Orbit ha dado a conocer la cubierta de The War Beyond, la continuación de The Gods Below, de Andrea Stewart. Se publicará en noviembre, con diseño de Lauren Panepinto e ilustración de Sasha Vinogradova:
Cubierta de The War Beyond
Cubierta y sinopsis de And Side by Side They Wander
Aquí os traigo información sobre And Side by Side They Wander, de Molly Tanzer, que Tor.com publicará el 19 de mayo del año que viene.
Esta es su sinopis:
An intergalactic art heist by a ragtag group of underqualified misfits. What could go wrong?
For three hundred years, humanity’s greatest works of art have been on loan at the Museum of the Seed-Born. It was finally time for them to come home…but the alien curators were disinclined to return them.
Force was out of the question. Earth’s government was clear: they were not going to press the issue. So, all we had was guile and hubris to fuel our little intergalactic art heist.
My old friend Tarquin was our leader, but not the captain. That was Tchik-tchik, though whether Tchik-tchik was our insectoid pilot’s name or species is still unclear to me. Misora, with her extremely illegal biotech mods, was our muscle.
Jack was there to hack the security systems of the biggest museum in the galaxy. He was a sensynth, a sentient synthetic being, and the most powerful machine intelligence on Earth uncorrupted by alien technology.
My name is Fennel Tycho. I’d like to tell you I was there because of my expertise in Art History. Truth is, I was there because without me, Jack would not have agreed to go. He was notorious for being difficult to work with—but it was a mistake to think I could make things any easier.
A meditation on the nature of love, life, and the “culture of the copy,” And Side by Side They Wander asks the question: In a future where there are clones, androids, and a sentient mycelium that creates fungal simulacra, who is real and what is fake?
La traducción:
Un robo de arte intergaláctico perpetrado por un grupo de inadaptados poco cualificados. ¿Qué podría salir mal?
Durante trescientos años, las mayores obras de arte de la humanidad han estado prestadas en el Museo de los Nacidos de la Semilla. Por fin había llegado el momento de que volvieran a casa… pero los conservadores alienígenas se resistían a devolverlas.
El uso de la fuerza estaba descartada. El gobierno de la Tierra lo tenía claro: no iban a insistir. Así que, solo teníamos astucia y arrogancia para alimentar nuestro pequeño robo de arte intergaláctico.
Mi viejo amigo Tarquin era nuestro líder, pero no el capitán. Ese era Tchik-tchik, aunque aún no tengo claro si Tchik-tchik era el nombre o la especie de nuestro piloto insectoide. Misora, con sus modificaciones biotecnológicas extremadamente ilegales, era nuestra fuerza.
Jack estaba allí para hackear los sistemas de seguridad del museo más grande de la galaxia. Era un sensynth, un ser sintético consciente, y la inteligencia artificial más poderosa de la Tierra, incorrupta por la tecnología alienígena.
Me llamo Fennel Tycho. Quisiera decirles que estuve allí por mi experiencia en Historia del Arte. La verdad es que estuve allí porque sin mí, Jack no habría aceptado ir. Era conocido por lo difícil que es trabajar con él, pero fue un error pensar que yo podría facilitar las cosas.
Una meditación sobre la naturaleza del amor, la vida y la “cultura de la copia”, And Side by Side They Wander plantea la pregunta: En un futuro con clones, androides y un micelio consciente que crea simulacros de hongos, ¿quién es real y qué es falso?
Esta es la cubierta con arte de Alex Eckman-Lawn y diseño de Jess Kiley:
Cubierta de Null Entity
Ya sabemos cómo será la cubierta de Null Entity, la continuación de Volatile Memory, que Tor.com publicará el 21 de julio del año que viene.
Arte de Zoë van Dijk y diseño de Christine Foltzer:
Cubierta de The Shipwright and the Shroudweaver
Ya habíamos hablado sobre la sinopsis de este libro, pero ahora os traigo la cubierta:
La fecha de publicación es el 27 de noviembre.
Cubierta y sinopsis de Jitterbug
Ya tenemos más información sobre Jitterbug, la nueva novela de Gareth L. Powell que Titan Books publicará en febrero del año que viene.
Esta es la sinopsis:
“On Earth, they depicted justice as blindfolded and impartial, but out here on the frontier, she was red in tooth and claw.”
Jupiter and Saturn are gone, and a mysterious force has built a huge habitable sphere from their ashes. When criminals try to lose themselves on this new frontier, bounty hunters like Copernicus Brown and the crew of his sentient ship Jitterbug get paid to hunt them down. But when Brown rescues Amber Roth, sole survivor of a pirate attack, the Jitterbug and her crew find themselves the target of powerful political factions who want control of the data chip hidden in Roth’s stomach.
And all the while, something vast and ancient creeps towards them from the depths of space…
Mi traducción:
“En la Tierra, representaban a la Justicia como imparcial y con los ojos vendados, pero aquí en la frontera tiene sangre en dientes y garras.”
Jupiter y Saturno han desaparecido y una misteriosa fuerza ha creado una enorme esfera habitable con sus restos. Cuando los criminales pretender entrar en esta nueva frontera, los cazarrecompensas como Copernicus Brown y la tripulación de su nave sintiente Jitterbug cobran por cazarlos. Pero cuando Brown rescata a Amber Roth, la única superviviente de un ataque pirata, la Jitterbug y su tripulación se convertirán en el objetivo de diversas facciones políticas que quieren hacerse con el chip de datos oculto en el estómago de Roth.
Mientras tanto, algo vasto y ancestral se acerca a ellos desde las profundidades del espacio…
Esta es la cubierta:
Cubierta y sinopsis de Outlaw Planet de M.R. Carey
Orbit ha anunciado la publicación en noviembre de este mismo año de Outlaw Planet, una nueva novela de M.R. Carey, situada en el universo de su duología The Pandominion.
Esta es la sinopsis:
This is the story of Bess—or Dog-Bitch Bess as she came to be known. It’s the story of the gun she carried, whose name was Wakeful Slim. It’s the story of the dead man who carried that gun before her and left a piece of himself inside it. And it’s the tale of how she turned from teacher, to renegade, and ultimately to hero.
This is also the tale of the last violent engagements in an inter-dimensional war—one of the most brutal the multiverse had ever seen.
This is how Bess learned the truth about her world. Came to it the hard way, through pain and loss and the reckless spilling of blood, and carried it with her like a brand on her soul. And once she knew it—knew for sure how badly she’d been used – she had no option but to do something about it.
Mi traducción:
Esta es la historia de Bess, o la Perra de Bess, como es más conocida. Es la historia del arma que portaba, de nombre Wakeful Slim. Es la historia del hombre muerto que llevaba el arma antes que ella y dejó una pieza de sí mismo en el interior de la pistola. Y es la historia de cómo cambió de ser maestra a renegada y finalmente heroína.
También es la historia de los últimos enfrentamientos violentos en una guerra interdimensional, una de las más brutales que el multiverso ha visto.
Así es como Bess conoció la verdad sobre su mundo. Por el camino duro, a través de dolor y pérdida y derramando sangre, llevándola tatuada como una marca en su alma. Y una vez que la conoció, que supo con seguridad cómo la habían utilizado, no le quedó más remedio que hacer algo al respecto.
Esta es la cubierta, obra de Meg Sherperd:
Cubierta y sinopsis de The Everlasting
Cualquier cosa que publique Alix E. Harrow tiene un hueco preferente entre mis lecturas, así que ojalá llegue pronto el 30 de octubre para poder leer The Everlasting, su última novela.
Esta es la sinopsis:
A legend. A lie. A love story.
A lady-knight whose legend built a nation meets a retiring historian in awe of her fame. He’s sent back through time to make sure she plays her part . . . even if it breaks his heart.
Sir Una Everlasting was Dominion’s greatest hero: the orphaned girl who became a knight, who died for queen and country. Her legend lives on in songs and stories, in children’s books and recruiting posters – but her life as it truly happened has been forgotten. Centuries later, Owen Mallory – failed soldier, struggling scholar – falls in love with the tale of Una Everlasting. Her story takes him to war, to the archives, and then into the past itself. Una and Owen are tangled together in time, bound to retell the same story over and over again, no matter what it costs. But that story always ends the same way.
If they want to rewrite Una’s legend, and finally tell a different story, they’ll have to rewrite history itself – and change their lives in the process.
Mi traducción:
Una leyenda. Una mentira. Una historia de amor.
Una caballera cuya leyenda fundó una nación se encuentra con un historiador en retiro abrumado por su fama. Él viaja en el tiempo para asegurarse de que cumple con su papel… aunque le rompa el corazón.
Sir Una Everlasting fue la mayor heroína de Dominion: la huérfana que se convirtió en caballera, que murió por su reina y su país. Su leyenda pervive en canciones e historias, en libros infantiles y posters de reclutamiento, pero su verdadera vida ha caído en el olvido. Siglos después, Owen Mallory, soldado fallido y académico tambaleante, se enamora del relato de Una Everlasting. Su historia le lleva a la guerra, a los archivos y al mismo pasado. Una y Owen se entremezclan en el tiempo, condenados a repetir la misma historia una y otra vez, a cualquier precio. Pero la historia siempre acaba igual.
Si quieren reescribir la leyenda de Una y contar algo distinto, tendrán que reescribir la historia y cambiar sus vidas en el proceso.
Esta es la cubierta:
Cubierta y sinopsis de The Forest on the Edge of Time
Aquí os traigo una cubierta de esas que te embelesan, se trata de The Forest on the Edge of Time de Jasmin Kirkbride, que Tor pondrá a la venta en febrero del año que viene.
Y si la cubierta no es suficiente ojo a esta sinopsis:
Recruited by the mysterious Project Kairos to change history and save the future from ecological disaster, Echo and Hazel are transported through time to opposite worlds. Echo works as a healer’s assistant in Ancient Athens, embroiled in dangerous politics and wild philosophy. Hazel is the last human alive, in a laboratory on a polluted island with nothing but tiny robots and an untrustworthy AI for company.
Both women suffer from amnesia but when they fall asleep, their consciousnesses transcend time and they meet in their dreams. Together, they start to uncover their past – but soon discover the past threatens humanity’s survival.
If Echo and Hazel have a chance of changing the future, they must remember to forget…
Mi traducción:
Reclutadas por el proyecto Kairos para cambiar la historia y salvar el futuro de un desastre ecológico, Echo y Hazel viajan a través del tiempo a mundos opuestos. Echo trabaja como ayudante de enfermería en la antigua Atenas, envuelto en políticas peligrosas y filosofía salvaje. Hazel es la última humana viva en un laboratorio en una isla contaminada solo con pequeños robots y una IA poco confiable como compañía.
Ambas sufren amnesia cuando duermen, su conciencia transciende el tiempo y se encuentran en sus sueños. Juntas comenzarán a descubrir su pasado, para acabar descubriendo que amenaza al futuro de la humanidad.
Si Echo y Hazel tienen una oportunidad de cambiar el futuro, deberán recordar cómo olvidar…
Esta es la cubierta:
Cubierta de Steel Gods
Aquí os traigo la cubierta de Steel Gods, la continuación a Grave Empire de Richard Swam que Orbit publicará el año que viene.
La cubierta tiene arte de Philip Harris con diseño de Ben Prior:
Cubierta de Boy, with Accidental Dinosaur
Es verdad que los géneros fantásticos lo admiten casi todo, así que tampoco es que se me hayan caído los palos del sombrajo al ver información sobre la nueva obra de Ian McDonald, Boy, with Accidental Dinosaur, que Tor.com publicará en febrero del año que viene y que definen como una mezcla entre Cómo entrenar a tu dragón y Mad Max.
La cubierta es Dane Cozens con diseño de Jess Kiley: