The Serpent Called Mercy

Ya no se puede decir que sea una novedad que se publique fantasía con inspiración asiática, es una tendencia más que consolidada. Así que la sinopsis de The Serpent Called Mercy tenía la dura tarea de atraer a un lector quizá ahíto de estos escenarios. La mención a Geralt de Rivia y El juego del calamar no es desacertada para nada, pero el libro tiene graves problemas que el marketing no puede solucionar.

La trama de la novela se centra en Lythlet y su único amigo Desil, que malviven intentado devolver el préstamo que tuvieron que aceptar por los problemas de salud de la primera. Cuando se les presenta la oportunidad de luchar en la arena contra monstruos indeterminados, parece que ven la salida a sus vicisitudes, pero hay movimientos más complejos entre bambalinas que intentarán boicotear su camino de salida de la pobreza extrema.

Los combates con los monstruos me han recordado un poco a Shadow of the Colossus, esa maravilla de juego en que tenías que enfrentarte a pantagruélicos enemigos sin mucha idea ni contexto sobre cómo vencerlos. Lythlet y Desil se encontrarán en esta situación en los primeros combates, sin saber a qué bestia se van a enfrentar ni como podrán vencerla. En este sentido, las luchas son lo más entretenido del libro, aunque se nos escamotean algunas de las doce prometidas por abreviar el libro. Pero claro, lo divertido de discernir cuál es el punto débil de los monstruos es cuando lo haces tú, no cuando ves cómo lo hacen otros.

El problema que tiene The Serpent Called Mercy es que el resto de la historia está tremendamente poco desarrollada. No solo por la ingenuidad extrema de los protagonistas, si no por los pobre recursos que Roanne Lau utiliza. Cuando le conviene echa mano de los poderes de los dioses, en unos deus ex machina que parecen innecesarios, completamente injustificados y con unas reglas aleatorias que convienen a la trama en ese determinado momento. En cuanto a la trama política, tiene menos consistencia que una sopa de piedra, y de nuevo se adecúa convenientemente en cada momento a lo Lythlet requiere para salir bien parada. Aunque la historia se desarrolla a lo largo de todo un año, tiene partes muy apresuradas y otras desesperadamente lentas, con unos problemas de ritmo que se pueden achacar al hecho de que sea una primera novela pero que no se pueden ignorar.

El libro es una amalgama de buenas intenciones con una ejecución que deja mucho que desear.

The Mountain Crown

No negaré que la corta longitud de The Mountain Crown fue una de las principales razones que me decidieron a leerla, porque tenía un hueco en la planificación que se ajustaba perfectamente a estas características. No obstante, no sé si debido a causas ajenas al libro achacables a mi entorno o por la novela corta en sí, el caso es que no he podido disfrutar de este western fantástico.

La historia comienza in media res, cosa que no me parecería mal si luego se fueran aclarando tanto el mundo como las relaciones entre los personajes, pero Lowachee decide ponerlo algo más difícil para el lector, que se encontrará con términos que no conoce y tendrá que ir dilucidando qué ocurre en este mundo de dragones y humanos.

Como he dicho antes, nos encontramos ante un escenario típico de western, con personajes curtidos tanto por el sol como por las adversidades y una tribu que es capaz de establecer vínculos empáticos con los dragones que pueblan la tierra. No obstante, la autora prefiere centrar la historia en la relación entre los humanos que se encuentran de repente forzados a formar un equipo para recuperar un majestuoso dragón.

Otra impresión que me deja la lectura que no me llega a convencer es el tratamiento de un posible triángulo amoroso que surge de la nada, o al menos a mí me pilló bastante desprevenida. Parece que está ahí para justificar algo, mientras que en el resto de la novela se trata la diversidad sexual de una forman honesta y no forzada.

Me gusta que la personaje protagonista sea una mujer de gran fuerza, pero de gran corazón también. Sin embargo, creo que el potencial que podría habernos mostrado se queda un poco diluido por la ofuscación de la prosa de la autora, que no facilita para nada la lectura, ya que, como he dicho antes, es bastante densa y se aclara poco en qué dirección camina la aventura. Es posible que todo esto se vaya a aclarando en la siguientes entregas de The Crowns of Ishia, aunque no puedo asegurar que las vaya a leer pronto.

Solaris publicará la nueva novela de Sylvain Neuvel

2026 será el año en que se publique The Many, la nueva novela de ciencia ficción de Sylvain Neuvel. Solaris ha publicado esta escueta descripción en la nota de prensa, pero aún queda mucho tiempo hasta la publicación e iremos enterándonos de más datos:

The Many relatará lo que pasa cuando un pequeño meteorito cae en la Tierra y algo se pega a una garrapata. Cuando la garrapata pica a un humano, despertando en él el impulso de morder a otros, pondrá en marcha una creciente mente colmena que luchará contra los peores instintos de la humanidad.

Solaris publicará The Immeasurable Heaven

Nunca es mal año por mucha space opera, así que es una buena noticia la publicación por parte de Solaris de The Immeasurable Heaven de Caspar Geon, en julio de 2025.

Esta es la sinopsis:

In a long settled galaxy, a race known as the Sovereigns possess the means to visit parallel realities, appearing inside the body of someone, or something, else. The Well, where horrors are flung, runs through the realities like a fissure, and the king-turned-sorcerer who’s been trapped there for more years than he can say trudges the wastelands for a way out. When news breaks of a priceless map of the realities, a kaleidoscopic cast of alien characters race each other across reality to the Well—and quite possibly to their own deaths.

Mi traducción:

En una galaxia asentada hace tiempo, una raza conocida como los Soberanos puede visitar realidades paralelas, apareciendo en el cuerpo de algo o alguien distinto. El Pozo, donde afloran los horrores, recorre las realidades como una fisura y el rey convertido en hechicero que lleva allí atrapado más tiempo del que es capaz de recordar busca una salida. Cuando se oyen rumores sobre un valiosísimo mapa de las realidades, una reparto caleidoscópico de personajes alienígenas intentarán llegar los primeros al Pozo o posiblemente, a sus propias muertes.

Solaris publicará The Killing Spell

Solaris ha anunciado la adquisición de The Killing Spell de Shay Kauwe, una fantasía urbana basada en la cultura y mitología de Hawai. El libro saldrá a la venta en noviembre de 2025.

Esta es la sinopsis:

Kealaokaleo Petrova is an unlicensed spell smith in an alternate California where each language is its own school of magic. Content to raise her cousins and chickens near the seaside, Kea’s life is violently upended when a politician in nearby LA is killed—with Hawaiian magic. As the only smith on the West Coast that specializes in the obscure language, all signs point to Kea. But she doesn’t write death spells. Not that anyone believes her.

To prove her innocence, Kea is given an impossible task: track down the assassin and reverse-engineer their spell, or LA’s governing Board will dissolve her clan and seize their land. Worse, she’s been saddled with a guard dog in the form of LA’s most dangerous (and most alluring!) man. Fearful for her family’s safety, Kea scours the city to stop a killer who’s wielding her language and culture for their own selfish ends. When the evidence leads her back home to her Hawaiian community, Kea will need to unite the rival clans and fight back before they’re swallowed up by LA.

Mi traducción:

Kealaokaleo Petrova es una creadora de hechizos sin licencia en una California alternativa donde cada idioma tiene su propia escuela de magia. Feliz con crias a sus primos y sus gallinas cerca del mar, la vida de Kea cambiará violentamente cuando asesinan a un político en la cercana Los Ángeles con magia hawaina. Como es la única forjadora de hechizos de la costa Oeste que se especializa en este complejo lenguaje, todos los indicios están en su contra. Pero ella no escribió esos hechizos aunque nadie la crea.

Para probar su inocencia , Kea recibirá una tarea imposible: encontrar al asesino y deshacer el hechizo o el gobierno de Los Ángeles disolverá su clan y les desposeerá de su tierra. Aún peor, le han impuesto un perro guardián, el hombre más peligroso (y atractivo) de Los Ángeles. Temiendo por la seguridad de su familia, Kea recorre la ciudad para detener al asesino que utiliza su lenguaje y su cultura para su propio beneficio. Cuando la evidencia la lleva de vuelta a su comunidad, Kea necesitará unir a los clanes rivales para luchas antes de que los absorba Los Ángeles.

Cubierta y sinopsis de The Needfire

Hoy os traigo la cubierta y la sinopsis de uno de los lanzamientos de Rebellion Publishing para el año que viene, se trata de The Needfire de MK Hardy, que se publicará el 31 de julio.

Esta es la sinopsis:

You are afraid of the border places. You are afraid of the fork in the road.

Fleeing her mistakes in Glasgow for a marriage of convenience, Norah Mackenzie’s new home on an estate far in the north of Scotland is a chance for freedom, a fresh start. But in the dim, draughty corridors of Corrain House, something is very wrong. Despite their warm correspondence, her distant, melancholic husband does not seem to know her. She is plagued by ghost ships on the sea, spectres at the corner of her eye, by winding, grasping roots. Her only possible companion, the housekeeper Agnes Gunn, is by turns unnerving and alluring, and harbours uncanny secrets of her own.

As the foundations crumble beneath her feet, Norah must uncover the truth about Corrain House, her husband, Agnes, and herself, if she is to find the freedom she has been chasing.

Mi traducción:

Te asustan las fronteras. Te asustan las bifurcaciones de los caminos.

Nora Mackenzie huye de sus errores en Glasgow tras un matrimonio de conveniencia y se aposenta en un nuevo hogar en el lejano norte de Escocia buscando una oportunidad para un comienzo fresco y nuevo. Pero es los oscuros y ventosos pasillos de la Casa Corrain hay algo erróneo. A pesar de su cálida correspondencia, su melancólico y distante marido no parece conocerla. Ella piensa en barcos fantasmas en el mar, espectros al borde de su visión, en raíces ansiosa. Su única posible compañera, la ama de llaves Agnes Gunn, es a veces insoportable y a veces atractiva, y guarda también increíbles secretos.

Mientras los cimientos tiemblan a su paso, Norah deberá descubrir la verdad sobre la Casa Corrain, su marido, Agnes y ella misma, si desea encontrar la libertad que ansía.

Esta es la cubierta con arte de Holly Macdonald:

The Silent Emperor

Continúan las andanzas de Aemilius  y sus compañeros de Legión, aunque esta vez hay algo más de intriga política y algo menos de enfrentamientos con bestias mitológicas, sin dejar de haberlos por que es la salsa de la historia. Esta vez en vez de leer la versión física del libro he preferido escuchar el audiolibro, narrado magistralmente por John Skelley. Podéis pensar que exagero, pero os aseguro que ha sido capaz de dar con una voz distinta para cada personaje, sea hombre y mujer, y dotarla de las características con las que Snorri Kristjansson ha diseñado a sus personajes con su entonación. Un trabajo estupendo.

Aemilius sigue investigando su poder sobre los animales, pero no es la única área en la que va creciendo como persona. Tendrá que emplear a fondo sus capacidades para el subterfugio una vez que se infiltran en la villa romana que es escenario de gran parte del libro, haciéndose pasar por sirviente y descubriendo un mundo que le era totalmente desconocido hasta entonces. Cierto es que la novela tiene algunos pasajes que pueden acercarla al rito de madurez, pero creo que es más bien un entretenimiento ligero que se ve aderezado por estos elementos.

Me parece especialmente interesante el punto de vista del gato doméstico con el que se relaciona cada vez más gracias a su don, veo que el autor cada vez se divierte más con los medios a su disposición y creo que esta parte ha sido la más divertida para él. También ha incluido nuevos personajes a la historia, quizá para tener más variedad en los diálogos y conversaciones o quizá para ir preparando las siguientes entregas.

Estamos hablando de una saga que tiene un carácter marcadamente episódico, que está intentando construir una narrativa algo más constante, pero todavía no se ve el trasfondo y la continuidad que esperaríamos en una serie que pretende prolongarse en el tiempo. Es divertido, sí, pero quizá me gustaría ver mejor el camino y la meta a la que se dirige la historia. Y el pedazo de cliffhanger con el que cierra la novela no era imprescindible para mantener el interés en la historia, me parece un recurso un tanto tramposo.

The Hidden Legion

La verdad, no sé qué ha pasado con la promoción de The Hidden Legion que tiene pinta de haber sido inexistente, sobre todo porque no me he enterado de que existía el libro hasta ver anunciada su secuela, The Silent Emperor. Y no digo que me sepa todas las novedades, pero las de algunas editoriales, Rebellion entre ellas, es más difícil que se me escapen, pero no tenía ni idea de la publicación del libro de Snorri Kristjansson.

Tal vez el lanzamiento se viera un poco eclipsado por The Will of the Many, otra fantasía clarísimamente inspirada en el Imperio Romano del mismo año, pero son lo suficientemente dispares como para que no se pisaran mucho público. The Hidden Legion es una fantasía histórica facilona, divertida y poco profunda mientras que The Will of the Many es mucho más ambiciosa.

Si empezamos con el nombre, quizá The Hidden Legion nos lleve un poco a engaño, porque si una legión contaba con miles de efectivos, el grupo al que seguiremos en el libro no llega a la decena, pero es que el manípulo oculto, por llamarlo de alguna manera, no tenía la misma fuerza.

Resulta curioso que gran parte de la historia transcurra en España, empezando en los alrededores de Caesar Augusta. El protagonista de la historia es Aemilius un joven noble romano hijo del gobernador de la ciudad al que un destacamento de la Legión Oculta rescata de una muerte segura a manos de las arpías. Y es que, aunque se trate de un hecho poco conocido, los monstruos de la mitología existen y están aumentando en número. Tan solo la Legión Oculta los caza. Y este es el punto de partida del libro, con su ecléctico conjunto de magos, guerreros y manipuladores profesionales que se encargaran de ilustrar a Aemilius en los misterios de la mitología y de las manipulaciones políticas. Es un recurso muy pero que muy manido el de poner a alguien muy bisoño para que el lector se vaya enterando de cómo funciona el mundo, pero no por ello deja de ser efectivo.

El grupo se da una pequeña tourné por provincias de España, se enfrenta a muchos monstruos y desvela algunos misterios. Un libro de aventuras de manual que a pesar de algunos anacronismos de bulto, en general te mantiene entretenido y se lee en un suspiro.

Cubierta y sinopsis de The Desert Talon

Ya se ha anunciado cómo será la cubierta de The Desert Talon, la segunda entrega de la serie The Crowns of Ishia de Karin Lowachee. Solaris la pondrá a la venta el 13 de febrero de 2025, pero de momento ya hemos tenido acceso a la sinopis:

Sephihalé ele Janan sits in a prison cell in the southern island of Mazemoor, dreaming of escape. After months in a provisional prison for fighting for the imperial Kattakans, Janan is sponsored by another refugee who was once a part of his scattered family. Yearning to build a life on his sister’s land with the dragons their people revere, the peace Janan seeks is threatened by a ruthless dragon baron who covets both Janan’s connection to the earth and the battle dragon to which he is covenanted.

The conflict may drive Janan to acts of violence he hoped to leave behind in the war, and bring more death to the land Janan now calls home.

The Desert Talon is a story of two groups of people who, despite a common ancestry, have diverged so far in their beliefs that there appears to be little mutual ground―and the conflict may well start to unravel the burgeoning hopes of a country, and a man, still recovering from the ravages of war.

Mi traducción:

Sephihalé ele Janan permanece en prisión en la sureña isla de Mazemoor, soñando con la huida. Tras meses de prisión provisional por luchar por los imperiales Kattakans, Janan recibe el apoyo de otro refugiado que una vez formó parte de su desperdigada familia. Desean construir una vida en la tierra de su hermana con los dragones a los que su gente venera, la paz que Janan busca está en peligro por las acciones de un despiadado barón de dragones que anhela la conexión de Janan con la tierra y su dragón de batalla.

El conflicto puede llevar a Janan a cometer actos violentos que esperaba dejar atrás en al guerra y traer más muerte a la tierra que ahora es la suya.

The Desert Talon es una historia de dos grupos de personas que, a pesar de tener un linaje común, se han separado tanto en sus creencias que parece que hay poco terreno común y el conflicto podría muy bien empezar a desvelar las florecientes esperanzas de un país y un hombre que todavía se están recuperando de los estragos de la guerra.

La cubierta, obra de Sam Gretton:

Mirrored Heavens

Tenía mis reservas sobre el final de la trilogía Between Earth and Sky, de Rebecca Roanhorse, ya que si bien la primera entrega me encantó en la segunda parte mi entusiasmo se enfrío un tanto. Afortunadamente, con Mirrored Heavens Roanhorse retoma el pulso épico de una historia polifacética y apabullante.

De nuevo asistiremos a una narración con tantos puntos de vista que podría llegar a ser confusa en alguna ocasión, pero la autora es capaz de dotar de una voz propia y perfectamente distinguible a cada personaje, lo cual favorece muchísimo la lectura de una obra de casi 600 páginas.

Serapio, el avatar ciego, había conseguido mandar sobre la ciudad de Tova, pero para nada significa que la paz haya llegado para aposentarse en la controvertida urbe. Sus enemigos conspiran para arrebatarle el poder de la forma más cruenta posible y los pocos aliados que pudiera tener están desperdigados. Y no quiero entrar mucho más en la trama porque es muy difícil no caer en el resbaloso terreno del exceso de información en un tercer libro de una saga.

Creo que el punto fuerte de la autora en esta serie son los personajes, que están trazados con mano firme y que tienen una exquisita complejidad en sus motivaciones e impulsos. No son maniqueos ni planos, algo que se agradece mucho cuando por desgracia nos enfrentamos a veces a libros con seres de luz y malos malísimos sin cortapisas. Aquí, no hay nada de eso.

La construcción de mundo y el panteón que la autora ha venido presentándonos desde el primer capítulo alcanzan esta entrega su punto culminante, con sacrificios de sangre que riegan del precioso elemento hectáreas de terreno. Por fin asistiremos a la magia Teek en todo su esplendor, con una Xiala desatada que no dudará en desempeñar un papel fundamental en la historia.

Nos encontramos ante una fantasía precolombina maravillosa con un final estupendo que desafortunadamente no cierra todos los hilos que habíamos venido siguiendo, en algunos momentos se queda un poco corta en cuanto a información e incluso un poco inocente en el destino de algunos de los implicados. Esperaba algo más de épica en el final, pero quizá ese fue mi error. No obstante, creo que la trilogía merece la pena.