con mago enemigos dispuestos a invadir las puertas del infinito, un ejército amenazando desde el sur y dioses hambrientos de poder enfrentando a los monstruos y los humanos en un juego de devastación, los pocos habitantes de Aldrea con ganas de luchar se encuentran en el filo entre la vida y la muerte.

Esta es la portada:

Pero no solo esto, si no que anuncia también la publicación de otros dos libros.

A Mage of No Renown (precuela de A King’s Dark Tidings) se publicará el 21 de junio.

La sinopsis:

The struggle to contain his power has been real for Wesson, and it started long before it should have. At only twelve years old, Wesson knows something is not right when calamity strikes and events are suddenly far beyond his control. Forced to flee a murderous mob, Wesson embarks on a journey of self-discovery, unaware that an assassin stalks his every move.  Wesson’s past and future are mired in mystery, the implications of which dig deep into the heart of kingdom-wide treachery.

Mi traducción:

La lucha por contener su poder es muy real para Wesson y empezó mucho antes de lo esperado. Con tan solo 12 años, Wesson se da cuenta de que algo no está bien cuando le azota la calamidad y las cosas escapan a su control. Forzado a huir de una masa enfurecida, se embarca en un viaje de autodescubrimiento, sin saber que le persigue un asesino. El pasado y el futuro de Wesson están envueltos en misterio, con implicaciones que se enraízan profundamente en las traiciones del reino.

Dragons and Demons (libro 5 de la saga King’s Dark Tidings)

La sinopsis:

Tam is entrenched in an inescapable slave encampment, a place where captured men are given up for dead. He is confident his friend and king will come for him, but will Rezkin arrive with help before the hole in Tam’s mind drives him to madness? When the earth starts speaking to him, Tam is certain it’s already too late.

Rezkin struggles to overcome the poison that pervades his system, and the enemy presses the advantage. Confronted by a force he may not be able to defeat, Rezkin is stolen from his intended path and driven toward shocking answers. With every whisper of knowledge comes new questions and one certainty. Rezkin’s past has finally caught up with him, and the mad king Caydean is part of a darker game than anyone realized.

Mi traducción:

Tam está atrapado en un campamento de esclavo del que es imposible escapar, donde los cautivos se abandonan a su suerte. Confía en que su amigo y rey le rescatará, pero… ¿llegará Rezkin antes de que se vuelva loco? Cuando empieza a escuchar a la tierra hablar, Tam piensa que ya es demasiado tarde.

Rezkin intenta sobreponerse al envenenamiento y el enemigo va tomando ventaja. Enfrentado a una fuerza a la que quizá no pueda vencer, Rezkin se desvía del camino que pensaba seguir y encuentre respuestas contradictorias. Con cada suspiro de conocimiento le llegan nuevas preguntas y una certeza. Su pasado le ha alcanzado y el rey loco Caydean es parte de un juego más oscuro de lo que se pensaba.

Portada y contenidos de Africa Risen

Ya sabemos cómo será la portada de Africa Risen, una antología de fantasía y ciencia ficción africana que Tor.com publicará el 8 de noviembre. La selección corre a cargo de Sheree Renée Thomas, Oghenechovwe Donald Ekpeki y Zelda Knight.

Estos son los relatos incluidos:

  • “The Blue House” de Dilman Dila
  • “March Magic” de WC Dunlap
  • “IRL” de Steven Barnes
  • “The Deification of Igodo” de Joshua Omenga
  • “Mami Wataworks” de Russell Nichols
  • “Rear Mirror” de Nuzo Onoh
  • “Door Crashers” de Franka Zeph
  • “The Soul Would Have No Rainbow” de Yvette Lisa Ndlovu
  • “A Dream of Electric Mothers” de Wole Talabi
  • “Simbi” de Sandra Jackson-Opoku
  • “Housewarming for a Lion Goddess” de Aline-Mwezi Niyonsenga
  • “A Knight in Tunisia” de Alex Jennings
  • “The Devil Is Us” de Mirette Bahgat
  • “Cloud Mine” de Timi Odueso
  • “Ruler of the Rear Guard” de Maurice Broaddus
  • “Peeling Time (Deluxe Edition)” de Tlotlo Tsamaase
  • “The Sugar Mill” de Tobias S. Buckell
  • “The Carving of War” de Somto Ihezue Onyedikachi
  • “Ghost Ship” de Tananarive Due
  • “Liquid Twilight” de Ytasha Womack
  • “Once Upon a Time in 1967” de Oyedotun Damilola Muees
  • “A Girl Crawls in a Dark Corner” de Alexis Brooks de Vita
  • “The Lady of the Yellow-Painted Library” de Tobi Ogundiran
  • “When the Mami Wata Met a Demon” de Moustapha Mbacké Diop
  • “The Papermakers” de Akua Lezli Hope
  • “A Soul of Small Places” de Mame Bougouma Diene y Woppa Diallo
  • “Air to Shape Lungs” de Shingai Njeri Kagunda
  • “Hanfo Driver” de Ada Nnadi
  • “Exiles of Witchery” de Ivana Akotowaa Ofori
  • “The Taloned Beast” de Chinelo Onwualu
  • “Star Watchers” de Danian Darrell Jerry
  • “Biscuit & Milk” de Dare Segun Falowo

Esta es la portada, con arte de Manzi Jackson y diseño de Christine Foltzer:

Portada de Cold Water

Rebellion Publishing ha dado a conocer cuál será la portada de Cold Water, una nueva novela del universo de Fractured Europe Sequence, pero en este caso de lectura independiente. Se publicará en septiembre de 2022.

Esta es la sinopsis:

In a Europe fractured by a flu pandemic and crippled by economic collapse, the continent has fractured into a hundred tiny principalities of ever-shifting loyalties, borders and covert operations.

For Carey Tews, a former operative with Les Coureurs des Bois – a clandestine organisation of high-risk smugglers – Europe and the coureurs are in her past. Her legend in Hungary is blown six way from Sunday, and even if she could go back to working in Europe, she wouldn’t. That is until an old friend and lover is declared dead in mysterious circumstances. 

 What she doesn’t know is that the investigation will take her to places she couldn’t even imagine.

Mi traducción:

En una Europa rota por una epidemia de gripe y destrozada por el colapso económico, el continente se ha fracturado en cientos de pequeñas ciudades de lealtades fluctuantes, fronteras y operaciones encubiertas.

Para Carey Tews, una exagente de Les Coureurs des Bois, una organización clandestina de contrabandistas de alto riesgo, Europa y Les Coureurs han quedado en el pasado. Su leyenda es muy conocida en Hungría e incluso si pudiera volver a trabajar en Europa, no lo haría. Pero esto cambiará cuando un viejo amigo y amante aparece muerto en extrañas circunstancias.

Lo que no sabe es que su investigación le llevará a lugares que no podía ni imaginar.

Esta es la portada: