Portada del nuevo libro de Guy Gavriel Kay

Se ha dado a conocer cuál será la portada del nuevo libro de Guy Gavriel Kay, A Brightness Long Ago. El libro estará a la venta el 14 de mayo del año que viene.

Esta es la sinopsis:

In a chamber overlooking the nighttime waterways of a maritime city, a man looks back on his youth and the people who shaped his life. Danio Cerra’s intelligence won him entry to a renowned school even though he was only the son of a tailor. He took service at the court of a ruling count—and soon learned why that man was known as the Beast.

Danio’s fate changed the moment he saw and recognized Adria Ripoli as she entered the count’s chambers one autumn night—intending to kill. Born to power, Adria had chosen, instead of a life of comfort, one of danger—and freedom. Which is how she encounters Danio in a perilous time and place.

Y aquí mi traducción:

En una habitación desde la que se ven los canales nocturnos de una ciudad marítima, un hombre examina su juventud y la gente que dio forma a su vida. La inteligencia de Danio Cerra le permitió acceder a una prestigiosa escuela a pesar de ser solo el hijo de un sastre. Entró al servicio de la corte y pronto supo por qué a su superior lo llamaban La Bestia.

El destino de Danio cambió en el momento en que vio y reconoció a Adria Ripoli cuando entraba en la corte una noche de otoño, con intenciones asesinas. Nacida en el poder, Adria había escogido en lugar de una vida de placeres, una de peligros y libertad. Así es como encuentra a Danio en un lugar y tiempo peligroso.

 

El Tapiz de Fionavar será una serie de televisión

Muy buenas noticias para Guy Gavriel Kay. Se ha anunciado la adaptación televisiva de su serie El Tapiz de Fionavar, por parte de la misma productora que Orphan Black.

Estos libros se publicaron a mediados de los ochenta del siglo pasado y fueron un cambio dentro de la fantasía tolkeniana que se estilaba por la época. Una nueva forma de contar el mito artúrico y que yo recuerdo con cariño.

Estos son solo los primeros pasos para la creación de la serie de televisión, pero esperamos que el producto final, sea fiel a la obra en la que se basa y sea de calidad.

Portada y sinopsis de Children of Earth and Sky

Por fin tenemos más datos sobre la nueva novela de Guy Gavriel Kay, que se llamará Children of Earth and Sky, como ya habíamos anunciado.

Aquí tenéis la sinopsis:

The bestselling author of the groundbreaking novels Under Heaven and River of Stars, Guy Gavriel Kay is back with a new novel, Children of Earth and Sky, set in a world inspired by the conflicts and dramas of Renaissance Europe. Against this tumultuous backdrop the lives of men and women unfold on the borderlands—where empires and faiths collide.

From the small coastal town of Senjan, notorious for its pirates, a young woman sets out to find vengeance for her lost family. That same spring, from the wealthy city-state of Seressa, famous for its canals and lagoon, come two very different people: a young artist traveling to the dangerous east to paint the grand khalif at his request—and possibly to do more—and a fiercely intelligent, angry woman, posing as a doctor’s wife, but sent by Seressa as a spy.

The trading ship that carries them is commanded by the accomplished younger son of a merchant family, ambivalent about the life he’s been born to live. And farther east a boy trains to become a soldier in the elite infantry of the khalif—to win glory in the war everyone knows is coming.

As these lives entwine, their fates—and those of many others—will hang in the balance, when the khalif sends out his massive army to take the great fortress that is the gateway to the western world…

Children-of-Earth-and-Sky-Guy-Gavriel-Kay1

Nueva novela de Guy Gavriel Kay

Guy Gavriel Kay ha anunciado en twitter el que será el título de su nueva novela, prevista para la primavera del año que viene. Se llamará Children of Earth and Sky y no sabemos más detalles al respecto. ¿Qué nos reservará el autor canadiense?

Para ir haciendo tiempo, podéis leer la reseña de Los caballos celestiales, su última obra traducida al español.

Finalistas premios Sunburst

adjusted_award_2012Ya conocemos los nominados a los premios Sunburst dedicados a la literatura fantástica canadiense. Son los siguientes:

Literatura adulta

  • Sister Mine de Nalo Hopkinson
  • River of Stars de Guy Gavriel Kay
  • This Strange Way of Dying de Silvia Moreno-Garcia
  • A Tale for the Time Being de Ruth Ozeki
  • The Demonologist de Andrew Pyper

Literatura juvenil

  • Sorrow’s Knot de Erin Bow
  • The Cats of Tanglewood Forest de Charles de Lint
  • Homeland de Cory Doctorow
  • The Path of Names de Ari Goelman
  • Urgle de Meaghan McIsaac

Menciones honoríficas

  • The n-Body Problem de Tony Burgess
  • The Luminaries de Eleanor Catton
  • The Oathbreaker’s Shadow de Amy McCulloch
  • Wild Fell de Michael Rowe
  • Beyond the Rift de Peter Watts

Finalistas premios Aurora

auroraYa se saben los finalistas de los premios Aurora, destinados a la ciencia ficción y fantasía de autores canadienses. Aquí tenéis la lista:

Mejor novela en inglés
  • Red Planet Blues de Robert J. Sawyer
  • River of Stars de Guy Gavriel Kay
  • The Tattooed Witch de Susan MacGregor
  • Tombstone Blues de Chadwick Ginther
  • A Turn of Light de Julie E. Czerneda
Mejor novela juvenil en inglés
  • The Ehrich Weisz Chronicles: Demon Gate de Marty Chan
  • Ink de Amanda Sun
  • The Lake and the Library de S.M. Beiko
  • Out of Time de D.G. Laderoute
  • Resolve de Neil Godbout
  • The Rising de Kelley Armstrong
Mejor relato corto en inglés
  • “A Bunny Hug for Karl” de Mike Rimar
  • “Angela and Her Three Wishes” de Eileen Bell
  • “The Awakening of Master March” de Randy McCharles
  • “Ghost in the Machine” de Ryan McFadden
  • “The Gift” de Susan Forest
  • “Green Man She Restless” de Billie Milholland
  • “Living Bargains” de Suzanne Church
Mejor poema / canción en inglés
  • “A City of Buried Rivers” de David Clink
  • “Awake” de Peter Storey
  • “The Collected Postcards of Billy the Kid” de Helen Marshall
  • “Lost” de Amal El-Mohtar
  • “Night Journey: West Coast” de Kernaghan, Eileen
  • “Turning the Leaves” de Amal El-Mohtar
Mejor cómic en inglés
  • Looking for Group de Ryan Sohmer and Lar DeSouza
  • Rock, Paper, Cynic de Peter Chiykowski
  • Weregeek de Alina Pete
  • Wild Game: Sweet Tooth Vol. 6, de Jeff Lemire
Mejor trabajo relacionado en inglés
  • The Puzzle Box de The Apocalyptic Four
  • Urban Green Man editado por Adria Laycraft y Janice Blaine
  • On Spec publicado por Copper Pig Writers’ Society
  • Suzenyms de Susan MacGregor
  • Imaginarium 2013: The Best Canadian Speculative Writing editado por Sandra Kasturi y Samantha Beiko
Mejor artista
  • Erik Mohr, portadas para ChiZine Publications
  • Melissa Mary Duncan, ilustraciones y portadas
  • Dan O’Driscoll, portadas para Bundoran Press y el banner SF Aurora
  • Apis Teicher, por el conjunto de su trabajo
  • Tanya Montini, diseño de portada de The Ehrich Weisz Chronicles: Demon Gate
Mejor publicación aficionada

No se otorgará el premio debido a la falta de candidatos

Mejor música aficionada
  • Brooke Abbey por escribir y publicar 12 canciones
  • Debs & Errol por CTRL+ALT+DUETS
  • Chris Hadfield por su versión de “Space Oddity”
  • Kari Maaren por Beowulf Pulled My Arm Off,
  • Devin Melanson, Leslie Hudson y Kari Maaren por Pirate Elves in Space
Mejor organización aficionada
  • Evelyn Baker y Alana Otis-Wood, co-chairs Ad Astra, Toronto
  • S.M. Beiko y Chadwick Ginther, co-chairs Chiaroscuro Reading Series, ChiSeries Winnipeg
  • Sandra Kasturi yJames Bambury, co-chairs Chiaroscuro Reading Series, ChiSeries Toronto
  • Randy McCharles, chair When Words Collide, Calgary
  • Matt Moore, chair Ottawa Chiaroscuro Reading Series, ChiSeries Ottawa
  • Rose Wilson, Art Show Director, VCON 38, Vancouver
Mejor obra relacionada aficionada
  • R. Graeme Cameron, columna semanal en  Amazing Stories Magazine
  • Steve Fahnestalk, columna semanal en Amazing Stories Magazine
  • Robert Runté, ”Why I Read Canadian Speculative Fiction: The Social Dimension of Reading”, Scholar Keynote Address en ACCSFF ’13, Toronto

Mitos y leyendas

GRIEGAMe gustan las reinterpretaciones de la mitología clásica y no tan clásica en clave de ciencia ficción o fantasía, ya que se mezclan dos temas que son de mi agrado, utilizando referencias a nuestra historia más antigua para contar nuevas vivencias.

Sin duda la primera obra considerada de ciencia ficción que toma elementos de mitología es Frankenstein, no hay más que fijarse en su subtítulo, El moderno Prometeo.

La base más habitual de la que se suele partir es la mitología griega, por ser acervo común de la cultura occidental, que da lugar a la mayoría de las obras que he leído. Se pueden citar varios ejemplos de este tipo de influencia, como la recreación de la guerra de Troya que Dan Simmons lleva a cabo en «Ilión» y «Olympo» y en un sentido muy parecido, los libros finales de Tramórea de Javier Negrete, «El sueño de los dioses» y «El corazón de Tramórea».  De hecho, el español debutó en la novela larga con «La mirada de las furias», también claramente deudora de los mitos griegos. Otra referencia entre muchas a estos mitos es el protagonista de la difícil pero interesantísima trilogía La edad de oro de John C. Wright que se llama Faetón, en clara referencia al hijo de Helios como estrella caída.

De una forma más sutil,  aparecen referencias a los mitos griegos en esa obra maestra que es «Tú, el inmortal» de Roger Zelazny. Este autor es posiblemente el que más mitologías diferentes ha utilizado en sus novelas, ya que aparte de la griega, otras tradiciones mitológicas en las que se ha basado son la hindú en «El señor de la luz», la nórdica en «The mask of  Loki»,  la egipcia en «Creatures of light and darkness» y alguna otra que sin duda me dejo en el tintero.

Puede parecer sorprendente, pero también hay bastante literatura que menciona unos mitos mucho más modernos, como lo son las leyendas americanas que se mencionan en la trilogía de Marte de Kim Stanley Robinson o que son la base de los libros de Alvin Maker de Orson Scott Card. No he leído «American Gods» de Neil Gaiman, pero según los comentarios es una compilación de todos los mitos que se te puedan ocurrir.

Alejándonos del canon occidental, en próximas fechas se va a publicar en España la Trilogía de Obsidiana de Aliette de Bodard, que utiliza la mitología azteca. Esta serie de libros los espero con impaciencia, ya que lo que he leído de Aliette me ha parecido magnífico y tengo curiosidad por saber cómo se ha manejado con una cultura distinta a la suya.

Mención aparte merecerían los mitos artúricos, que se han utilizado una y mil veces como fuente de inspiración para la fantasía moderna y no tan moderna. Como ejemplos, basta señalar «El tapiz de Fionavar» de Guy Gavriel Kay o «The once and future king» de T.H. White o, de forma más tangencial, «Last call» de Tim Powers. Estos mitos se pueden considerar enraizados en los celtas y quizá el mayor exponente de estas leyendas sea «Bosque Mitago» de Robert Holdstock, pero se podría decir que gran parte de la fantasía occidental que no es heredera espiritual de Tolkien lo es de los mitos celtas. Y si no, de los mitos eslavos, también algo desconocidos por estos lares pero que un gran escritor como es Andrzej Sapkowski nos presenta en los excelentes libros de Geralt de Rivia.

Como en otras ocasiones, tenéis los comentarios para recordarme algún título que os parezca interesante y que no haya mencionado.

Los caballos celestiales

los-caballos-celestiales
Hace unos meses fui agraciada con tres libros de la nueva colección de literatura fantástica de RBA en este sorteo. El que más me llamaba la atención, con diferencia, era «Los caballos celestiales», del canadiense Guy Gavriel Kay.

Kay empezó su carrera con la excelente serie “El tapiz de Fionavar” y publicó a continuación la que se considera su mejor novela, “Tigana”. Desde entonces, se ha centrado más en escribir lo que podríamos definir como fantasía histórica, ya que sus relatos se desarrollan en escenarios análogos a hechos históricos reales, pero difuminados y modificados con magia o espíritus. Aún siendo lecturas interesantes, no alcanzan el nivel de las anteriormente mencionadas.

Continuar leyendo «Los caballos celestiales»