Categoría: Fantasía

Publicado el

Cubierta de Bookshops & Bonedust, la esperada precuela de Legends & Lattes

Ya sabemos cuál será la cubierta de la edición americana de Bookshops & Bonedust, la esperada precuela de Legends & Lattes. Tor lo publicará el 7 de noviembre, con cubierta de Carson Daniel Lowmiller.

Esta es la ilustración completa:

Esta es la sinopsis:

When an injury throws a young, battle-hungry orc off her chosen path, she may find that what we need isn’t always what we seek.

Viv’s career with the notorious mercenary company Rackam’s Ravens isn’t going as planned.

Wounded during the hunt for a powerful necromancer, she’s packed off against her will to recuperate in the sleepy beach town of Murk—so far from the action that she worries she’ll never be able to return to it.

What’s a thwarted soldier of fortune to do?

Spending her hours at a beleaguered bookshop in the company of its foul-mouthed proprietor is the last thing Viv would have predicted, but it may be both exactly what she needs and the seed of changes she couldn’t possibly imagine.

Still, adventure isn’t all that far away. A suspicious traveler in gray, a gnome with a chip on her shoulder, a summer fling, and an improbable number of skeletons prove Murk to be more eventful than Viv could have ever expected.

Mi traducción:

Cuando una herida aleja a una joven orca deseosa de batallar de su camino, puede que descubra que lo que necesitamos no es siempre lo que buscamos.

La carrera de Viv con la conocida compañía mercenaria Rackam’s Ravens no va como había planeado.

Herida durante la caza de un poderoso nigromante, la mandan a recuperarse contra su voluntad a la tranquila ciudad costera de Mur, tan lejos de la acción que le preocupa no poder volver nunca.

¿Qué puede hacer allí un soldado de fortuna frustrado?

Pasar sus horas en una librería asediada con la compañía de su malhablado dueño es lo último que Viv habría previsto, pero puede ser justo lo que necesitaba y la semilla de cambios que no imaginaba posibles.

A pesar de todo, la aventura no está lejos. Un misterioso viajero gris, un gnomo con una señal en su hombre, un amor de verano y un número improbable de esqueletos demostrará que Murk es más entretenida de lo que Viv pensaba.

Publicado el

Cubierta de Curious Tides

Ya sabemos cómo será la cubierta de Curious Tides, la primera parte de la bilogía Drowned Gods de Pascale Lacelle. Margaret K. McElderry Books publicará Curious Tides el 3 de octubre.

Esta es la sinopsis:

Emory might be a student at the prestigious Aldryn College for Lunar Magics, but her healing abilities have always been mediocre at best—until a treacherous night in the Dovermere sea caves leaves a group of her classmates dead and her as the only survivor. Now Emory is plagued by strange, impossible powers that no healer should possess.

Powers that would ruin her life if the wrong person were to discover them.

To gain control of these new abilities, Emory enlists the help of the school’s most reclusive student, Baz—a boy already well-versed in the deadly nature of darker magic, whose sister happened to be one of the drowned students and Emory’s best friend. Determined to find the truth behind the drownings and the cult-like secret society she’s convinced her classmates were involved in, Emory is faced with even more questions when the supposedly drowned students start washing ashore—alive—only for them each immediately to die horrible, magical deaths.

And Emory is not the only one seeking answers. When her new magic captures the society’s attention, she finds herself drawn into their world of privilege and power, all while wondering if the truth she’s searching for might lead her right back to Dovermere… to face the fate she was never meant to escape.

Mi traducción:

Puede que Emory sea estudiante en el prestigioso Colegio Aldryn para Magia Lunar, pero sus habilidades curativas siempre han sido mediocres, hasta que una traicionera noche en las cuevas marinas de Dovermere deja a un grupo de sus compañeros muertos siendo ella la única superviviente. Ahora Emory posee extraños e imposibles poderes que ningún sanador debería tener.

Poderes que arruinarán su vida si la persona equivocada los descubre.

Para conseguir controlar sus nuevas habilidades, Emory se apoya en la ayuda de uno de los estudiantes más recluidos del Colegio, Baz, un chico versado en la naturaleza mortal de la magia más oscura, hermano de una de las fallecidas, que era la mejor amiga de Emory. Decididos a encontrar la verdad tras los ahogamientos y la sociedad secreta de la que está segura de que sus compañeros formaban parte, Emory encuentra cada vez más preguntas cuando los ahogados comienzan a aparecer en la orilla, vivos, solo para morir de forma horrible y mágica.

Y Emory no es la única que busca respuestas. Cuando su nueva magia atrae la atención de la sociedad, se encuentra inmersa en un mundo de privilegio y poder, mientras se pregunta si la verdad que busca la llevará de vuelta a Dovermere… para enfrentarse al destino del que nunca debió escapar.

Esta es la cubierta con arte de Signum Noir y diseño de Greg Stadnyk:

Publicado el

The Magician’s Daughter

H.G. Parry se va haciendo poco a poco un nombre en el mundo de la fantasía, con novelas como The Unlikely Escape of Uriah Heep o A Declaration of the Rights of Magicians. Con The Magician’s Daughter se adentra en el mercado más juvenil, pero no por ello deja atrás sus características más notables, como el toque dickensiano de sus novelas o la mezcla de magia con el mundo tal y como lo conocemos.

En esta novela la autora se ha restringido a muy pocos personajes que tengan líneas de diálogo, simplificando sobremanera la trama. Estamos en 1912 y la magia ha ido desapareciendo poco a poco del mundo. En un cuidadoso plan para preservarla, el concilio de magos va recopilando cada trazo que sigue existiendo y lo atesoran en sus cámaras, pero esto ha provocado que en el mundo cada vez haya menos casualidades, menos golpes de fortuna y en general se ha vuelto un lugar más gris y desolador. De todo esto no es consciente Biddy, la protagonista de la historia, que se ha criado en una isla mágica protegida del exterior con la única compañía del mago Rowan y su familiar. No obstante, las inquietudes de la adolescencia comienzan a hacer mella y desea salir al exterior para conocer el mundo, a pesar de los riesgos que pueda conllevar. Lo que desconoce es que ella misma guarda en su corazón el secreto que puede permitir que la magia vuelva al mundo… o desaparezca para siempre.

La historia es bastante directa y no se pierde mucho en recovecos, ya sabemos que los malos son muy malos y los buenos estarán dispuestos a todo tipo de sacrificios para que su misión triunfe. La narración del audiolibro, a cargo de Rose McPhilemy, se ajusta de maravilla a la trama, con ese tono un tanto pijo que se puede asociar a la alta sociedad londinense y por ende, a sus representantes en el Concilio de Magos.

Las situaciones de peligro van in crescendo, sobre todo conforme se van descubriendo elementos del pasado que tienen influencia directa en el presente y aunque en ningún momento se llega a ver la tortura en directo, si que hay situaciones bastante peliagudas.

En definitiva, nos hallamos ante una novela de marcado tinte juvenil, entretenida y ligera, para pasar el rato sin muchas preocupaciones ni calentamientos de cabeza.

Publicado el

El trono de jazmín

Menudo acierto el de Gamon al traer al español El trono de jazmín de Tasha Suri con traducción de María Inés Linares. Es un libro bastante largo al que le cuesta un poco entrar en faena, pero una vez que coge carrerilla, no para.

Me encanta la ambientación oriental del mundo creado por la autora, con sus reinos sometidos a vasallaje del emperador y sobre todo, con las distintas religiones y magia que vamos descubriendo a lo largo de las páginas. Pero creo que lo que más se recordará de la obra son sus protagonistas, porque están muy bien escritas, con una moralidad ambigua que sirve como eje a toda la novela. La relación entre ambas también irá evolucionando, desde una atracción puramente física a algo más.

La autora utiliza paralelismos en la vida de las protagonistas, Malini y Priya. Que ambas hayan sido instrumentos en manos de sus hermanos no es baladí, en una sociedad patriarcal que sin embargo nos dicen que fue fundada por el sacrificio de las Madres. Las religiones y sus sacrificios tienen una importancia fundamental en la trama, pero es la ambición y el hecho de intentar deconstruir el orden establecido lo que dota de un potente mensaje a la novela.

Es cierto que la obra tiene un problema de ritmo en su primer tercio, probablemente debido al interés de la escritora por ir centrando las bases sobre las que construirá el armazón de la estructura narrativa. Este comienzo lento y cachazudo puede echar para atrás a algún lector, pero, si es capaz de sobreponerse, descubrirá que la lectura ha merecido la pena.

Resulta también muy interesante la irrupción de la podredumbre, una enfermedad que mata lentamente a las personas, transformando su cuerpo en madera. A pesar de no ser infecciosa entre humanos, el temor al contagio está exquisitamente narrado, pero también el valor de Priya cuando ayuda a los afectados. Este es casi el primer rasgo que conoceremos de una de las dos protagonistas y nos servirá para construir ese primer lazo empático que nos unirá a ella el resto de la obra. No se nos escapa que la podredumbre es un trasunto de los males del mundo, pero diría que Tasha Suri se tiene guardado algún que otro as bajo la manga al respecto.

El racismo es un tema también muy presente, ya sea entre las distintas clases de la sociedad o entre los distintos reinos. Que el principal reclamo del reino de Priya sean sus prostíbulos no es si no una señal indicativa más del distinto rasero con el que se mide el valor de la persona según su lugar de origen, como el tono de piel.

En resumen, se trata de una lectura muy recomendable, pero que nos deja con muchas ganas de saber qué les depara el futuro a ambas protagonistas.

Publicado el

Nominados a los premios Nebula de este año

Ya conocemos a los finalistas de los premios Nebula de este año, son los siguientes:

Novela

Legends & Lattes, Travis Baldree (Cryptid; Tor)

Spear, Nicola Griffith (Tordotcom)

Nettle and Bone, T. Kingfisher (Tor; Titan UK)

Babel, R.F. Kuang (Harper Voyager US; Harper Voyager UK)

Nona the Ninth, Tamsyn Muir (Tordotcom)

The Mountain in the Sea, Ray Nayler (MCD; Weidenfeld & Nicolson)

Novela corta

A Prayer for the Crown-Shy, Becky Chambers (Tordotcom)

“Bishop’s Opening”, R.S.A. Garcia (Clarkesworld 1/22)

I Never Liked You Anyway, Jordan Kurella (Vernacular)

Even Though I Knew the End, C.L. Polk (Tordotcom)

High Times in the Low Parliament, Kelly Robson (Tordotcom)

Relato largo

“If You Find Yourself Speaking to God, Address God with the Informal You”, John Chu (Uncanny 7–8/22)

“Two Hands, Wrapped in Gold”, S.B. Divya (Uncanny 5–6/22)

“Murder by Pixel: Crime and Responsibility in the Digital Darkness”, S.L. Huang (Clarkesworld 12/22)

“A Dream of Electric Mothers”, Wole Talabi (Africa Risen)

“The Prince of Salt and the Ocean’s Bargain”, Natalia Theodoridou (Uncanny 9/22)

“We Built This City”, Marie Vibbert (Clarkesworld 6/22)

Relato

“Destiny Delayed”, Oghenechovwe Donald Ekpeki (Asimov’s 5–6/22)

“Give Me English”, Ai Jiang (F&SF 5–6/22)

“Rabbit Test”, Samantha Mills (Uncanny 11–12/22)

“Douen”, Suzan Palumbo (The Dark 3/22)

“Dick Pig”, Ian Muneshwar (Nightmare 1/22)

“D.I.Y”, John Wiswell (Tor.com 8/24/22)

Premio Andre Norton para literatura juvenil

Ruby Finley vs. the Interstellar Invasion, K. Tempest Bradford (Farrar, Straus, Giroux)

The Scratch Daughters, H. A. Clarke (Erewhon)

The Mirrorwood, Deva Fagan (Atheneum)

The Many Half-Lived Lives of Sam Sylvester, Maya MacGregor (Astra Young Readers)

Every Bird a Prince, Jenn Reese (Henry Holt)

Premio Ray Bradbury para presentación dramática

Andor: “One Way Out”, Beau Willimon (Lucasfilm, Disney+)

Everything Everywhere All at Once, Dan Kwan, Daniel Scheinert (A24, AGBO, IAC Films)

Nope, Jordan Peele (Universal Pictures)

Our Flag Means Death, David Jenkins, Eliza Jiménez Cossio, Zadry Ferrer-Geddes, William Meny, Maddie Dai, Alyssa Lane, John Mahone, Simone Nathan, Natalie Torres, Zackery Alexzander Stephens, Alex J. Sherman, Jes Tom, Adam Stein, Yvonne Zima (Dive, HBO Max)

The Sandman: Temporada 1, Neil Gaiman, Lauren Bello, Vanessa Benton, Mike Dringenberg, Sam Kieth, Catherine Smyth-McMullen, Heather Bellson, Jim Campolongo, Jay Franklin, Austin Guzman, Alexander Newman-Wise, Ameni Rozsa, David Goyer, Allan Heinberg (DC Entertainment, Netflix)

Severance, Dan Erickson, Chris Black, Andrew Colville, Amanda Overton, Anna Ouyang Moench, Helen Leigh, Kari Drake, and Mark Friedman. (Endeavor Content, Red Hour Films, Apple TV+)

Guion de juego

Elden Ring, Hidetaka Miyazaki, George R.R. Martin (FromSoftware, Bandai Namco)

Horizon Forbidden West, Ben McCaw, Anna Kitain (Guerilla Games, Sony Interactive Entertainment)

Journeys through the Radiant Citadel, Ajit George, F. Wesley Schneider, Justice Ramin Arman, Dominique Dickey, Basheer Ghouse, Alastor Guzman, D. Fox Harrell, T.K. Johnson, Felice Tzehuei Kuan, Surena Marie, Mimi Mondal, Mario Ortegón, Miyuki Jane Pinckard, Pam Punzalan, Erin Roberts, Stephanie Yoon, Terry H. Romero (Wizards of the Coast: Dungeons & Dragons 5th Ed.)

Pentiment, Kate Dollarhyde, Zoe Franznick, Märten Rattasepp, Josh Sawyer (Obsidian Entertainment, Xbox Game Studios)

Stray, Steven Lerner, Vivien Mermet-Guyenet, Colas Koola (BlueTwelve Studio, Annapurna Interactive)

Vampire: The Masquerade: “Sins of the Sires”, Natalia Theodoridou (Choice of Games, Paradox Interactive)

¡Enhorabuena a los nominados!

Publicado el

Cubierta y sinopsis de A Power Unbound

Ya sabemos cuál será la cubierta de la última entrega de la saga Last Binding de Freya Marske. El libro tendrá como título A Power Unbound y Tor.com lo publicará en noviembre de este año.

Esta es la sinopsis:

Secrets! Magic! Enemies to. . .something more?

Jack Alston, Lord Hawthorn, would love a nice, safe, comfortable life. After the death of his twin sister, he thought he was done with magic for good. But with the threat of a dangerous ritual hanging over every magician in Britain, he’s drawn reluctantly back into that world.

Now Jack is living in a bizarre puzzle-box of a magical London townhouse, helping an unlikely group of friends track down the final piece of the Last Contract before their enemies can do the same. And to make matters worse, they need the help of writer and thief Alan Ross.

Cagey and argumentative, Alan is only in this for the money. The aristocratic Lord Hawthorn, with all his unearned power, is everything that Alan hates. And unfortunately, Alan happens to be everything that Jack wants in one gorgeous, infuriating package.

When a plot to seize unimaginable power comes to a head at Cheetham Hall—Jack’s ancestral family estate, a land so old and bound in oaths that it’s grown a personality as prickly as its owner—Jack, Alan and their allies will become entangled in a night of champagne, secrets, and bloody sacrifice . . . and the foundations of magic in Britain will be torn up by the roots before the end.

Mi traducción:

¡Secretos! ¡Magia! De enemigos a… ¿algo más?

A Jack Alston, Lord Hawthorn, le encantaría una vida bonita, segura, cómoda. Tras al muerte de su hermana gemela, creyó que había acabado con la magia de una vez por todas. Pero con la amenaza de un peligroso ritual pendiendo sobre la cabeza de cualquier mago en Reino Unido, deberá volver a ese mundo a regañadientes.

Ahora Jack vive en una extraña casa mágica on forma de puzle en Londres, ayudando a un grupo de insólitos amigos a encontrar la pieza final del Último Contrato antes de que lo hagan sus enemigos. Y para empeorarlo todo, necesitarán la ayuda del escritor y ladrón Alan Ross.

Enigmático y peleón, a Alan solo le interesa el dinero. El aristócrata Lord Hawthorn, con todo su poder heredado, representa todo lo que Alan odia. Desgraciadamente, Alan es todo lo que Jack desea en un atractivo y enfurecidor conjunto.

Cuando se crea un plan para alcanzar un poder inimaginable en Cheetham Hall – la casa ancestral de los Alston, una tierra tan antigua y tan envuelta en juramentos que ha desarrollado su propia personalidad, tan quisquillosa como su dueño, Jack, Alan y sus aliados se verán envueltos en una noche de champán, secretos y sacrificios sangrientos… y los cimientos de la magia en Reino Unido se verán arrancados antes del final de la noche.

Esta es la cubierta:

Publicado el

Tor.com anuncia la publicación de Running Close to the Wind la nueva novela de Alexandra Rowland

Tor.com publicará a principios del año que viene Running Close to the Wind una nueva novela autoconclusiva de Alexandra Rowland, definida como una mezcla entre Our Flag Means Death y Six of Crows.

Esta es la sinopsis:

Avra Helvaçi, former field agent of the Araşti Ministry of Intelligence, has accidentally stolen the single most expensive secret in the world—and the only place to flee with a secret that big is the open sea.

To find a buyer with deep enough pockets, Avra must ask for help from his on-again, off-again ex, the pirate Captain Teveri az-Ḥaffār. They are far from happy to see him, but together, they hatch a plan: take the information to the isolated pirate republic of the Isles of Lost Souls, fence it, profit. The only things in their way? A calculating new Araşti ambassador to the Isles of Lost Souls who’s got his eyes on Avra’s every move; Brother Julian, a beautiful, mysterious new member of the crew with secrets of his own and a frankly inconvenient vow of celibacy; the fact that they’re sailing straight into sea serpent breeding season and almost certain doom.

But if they can find a way to survive and sell the secret on the black market, they’ll all be as wealthy as kings—and, more importantly, they’ll be legends.

Mi traducción:

Avra Helvaçi, antiguo agente de campo del Ministerio de inteligencia de Araşti, ha robado accidentalmente el secreto más caro del mundo y el único lugar al que puede huir con un secreto tan enorme es el océano.

Para encontrar a un comprador lo suficientemente adinerado, Avra deberá pedir ayuda a su pareja intermitente, el capitán pirata Teveri az-Ḥaffār. No tenía ni pizca de ganas de verlo, pero juntos acuña un plan: llevar la información a la aislada república pirata de las Islas de las Almas Perdidas y venderla. ¿Las únicas cosas que se interponen en su camino? Un nuevo embajador Araşti en las islas que vigila cada movimiento de Avra, el hermano Julian, un bello y misterioso nuevo miembro de la tripulación con sus propios secretos y un voto de celibato francamente inconveniente y el hecho de esta navegando en mitad de la temporada de emparejamiento de las serpientes, lo cual es casi un signo seguro de muerte.

Pero si encuentran la manera de sobrevivir y vender el secreto en el mercado negro, serán ricos como reyes y, lo que es más importante, se convertirán en leyenda.

Publicado el

Cubierta de Gods of the Wyrdwood

Ya sabemos cuál será la cubierta de Gods of the Wyrdwood, la esperada primera entrega de la nueva trilogía de R.J. Barker, que Orbit publicará el 27 de junio.

Esta es la sinopsis:

Ours is a land of many gods, and we are a people with the ability to pick the worst of them.

Cahan du Nahare is known as the forester—a man who can navigate the dangerous Deepforest like no one else. But once he was more. Once he belonged to the god of fire.

Udinny serves the goddess of the lost, a goddess of small things; when she ventures into the Deepforest to find a lost child, Cahan will be her guide. But in a land where territory is won and lost for uncaring gods, where temples of warrior monks pit one prophet against another—Cahan will need to choose the forest or the fire—and his choice will have consequences for his entire world.

Mi traducción:

La nuestra es una tierra de muchos dioses y tenemos la habilidad de escoger a los peores de ellos.

Cahan du Nahare es conocido como el guardabosques, un hombre que conoce el peligroso Bosqueprofundo mejor que nadie. Pero antes fue mucho más. Antes perteneció al dios del fuego.

Udinny sirve a la diosa de los perdidos, una diosa de cosas pequeñas; cuando se aventura en Bosqueprofundo para recuperar un niño perdido, Cahan será su guía. Pero en una tierra donde el territorio lo pierden y lo ganan dioses indolentes, donde los templos de los monjes guerreros enfrentan a unos profetas contra otros Cahan deberá elegir entre el bosque y el fuego y su elección tendrá consecuencias para el mundo entero.

Esta es la cubierta:

Publicado el

Cubierta de Thornhedge

Tenemos mucha suerte de que Úrsula Vernon sea tan prolífica, porque cada nuevo libro que publica bajo su pseudónimo T. Kingfisher es una nueva alegría. En esta ocasión os traemos la que será cubierta de Thornhedge, que Tor publicará en agosto.

Esta es la sinopsis:

There’s a princess trapped in a tower. This isn’t her story.

Meet Toadling. On the day of her birth, she was stolen from her family by the fairies, but she grew up safe and loved in the warm waters of faerieland. Once an adult though, the fae ask a favor of Toadling: return to the human world and offer a blessing of protection to a newborn child. Simple, right?

If only.

Centuries later, a knight approaches a towering wall of brambles, where the thorns are as thick as your arm and as sharp as swords. He’s heard there’s a curse here that needs breaking, but it’s a curse Toadling will do anything to uphold…

Mi traducción:

Hay una princesa atrapada en una torre. Esta no es su historia.

Esta es Toadling. El día de su nacimiento, las hadas la secuestraron pero creció segura y amada en las cálidas aguas del mundo de las hadas. Una vez adulta, un hada le pide un favor: que vuelva al mundo humano y ofrezca una bendición de protección a un recién nacido. Parece fácil, ¿verdad?

Ojalá.

Siglos después, un caballero se acerca a una torre de zarzas, donde las espinas son tan gruesas como tu brazo y afiladas como espadas. Ha oído que hay una maldición que hay que quebrar, pero es una maldición que Toadling quiere mantener a todo coste.

Esta es la cubierta: