Nominados a los premios Seiun 2019

Siempre resulta interesante ver qué se premia en otros lugares, así que os traigo las obras extranjeras nominadas para los japoneses premios Seiun.

Novela extranjera

  • Mecha Samurai Empire de Peter Tieryas. Traducido por Naoya Nakahara
  • Artemis de Andy Weir. Traducido por Kazuko Onoda
  • We Are Legion de Dennis E. Taylor. Traducido por Hiroshi Kaneko
  • Provenance de Ann Leckie. Traducido por Hideko Akao
  • Waking Gods de Sylvain Neuvel. Traducido por Chiori Sada
  • Six Wakes de Mur Lafferty. Traducido por Takeshi Mogi
  • Seveneves de Neal Stephenson. Traducido por Masamichi Higurashi

Relato extranjero

  • “The Circle” de Liu Cixin. Traducido por Naoya Nakahara
  • “The Martian Obelisk” de Linda Nagata. Traducido por Naoya Nakahara
  • “Liar’s House” de Lucius Shepard. Traducido por Masayuki Uchida
  • “Monster in the Midest” de Julio Toro San Martin. Traducido por Yoshio Nomura
  • “P?evychování” de Jan Barda. Traducido por Kiyomi Hirano
  • “Between Nine and Eleven” de Adam Roberts. Traducido por Masayuki Uchida
  • “Cybertank vs. Megazillus” de Timothy J Gawne. Traducido por Akinobu

¡Enhorabuena a los nominados!

Portada de The Shadow Saint

Aquí os traigo la que será portada de The Shadow Saint, la esperada continuación de The Gutter Prayer de Gareth Hanrahan. La obra se publicará en enero del año que viene de la mano de Orbit.

La ilustración es de Richard Anderson y el diseño de Steve Panton.

Finalistas premios Prometheus 2019

La Libertarian Futurist Society ha dado a conocer las novelas finalistas del premio Prometheus de este año.

Son las siguientes:

Causes of Separation, de Travis Corcoran (Morlock Publishing)

Kingdom of the Wicked de Helen Dale (Ligature Pty Limited) incluyendo Order: Book One y Rules: Book Two.

State Tectonics, de Malka Older (TOR Books)

The Fractal Man, de J. Neil Schulman, (Steve Heller Publishing)

The Murderbot Diaries, de Martha Wells (TOR Books) (including All Systems Red, Artificial Condition, Rogue Protocol, y Exit Strategy)

¡Enhorabuena a los nominados!

Ganadores premios BSFA 2018

Ya conocemos a los ganadores de los premios BSFA de esta año. Aquí teníais los nominados. ¡Enhorabuena a los ganadores!

Mejor novela

Gareth L Powell – Embers of War (Titan Books)

Mejor ficción corta

Ian McDonald – Time Was (Tor.com)

Mejor no ficción

Aliette de Bodard – On motherhood and erasure: people-shaped holes, hollow characters and the illusion of impossible adventures (Intellectus Speculativus blog)

Mejor arte

Likhain – In the Vanishers’ Palace: Dragon I y II (Inprnt)

Ganadora del premio James Tiptree Jr. 2018

Gabriela Damián Miravete ha sido seleccionada este año como ganadora del premio James Tiptree Jr. con su relato “They Will Dream In the Garden,” traducido por Adrian Demopulos (que también ha recibido un premio honorario por la traducción).

El jurado de este año estaba formado por: Margaret McBride (presidenta), Marina Berlin, Ritch Calvin, y Arrate Hidalgo.

La lista de honor del premio:

A. C. Buchanan, ed.Capricious Magazine: The Gender Diverse Pronouns Issue (Enero 2018)

Amber Dawn, Sodom Road Exit (Arsenal Pulp Press, Canada, 2018)

L. Timmel Duchamp, Chercher La Femme (Aqueduct Press, USA, 2018)

Meg Elison, “Big Girl” Fantasy and Science Fiction (Noviembre/Diciembre 2017)

Joamette Gil, ed., Power & Magic: The Queer Witch Comics Anthology (P & M Press, USA, 2017)

Keffy R M Kehrli, ed., GlitterShip Year Two(CreateSpace Independent Publishing, 2018)

Larissa Lai, The Tiger Flu(Arsenal Pulp Press, Canada, 2019)

Janelle Monáe,  Dirty Computer [visual album] (Wondaland/Bad Boy/Atlantic, 2018)

E. Prevost, “Sandals Full of Rainwater,” Capricious Magazine: The Gender Diverse

Pronouns Issue (Enero 2018)

Maria Turtschaninoff, Maresi: The Red Abbey Chronicles, traducción de A. A. Prime (Amulet Books, USA, 2017)

Dee Warrick, “Me, Waiting for Me, Hoping for Something More”(Shimmer Magazine #41, Enero 2018)

¡Enhorabuena a la ganadora!

Tor.com publicará una nueva trilogía de Sylvain Neuvel

Hace poco se ha dado a conocer la noticia de la adquisición por parte de Tor.com de una nueva trilogía del autor canadiense Sylvain Neuvel.

No hay mucha información al respecto, pero lo poco que se sabe ciertamente recuerda a su trilogía anterior, The Themis Files. Habla de una raza alienígena que está con los humanos desde el principio de los tiempos guiándonos y moldeándonos.

Estas son las normas de los Kibsu:

  1. Preservar el conocimiento.
  2. Sobrevivir a toda costa.
  3. No llamar la atención.
  4. No dejar huella.
  5. No puede haber tres durante mucho tiempo.

Pero luego añaden una más:

  1. Teme al Tracker: huye siempre, nunca pelees.

El primer libro se publicará en otoño del 2020.

Portada de The Quantum Garden

Indudablemente una de las mejores lecturas del año pasado fue The Quantum Magician de Derek Kunsken, al que además tuvimos la increíble suerte de entrevistar en los VerdHugos. Es por esto que me alegra muchísimo ver que la continuación del libro, que se titulará The Quantum Garden, ya tiene portada y fecha de publicación.

Será el 15 de octubre de 2019 cuando podamos adquirir el libro, de la mano de Solaris Books.

De momento, podemos ir abriendo boca con la portada:

Contenidos de The Best of British Fantasy 2018

Ya sabemos cuáles serán los relatos que conforman The Best of British Fantasy 2018, el nuevo título de Newcon Press que verá la luz en mayo. La selección ha corrido a cargo de Jared Shurin.

Son los siguientes:

  • “There’s a Witch in the Word Machine” de Jenni Fagan (There’s a Witch in the Word Machine)
  • “We Are Now Beginning Our Descent” de Malcolm Devlin (LossLit)
  • “The Dance of a Thousand Cuts” de Liam Hogan (Terra! Tara! Terror!)
  • “A Son of the Sea” de Priya Sharma (All the Fabulous Beasts)
  • “To Look Upon His Works” de RJ Barker (Art of War)
  • “12 Answers Only You Can Question” de James Warner (EPOCH)
  • “The Woman Who Turned Into Soap” de Harkiran Dhindsa (The Good Journal)
  • “Mushroom Speed Boosts” de Ben Reynolds (LossLit)
  • “The Guile” de Ian McDonald (Tor.com)
  • “We can make something grow between the mushrooms and the snow” de Kirsty Logan (The Puritan)
  • “The Moss Child” de Lisa Fransson (The Forgotten and the Fantastical 4)
  • “Boys” de Lizzie Hudson (Litro)
  • “The Farm at the World’s End” de Helen McClory (Occulum)
  • “The Prevaricator” de Matthew Hughes (Fantasy & Science Fiction)
  • “The Small Island” de Heather Parry (F(r)iction Magazine)
  • “A Gift of Tongues” de Paul McQuade (Cōnfingō)
  • “Velocity” de Steph Swainston (Turning Point)
  • “Counting the Pennies” de Rhys Hughes (The Early Bird Catches the Worm but the Wise Worm Stays in Bed)
  • “The Councillor’s Visit” de Beth Goddard (Finesse)
  • “Yard Dog” de Tade Thompson (Fiyah)
  • “Dark Shells” de Aliya Whiteley (This Dreaming Isle)
  • “Coruvorn” de Reggie Oliver (The Silent Garden)
  • “The Godziliad” de Adam Roberts (autopublicado)
  • “Underground” de Archie Black (Pornokitsch) [solo en la edición limitada]