Lecturas de ciencia ficción y fantasía
Mientras seguimos esperando a la última entrega de la saga de Babel de Josiah Bancroft, que ya sabemos que se titulará The Fall of Babel, aquí os traigo la maravillosa ilustración que servirá como portada para la edición de Subterranean Press del tercer título de la saga, The Hod King, obra de Tom Kidd.
No me canso de recrear la vista en esta maravilla.
Solaris ha anunciado la adquisición de Assassin’s Orbit la primera novela de John Appel, con fecha de publicación verano de 2021.
El libro se describe como una mezcla entre Battlestar Galáctica y las Chicas de Oro. Una investigadora privada, una espía, una jefa de seguridad y la capitana de una nave espacial, todas de mediana edad, investigan un asesinato en una estación espacial para descubrir una conspiración para liberar una amenaza tecnológica de la que la humanidad pensaba que había huido tras su largo exilio de la Tierra Perdida.
Ya nos habíamos hecho eco en su momento del anuncio de la nueva publicación de Daniel Polansky, pero si además viene acompañada de una maravillosa portada para ponernos el hype por las nubes, pues también publicamos la imagen.
Esta es la sinopsis:
When a woman with perfect memory sets out to solve a riddle, the threads she tugs on could bring a whole city crashing down. The God-King who made her is at risk, and his other servants will do anything to stop her.
To become the God-King’s Amanuensis, Manet had to master all seven perfections, developing her body and mind to the peak of human performance. She remembers everything that has happened to her, in absolute clarity, a gift that will surely drive her mad. But before she goes, Manet must unravel a secret which threatens not only the carefully prepared myths of the God-King’s ascent, but her own identity and the nature of truth itself.
Mi traducción:
Cuando una mujer con memoria eidética se pone a resolver un acertijo, los hilos de los que va tirando pueden destruir toda una ciudad. El Dios-Rey que la creó está en peligro, y sus otros sirvientes harán cualquier cosa para deternerla.
Para llegar a ser la Amanuense del Dios-Rey, Manet tiene que conseguir dominar las siete perfecciones, desarrollando su cuerpo y su mente hasta el límite. Recuerda todo lo que le ha sucedido, con abosluta claridad, un don que la volverá loca. Pero antes del fin, Manet desvelará un secreto que amenaza no solo los cuidados mitos de la ascensión del Dios-Rey, si no su propia identidas y la naturaleza de la verdad en sí misma.
Esta es la portada obra de Feifei Ruan con diseño de Christine Foltzer:
Se ha desvelado cuál será la portada de Black Sun, el nuevo título de Rebecca Roanhorse, que da comienzo a su trilogía Between Earth and Sky inspirada por las civilizaciones precolombinas en la que entrelaza un relato de profecias celestiales, intrigas políticas y magia prohibida.
Esta es la sinopsis:
A god will return
When the earth and sky converge
Under the black sun
In the holy city of Tova, the winter solstice is usually a time for celebration and renewal, but this year it coincides with a solar eclipse, a rare celestial event proscribed by the Sun Priest as an unbalancing of the world.
Meanwhile, a ship launches from a distant city bound for Tova and set to arrive on the solstice. The captain of the ship, Xiala, is a disgraced Teek whose song can calm the waters around her as easily as it can warp a man’s mind. Her ship carries one passenger. Described as harmless, the passenger, Serapio, is a young man, blind, scarred, and cloaked in destiny. As Xiala well knows, when a man is described as harmless, he usually ends up being a villain.
Mi traducción:
Un dios volverá. Cuando el cielo y la tierra converjan. Bajo el sol negro.
En la ciudad sagrada de Tova, el solsticio de invierno es un momento de celebración y renovación, pero este año coincide con un eclipse solar, un raro evento celestial que según el Monje del Sol desequilibrará el mundo.
Mientras tanto, un barco zarpa desde una lejana ciudad con destino Tova para arribar en el solsticio. La capitana del barco, Xiala, es una Teek caída en desgracia cuya canción calma las aguas a su alrededor con tanta facilicad como puede hacer cambiar la mente de un hombre. Su barco lleva un pasajero. El pasajero es Separio, un inofensivo joven ciego, lleno de cicatrices y envuelto en su destino. Como Xiala ya sabe, cuando a un hombre le describen como inofensivo, acaba siendo un villano.
Esta es la portada, obra de John Picacio:
Aquí os tengo los relatos seleccionados para The Best of British Fantasy 2019, una selección de Jares Shurin que publicará NewCon Publishing.
Estos son los relatos:
Esta es la portada, obra de Jonathan E:
Tor sigue con su decidida apuesta por la novela corta, que tan buenos resultados le está dando. En esta ocasión ha anunciado la primera publicación de Andrew Kelly Stewart, sobre una orden de monjes fundamentalistas que controlan el último submarino nuclear de la Tierra. La obra se titulará We Shall Sing a Song Into the Deep y verá la luz en verano del año que viene.
Esta es la sinopsis:
Remy is a Chorister, one of the chosen few rescued from the surface world and raised to sing the Hours in a choir of young boys. Remy lives with a devoted order of monks who control the Leviathan, an aging nuclear submarine that survives in the ocean’s depths. Their secret mission: to trigger the Second Coming when the time is right, ready to unleash its final, terrible weapon.
But Remy has a secret too— she’s the only girl onboard. It is because of this secret that the sub’s dying caplain gifts her with the missile’s launch key, saying that it is her duty to keep it safe. Safety, however, is not the sub’s priority, especially when the new caplain has his own ideas about the Leviathan’s mission. Remy’s own perspective is about to shift drastically when a surface-dweller is captured during a raid, and she learns the truth about the world.
Esta es mi traducción:
Remy es un Chorister, una de los pocos rescatados de la superficie del mundo y criado para cantar las Horas en un coro de jóvenes. Remy vive con una devota orden monacal que controla el Leviathan, un vetusto submarino nuclear que pervive en las profundidades oceánicas. Su misión secreta es iniciar la Segunda Venida cuando sea el momento adecuado, preparados para liberar su arma final.
Pero Remy tiene un secreto, es la única chica a bordo. A causa de este secreto, el capitán moribundo del submarino le ofrece la llave de lanzamiento de misiles, diciéndole que es su deber mantenerla a salvo. La seguridad, no obstante, no es la prioridad en el submarino, especialmente cuando el nuevo mando tiene sus propias ideas sobre la misión. La propia perspectiva de Remy está a punto de cambiar drásticamente cuando capturan a un habitante de la superficie y empieza a contarle la verdad sobre el mundo.
Solaris ha anunciado la publicación de Saint Death’s Daugther en primavera de 2021. Se trata de la primera novela de una serie escrita por C.S.E. Cooney.
Esta es la sinopsis:
Life gets complicated when Death gets involved.
To be born into a family of royal assassins pretty much guarantees that your childhood is going to be, well, let’s say, rather unusual. Especially if you’ve also been born with a vicious allergy to all forms of violence and bloodshed.
Such is the fate of Miscellaneous “Lanie” Stones, for whom going into the family business is entirely out of the question. No wonder that, despite Lanie’s uncanny affinity for death magic, she’s considered a failure by her bloodthirsty older sister, and the ghost of her angry late grandfather.
To make matters worse, family debt looms – a debt that will have to be paid sooner rather than later if Lanie and her sister are to retain ownership of the ancestral seat, Stones Manor.
But big changes are afoot when Lanie finds herself courted and threatened by powerful parties who would love to use her worryingly intimate relationship with the goddess of death for their own nefarious ends. But the goddess has other plans for Lanie…
Mi traducción:
La vida se complica cuando la Muerte se implica.
Nacer en una familia de asesinos reales prácticamente garantiza que tu infancia va a ser poco usual, por decirlo de alguna manera. En especial, si has nacido con una tremenda alergia a la violencia y la sangre.
Ése es el destino de Miscellaneous “Lanie” Stones, para quien seguir el negocio familiar ni siquiera se considera. No resulta ninguna sorpresa que, a pesar de su afinidad por la magia de la muerte, su sangriente hermana y el fantasma de su abuelo la consideren un fracaso.
Para empeorar las cosas, la familia está ahogada en deudas, deudas que habrá que liquidar cuanto antes si las hermanas desean conservar la propiedad de su hogar ancestral, Stones Manor.
Se avecinan grandes cambios cuando a Lanie la cortejan y la amenazan poderosos grupos que pretenden usar su relación con la diosa de la Muerte para sus propios fines. Pero la propia diosa tiene otros planes…
Tor.com ha anunciado la publicación de la novela de debut de Freya Marske, que se titulará A Marvellous Light, el inicio de una trilogía llamada The Last Binding.
Esta es la sinopsis:
Robin Blyth has more than enough bother in his life. He’s struggling to be a good older brother, a responsible employer, and the harried baronet of a seat gutted by his late parents’ excesses. When an administrative mistake sees him named the civil service liaison to a hidden magical society, he discovers what’s been operating beneath the unextraordinary reality he’s always known.
Now Robin must contend with the beauty and danger of magic, an excruciating deadly curse, and the alarming visions of the future that come with it—not to mention Edwin Courcey, his cold and prickly counterpart in the magical bureaucracy, who clearly wishes Robin were anyone and anywhere else.
Robin’s predecessor has disappeared, and the mystery of what happened to him reveals unsettling truths about the very oldest stories they’ve been told about the land they live on and what binds it. Thrown together and facing unexpected dangers, Robin and Edwin discover a plot that threatens every magician in the British Isles—and a secret that more than one person has already died to keep.
Mi traducción:
Robin Blyth tiene muchas cosas de las que preocuparse en su vida. Está luchando para ser un buen hermano mayor, un empresario responsable y el baronet de una hacienda maltratada por los excesos de sus fallecidos padres. Cuando merced a un error administrativo se ve enrolado como enlace civil de una sociedad mágica secreta, descubrirá lo que estaba sucediendo bajo la realidad común que siempre ha conocido.
Ahora Robin deberá manejar el peligro y la belleza de la magia, una maldición mortal y las alarmantes visiones del futuro que conlleva, no sin mencionar a Edwin Courcey, su frío y estirado contraparte en la burocracia mágica, que claramente desearía que Robin estuviera en cualquier otro lugar.
El antecesor de Robin ha desaparecido y el misterio de lo que le pueda haber sucedido revelará inquietantes verdades sobre las viejas historias que se relatan sobre la tierra que le da cobijo y lo que la une. Unidos a su pesar, Robin y Edwin descubrirán una trama que amenaza a cada mago de las Islas Británicas, un secreto por el que ha muerto más de una persona.
En diciembre de este año verá la luz On Fragile Waves, la novela de debut de E. Lily Yu de la mano de Erewhon Books.
Esta es la sinopsis:
The haunting story of a family of dreamers and tale-tellers looking for home in an unwelcoming world.
Firuzeh and her brother Nour are children of fire, born in an Afghanistan fractured by war. When their parents, their Atay and Abay, decide to leave, they spin fairy tales of their destination, the mythical land and opportunities of Australia.
As the family journeys from Pakistan to Indonesia to Nauru, heading toward a hope of home, they must rely on fragile and temporary shelters, strangers both mercenary and kind, and friends who vanish as quickly as they’re found.
When they arrive in Australia, what seemed like a stable shore gives way to treacherous currents. Neighbors, classmates, and the government seek their own ends, indifferent to the family’s fate. For Firuzeh, her fantasy worlds provide some relief, but as her family and home splinter, she must surface from these imaginings and find a new way.
This exquisite and unusual magic realist debut, told in intensely lyrical prose by an award winning author, traces one girl’s migration from war to peace, loss to loss, home to home.
Mi traducción:
La cautivadora historia de una familia de soñadores y cuentacuentos en busca de un hogar en un mundo inhóspito.
Firuzeh y su hermano Nour son hijos del fuego, nacidos en un Afganistán fracturado por la guerra. Cuando sus padres, sus Atay y Abay, deciden marcharse, hilan relatos sobre su destino, la tierra mítica y llena de oportunidades de Australia.
Cuando su familia viaja desde Pakistán a Indonesia a Nauru, buscando la esperanza de un hogar, deberán utilizar refugios frágiles y temporales, confiar en extraños mercenarios amables y amigos que se desvanecen tan pronto como se encuentran.
Cuando llegan a Australia, lo que parecía un destino estable desvela corrientes traicioneras. Vecinos, compañeros de clase y el propio gobierno busca sus propios fines, indiferentes ante el destino de la familia. Para Firuzeh, sus mundos de fantasía le dan algún alivio, pero cuando su familia y su hogar se separan, debera surgir de estas imaginaciones y encontrar un nuevo camino.
En este exquisito y unusual debut mágico, narrado en una prosa profundamente lírica por una autora galardonada, seguirá la migración de una chica desde la guerra a la paz, de pérdida en pérdida y de hogar en hogar.
La portada es diseño de Kimberly Glyder.
Gareth L. Powell, multinominado a los premios BSFA y autor de obras tan interesantes como Embers of War, ha decidido volver a poner a disposición del público dos de sus primeros trabajos, concretamente la novela Silversands y la antología The Last Reef.
Esta es la sinopsis de cada una.
The Last Reef
Who will you try to save when your world falls apart?
Gareth L. Powell’s first collection of short fiction features a motley collection of archaeologists, hackers and ex-cops struggling to answer that very question. As their lives implode around them, will they use the moment to save their own skins, or to find a way to make up for past misdeeds?
Originally published as a limited edition in August 2008, this collection gives a fascinating insight into the themes and characters Powell would later go on to develop in his full-length novels. With settings ranging from the dead sands of Mars to the seedy backstreets of Amsterdam and Buenos Aires, these fifteen action-packed tales explore mind-bending science fictional ideas through the eyes of unforgettable and all-too-human characters.
Mi traducción:
¿A quién tratarás de salvar cuando tu mundo caiga en pedazos?
La primera colección de relatos de Gareth L. Powell contiene una variopinta colección de arqueólogos, hackers y expolicías luchando para contestar a esta pregunta. Cuando sus vidas implosionan a su alrededor, ¿salvarán sus propias vidas o arreglarán sus errores anteriores?
Originalmente publicado como una edición limitada en agosto de 2008, esta recopilación nos da una fascinante visión de los temas y personajes que el autor posteriormente desarrollaría en sus novelas. Con escenarios diversos como las arenas de Marte o los callejones de Amsterdam y Buenos Aires, estos quince relatos llenos de acción exploran ideas innovadoras en la ciencia ficción a través los ojos de unos personajes humanos inolvidables.
Silversands
In an age where interstellar travel is dangerous and unpredictable, and no-one knows exactly where they’ll end up, Avril Bradley is a Communications Officer aboard a ship sent to re-contact as many lost souls as possible. But a mysterious explosion strands her in a world of political intrigue, espionage and subterfuge; a world of retired cops, digital ghosts and corporate assassins – all fighting for possession of vital computer data that has lain hidden for almost a century. . .
Mi traducción:
En una era en la que el viaje interestelar es peligroso e impredicible y nadie sabe dónde van a acabar, Avril Bradley es la oficial de comuniaciones en un nave enviada para encontrar a todos los naúfragos posibles. Una misteriosa explosión la deja abandonada en un mundo de intrigas políticas, espionaje y subterfugio; un mundo de policías retirados, fantasmas digitales y asesinos corporativos, todos luchando por la posesión de unos datos vitales que han permanecido ocultos desde hace décadas…