Aquí os dejo la portada del nuevo libro de Chris Beckett, que se llamará Two Tribes.
El detalle de la bandera es lo que más me llama la atención. ¿Qué creeis que significará?
Portada de Two Tribes
Bone Silence, el nuevo título de Alastair Reynolds
Buscando otra cosa me he encontrado con el anuncio de Bone Silence, la nueva entrega de la saga juvenil de Alastair Reynolds, que se publicará el 30 de enero de 2020.
Esta es la sinopsis:
Return to the Revenger universe, for another thrilling tale set among the stars . . .
Quoins are accepted currency throughout the thousands of worlds of the Congregation. Ancient, and of unknown origin and purpose, people have traded with them, fought for them, and stolen quoin hordes from booby-trapped caches at risk to life and limb throughout the Thirteen Occupations. Only now it’s becoming clear they have another purpose . . . as do the bankers who’ve been collecting them.
The Occupations themselves are another puzzle. The rise and fall of civilisation may have been unevenly spaced across history, but there is also a pattern. Could something be sparking the Occupations – or ending them? And if so, what could it be, lurking far beyond the outermost worlds of the Congregation?
The Ness sisters are being hunted for crimes they didn’t commit by a fleet whose crimes are worse than their own. If they’re to survive, and stay one step ahead of their pursuers – if they’re to answer the questions which have plagued them – it’s going to require every dirty, piratical trick in the book . . .
Esta es mi traducción:
Vuelta al universo de Revenger para otra emocionante aventura entre las estrellas.
Los Quoins son la moneda aceptada entre los miles de mundos de la Congregación. Antiguos, y de origen y propósito desconocidos, la gente los ha intercambiado, ha luchado por ellos y los ha robado de depósitos repletos de trampas a lo largo de las Trece Ocupaciones. Pero solo ahora está quedando claro que tienen otro propósito, como están descubriendo los banqueros que los han coleccionado.
Las Ocupaciones son otro puzle por sí mismas. El ascenso y caída de cada civilización puede estar repartida de forma poco uniforme a lo largo de la historia pero hay un patrón. ¿Puede que algo está dando lugar a las Ocupaciones o acabando con ellas?. de ser así, ¿qué podría ser, esperando pacientemente en los confines de la Congregación?
Las hermanas Ness son perseguidas por crímenes que no han cometido por una flota cuyos crímenes son aún peores. Si van a sobrevivir, y seguir un paso por delante de sus perseguidores, si van a encontrar respuesta a las preguntas que tienen, va a ser necesario usar cada sucio truco pirata que conozcan…
Anunciada la publicación de The Midnight Bargain
Erewhon Books ha anunciado la publicación en otoño de 2020 de The Midnight Bargain, una nueva novela de C.L. Polk, que ya nos sorprendió con Witchmark.
Esta es la sinopsis del libro:
In a world in which married women’s magic is taken from them to protect the lives of their unborn children, a young woman must balance her desire to become the first great female magician against her duty to secure a rich husband who can discharge her family’s debts.
Beatrice Clayborn is a sorceress practicing her magic in secret, terrified of the day she will marry and be locked into a warding collar that will cut off her magic to protect her unborn children from spirit possession. She dreams of becoming a full-fledged Magus, permitted to join the Chapterhouse and pursue magic as her calling just as men do. But her family has traveled to the city for Bargaining Season, when young men and women of means socialize and negotiate to secure the best marriages. The Clayborn family is in severe debt, and she is expected to save them all by making an advantageous match.
In a stroke of luck, Beatrice finds a grimoire that would allow her to summon a Greater Spirit, a dangerous feat which—if successful—would make her a Magus. But before she can purchase it, a rival sorceress swindles the book right out of her hands. Beatrice summons a minor spirit to help her get it back, but the spirit’s price is Beatrice’s first kiss—with the rival sorceress’s brother, the handsome and understanding Ianthe Lavan. As Beatrice becomes more entangled with the Lavans, the choices that once seemed clear become harder: if she attempts the spell to become a Magus, she will devastate her family and destroy her chance to be with the man she loves; but if she marries, even for love, she will lose her magic, her dreams, and everything that makes her who she is. Beatrice must choose one—and regret the other forever.
Esta es mi traducción:
En un mundo en el que la magia de las mujeres casadas les es arrebatada para proteger las vidas de sus hiijos no natos, una joven debe equilibrar su deseo de ser la primera gran maga y su deber de asegurarse un marido rico para que se haga cargo de las deudas de la familia.
Beatrice Clayborn es una hechicera que practica su magia en secreto, horrorizada por la llegada del día en que se case y le impidan acceder a su magia para proteger a sus futuros hijos de la posesión espiritual.Sueña con llegar a ser un Magus completo, para poder unirse al Capítulo y conseguir que la magia sea su vocación, al igual que hacen los hombres. Pero su familia ha viajado a la ciudad para la temporada, donde los jóvenes socializan para asegurarse los mejores matrimonios. La familia Clayborn está muy endeudada y se espera que ella les salve con un emparejamiento favorable.
En un golpe de suerte, Beatrice encuentra un grimorio que le permitirá invocar a un Gran Espíritu, un truco peligroso que en caso de salir bien le permitiría convertirse en un Magus. Pero antes de que pueda comprarlo, una hechicera rival se lo roba de las manos. Beatrice invoca a un espíritu menor para conseguir recuperarlo, pero el precio será el primer beso de Beatrice con el hermano de su enemiga, el atractivo y comprensivo Ianthe Lavan. Conforme Beatrice se relaciona más con los Lavans, las elecciones que tendrá que hacer son cada vez más difíciles: si intenta convertirse en un Magus, destruirá a su familia y su oportunidad de esta con el hombre al que ama, pero si se casa, aunque sea por amor, perderás su magia, sus sueños y todo lo que le hace ser como es. Beatrice deberá elegir una de las opciones y perder la otra para siempre.
Portada de The Ranger of Marzanna
Aquí os traigo la que será portada de The Ranger of Marzanna, la nueva trilogía de fantasía épica de Jon Skovron, que publicará Orbit en marzo de 2020.
Aquí tenéis la sinopsis:
Sonya is training to be a Ranger of Marzanna, an ancient sect of warriors who have protected the land for generations. But the old ways are dying, and the rangers have all been forced into hiding or killed off by the invading Empire.
When her father is murdered by imperial soldiers, she decides to finally take action. Using her skills as a ranger she will travel across the bitter cold tundra and gain the allegiance of the only other force strong enough to take down the invaders.
But nothing about her quest will be easy. Her brother, Sebastian, is the most powerful sorcerer the world has ever seen. And he’s fighting for the empire.
Mi traducción:
Sonya está entrenando para ser un ranger de Marzanna, una antigua secta de guerreros que han protegido la tierra desde hace generaciones. Pero las viejas costumbres están desapareciendo y los rangers han tenido que esconderse o han sido masacrados por el imperio invasor.
Cuando su padre muere a manos de soldados imperiales, decide finalmente entrar en acción. Utlizando sus habilidades como ranger viajará a través de la tundra y conseguirá aliarse con la única fuerza capaz de derrotar a los invasores.
Pero nada en esta misión será fácil. Su hermano Sebastian es el hechicero más poderoso que existe. Y lucha a favor del imperio.
Esta es la portada con diseño de Lisa Marie Pompilio e ilustración de Magali Villeneuve.
Anunciada la publicación de la primera novela de E. Lily Yu
En otoño de 2020 tendremos la primera novela de E. Lily Yu, conocida hasta ahora por sus relatos cortos. Algún día os contaré mi anécdota con ella en una cola de una convención.
El título será On Fragile Waves y la publicará Erewhon Books.
Esta es la sinopsis:
Firuzeh and her brother Nour are children of war. Born in Afghanistan, they have seen fire fall from the sky for most of their lives. In the hope of escaping the endless cycle of violence, their parents—their Atay, Omid, and their Abay, Bahar—decide to leave the land of their ancestors in search of a better place.
Tragedy will strike more than once as the family undertakes its dangerous journey—first by land, then by sea—toward faraway Australia and has to learn that the kindness of strangers cannot always be relied on. Even when they are finally, reluctantly, admitted to the Promised Land, their travails are far from over, and Firuzeh in particular finds herself having to navigate the treacherous currents of a culture uncomprehending of her family’s.
Mi traducción:
Firuzeh y su hermano Nour son hijos de la guerra. Nacidos en Afganistán, han visto caer fuego del cielo la mayorparte de su vida. Con la esperanza de escapar de este ciclo de violencia inacabable, sus padres (su Atay, Omid y su Abay, Bahar) deciden dejar la tierra de sus ancestros en busca de un lugar mejor.
La tragedia golpeará una vez más a esta familia en este peligros viaje (primero por tierra y luego por mar) hacia la lejana Australia. Tendrán que aprender que no se puede confiar siempre en la bondad de los extraños. Incluso cuando son aceptados de forma reticente en la Tierra Prometida, sus vicisitudes no terminarán, y Firuzeh en particular tendrá que navegar por las costumbres de una cultura que no entiende a su familia.
Portada de Seven Devils
Aquí os traigo la que será portada de Seven Devils, una space opera feminista de las autoras Laura Lam y Elizabeth May.
La novela, primera entrega de una duología, la publicará DAW el cuatro de agosto de 2020.
Esta es la portada:
Anunciado Firewalkers de Adrian Tchaikovsky
Bienvenidos a nuestro recordatorio mensual sobre los libros nuevos que va anunciando Adrian Tchaikovsky, un autor con el que es muy difícil estar al día si no es con dedicación exclusiva.
Su nuevo libro se titulará Firewalkers y se publicará en mayo de 2020.
Esta es la sinopsis:
Firewalkers are brave. Firewalkers are resourceful. Firewalkers are expendable.
The Earth is burning. Nothing can survive at the Anchor; not without water and power. But the ultra-rich, waiting for their ride off the dying Earth? They can buy water. And as for power?
Well, someone has to repair the solar panels, down in the deserts below.
Kids like Mao, and Lupé, and Hotep; kids with brains and guts but no hope.
The Firewalkers.
Mi traducción:
Los Firewalkers son valientes. Los Firewalkers tienen muchos recursos. Los Firewalkers son prescindibles.
La Tierra está ardiendo. Nada puede sobrevivir al Anchor, no sin agua ni electricidad. ¿Pero los ultraricos que están esperando para huir de la Tierra moribunda? Ellos pueden comprar agua. ¿Y qué pasa con la electricidad?
Bueno, alguien tendrá que reparar los paneles solares en el desierto.
Niños como Mao y Lupé y Hotep; niños con cerebro y agallas pero sin esperanza.
Los Firewalkers.
Esta es la portada:
Anunciada la publicación de She Who Became the Sun
En primavera de 2021 verá la luz She Who Became the Sun, la primera novela de Shelley Parker-Chan, una historia alternativa de la fundación de la dinastía Ming.
En la novela, una joven campesina con voluntad de hierro roba la identidad de su hermano y un gran destino. Desafiando las fronteras de género con inteligencia e ingenio, su ambición le lleva a ser la líder de la rebelión contra los invasores mongoles. Pero su ascenso le lleva a encararse con el general más terrible del imperio: un eunuco tan atrapado por su género como ella se ha liberado del suyo.
Portada de A Declaration of the Rights of Magicians
Orbit ha publicado la que será portada de A Declaration of the Rights of Magicians de H.G. Parry. La novela se publicará en junio de 2020.
Aquí os traigo la sinopsis:
A sweeping tale of revolution and wonder in a world not quite like our own.
It is the Age of Enlightenment — of new and magical political movements, from the necromancer Robespierre calling for revolution in France to the weather mage Toussaint L’Ouverture leading the slaves of Haiti in their fight for freedom, to the bold new Prime Minister William Pitt weighing the legalization of magic amongst commoners in Britain and abolition throughout its colonies overseas.
But amidst all of the upheaval of the early modern world, there is an unknown force inciting all of human civilization into violent conflict. And it will require the combined efforts of revolutionaries, magicians, and abolitionists to unmask this hidden enemy before the whole world falls to darkness and chaos.
Mi traducción:
Una historia de revolución y maravilla en un mundo distinto al nuestro.
Es la Era de la Ilustración, la era de nuevos y mágicos movimientos políticos, desde el necromante Robespierre clamando por la revolución en Francia al mago del tiempo Toussaint L’Ouverture liderando a los esclavos de Haití en su lucha por la libertad, al atrevido primer ministro William Pitt sopesando la legación de la magia entre los plebeyos del Reino Unido y la abolición de la esclavitud en la colonias.
Pero en medio de todo este despertar del mundo moderno, hay una fuerza desconocida incitando a toda la humanidad a un conflicto violento. Y será necesario el esfuerzo conjunto de los revolucionarios, los magos y los abolicionistas para desenmascarar al enemigo oculto antes de que el mundo caiga en la oscuridad y el caos.
Esta es la portada:
Anunciada la venta de un nuevo libro de Tobias S. Buckell
Tobias S. Buckell ha anunciado la venta de un nuevo libro a Audible Originals.
Aunque la nota es muy escueta, sabemos que el título del libro es The Musketrees, y que está basado en un futuro lejando donde la lectura ha sido prohibida por arcángeles mecánicos. La hija de un general y un bibliotecario emprenderán una aventura en busca de los secretos que se encuentran en los tomos perdidos.