Aquí os traigo la que será cubierta de The Faith of Beasts, la segunda entrega de la trilogía The Captive’s War de James S.A. Corey, que se publicará en abril de 2026.
La cubierta tiene diseño de Lauren Panepinto y la ilustración es de Daniel Dociu:

También tenemos disponible la sinopsis:
The monstrous Carryx empire was built by subjugation and war. Thousands of species are bound to their Sovran’s command in an endless, blood-soaked test: be useful in the eternal conflict or be slaughtered.
Dafyd Alkhor, highest among their human captives, is feared and despised by the very people he champions. Ruthless in carving out his niche in the eternal war machine of the empire, he will reshape human nature itself as a tool for their alien masters’ use. But Dafyd’s loyalty is not what it seems.
The Swarm, an agent of the Carryx’s deathless enemy, has been smuggled into the Carryx world-palace along with the human slaves. It’s mission: discover a way to bring down the empire’s eternal reign. But the longer it lives among and within humanity, the more it forgets that it is a weapon.
As the human captives spread through the battlefronts of empire, the awesome power of the Carryx becomes clear. And with it, a desperate plan for their destruction.
But empires hide secrets, and even the deathless enemy may not be what it appears…
La traducción:
El monstruoso imperio Carryx fue construido mediante la subyugación y la guerra. Miles de especies están bajo el mando de su Soberano en una prueba interminable y empapada de sangre con solo dos opciones: ser útiles en el conflicto eterno o ser masacrados.
Dafyd Alkhor, con la posición más elevada entre sus cautivos humanos, es temido y despreciado por las mismas personas a las que defiende. Despiadado al labrarse su nicho en la eterna máquina de guerra del imperio, transformará la misma naturaleza humana en una herramienta para el uso de sus amos alienígenas. Pero la lealtad de Dafyd no es lo que parece.
El Enjambre, un agente del enemigo inmortal de los Carryx, se ha colado en el palacio-mundo de los Carryx junto a los esclavos humanos. Su misión: descubrir una manera de derrocar el reinado eterno del imperio. Pero cuanto más tiempo vive entre la humanidad y dentro de ella, más olvida que es un arma.
A medida que los cautivos humanos se dispersan por los frentes de batalla del imperio, el asombroso poder de los Carryx se vuelve claro. Y con ello, un desesperado plan para su destrucción.
Pero los imperios esconden secretos e incluso un enemigo inmortal puede no ser lo que aparenta…



