Nominados a los premios Hugo 2017

Se acaban de dar a conocer los nominados a los premios Hugo de este año. Son los siguientes:

Mejor novela (2078 ballots)

  • All the Birds in the Sky de Charlie Jane Anders (Tor Books / Titan Books)
  • A Closed and Common Orbit de Becky Chambers (Hodder & Stoughton / Harper Voyager US)
  • Death’s End de Cixin Liu (Tor Books / Head of Zeus)
  • Ninefox Gambit de Yoon Ha Lee (Solaris Books)
  • The Obelisk Gate de N. K. Jemisin (Orbit Books)
  • Too Like the Lightning de Ada Palmer (Tor Books)

Mejor novella (1410 ballots)

  • The Ballad of Black Tom de Victor LaValle (Tor.com Publishing)
  • The Dream-Quest of Vellitt Boe de Kij Johnson (Tor.com Publishing)
  • Every Heart a Doorway de Seanan McGuire (Tor.com Publishing)
  • Penric and the Shaman de Lois McMaster Bujold (Spectrum Literary Agency)
  • A Taste of Honey de Kai Ashante Wilson (Tor.com Publishing)
  • This Census-Taker de China Miéville (Del Rey / Picador)

Mejor novelette (1097 ballots)

  • Alien Stripper Boned From Behind By The T-Rex de Stix Hiscock (self-published)
  • “The Art of Space Travel” de Nina Allan (Tor.com, July 2016)
  • “The Jewel and Her Lapidary” de Fran Wilde (Tor.com Publishing, May 2016)
  • “The Tomato Thief” de Ursula Vernon (Apex Magazine, January 2016)
  • “Touring with the Alien” de Carolyn Ives Gilman (Clarkesworld Magazine, April 2016)
  • “You’ll Surely Drown Here If You Stay” de Alyssa Wong (Uncanny Magazine, May 2016)

Mejor relato (1275 ballots)

  • “The City Born Great” de N. K. Jemisin (Tor.com, September 2016)
  • “A Fist of Permutations in Lightning and Wildflowers” de Alyssa Wong (Tor.com, March 2016)
  • “Our Talons Can Crush Galaxies” de Brooke Bolander (Uncanny Magazine, November 2016)
  • “Seasons of Glass and Iron” de Amal El-Mohtar (The Starlit Wood: New Fairy Tales, Saga Press)
  • “That Game We Played During the War” de Carrie Vaughn (Tor.com, March 2016)
  • “An Unimaginable Light” de John C. Wright (God, Robot, Castalia House)

Mejor trabajo relacionado (1122 ballots)

  • The Geek Feminist Revolution de Kameron Hurley (Tor Books)
  • The Princess Diarist de Carrie Fisher (Blue Rider Press)
  • Traveler of Worlds: Conversations with Robert Silverberg de Robert Silverberg and Alvaro Zinos-Amaro (Fairwood)
  • The View From the Cheap Seats de Neil Gaiman (William Morrow / Harper Collins)
  • “The Women of Harry Potter” posts de Sarah Gailey (Tor.com)
  • Words Are My Matter: Writings About Life and Books, 2000-2016 de Ursula K. Le Guin (Small Beer)

Mejor cómic (842 ballots)

  • Black Panther, Volume 1: A Nation Under Our Feet, escrito por Ta-Nehisi Coates, ilustrado por Brian Stelfreeze (Marvel)
  • Monstress, Volume 1: Awakening, escrito por Marjorie Liu, ilustrado por Sana Takeda (Image)
  • Ms. Marvel, Volume 5: Super Famous, escrito por G. Willow Wilson, ilustrado por Takeshi Miyazawa (Marvel)
  • Paper Girls, Volume 1, escrito por Brian K. Vaughan, ilustrado por Cliff Chiang, coloreado por Matthew Wilson, rotulado por Jared Fletcher (Image)
  • Saga, Volume 6, ilustrado por Fiona Staples, escrito por Brian K. Vaughan ,rotulado por Fonografiks (Image)
  • The Vision, Volume 1: Little Worse Than A Man, escrito por Tom King, ilustrado por Gabriel Hernandez Walta (Marvel)

Mejor presentación dramática formato largo (1733 ballots)

  • Arrival, guión de Eric Heisserer basado en una historia corta de Ted Chiang, dirigido por Denis Villeneuve (21 Laps Entertainment/FilmNation Entertainment/Lava Bear Films)
  • Deadpool, guión de Rhett Reese & Paul Wernick, dirigido por Tim Miller (Twentieth Century Fox Film Corporation/Marvel Entertainment/Kinberg Genre/The Donners’ Company/TSG Entertainment)
  • Ghostbusters, guión de Katie Dippold & Paul Feig, dirigido por Paul Feig (Columbia Pictures/LStar Capital/Village Roadshow Pictures/Pascal Pictures/Feigco Entertainment/Ghostcorps/The Montecito Picture Company)
  • Hidden Figures, guión de Allison Schroeder and Theodore Melfi, dirigido por Theodore Melfi (Fox 2000 Pictures/Chernin Entertainment/Levantine Films/TSG Entertainment)
  • Rogue One, guión de Chris Weitz and Tony Gilroy, dirigido por Gareth Edwards (Lucasfilm/Allison Shearmur Productions/Black Hangar Studios/Stereo D/Walt Disney Pictures)
  • Stranger Things, Season One, creado por Duffer Brothers (21 Laps Entertainment/Monkey Massacre)

Mejor presentación dramática formato corto (1159 ballots)

  • Black Mirror: “San Junipero”, guión de Charlie Brooker, dirigido por Owen Harris (House of Tomorrow)
  • Doctor Who: “The Return of Doctor Mysterio”, guión de Steven Moffat, dirigido por Ed Bazalgette (BBC Cymru Wales)
  • The Expanse: “Leviathan Wakes”, guión de Mark Fergus y Hawk Ostby, dirigido por Terry McDonough (SyFy)
  • Game of Thrones: “Battle of the Bastards”, guión de David Benioff y D. B. Weiss, dirigido por Miguel Sapochnik (HBO)
  • Game of Thrones: “The Door”, guión de David Benioff y D. B. Weiss, dirigido por Jack Bender (HBO)
  • Splendor & Misery [album], de Clipping (Daveed Diggs, William Hutson, Jonathan Snipes)

Mejor Editor formato corto (951 ballots)

  • John Joseph Adams
  • Neil Clarke
  • Ellen Datlow
  • Jonathan Strahan
  • Lynne M. Thomas & Michael Damian Thomas
  • Sheila Williams

Mejor Editor formato largo (752 ballots)

  • Vox Day
  • Sheila E. Gilbert
  • Liz Gorinsky
  • Devi Pillai
  • Miriam Weinberg
  • Navah Wolfe

Mejor artista profesional (817 ballots)

  • Galen Dara
  • Julie Dillon
  • Chris McGrath
  • Victo Ngai
  • John Picacio
  • Sana Takeda

Mejor semiprozine (857 ballots)

  • Beneath Ceaseless Skies, editado por Scott H. Andrews
  • Cirsova Heroic Fantasy and Science Fiction Magazine, editado por P. Alexander
  • GigaNotoSaurus, editado por Rashida J. Smith
  • Strange Horizons, editado por Niall Harrison, Catherine Krahe, Vajra Chandrasekera, Vanessa Rose Phin, Li Chua, Aishwarya Subramanian, Tim Moore, Anaea Lay, y el personal de Strange Horizons
  • Uncanny Magazine, editado por Lynne M. Thomas & Michael Damian Thomas, Michi Trota, Julia Rios, and podcast produced by Erika Ensign & Steven Schapansky
  • The Book Smugglers, editado por Ana Grilo y Thea James

Mejor fanzine (610 ballots)

  • “Castalia House Blog”, editado por Jeffro Johnson
  • “Journey Planet”, editado por James Bacon, Chris Garcia, Esther MacCallum-Stewart, Helena Nash, Errick Nunnally, Pádraig Ó Méalóid, Chuck Serface, y Erin Underwood
  • “Lady Business”,  editado por Clare, Ira, Jodie, KJ, Renay, and Susan
  • “nerds of a feather, flock together”, editado por The G, Vance Kotrla, y Joe Sherry
  • “Rocket Stack Rank”, editado por Greg Hullender y Eric Wong
  • “SF Bluestocking”, editado por Bridget McKinney

Mejor fancast (690 ballots)

  • The Coode Street Podcast, presentado por Gary K. Wolfe y Jonathan Strahan
  • Ditch Diggers, presentado por Mur Lafferty y Matt Wallace
  • Fangirl Happy Hour, presentado por Ana Grilo y Renay Williams
  • Galactic Suburbia, presentado por Alisa Krasnostein, Alexandra Pierce y Tansy Rayner Roberts, producido por Andrew Finch
  • The Rageaholic, presentado por RazörFist
  • Tea and Jeopardy, presentado por Emma Newman con Peter Newman

Mejor escritor aficionado (802 ballots)

  • Mike Glyer
  • Jeffro Johnson
  • Natalie Luhrs
  • Foz Meadows
  • Abigail Nussbaum
  • Chuck Tingle

Mejor artista aficionado (528 ballots)

  • Ninni Aalto
  • Alex Garner
  • Vesa Lehtimäki
  • Likhain (M. Sereno)
  • Spring Schoenhuth
  • Mansik Yang
  • Steve Stiles

Mejor serie (1393 votes)

  • The Craft Sequence de Max Gladstone (Tor Books)
  • The Expanse de James S.A. Corey (Orbit US / Orbit UK)
  • The October Daye Books de Seanan McGuire (DAW / Corsair)
  • The Peter Grant / Rivers of London series de Ben Aaronovitch (Gollancz / Del Rey / DAW / Subterranean)
  • The Temeraire series de Naomi Novik (Del Rey / Harper Voyager UK)
  • The Vorkosigan Saga de Lois McMaster Bujold (Baen)

Premio John W. Campbell al mejor escritor novel (937 ballots)

  • Sarah Gailey (1st year)
  • J. Mulrooney (1st year)
  • Malka Older (2nd year)
  • Ada Palmer (1st year)
  • Laurie Penny (2nd year)
  • Kelly Robson (2nd year)

Finalistas de los lectores de Analog 2016

Aquí tenéis la lista con las mejores publicaciones en cada categoría de la revista Analog en el año 2016, según sus propios lectores. Por si tenéis curiosidad, también hay enlaces para poder leer el material.

NOVELLAS

NOVELETTES

RELATOS CORTOS

ARTÍCULOS

POESÍA

PORTADAS

La Carrera

He disfrutado muchísimo con esta lectura y como pequeño homenaje he pensado cambiar la estructura habitual de mis reseñas para adaptarla a una auténtica carrera. Y encima he tenido el placer de compartir la lectura con Cristina Jurado, que aquí nos comenta sus experiencias.

Calentamiento y estiramientos

Nina Allan no se anda con rodeos en esta novela y nos suelta directamente en una zona de Inglaterra dañada por los problemas medioambientales del fracking. La curva de aprendizaje es sostenida, pero se sigue incrementando, añadiendo niveles de extrañeza en la lectura.

Salida

La primera instancia de la novela, de carácter claramente ciencia ficcional es una de mis favoritas, por la credibilidad de su futuro cercano. La prosa de la autora es tan hipnótica que consigue centrar nuestro interés incluso en la creación de unos guantes exclusivos, deteniéndose tanto en la elección de la tela como en la creación de patrones. Me gustaría pensar que esto es una analogía sobre cómo afronta su trabajo de escritura Allan, disponiendo cuidadosamente los mimbres con los que tejerá su novela, escogiendo la estructura y enhebrando cada hilo argumental como teselas de un bello mosaico.

Esfuerzo sostenido

No todo es fácil en la novela. La constante inclusión de detalles que entran en contradicción con los datos aportados con anterioridad, los personajes que no sabemos si son los mismos o no, los cambios de perspectiva… exigen un esfuerzo al lector que sin duda se ve recompensado.

Avituallamiento

Como en las carreras, no todo es seguir hacia adelante sin mirar atrás. Hace falta también proveer de alimento intelectual al ejercicio estilístico que la autora dispone ante nosotros. Frases tan profundas y cargadas de significado como “vertedero de inmigrantes ilegales” pueblan las páginas de La Carrera. El mensaje ecologista es patente, pero también aparecen otros temas como la futilidad de la guerra o las dificultades de las relaciones familiares, tanto en un escenario realista como en otros que no lo son tanto.

Sufrimiento

Hay una escena especialmente dura que me ha costado mucho trabajo leer. Creo que es importante para el desarrollo de los personajes de la novela y no sé si se podría haber eliminado de la narración, pero me ha provocado tal repulsa que tuve que dejar la lectura a un lado durante un tiempo, buscando una justificación o al menos intentando entenderla en el contexto.

Sprint final

El final de la novela es aún más espectacular cuando la autora ya no se constriñe a la realidad per se.

Recuperación y estiramientos

Por si fuera poco, los anexos al libro añaden más complejidad y misterios a lo narrado con anterioridad, utilizando estructuras menos habituales pero también manejadas con maestría, como notas periodísticas, comentarios a una exposición… Hubiera sido una hermosa adición al artículo sobre estructuras inusuales de hace unas semanas.

Como bonus especial, también voy a contestar a unas preguntas que me ha hecho Cristina Jurado sobre este libro en el que hemos compartido la lectura.

¿Qué te parece la estructura de La Carrera?

Simplemente me encanta. Creo que se adapta perfectamente a las distintas ideas que tenía Nina Allan en mente y le aporta un grado más de originalidad, por si le hiciera falta.

¿Consideras que se trata de una novela de ciencia ficción?

Para mí, sí. Cierto que tiene algunas partes que se pueden considerar realistas pero creo que tanto el principio como el final de la historias son la parte importante, las que se llevan la parte de león en cuanto a interés. Pero en esto no soy nada imparcial.

La Carrera ha sido traducida por Carmen Torres y Laura Naranjo.

¡Gracias a Ediciones Nevsky por el ejemplar! Y gracias a mi compañero Manuel Urquízar por hablarme sobre las fases de las carreras. Cualquier error, por supuesto, es mío.