Floating Hotel

La verdad, lo de cozy science fiction fue lo que me atrajo en primer lugar de Floating Hotel, porque sentía mucha curiosidad sobre cómo se iban a articular dos tendencias que parecen dispares (luego descubrí que también hay obras de cozy horror, lo que convierte las acrobacias mentales de la cozy science fiction en un paseo por el parque).

Floating Hotel es una novela coral, es un slice of life pero situado en una nave espacial que navega en una ruta circular por el sistema solar y ese es el componente de ciencia ficción. Por lo demás, se podría situar perfectamente en un crucero de lujo y la historia se podría mantener (más o menos) igual. Por lo tanto, cuando nos adentramos en esta novela, partimos de la base de que ciencia ficción tiene más bien poca, lo que no quita que sea una lectura agradable y simpática.

La plétora de personajes que habitan el Grand Abeona Hotel son el principal interés de la obra. Desde el manager que gestiona de manera impecable el hotel, habiendo aprendido el oficio desde pequeño pasando por los científicos que están allí de simposio, llegando a los espías que parecen medrar en sus habitaciones. Como novela con múltiples puntos de vista que es, al principio cuesta un poco seguir el hilo de lo que Grace Curtis nos tiene preparado, pero una vez que llegamos a la velocidad de crucero, no hay grandes escollos en nuestra ruta.

Como trasfondo, un malvado Imperio Galáctico (¿habrá alguna vez un Imperio Galáctico benevolente?) que nos acaba importando poco porque lo mejor son las historias de cada personaje. Es cierto que hay tantos que a veces algunos están mejor posicionados que otros, con una exposición más atractiva o simplemente un pasado mejor explicado, pero en general para tratarse de una novela de personajes, el equilibrio entre todos está bastante bien llevado. ¿Se podrían haber quitado algunos? Seguramente sí y hubiera habido un poco más de espacio para que los demás personajes pudieran dejarnos más huella.

La narración del audiolibro de Lauryn Allman es impecable, con una entonación sensual que se ajusta como anillo al dedo al tono de la novela, enhorabuena por este casting tan acertado. Es cierto que tuve un pequeño problema técnico con la reproducción del audiolibro, ya que el tanto por ciento de avance de la lectura estaba mal calculado, así que acabé el libro llegando al 110% del mismo, pero es un problema menor aunque curioso.

En definitiva se trata de una novela muy en la línea de las últimas publicaciones de Becky Chambers, como The Galaxy, and the Ground Within .

Cubierta y sinopsis de Idolfire

Aquí os traigo la cubierta y sinopsis de Idolfire, la nueva novela de Grace Curtis que DAW publicará en marzo del año que viene.

Esta es la sinopsis:

ON ONE SIDE OF THE WORLD, Aleya Ana-Ulai is desperate for a chance. Her family have written her off as a mistake, but she’s determined to prove every last one of them wrong. 

ON THE OTHER, Kirby of Wall’s End is searching for redemption. An ancient curse tore her life apart, but to fix it, she’ll have to leave everything behind.

Fate sets them both on the path to Nivela, a city once poised to conquer the world with the power of a thousand stolen gods. Now the gates are closed and the old magic slumbers. Dead – or waiting for a spark to light it anew . . .

Mi traducción:

EN UNA PARTE DEL MUNDO, Aleya Ana-Ulai necesita desesperadamente una oportunidad. Su familia la ha olvidado como un error, pero está decidida a demostrar que todos se equivocan.

EN LA OTRA PARTE, Kirby de Final del Muro busca redención. Una maldición ancestral resquebrajó su vida, pero para arreglarla, deberá dejar todo atrás.

El destino les sitúa a ambos en el camino hacia Nivela, una ciudad que pudo haber conquistado el mundo con el poder robado a un millar de dioses. Ahora las puertas están cerradas y la antigua magia duerme. Muerta… o esperando una llama que la vuelva a despertar…

Esta es la cubierta con arte de Alyssa Winans y diseño de Katie Anderson:

Frontier

A veces los esfuerzos publicitarios que se hacen en el mundo editorial confunden más que ayudan en la promoción de los libros. Frontier, para mí, es claramente un western crepuscular situado en el futuro, en una Tierra abandonada a su suerte por el imperio galáctico y manejada a su antojo por una religión obcecada en la antigua grandeza del planeta. Pues nada de esto aparece como tal en la publicidad, haciendo referencias a Becky Chambers o Sam J. Miller, grandes escritores sin duda pero que no parecen un referente especialmente acertado.

Las elecciones que hace para llevar a cabo la narración de su historia Grace Curtis pueden ser bastante controvertidas. El hilo conductor de la historia, es la búsqueda de una persona. Pero la autora decide no identificar a la buscadora y contar el viaje a base de retazos de historias donde este personaje no es la protagonista. Así consigue una sensación de extrañeza y un alejamiento que no sé si es lo que más le conviene a la historia, pero que es muy llamativo. Muy del estilo del tropo del forastero que llega a la ciudad y no deja de encontrarse problemas.

Las distintas situaciones en las que se va encontrando la extraña son descorazonadoras y bastante representativas del escenario planteado. Una Tierra abandonada, con las consecuencias del cambio climático, con una religión sectaria y unos representantes de la ley abusivos. En general el tono de la novela es bastante triste.

La labor de la narradora del audiolibro es encomiable. Lauryn Allman consigue impregnar toda su locución de ese tono nostálgico y desesperanzado que es la base de la novela.

El último tercio de la novela cambia los recursos que se estaban utilizando, algo que puede ser demasiado tardío para quien no haya conectado con la novela desde el principio y descolocar a quien si haya entrado en el juego. De nuevo, una decisión arriesgada por parte de la autora. A mí personalmente esta parte final es la que más me ha convencido, pero puedo entender perfectamente que algún lector no haya llegado al final del libro por las sensaciones de lejanía que se provocan en los dos primeros tercios.

Frontier es una novela melancólica en la que resulta difícil entrar. Atrevida en su planteamiento, recuerda en algunos momentos a Cántico por Leibowitz y a Stark Holborn, pero con un camino propio.

Solaris publicará una space opera queer de Grace Curtis

Rebellion publicará en primavera de 2023 Frontier, de Grace Curtis, una space opera queer definida como una mezcla entre The Mandalorian y Firefly.

Esta es la sinopsis:

Three hundred years after most of the human race fled the Ravaged Earth, Captain Kei Marshal is a crewmember on the first ship to attempt a return to the homeworld. When the ship crashes and Kei’s escape pod lands hundreds of miles away from the rest of the wreckage, she must go on a long and dangerous journey through an inhospitable landscape to find her way back to the woman she loves.

Mi traducción:

Trescientos años después de que la mayoría de la humanidad huyera de la Tierra, la capitana Kei Marshal es miembro de la primera tripulación que intentará volver a la Tierra. Cuando la nave se estrella y la cápsula de salvamente de Kei aterriza a cientos de kilómetros del resto del naufragio, deberá afrontar un largo y peligroso viaje por un paisaje desolado para volver con la mujer a la que ama.