Mission Critical

Ya avisamos sobre su publicación y gracias a la generosidad de Rebellion Publishing pude hacerme con un ejemplar de esta obra en la pasada Worldcon.

“This is Not the Way Home” de Greg Egan

Un relato de menos carga hard de lo que nos tiene acostumbrados Greg Egan y que me ha recordado a uno de los relatos contenidos en The Eagle has Landed, por supuesto con diferencias. Me parece un inicio un tanto flojo para la antología, aunque la historia de supervivencia en la Luna prometía más en un principio.


“Rescue Party” de Aliette de Bodard

Me gusta cómo trata Aliette el tema de la apropiación cultural llevado quizá al extremo. Es un relato alegórico e inteligente, que contrapone el valor de tus recuerdos y memorias con tu aportación a la sociedad en una balanza que no parece muy equilibrada.


“Devil in the Dust” de Linda Nagata

Parece que Linda Nagata sigue especializándose en ciencia ficción militarista y “Devil in the Dust” es un nuevo ejemplo de esto. El uso de máquinas de Von Neuman como enemigo a batir no es novedoso, pero quizá si la negativa a utilizar otras IA como ayuda en la batalla.


“Hanging Gardens” de Gregory Feeley

Ha despertado tan poco interés en mí que cuando estaba escribiendo la reseña he tenido que volver a leer algunas páginas para acordarme de qué pasaba. Prescindible.


“The One Who Was There” de John Barnes

En este relato es mucho más curiosa e interesante la reflexión sobre la necesidad de la presencia física de los investigadores y científicos en la zona “cero” del estudio que la narración de la periodista que sirve como hilo conductor.


“By the Warmth of Their Calculus” de Tobias S. Buckell

Buckell es un autor al que me gustaría conocer más en profundidad, porque lo que voy leyendo suyo me gusta. En este inmersivo relato, se habla de temas tan interesantes como el desarrollo de tecnología biológica para esquivar el ataque de máquinas de Von Neuman programadas para aniquilar las civilizaciones cuando van evolucionando. Sin embargo, también se hace hincapié en el valor de las decisiones humanas y las soluciones creativas cuando el protocolo resulta ser demasiado rígido.


“Mutata Superesse” de Jason Fischer and Sean Williams

Este cuento tiene un cierto toque irónico que para mí no acaba de funcionar, intentando hacer gracietas en una situación de rescate llevada a cabo por humanos modificados.


“The Empty Gun” de Yoon Ha Lee

Yoon Ha Lee ya había dedicado un cuento maravilloso a un arma con capacidades especiales y en “The Empty Gun” repite el esquema, aunque hay que reconocer que no le sale tan bien como en Flower, Mercy, Needle, Chain.


“Genesong” de Peter F. Hamilton

Hamilton no es un especialista en distancias cortas y en este caso se nota, le falta espacio para desarrollar una idea que podría ser interesante pero que se queda en el gérmen.


“Something in the Air” de Carolyn Ives Gilman

Probablemente mi lectura favorita de la antología por una aproximación muy original al colapso de la función de onda y a la imposibilidad de estudiar un sistema sin modificarlo por este propio estudio.


“Lost in Splendour” de John Meaney

Aunque intenta hablarnos sobre la brecha generacional que inevitablemente existirá entre los humanos “base” y los “mejorados”, creo que el autor no acaba de centrar la historia.


“The Agreement” de Dominica Phetteplace

Interesante este relato sobre astronautas compitiendo para conseguir llegar a Marte que a mitad de camino se transforma en otro tipo de narración, con otros protagonistas y negociaciones interplanetarias.


“The Fires of Prometheus” de Allen M. Steele

Una misión de rescate condenada a fracasar para recuperar a un moribundo que decide utilizar sus últimas horas de vida para que nombre quede en los anales de la Historia. Muy buen relato con un giro final que lo completa.


“Ice Breakers” de Kristine Kathryn Rusch

No me ha terminado de convencer el cuento de Kristine Kathryn Rusch, con una resolución bastante obvia y con una serie de catastróficas desdichas algo monótona.


“Cyclopterus” de Peter Watts

Apasionado alegato ecologista de un autor que no duda en apoyar la resistencia activa contra el abuso al que sometemos al planeta. Bueno colofón para la antología.

Las antologías de relatos son casi por definición desiguales, pero creo que Strahan hizo bien en cerrar la serie Infinity para tener espacio para otros proyectos como este.

Portada de The War of the Maps

Casi de casualidad me he encontrado con la portada del que será nuevo libro de Paul McAuley, titualdo The War of the Maps, que se publicará el 19 de marzo del 2020 de la mano de Gollancz.

Según las palabras del propio autor:

[The novel’s themes] … the limits of heroism and how heroes are defined by the villains they pursue, and the razor-edge boundary between duty and obsession. This particular pursuit drives our hero to leave behind everything he knows and takes him into the heart of a war against a transformative alien invasion.

Mi traducción:

Los temas de la novela son los límites del heroismo, cómo se define a los héroes por los villanos a los que persiguen y la fina línea que divide el deber y la obsesión. Esta labor hace que nuestro héroe deje atrás todo lo que conoce y le lleva al corazón de una invasión alienígena.

Esta es la portada:

The Rosewater Insurrection

Rosewater fue una de las lecturas más sorprendentes para mí en su momento, una novela de ciencia ficción que tocaba tantos palos que no parecía que fuera posible ligarlos todos, pero Tade Thompson lo consiguió sin problemas.

Tenía interés en la lectura de la continuación y aunque no alcanza el nivel de la entrega anterior, algo muy complicado, si que resulta una lectura adictiva e intrigante.

Lo primero que llama la atención en The Rosewater Insurrection es el cambio de protagonista. La figura de Kaaro deja de ser omnipresente para dar paso a un reparto algo más coral. Esto es un cambio bueno para el libro, ya que aunque Kaaro es un personaje muy atractivo con su moral ambivalente, quizá estaba un poco sobreexpuesto en Rosewater. Aquí sigue representando un papel importante, pero no es el centro sobre el que gira la trama.

Al convertirse en una novela con varios protagonistas, Thompson maneja varias tramas intentando no dar más importancia a unas que a otras, algo que no acaba de funcionar. Mientras que la trama de intrigas políticas del alcalde de Rosewater parece zarandeada por circunstancias ajenas a sus decisiones, la de Aminat avanza de manera firme hacia su objetivo. Hay detalles de humor en la novela, como cuando el presidente de Nigeria le manda fotos pornográficas al alcalde, pero son los menos.

Uno de los principales valores de la novela sigue siendo su situación geográfica en Nigeria, con sus particularidades locales y ese aire de afrofuturismo que tan bien le sienta a un relato de colonización, como reflexión sobre un pasado que quizá pudiera llegar a repetirse con unos actores venidos de otro mundo.

Sin embargo, lo que me ha resultado más interesante es la comunicación con los alienígenas y su plan para conseguir la salvación de la especie. Como de tapadillo se hace una reflexión sobre lo que significa realmente existir, sobre la relación de la memoria con la corporeidad para formar un ente sintiente que creo que será la base para la última entrega de la trilogía. Estoy más que interesada en ver cómo concluye la historia y hace ya tiempo que tengo reservado The Rosewater Redemption. Veremos cómo consigue Tade Thompson dar fin a la historia.

The Folio Society publicará Kindred de Octavia Butler

No había visto que The Folio Society va a publicar una edición especial de Kindred de Octavia Butler. Con las cuidadas ediciones a las que nos tiene acostumbrados esta editorial y las ilustraciones de James E. Ransome, este libro se convierte en un precioso homenaje a una gran autora.

En la introducción corre a cargo de Tananarive Due, la periodista explora la relevancia que en la actualidad sigue teniendo la obra.

The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle

Hace tiempo que no hacía reseñas conjuntas con Antonio Díaz y eso es algo que podía dejar que siguiera ocurriendo. Aquí os traemos nuestros comentarios sobre The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle, publicada en castellano como Las siete muertes de Evelyn Hardcastle con traducción de Lorenzo F. Díaz. Como entretenimiento, también podéis intentar averiguar quién ha escrito cada párrafo, aunque creo que no resultará demasiado difícil.

En ocasiones, la mejor estrategia de marketing para una novela es el boca a boca, sobre todo si el libro es bueno. En este caso, la obra de Stuart Turton está haciéndose hueco poco a poco entre los lectores españoles gracias a esta labor de zapa y a su propia calidad.


Parte del éxito se debe sin duda a la curiosa mezcla de géneros que contiene: parte novela de misterio al más puro estilo Arthur Conan Doyle o Agatha Christie, parte drama victoriano y parte ciencia ficción. Una fusión muy exitosa donde las diferentes influencias se combinan pero no se pelean.


¿Pero estamos realmente ante una novela de ciencia ficción? El lector comienza la novela con información muy escasa y no es hasta que avanzamos por sus capítulos que empezamos a vislumbrar algo de la verdadera historia tras los personajes. Su adscripción al género se debe a detalles que no todos podrían interpretar como características de la ciencia ficción.


Es difícil adentrarse en las particularidades de la novela sin destripar nada. Incluso el título da más información de la que me gusta tener antes de empezar a leer un libro. Baste decir que el protagonista inicial se despierta en medio del bosque completamente amnésico y con sólo un nombre en la mente, Anna, y un miedo terrible de que algo le haya pasado.


Esta situación de partida nos servirá para hacernos una idea de lo oculta que mantiene la información relevante el autor. Cual tahúr, mantiene sus cartas pegadas al pecho, imposibilitando cualquier especulación válida hasta bastante avanzado el libro.


Sin embargo cuando llegan las explicaciones, y llegan, dejan al lector pegado a sus páginas mientras los diferentes giros se van desarrollando. Todas las pistas dejadas durante la historia quedan enlazadas sin ningún cabo suelto, lo que evidencia el genio del autor y el trabajo de planificación y revisión del texto.


Se trata de una novela en la que no es fácil adentrarse pero que compensa este esfuerzo con creces. Se disfruta tanto intentando desentrañar la madeja de relaciones entre los personajes secundarios como especulando sobre las causas que han podido derivar en este escenarios.

Especialmente destacable es el hecho de que es la primera obra larga de Turton y demuestra un grado de control sobre el ritmo narrativo muy notable. Personalmente estoy deseando saber en qué se encarga a continuación.

Para hacer más llevadera la espera, nada mejor que leer Las siete muertes de Evelyn Hardcastle, seguro que no os arrepentiréis.

Muchas gracias a @mertonio por dejarse liar de nuevo para estos experimentos.

Ganadores de los premios Dragon 2019

Ya se han fallado los premios Dragon de este año. Los ganadores son:

Mejor novela de ciencia ficción

  • A Star-Wheeled Sky de Brad R. Torgersen

Mejor novela de fantasía

  • House of Assassins de Larry Correia

Mejor novela juvenil

  • Bloodwitch de Susan Dennard

Mejor novela de ciencia ficción o fantasía militar

  • Uncompromising Honor de David Weber

Mejor novela historia alternativa

  • Black Chamber de S.M. Stirling

Mejor novela de franquicia

  • Thrawn: Alliances de Timothy Zahn

Mejor novela de terror

  • Little Darlings de Melanie Golding

Mejor cómic

  • Saga de Brian K. Vaughan, Fiona Staples

Mejor novela gráfica

  • X-Men: Grand Design – Second Genesis de Ed Piskor

Mejor serie de TV de fantasía o ciencia ficción

  • Good Omens, Amazon Prime

Mejor película de fantasía o ciencia ficción

  • Avengers: Endgame de Anthony Russo, Joe Russo

Mejor juego de fantasía o ciencia ficción para PC o consola

  • Red Dead Redemption 2 de Rockstar Games

Mejor juego de fantasía o ciencia ficción para móvil

  • Harry Potter: Wizards Unite de Niantic, WB Games San Francisco

Mejor juego de mesa de fantasía o ciencia ficción

  • Betrayal Legacy de Avalon Hill Games

Mejor juego de miniaturas / cartas coleccionables / RPG de fantasía o ciencia ficción

  • Call of Cthulhu: Masks of Nyarlathotep Slipcase Set de Chaosium Inc.

Contenidos de Best American Science Fiction and Fantasy 2019

Ya sabemos qué relatos formarán parte de Best American Science Fiction and Fantasy 2019, editado por Carmen María Machado y John Joseph Adams.

FANTASÍA


“Variations on a Theme from Turandot” de Ada Hoffmann publicado en Strange Horizons


“What Gentle Women Dare” de Kelly Robson publicado en Uncanny Magazine


“The Storyteller’s Replacement” de N.K. Jemisin publicado en How Long ’til Black Future Month?


“Dead Air” de Nino Cipri publicado en Nightmare Magazine


“Pitcher Plant” de Adam-Troy Castro publicado en Nightmare Magazine


“Sister Rosetta Tharpe and Memphis Minnie Sing the Stumps Down Good” de LaShawn M. Wanak publicado en FIYAH


“Godmeat” de Martin Cahill publicado en Lightspeed Magazine


“The Secret Lives of the Nine Negro Teeth of George Washington” de P. Djèlí Clark publicado en Fireside Magazine


“Six Hangings in the Land of Unkillable Women” de Theodore McCombs publicado en Nightmare Magazine


“Dead Lovers on Each Blade, Hung” de Usman Malik publicado en Nightmare Magazine


CIENCIA FICCIÓN


“The Kite Maker” de Brenda Peynado publicado en Tor.com


“What Everyone Knows” de Seanan McGuire publicado en Kaiju Rising II


“Poor Unfortunate Fools” de Silvia Park publicado en The Margins (Transpacific Literary Project)


” Hard Mary” de Sofia Samatar publicado en Lightspeed Magazine


“On the Day You Spend Forever with Your Dog” de Adam Shannon publicado en Apex Magazine


“Nine Last Days on Planet Earth” de Daryl Gregory publicado en Tor.com


“STET” de Sarah Gailey publicado en Fireside Magazine


“When Robot and Crow Saved East St. Louis” de Annalee Newitz publicado en Future Tense Fiction


“Skinned” de Lesley Nneka Arimah publicado en McSweeney’s


“Through the Flash” de Nana Kwame Adjei-Brenhyah publicado en Friday Black

Portada de Liquid Crystal Nightingale

Aquí os traigo la que será portada de Liquid Crystal Nightingale, la novela de Eeleen Lee que pubicará Rebellion Publishing el 14 de noviembre.

Esta es la sinopsis:

Pleo Tanza is an outcast, even among the struggling masses on Chatoyance, the once-great space colony she calls home.

When Pleo is unjustly accused of murdering the only daughter of a powerful industrial family, she s thrown into a desperate race to clear her name.

After decades of intrigues and treachery, and facing a resurgent threat from a shadowy alien enemy, Chatoyance is ready to explode – and this could be the spark that triggers it.

Y mi traducción:

Pleo Tanza es un paria, incuso entre las masas de Chatoyance, la que fuera gran colonia espacial que llama hogar.

Cuando Pleo es acusada injustamente del asesinato de la única hija de una poderosa familia industrial, se ve envuelta en una carrera desesperada por limpiar su nombre.

Tras década de intrigas y traiciones y a punto de enfrentarse con una amenaza que se creía extinta de parte de una enemigo alienígena, Chatoyance está a punto de explotar, y esta podría ser la chipa que lo cause.

Esta es la portada: