Nueva novela de Max Gladstone

Se ha anunciado la publicación de Empress of Forever el 18 de junio del año que viene. No he encontrado mucha información al respecto, pero una nueva novela de Max Gladstone siempre es una buena noticia, pero es que estamos hablando de una space opera, uno de mis géneros favoritos.

Aquí os traigo la sinopsis:

A wildly successful innovator to rival Steve Jobs or Elon Musk, Vivian Liao is prone to radical thinking, quick decision-making, and reckless action. On the eve of her greatest achievement, she tries to outrun people who are trying to steal her success.

In the chilly darkness of a Boston server farm, Viv sets her ultimate plan into motion. A terrifying instant later, Vivian Liao is catapulted through space and time to a far future where she confronts a destiny stranger and more deadly than she could ever imagine.

The end of time is ruled by an ancient, powerful Empress who blesses or blasts entire planets with a single thought. Rebellion is literally impossible to consider–until Vivian Liao arrives. Trapped between the Pride – a ravening horde of sentient machines – and a fanatical sect of warrior monks who call themselves the Mirrorfaith, Viv must rally a strange group of allies to confront the Empress and find a way back to the world and life she left behind.

Y mi traducción:

Una innovadora tremendamente exitosa rival de Steve Jobs y Elon Musk, Vivian Liao is propensa a pensar de formar radical, tomar decisiones rápidamente y actuar de forma temeraria. A punto de conseguir su mayor éxito, intenta adelantarse a quienes tratan de robarle el mérito.

En la fría oscuridad de una granja de servidores en Boston, Viv pone su último plan en funcionamiento. Un terrorífico instante después, es catapultada a través del tiempo y del espacio a un lejano futuro donde se enfrentará a un destino más extraño y mortífero que cualquiera que hubiera imaginado.

El fin del tiempo es controlado por una poderosa y antigua Emperatriz que bendice o destruye planetas enteros con un solo pensamiento. La rebelión es literalmente imposible – hasta que llega Vivian Liao. Atrapada entre el Orgullo (una horda de máquinas sentientes) y una secta fanática de guerreros monjes que se autodenominan Mirrorfaith, Viv debe reunir un grupo de aliados para enfrentarse a la Emperatriz y volver a la vida que dejó atrás.

Portada de Beneath the Twisted Trees

Se ha dado a conocer la que será portada de Beneath the Twisted Trees diseñada por Laura Brett, la siguiente entrega de la saga fantástica The Song of the Shattered Sands de Bradley Beaulieu (lo que me recuerda que no he leído la última publicada, shame on me!).

El libro saldrá a la venta el 18 de abril del año que viene.

Aquí la sinopsis:

Çeda was an elite warrior in service to the kings of Sharakhai. She has been an assassin in dark places. A weapon poised to strike from the shadows. A voice from the darkness, striving to free her people.

No longer.

Now she’s going to lead.

The age of the Kings is coming to an end . .

Y mi traducción:

Çeda era una guerrera de élite al servicio de los reyes de Sharakhai. Ha sido asesina en oscuros lugares. Un arma preparada para golpear desde las sombras. Una voz desde las sombras, luchando para liberar a su gente.

Nunca más.

Ahora ella va a liderar.

La era de los Reyes va a finalizar.

Espero ponerme al día dentro de poco y traer la reseña compañera de estas dos.

Portada de Beneath the World, a Sea

Aquí os traigo la que será portada de la séptima novela de Chris Beckett, autor de Dark Eden. Llevará como título Beneath the World, a Sea y tiene prevista su publicación el 4 de abril del año que viene.

Esta es la sinopsis:

South America, 1990. Ben Ronson, a British police officer, arrives in a mysterious forest to investigate a spate of killings of a local species called the Duendes. They are silent, vaguely humanoid creatures – with long limbs and black button eyes – that have a strange psychic effect on people, exposing them to their suppressed thoughts and fears.

The crimes have taken place in a landscape known as the Delta and to reach it Ben has crossed the Zone, a territory which wipes the memories of all who pass through. He remembers nothing of the preceding days; what he did or felt or saw.

Ben is uneasy about what he may have done in the Zone and avoids opening the diaries he kept whilst there, busying himself with the investigation instead. He becomes fascinated by the Duendes, but the closer he gets, the more he begins to unravel. As the Delta starts to take hold of his mind, Ben becomes increasingly haunted by the unopened diaries and the terrible secrets they might hold…

Y aquí la traducción:

Sudamérica, 1990. Ben Robson, un oficial de policía británico, llega a un bosque misterioso para investigar una serie de muertes de una especie local llamada Los Duendes. Son criaturas silenciosas, vagamente humanas con miembros largos y ojos oscuros, que tienen un extraño efecto psíquico en la gente, exponiéndolos a sus pensamientos secretos y sus miedos.

Los crímenes han tenido lugar en un escenario conocido como el Delta y para llegar allí Ben ha cruzado la Zona, un territorio que borra las memorias de todo el que lo atraviesa. No recuerda nada de los días anteriores, ni lo que hizo ni lo que sintió ni lo que vio.

Ben está intranquilo sobre lo que ha podido hacer en la Zona y evita abrir los diarios que escribió mientras estaba allí, ocupándose en cambio de la investigación. Le fascinan los Duendes, pero cuando más se acerca, más cosas descubre. Conforme el Delta comienza a hacerse con su mente, Ben se obsesiona más con sus diarios sin abrir y los terribles secretos que puedan ocultar.

 

Portada del nuevo libro de Guy Gavriel Kay

Se ha dado a conocer cuál será la portada del nuevo libro de Guy Gavriel Kay, A Brightness Long Ago. El libro estará a la venta el 14 de mayo del año que viene.

Esta es la sinopsis:

In a chamber overlooking the nighttime waterways of a maritime city, a man looks back on his youth and the people who shaped his life. Danio Cerra’s intelligence won him entry to a renowned school even though he was only the son of a tailor. He took service at the court of a ruling count—and soon learned why that man was known as the Beast.

Danio’s fate changed the moment he saw and recognized Adria Ripoli as she entered the count’s chambers one autumn night—intending to kill. Born to power, Adria had chosen, instead of a life of comfort, one of danger—and freedom. Which is how she encounters Danio in a perilous time and place.

Y aquí mi traducción:

En una habitación desde la que se ven los canales nocturnos de una ciudad marítima, un hombre examina su juventud y la gente que dio forma a su vida. La inteligencia de Danio Cerra le permitió acceder a una prestigiosa escuela a pesar de ser solo el hijo de un sastre. Entró al servicio de la corte y pronto supo por qué a su superior lo llamaban La Bestia.

El destino de Danio cambió en el momento en que vio y reconoció a Adria Ripoli cuando entraba en la corte una noche de otoño, con intenciones asesinas. Nacida en el poder, Adria había escogido en lugar de una vida de placeres, una de peligros y libertad. Así es como encuentra a Danio en un lugar y tiempo peligroso.

 

Ganadores de los premios Dragon 2018

Se han dado a conocer los ganadores de los premios Dragon. Son los siguientes:

Mejor novela de ciencia ficción

Artemis de Andy Weir

Mejor novela de fantasía

Oathbringer de Brandon Sanderson

Mejor novela juvenil

Children of Blood and Bone de Tomi Adeyemi

Mejor novela de ciencia ficción militar o fantástica

A Call to Vengeance de David Weber, Timothy Zahn, y Thomas Pope

Mejor novela de historia alternativa

Uncharted de Kevin J. Anderson y Sarah A. Hoyt

Mejor novela de franquicia

Leia: Princess of Alderaan de Claudia Gray

Mejor novela de terror

Sleeping Beauties de Stephen King y Owen King

Mejor cómic

Mighty Thor de Jason Aaron y James Harren, Marvel Comics

Mejor novela gráfica

Brandon Sanderson’s White Sand Volumen 1 de Brandon Sanderson, Rik Hoskin, y Julius M. Gopez, Dynamite Entertainment

Mejor serie de TV ciencia ficción o fantástica

Game of Thrones, HBO

Mejor película ciencia ficción o fantástica

Black Panther dirigida por Ryan Coogler

Mejor juego de consola o PC ciencia ficción o fantasía

Middle-earth: Shadow of War de Monolith Productions

Mejor juego de móvil ciencia ficción o fantasía

Harry Potter: Hogwarts Mystery de Jam City

Mejor juego de mesa ciencia ficción o fantasía

Red Dragon Inn 6: Villains deSlugfest Games

Best Science Fiction or Fantasy Miniatures / Collectible Card / Role-Playing Game

Mejor miniatura / juego de cartas coleccionable /  RPG ciencia ficción o fantasía

Magic: The Gathering Unstable de Wizards of the Coast

¡Enhorabuena a los ganadores!

Contenidos de The Best American Science Fiction and Fantasy 2018

John Joseph Adams sigue fiel a su cita anual para traernos lo mejor de la ciencia ficción y fantasía de su país, editado en este caso por NK Jemisin.

Aquí os traigo los relatos seleccionados:

FANTASÍA

  • Loneliness is in Your Blood de Cadwell Turnbull publicado en Nightmare Magazine
  • The Resident de Carmen Maria Machado publicado en Her Body and Other Parties
  • Carnival Nine de Caroline M. Yoachim publicado en Beneath Ceaseless Skies
  • Rivers Run Free de Charles Payseur publicado en Beneath Ceaseless Skies
  • Tasting Notes on the Varietals of the Southern Coast de Gwendolyn Clare publicado en The Magazine of Fantasy & Science Fiction
  • The Last Cheng Beng Gift de Jaymee Goh publicado en Lightspeed Magazine
  • You Will Always Have Family: A Triptych de Kathleen Kayembe publicado en Nightmare Magazine
  • Black Powder de Maria Dahvana Headley publicado en The Djinn Falls in Love (ed. Mahvesh Murad y Jared Shurin)
  • The Orange Tree de Maria Dahvana Headley publicado en The Weight of Words (ed. Dave McKean y William Schafer)
  • Church of Birds de Micah Dean Hicks publicado en Kenyon Review

CIENCIA FICCIÓN

  • Brightened Star, Ascending Dawn de A. Merc Rustad publicado enHumans Wanted (ed. Vivian Caethe)
  • Don’t Press Charges and I Won’t Sue de Charlie Jane Anders publicado en Boston Review: Global Dystopias
  • The Wretched and the Beautiful de E. Lily Yu publicado en Terraform
  • Destroy the City with Me Tonight de Kate Alice Marshall publicado en Behind the Mask (ed. Tricia Reeks y Kyle Richardson)
  • Justice Systems in Quantum Parallel Probabilities de Lettie Prell
    publicado en Clarkesworld Magazine
  • Cannibal Acts de Maureen F. McHugh publicado en Boston Review: Global Dystopias
  • ZeroS de Peter Watts publicado en Infinity Wars (ed. Jonathan Strahan)
  • The Greatest One-Star Restaurant in the Whole Quadrant de Rachael K. Jones publicado en Lightspeed Magazine
  • The Hermit of Houston de Samuel R. Delany publicado en The Magazine of Fantasy & Science Fiction
  • Zen and the Art of Starship Maintenance de Tobias S. Buckell publicado en Cosmic Powers(ed. John Joseph Adams)

Y la portada:

 

Anunciada la publicación de Her Silhouette, Drawn in Water

Tor.com ha anunciado la publicación el año que viene de la novella Her Silhouette, Drawn in Water de Vylar Kaftan. La obra se define como una claustrofóbica historia de amor en un entorno de ciencia ficción.

Vylar Kaftan es quizá más conocida por su “The Weight of the Sunrise,”que ganó los premios Nebula y Sidewise.

Esta es la información que nos ha llegado:

Prison without guards? Prison with no memories? Prison with only your lover as company? Bee is determined to escape—but how, when every moment is spent racing to survive?

Y mi traducción:

¿Una prisión sin guardias? ¿Una prisión sin memorias? ¿Una prisión con solo tu amante por compañía? Bee está decidida a escapar, pero, ¿cómo, si cada momento es una carrera hacia la supervivencia?