Ganadores de los premios Dragon 2019

Ya se han fallado los premios Dragon de este año. Los ganadores son:

Mejor novela de ciencia ficción

  • A Star-Wheeled Sky de Brad R. Torgersen

Mejor novela de fantasía

  • House of Assassins de Larry Correia

Mejor novela juvenil

  • Bloodwitch de Susan Dennard

Mejor novela de ciencia ficción o fantasía militar

  • Uncompromising Honor de David Weber

Mejor novela historia alternativa

  • Black Chamber de S.M. Stirling

Mejor novela de franquicia

  • Thrawn: Alliances de Timothy Zahn

Mejor novela de terror

  • Little Darlings de Melanie Golding

Mejor cómic

  • Saga de Brian K. Vaughan, Fiona Staples

Mejor novela gráfica

  • X-Men: Grand Design – Second Genesis de Ed Piskor

Mejor serie de TV de fantasía o ciencia ficción

  • Good Omens, Amazon Prime

Mejor película de fantasía o ciencia ficción

  • Avengers: Endgame de Anthony Russo, Joe Russo

Mejor juego de fantasía o ciencia ficción para PC o consola

  • Red Dead Redemption 2 de Rockstar Games

Mejor juego de fantasía o ciencia ficción para móvil

  • Harry Potter: Wizards Unite de Niantic, WB Games San Francisco

Mejor juego de mesa de fantasía o ciencia ficción

  • Betrayal Legacy de Avalon Hill Games

Mejor juego de miniaturas / cartas coleccionables / RPG de fantasía o ciencia ficción

  • Call of Cthulhu: Masks of Nyarlathotep Slipcase Set de Chaosium Inc.

Portada de Ashes of the Sun

Django Wexler es un autor que aunuqe me llama la atención, nunca he encontrado el momento de leerlo. Quizá el momento de darle su oportunidad sea con la publicación de una nueva trilogía, cuyo primer título será Ashes of the Sun.

Orbit publicará el libro en verano de 2020 así que todavía no hay muchos detalles disponibles, solo esta intrigante frase:

Long ago, a magical war destroyed an empire, and a new one was built in its ashes. But still the old grudges simmer, and two siblings will fight on opposite sides to save their world, in the start of Django Wexler’s new epic fantasy trilogy.

Que podríamos traducir así:

Hace mucho tiempo, una guerra mágica destruyó un imperio y se construyó uno nuevo sobre sus cenizas. Pero las viejas rencillas no han desaparecido y dos hermanos lucharán en frentes opuestos para salvar el mundo, en el comienzo de la nueva trilogía de fantasía épica de Django Wexler.

Esta es la portada de Scott M. Fischer:

Jade War

Jade City fue un inicio interesante para una saga de fantasía que se inclinaba bastante por el thriller más que por el propio toque fantástico. Con Jade War Fonda Lee consigue evitar el temido síndrome del segundo libro expandiendo la historia con la inclusión de algunos personajes nuevos y sobre todo con una ampliación de escenario que podía ser arriesgada pero que funciona bien.

Algo bastante notable a lo que no hice referencia en la reseña anterior es la descripción de las escenas de acción. Es cierto que con los poderes del jade la autora tiene una ventaja en la espectacularidad de los enfrentamientos, pero ellos no óbice para reconocer que la “coreografía” está muy conseguida. La autora practica artes marciales y es posible que esto influya en el realismo de las luchas.

La trama va creciendo, aunque la base sigue siendo el enfrentamiento entre los dos clanes más poderosos de la isla, las ramificaciones alcanzan escala internacional. Por más que los implicados crean que es una lucha por el honor y por mantener las tradiciones, no deja de ser una avariciosa pelea por el poder. En el desarrollo de este segundo libro, se pierde parte de la empatía que podríamos haber desarrollado en Jade City por ciertos personajes, ya que son capaces de sacrificarlo todo por su interpretación tergiversada de los ideales que siguen.

Se da mucha importancia a la parte empresarial de los clanes, como si el control de las calles se hubiera convertido en un objetivo secundario. Esto me hace pensar en la modernización de las mafias internacionales y creo que Lee establece un paralelismo bastante acertado entre el crimen organizado en el mundo real y su propia versión novelizada.

Me gusta bastante la evolución de los personajes, especialmente el conflicto interno de Shae a lo largo de toda la narración y cómo se va endureciendo para hacer lo que sea “necesario”. Anden va ganando importancia en su camino hacia la madurez y los secundarios también están a la altura de lo esperado. Es cierto que algunas casualidades y encuentros inesperados permiten a Fonda que los personajes obtengan información a la que no podrían tener acceso de otra forma y que en ocasiones abusa del “y perdió el conocimiento” para que creamos que ha muerto algún personaje cuando no es así, pero en resumen se trata de un libro muy entretenido y estoy interesada en leer el desenlace de la historia.

Contenidos de Best American Science Fiction and Fantasy 2019

Ya sabemos qué relatos formarán parte de Best American Science Fiction and Fantasy 2019, editado por Carmen María Machado y John Joseph Adams.

FANTASÍA


“Variations on a Theme from Turandot” de Ada Hoffmann publicado en Strange Horizons


“What Gentle Women Dare” de Kelly Robson publicado en Uncanny Magazine


“The Storyteller’s Replacement” de N.K. Jemisin publicado en How Long ’til Black Future Month?


“Dead Air” de Nino Cipri publicado en Nightmare Magazine


“Pitcher Plant” de Adam-Troy Castro publicado en Nightmare Magazine


“Sister Rosetta Tharpe and Memphis Minnie Sing the Stumps Down Good” de LaShawn M. Wanak publicado en FIYAH


“Godmeat” de Martin Cahill publicado en Lightspeed Magazine


“The Secret Lives of the Nine Negro Teeth of George Washington” de P. Djèlí Clark publicado en Fireside Magazine


“Six Hangings in the Land of Unkillable Women” de Theodore McCombs publicado en Nightmare Magazine


“Dead Lovers on Each Blade, Hung” de Usman Malik publicado en Nightmare Magazine


CIENCIA FICCIÓN


“The Kite Maker” de Brenda Peynado publicado en Tor.com


“What Everyone Knows” de Seanan McGuire publicado en Kaiju Rising II


“Poor Unfortunate Fools” de Silvia Park publicado en The Margins (Transpacific Literary Project)


” Hard Mary” de Sofia Samatar publicado en Lightspeed Magazine


“On the Day You Spend Forever with Your Dog” de Adam Shannon publicado en Apex Magazine


“Nine Last Days on Planet Earth” de Daryl Gregory publicado en Tor.com


“STET” de Sarah Gailey publicado en Fireside Magazine


“When Robot and Crow Saved East St. Louis” de Annalee Newitz publicado en Future Tense Fiction


“Skinned” de Lesley Nneka Arimah publicado en McSweeney’s


“Through the Flash” de Nana Kwame Adjei-Brenhyah publicado en Friday Black

Anunciado Lo mejor de Elizabeth Bear

Subterranean Press ha anunciado la publicación el año que viene de un volumen recopilatorio con lo mejor de Elizabeth Bear.

The Best of Elizabeth Bear contendrá 27 relatos y novelas cortas, muchas de ellas no recopiladas con anterioridad, que cubren un asombroso rango de temas, escenarios, ideas y emociones. La recopilación comienza con “Covenant,” un relato sobre una asesino en serie distinto a cualquier otro, y se cierra con el extraordinario “Erase, Erase, Erase.” Este último es un tour de force surrealista en el que la desconocida narradora, un antiguo cultista, reflexiona sobre su vida, su pasado nebuloso y culpable, y su sentido del ser. Entre estos dos relatos hay más de dos docenas de cuentos cuidadosamente creados que nunca fallan en la última página.

“Tideline,” ganador de los premios Hugo y Theodore Sturgeon Memorial, cuenta el sorprendente relato de Chalcedony, una antigua máquina de guerra determinada a preservar las memorias de sus compañeros humanos muertos. “Shoggoths in Bloom,” otra ganador del Hugo, ofrece una nueva visión sobre la mitología de H. P. Lovecraft, con la acción situada en un mundo antes de la Segunda Guerra mundial marcado por el racismo y el antisemitismo. “Faster Gun” es un relato sobre el viejo Oeste en el que Doc Holliday y Johnny Ringo encuentran un artefacto alienígena imposible. La novella “In the House of Aryaman, a Lonely Signal Burns” tiene lugar en Bangalore, India dentro de 50 años y cuenta la historia de un asesinato en el que el cuerpo de la víctima está dado la vuelta. En “Sonny Liston Takes a Fall,” vamos a tener una revelación sobre uno de los momentos icónicos de la historia del boxeo.

Portada de The Wolf of Oren-Yaro

Aquí os traigo la portada de The Wolf of Oren-Yaro de K. S. Villoso, que en sus orígenes fue una novela autopublicada, pero que en febrero del año que viene publicará Orbit en papel, mientras que en ebook ya está disponible.

El arte es de Simon Goinard y el diseño de Lauren Panepinto.

Esta es la sinopsis:

“They called me the Bitch Queen, the she-wolf, because I murdered a man and exiled my king the night before they crowned me.”

Born under the crumbling towers of Oren-yaro, Queen Talyien was the shining jewel and legacy of the bloody War of the Wolves that nearly tore her nation apart. But her upcoming marriage to the son of her father’s rival heralds peaceful days to come.

His sudden departure before their reign begins puts a quick end to those dreams, and the kingdom is fractured beyond repair.

Years later, Talyien receives a message, one that will send her across the sea. What’s meant to be an effort at reconciling the past spirals into an assassination attempt. Stranded in a land she doesn’t know, with no idea who she can trust, Talyien will have to embrace her namesake.

A Wolf of Oren-yaro is not tamed.

Esta es mi traducción:

“Me llaman la Bitch Queen, la mujer-loba, porque maté a un hombre y exilié a mi rey la noche antes de que me coronaran.”

Nacida bajo las torres derrumbadas de Oren-yaro, la reina Talyien era la joya más brillante y el legado de la sangrienta Guerra de los Lobos que prácticamente destrozó la nación. Pero su matrimonio venidero con el hijo del rival de su padre vaticinan días pacíficos.

Su repentina salida antes de que el reinado comience pone un brusco final a estos sueños y el reino está fracturado más allá de toda reparación.

Años después, Talyien recibe un mensaje, una que la mandará a través del mar. Lo que debería ser un esfuerzo en la reconciliación del pasado se transforma en un intento de asesinato. Perdida en una tierra que no conoce, sin saber en quién confiar, Talyien tendrá que hacerse merecedora de su nombre.

Un lobo de Oren-yaro no está domado.

En desarrollo un RPG basado en La Tierra Fragmentada

Al parecer, está en desarrollo un RPG basado en la trilogía de La Tierra Fragmentada de NK Jemisin, que se publicaría en otoño del 2020.

La compañía Green Ronin Publishing ha llegado a un acuerdo con la autora para el desarrollo de un juego de rol cuyo trasfondo será el mundo que conocimos con The Fifth Season y sus secuelas.

El presidente de la compañía, Chris Pamas, ha afirmado que el worldbuilding de la trilogía es increíblemente rico y está plagado de posibilidades para un juego de rol. Incluso dice que los libros son relevantes respecto al estado actual de nuestro mundo y esperan que el juego haga posible que la gente explore estos temas a los que las novelas hacen referencia.

Por su parte, la autora dice que a muchos de sus lectores les gustaría visitar la Tierra Fragmentada y con este juego de rol tendrán la oportunidad de hacerlo. Su intención es que el espíritu de los libros se vea reflejado en este nuevo formato.

Anunciada la publicación de la primera novela de P. Djèlí Clark

A muchos alegrará saber que P. Djèlí Clark va a volver al mundo de “A Dead Djinn in Cairo” pero esta vez con una novela completa.

Aquí os traigo la sinopsis:

Cairo, 1912:

Though Fatma el-Sha’arawi is the youngest woman working for the Ministry of Alchemy, Enchantments and Supernatural Entities, she’s certainly not a rookie. After preventing the destruction of the universe last summer, Agent Fatma’s one of the Ministry’s top agents.

So when someone murders a secret brotherhood dedicated to one of the most famous men in history, Al-Jahiz, Agent Fatma is called onto the case. Al-Jahiz transformed the world forty years before when he opened up the veil between the magical and mundane realms, but had been missing since. This murderer, however, is also claiming to be Al-Jahiz, returned to condemn the modern age for its social oppressions against supernatural beings and humans alike. Moreover, his dangerous magical abilities instigate unrest in the streets of Cairo and quickly earn him followers by the hundreds.

With her Ministry colleagues, a new partner who’s tougher than she looks, and a mysterious person from her past with powers granted by the goddess Sekhmet, Agent Fatma must unravel the mystery behind this Al-Jahiz imposter to restore peace to the city – or face the possibility he could be exactly who he seems…

Y mi traducción:

Cairo 1912

Aunque Fatma el-Sha’arawi es la mujer más joven trabajando para el Ministerio de Alquimia, Encantamientos y Entidades Supernaturales, no es una novata. Tras evitar la destrucción del universo el pasado verano, la agente Fatma es una de las agentes más importantes del Ministerio.

Así que cuando se comete un asesinato en una hermandad secreta dedicada a uno de los hombres más famosos de la historia, Al-Jahiz, la agente Fatma se encarga del caso. Al-Jahiz transformó el mundo cuarenta años antes cuando abrió el velo entre el mundo mágico y el mundano, pero desde entonces se encuentra perdido. El asesino, pretende ser el propio Al-Jahiz, vuelto para condenar la era moderna por su opresión social contra los seres sobrenaturales y humanos. Es más, sus peligrosas habilidades mágicas instigan el desencanto en las calles del Cairo y pronto gana cientos de seguidores.

Con sus colegas del Ministerio, una nueva compañera que es más dura de lo que aparente y un misterioso personajes de su pasado con poderes otorgados por la diosa Sekhmet, la agente Fatma debe desentrañar el misterio tras este impostor para restablecer la paz en la ciudad… o enfrentarse a la posibilidad de que sea exactamente quien dice ser…

Además de esta novela, también se han anunciado dos novelas cortas del mismo autor, una fantasía histórica titulada Ring Shout y otra cuyo título no se conoce todavía. De la primera se sabe que estará situada en el verano de 1919, con una joven negra de poderes ancestrales que puede tener la clave para detener al Ku Klux Klan. De la segunda se dice que tratará sobre una liga de asesinos no muertos.