Cubierta y sinopsis de The Death and Birth of Iliana Marek

La siempre innovadora Tachyon publicará el 13 de octubre The Death and Birth of Iliana Marek, de David Liss, una novela con un combinación satírica de ciencia ficción, justicia y compasión.

Esta es la sinopsis:

Who is Iliana Marek? Is she the bully who alongside her foster father police chief Bryce Hillard, controls and terrorizes Tylor, Florida? Or is she the reborn guardian angel of Dan Gibson, a social pariah responsible for the suicide of Faye Kristic, a death which he cannot remember ten years later.

Dan’s once-promising future is in tatters. He lives in an apartment on his estranged parents’ property, works at a convenience store with a terrible boss, and is addicted to prescription drugs. But ten years after Faye’s death, Iliana suddenly takes Dan’s side, and a lot of bad people start dying fast.

As Dan becomes entangled in the ensuing chaos, he needs to finally discover what part he played in the death of Faye Kristic, and why the changes to Iliana make her no longer entirely human.

Mi traducción:

¿Quién es Iliana Marek? ¿Es la bully que junto a su padre adoptivo y jefe de policía Bryce Hillard controla y aterroriza Tylor en Florida? ¿O es el ángel de la guarda revivido de Dan Gibson, un paria social responsable del suicidio de Faye Kristic, una muerte que no puede olvidar 10 años después?

El futuro prometedor de Dan yace ante él hecho jirones. Vive en un apartamento en la propiedad de sus alejados padres, trabaja en un tienda con un jefe terrible y es adicto a las drogas. Pero 10 años después de la muerte de Faye, Iliana de repente se pone de su parte y un montón de mala gente comienza a morir rápidamente.

Conforme Dan se ve envuelto en el caso, necesitará descubrir qué papel jugó realmente en la muerte de Faye Kristic y por qué los cambios de Iliana han hecho que ya no sea humana por completo.

Esta es la cubierta:

The shadow now

The-Shadow-Now-FeatureDynamite lo ha vuelto a hacer. Ha tomado un personaje de la edad de oro del cómic y lo ha rejuvenecido y adaptado a los tiempos modernos, como ya vimos con Black Bat.

El guionista David Liss y el dibujante Colton Worley consiguen revitalizar la figura de Lamont Cranston y son respetuosos con el ambiente noir propio de la serie.

Lo primero que llama la atención es el cuidadísimo aspecto gráfico de la obra, con un dibujo foto-realista. Tanto, que a veces se nota cierta rigidez en las posturas, sobre todo en las escenas de acción. Me recuerda a Alex Ross (salvando las distancias), pero cuando se abusa de la pose parece una fotonovela de otros tiempos. Para solucionar el problema, Worley apuesta por una distribución de viñetas alternativa que en ocasiones no se adapta a la lectura en formato digital. Los colores apagados salvo ciertos tonos de rojo intenso no hacen si no acentuar el aire a novela negra hardboiled que se desprende de toda la obra.

El guión es correcto, aunque no es la primera vez ni la única n la que veremos una lucha entre sindicatos mafiosos para controlar el flujo de dinero de los negocios criminales. Me gusta la idea de que los descendientes de The Shadow “original” colaboren en la red creada por Cranston para controlar a los criminales, pero su archienemigo recuerda demasiado a Ra’s al Ghul (es posible que la influencia sea al revés, pero no conozco tanto al personaje como para afirmarlo).

También hay ciertos fallos clamorosos, si se va la luz en toda la ciudad es poco creíble que los teléfonos móviles sigan funcionando (alguien tendría que explicarles a los autores el concepto de “estaciones base”) y los poderes telepáticos casi de quita y pon tampoco me hacen gracia.

En definitiva, aunque no me ha gustado tanto como Black Bat, se trata de una lectura aconsejable si te gusta su aspecto noir.