Anunciado nueva antología de Lavier Tidhar: The Lunacy Comission

Se habla mucho del gran número de publicaciones de Adrian Tchaikovsky o Brandon Sanderson, pero no parece que Lavie Tidhar se les quede muy a la zaga. Se ha anunciado la publicación para el 13 de abril de The Lunacy Comission, una antología de relatos protagonizada por Wolf, el protagonista de A Man Lies Dreaming, trasunto de Adolf Hitler.

Esta es la portada de Sarah Anne Langton., aunque no os puedo asegurar que sea en serio o no:

Finalistas de los premios Asimov’s Readers 2020

Es toda una tradición anunciar los finalistas de los premios Asimov’s Readers y este año no lo iba a ser menos. Aquí los tenéis con los enlaces correspondientes para poder juzgar por vosotros mismo sobre la calidad de las obras.

MEJOR NOVELA CORTA

Maelstrom de Kristine Kathryn Rusch (September/October 2020)
Nic and Viv’s Compulsory Courtship de Will McIntosh (July/August 2020)
Semper Augustus de Nancy Kress (March/April 2020)
Take a Look at the Five and Ten de Connie Willis (November/December 2020)
Tool Use by the Humans of Danzhai County de Derek Künsken (July/August 2020)
 

MEJOR RELATO LARGO

Beyond the Tattered Veil of Stars de Mercurio D. Rivera (March/April 2020)
The Beast Adjoins de Ted Kosmatka (July/August 2020)
The Hind de Kevin J. Anderson & Rick Wilber (November/December 2020)
The Long Iapetan Night de Julie Novakova (November/December 2020)
Tunnels de Eleanor Arnason (May/June 2020)
 

MEJOR RELATO

Father de Ray Nayler (July/August 2020)
GO. NOW. FIX. de Timons Esaias (January/February 2020) versión audio
Rena in the Desert de Lia Swope Mitchell (March/April 2020)
Return to Glory de Jack McDevitt (November/December 2020)
Return to the Red Castle de Ray Nayler (March/April 2020)
The Conceptual Shark de Rich Larson (September/October 2020)
 

MEJOR POEMA

After a Year of Solitude by Lora Gray (November/December 2020)
Incomplete Adaptation by Bruce Boston (September/October 2020)
Ode to Cassini by Jane Yolen (May/June 2020)
Relic by Jane Yolen (March/April 2020)
The Hot New Collectible by Suzanne Palmer (May/June 2020)
Unlooping by Marie Vibbert (January/February 2020)

MEJOR PORTADA

The Tales of Catt and Fisher: The Art of the Steal

Hace un tiempo se publicaron dos novelas de distintos autores pero basados en el mismo «universo», concretamente la maravillosa Redemption’s Blade y la mucho más discreta Salvation’s Fire. El plan en un principio era seguir publicando más novelas, pero supongo que las ventas no apoyaron el proyecto. Sin embargo, ahora se ha publicado una recopilación de novelas cortas tomando como protagonistas a dos personajes secundarios de estas novelas, los doctores Catt y Fisher.

Es una lectura muy entretenida viendo qué giro aporta cada autor distintos a unos personajes que al ser secundarios no estaban diametralmente definidos, pero he de reconocer que la que más me ha gustado es «Belt and Bracers» que escribe su creador original, Adrian Tchaikovsky. Supongo que influirá el hecho de que me gusta mucho cómo escribe y que le tiene cariño a los personajes, pero se trata de un relato divertido, en el que además incluyen algunos personajes del bestiario que nos mostraron en las novelas y le dan una conclusión muy satisfactoria a una de las historias más dolorosas y crueles de los libros.

En el segundo relato, «Secrets and Lights» de Freda Warrington aunque también me gusta, los personajes aparece un poco fuera de papel. Resulta más interesante el relato de la creación del faro en una isla remota obligados por una fuerza superior que la intervención de los doctores, aunque evidentemente esta es indispensable. Incluso me atrevería a decir que la relación paterno filial que aparece representada es bastante atractiva, pero esperaba más protagonismo por parte de Catt y Fisher.

La tercera historia del volumen, «Taking Note» de Juliet E. McKenna, habla sobre la recuperación tras los expolios de la guerra y en este sentido es alentadora, dando esperanzas en la recuperación si se hace el suficiente esfuerzo. Y no está de más la aparición estelar al final del relato que vuelve a hacer referencia a una de las características especiales de los doctores, que fue uno de los giros argumentales de la primera entrega que más me llamaron la atención.

Cerrando la recopilación tenemos «The Unguis of Maug» de K.T. Davies, un correcto colofón al libro, con algunos tintes de terror y que vuelve a mostrar el lado más humanos de nuestros dos coleccionistas.

Entiendo que este volumen tendrá un interés prácticamente nulo para quien no haya leído los volúmenes anteriores y algo más para los que conozcan el mundo, ya que estamos ante un libro complementario que difícilmente aguantaría la lectura por sí mismo.

Contenidos de la antología Multispecies Cities

Se ha anunciado la publicación de la antología de Multispecies Cities: Solarpunk Urban Futures, una recopilación de relatos con un marcado carácter optimista.

Estos son los relatos que tiene:

​»Listen: A Memoir» de Priya Sarukkai Chabria
«By the Light of the Stars» de N. R. M. Roshak
«Old Man’s Sea» de Meyari McFarland
«Deer, Tiger, and Witch» de Kate V. Bui
«Vladivostok» de Avital Balwit
«The Exuberant Vitality of Hatchling Habitats» de D.A. Xiaolin Spires
«Untamed» de Timothy Yam
«It is the year 2115» de Joyce Chng
«A Rabbit Egg for Flora» de Caroline M. Yoachim
«Iron Fox in the Marble City» de Vlad-Andrei Cucu
«Mariposa Awakening» de Joseph F. Nacino
«A Life With Cibi» de Natsumi Tanaka, traducido por Toshiya Kamei
«Children of Asphalt» de Phoebe Wagner
«Down the River» de Eliza Victoria
«Becoming Martians» de Taiyo Fujii, traducido por Toshiya Kamei
«Abso» de Sarah E. Stevens
«In Two Minds» de Joel R Hunt
«Arfabad» de Rimi B. Chatterjee
«The Mammoth Steps» de Andrew Dana Hudson
«Wandjina» de Amin Chehelnabi
«The Streams Are Paved With Fish Traps» de Octavia Cade
«Crew» de E.-H. Nießler
«The Songs That Humanity Lost Reluctantly to Dolphins» de Shweta Taneja
«The Birdsong Fossil» de D.K. Mok

Esta es la portada:

Contenidos de The Year’s Best Science Fiction 2

El minimalismo y el recuerdo de la época de los 8 bits con Richard Yoo ha llegado a la portada de The Year’s Best Science Fiction 2, editado por Jonathan Strahan, que publicará Saga Press en septiembre de este año.

Aquí os traigo también los relatos que contendrá:

  • “The Bahrain Underground Bazaar” de Nadia Afifi
    The Magazine of Fantasy and Science Fiction, 11/12/20
  • “If You Take My Meaning” de Charlie Jane Anders
    Tor.com, 2/12/20.
  • “It Came From Cruden Farm” de Max Barry
    Slate Future Tense, 2/29/20.
  • “The Final Performance of the Amazing Ralphie” de Pat Cadigan
    Avatars Inc.
  • “An Important Failure” de Rebecca Campbell
    Clarkesworld Magazine, 8/20
  • “Schrödinger’s Catastrophe” de Gene Doucette
    Lightspeed Magazine, 11/20
  • “Midstrathe Exploding” de Andy Dudak
    Analog: Science Fiction and Fact, 3-4/20
  • “The Pill” de Meg Elison
    Big Girl Plus… (PM Press)
  • “GO. NOW. FIX. “ de Timons Esaias
    Asimov’s Science Fiction, 1-2/20
  • “Drones to Ploughshares” de Sarah Gailey
    Motherboard Vice, 4/02/20
  • “The Transition of OSOOSI” de Ozzie M. Gartrell
    Fiyah Lit Magazine of Black Speculative Fiction Issue #13
  • “Burn or The Episodic Life of Sam Wells as a Super” de A.T. Greenblatt
    Uncanny Magazine, 5-6/20
  • “How Quini the Squid Misplaced His Klobučar” de Rich Larson
    Tor.com, 1/15/20
  • “The Mermaid Astronaut” de Yoon Ha Lee
    Beneath Ceaseless Skies 298
  • “50 Things Every AI Working with Humans Should Know” de Ken Liu
    Uncanny Magazine, 11-12/20
  • “Beyond These Stars Other Tribulations of Love” de Usman T. Malik
    Wired, 12/11/20
  • “Yellow and the Perception of Reality” de Maureen McHugh
    Tor.com, 7/22/20
  • “A Mastery of German” de Marian Denise Moore
     Dominion: An Anthology of Speculative Fiction from Africa and the African Diaspora
  • “Father” de Ray Nayler
    Asimov’s Science Fiction, 7-8/20
  • “How to Pay Reparations: a Documentary” de Tochi Onyebuchi
     Slate Future Tense, 8/29/20
  • “Don’t Mind Me” de Suzanne Palmer
    Entanglements: Tomorrow’s Lovers, Families, and Friends (MIT Press)
  • “A Guide for Working Breeds” de Vina Jie-Min Prasad
    Made to Order: Robots and Revolution
  • “Polished Performance” de Alastair Reynolds
    Made to Order: Robots and Revolution
  • “The Suicide of Our Troubles” de Karl Schroeder
    Slate Future Tense, 11/28/20
  • “Airbody” de Sameem Siddiqui
    Clarkesworld Magazine, 4/20
  • “Sparklybits” de Nick Wolven
     Entanglements: Tomorrow’s Lovers, Families, and Friends (MIT Press)
  • “The Search for [Flight X]” de Neon Yang
    Avatars Inc.

Anunciada la publicación de Alias Space and Other Stories de Kelly Robson

Subterranean Press publicará en marzo Alias Space and Other Stories, una recopilación de los mejores relatos de Kelly Robson. Estas son las historias incluidas:

Two-Year Man
A Study in Oils
Intervention
La Vitesse
So You Want to be a Honeypot
Two Watersheds
The Desperate Flesh
Alias Space
Skin City
Waters of Versailles
What Gentle Women Dare
The Three Resurrections of Jessica Churchill
We Who Live in The Heart
A Human Stain

Esta será la portada:

The Way Spring Arrives and Other Stories se publicará en 2022

Tor.com ha anunciado la publicación de más relatos de ciencia ficción china, con una nueva recopilación de mujeres y autores no binarios que llevará por título The Way Spring Arrives and Other Stories.

Aunque la composición final de la colección todavía está en proceso, sí que hay una lista de les autores implicados:

Anna Wu
Chen Qian
Chi Hui
Chu Xidao
Count E
Gu Shi
Ling Chen
Nian Yu
Shen Dacheng
Shen Yingying
Wang Nuonuo
Willow.L
Xia Jia
Xiu Xinyu
Zhao Haihong

Tras el éxito de las antologías seleccionadas por Ken Liu, esperamos que esta otra apuesta también tenga éxito.

Of Wars, and Memories, and Starlight

Desde que aterrizó en mi Kindle sabía que iba a ponerme de inmediato a leer esta recopilación de mi admirada Aliette de Bodard. Solo con echar un vistazo a los contenidos , nos podíamos hacer una idea de la increíble calidad de los relatos, pero es que en la relectura podría decirse que se disfruta aún más su estilo pausado y preciosista. El resultado es una publicación que sirve de punto de entrada perfecto para conocer la obra de la autora. Incluso la introducción es capaz de ponerte el corazón en un puño.

Se podría decir que la obra de Aliette de Bodard se refiere en su mayoría a tres universos distintos: los de la trilogía Obsidian and Blood, los del universo de Xuya y los de la trilogía Dominion of the Fallen. En Of Wars, and Memories, and Starlight podemos ver muestras de los dos últimos, con más cantidad de relatos enmarcados en Xuya, mi preferido.

The Shipmaker

Una de las ideas más originales de la autora es que el nacimiento de las Mentes que controlan las naves espaciales es orgánico, con una madre humana que da a luz. Es por tanto muy interesante que el relato inicial de la antología tenga que ver precisamente con este momento del nacimiento, aunque el receptáculo en este caso no sea una descendiente de la cultura asiática.


The Jaguar House, in Shadow

Interesante reflexión sobre la necesidad o no de mantener los principios para asegurar la supervivencia, ya que entonces lo que permanezca no tendrá por qué ser lo mismo que comenzó. En las notas del relato la autora nos explica el juego de espejos que utilizó para el principio y el fin del relato, que resulta ser muy efectivo.


Scattered Along the River of Heaven

La muerte de un familiar permite al personaje principal volver a sus orígenes, pero algo ha cambiado en su interior, de forma que no es capaz de recibir su herencia.


Immersion

Uno de los mejores relatos de Of Wars, and Memories, and Starlight aunque es difícil decidirse, por el tratamiento exquisito con el que expone una de las obsesiones de la autora, las consecuencias del colonialismo. Sacrificar tu propia cultura e identidad para adaptarte a la norma imperante puede tener consecuencias catastróficas. La utilización de la segunda persona consigue que el mensaje de alienación sea aún más efectivo.


The Waiting Stars

De nuevo un relato sobre la búsqueda de identidad, protagonizado por unos personajes que creen haber sido adoptados desde pequeños por algunos miembros del imperio dominante para salvarles la vida. La narración está desdoblada en dos partes que se acaban relacionando en un final muy emotivo.


Memorials

Otro de los temas recurrentes en el universo de Xuya es el uso de chips que permiten acceder a las memorias de los antepasados y escuchar sus consejos, de forma que nunca nos dejan del todo. Pero en este relato se mezcla con el tráfico de estas memorias y da pie a una interesante disquisición sobre el verdadero sentido de la inmortalidad.


The Breath of War

La premisa de la que parte este relato me parece especialmente atractiva. La idea de que para dar a luz sea necesario que tu medio hermano, al que diste tu propio aliento vital al extraerlo de la roca, te devuelva ese sacrificio destaca por su originalidad. Cuando este proceso tan bello se ve envuelto en los terrores de la guerra, sin embargo, el resultado es distinto al esperado. Un cuento doloroso que sin embargo es capaz de infundir esperanza.


The Days of the War, as Red as Blood, as Dark as Bile

De nuevo la guerra es protagonista de un relato de la autora francesa, en este caso con la evacuación de todo un planeta antes de que caiga en manos de los rebeldes. Pero en esta ocasión habrá una sorpresa inesperada y terrible, cuando se fuerza demasiado a las personas solo queda una forma de acabar con la guerra. En las notas, Aliette hace referencia a esa obra maestra de la literatura que es Los que se alejan de Omelas, y no puedo evitar estar de acuerdo.


The Dust Queen

Es muy triste tener que desprenderte de tus propios recuerdos y sufrimientos para poder tener una vida funcional y esta es la raíz del relato «The Dust Queen» en el que una persona especialmente reconocida por su labor artística en la terraformación de Marte ha de dejar atrás su obra y su capacidad de crear para volver a sus orígenes. Muchas veces el arte está tan imbricado con el sufrimiento que no se puede tener uno sin el otro. Este relato no forma parte del universo de Xuya.


Three Cups of Grief, by Starlight

Este relato está disponible en español en Cuentos para Algernon, así que no lo dejéis escapar.

Aliette incide de nuevo en las memorias con los recuerdos de los ancestros, pero en este caso se considera que es mejor que el discípulo herede estos chips en vez del familiar más cercano, para poder continuar con una investigación fundamental para el sostenimiento de la vida. Al dolor por la pérdida de un ser querido se una la imposibilidad de poder honrarlo y seguir comunicándose con una copia de su personalidad, dando lugar a escenas muy poderosas.


A Salvaging of Ghosts

La recuperación de tesoros en el espacio profundo suele llevarse por delante a los buceadores dedicados a esta tarea, pero cuando la que se ha perdido es la hija de uno de estos rescatadores, los conflictos personales son aún más profundos.


Pearl

Muy interesante este relato dividido en dos líneas temporales pero protagonizadas por el mismo personaje, utilizando como referencia unos seres a medio camino entre los robots y las Mentes como punto de referencia. Se trata de un retelling de una leyenda asiática que yo no conocía.


Children of Thorns, Children of Water

Este no es mi relato favorito como introducción al mundo de Dominion of the Fallen, aunque es cierto que nos puede poner en situación sobre ese París devastado que es herencia de la guerra entre las distintas casas de ángeles caídos. Aún así, nos permite conocer a Thuan, que desempeñará un papel muy importante en la trilogía.


Of Birthdays, and Fungus, and Kindnes

Este relato también nos ayuda a conocer un poco el mundo de Dominion of the Fallen y a algunos de los personajes que tendrán un papel representativo en el final de la trilogía ¿Qué puede salir mal en una fiesta de cumpleaños a la que invitas a tus enemigos políticos? Pues, por lo que parece, bastantes cosas.

En definitiva, se trata de una recopilación imprescindible que cualquier lector que quiera acercarse a la obra de Aliette de Bodard debería obtener. Se agradecen especialmente los comentarios a los relatos al final del volumen para complementar la lectura.

Cinco relatos para empezar a leer a Naomi Kritzer por Elías Combarro

No podéis imaginar la alegría que me da poder traer este artículo de uno de mis referentes en el mundo de los blogs y además un gran amigo mío. Este artículo de Elías Combarro no hace si no acrecentar la nostalgia por su maravilloso Sense of Wonder pero espero que os sirva como estupenda introducción a la obra de Naomi Kritzer.

Recomendar una serie de relatos para comenzar a leer a Naomi Kritzer es extremadamente sencillo. Basta con decir algo como «Hazte con Cats Pictures Please and Other Stories y léetelo de cabo a rabo». Y es que esta es una de esas colecciones de relatos que no sólo acierta totalmente con la selección de las historias elegidas, sino que además hace un perfecto trabajo representando todas las obsesiones de la autora: desde la maternidad a los dragones y los robots a los perros modificados genéticamente para ser inteligentes.

Kritzer ha publicado otras colecciones de relatos también recomendables (Gift of the Winter King y Comrade Grandmother and Other Stories) y hay algunas historias suyas (como la breve pero interesante «Little Free Library») que no se han recogido aún en forma de libro, pero Cats Picture Please es una colección totalmente redonda y, sin duda, la mejor forma de adentrarse en la producción de la autora. Así que mi trabajo, esta vez, no podría ser más fácil. Ve, compra el libro y disfrútalo. ¡Hasta la próxima!

….

Aún así, para aquellos que dispongan de un tiempo muy reducido o que, simplemente, quieran empezar a leer a Kritzer con el mejor pie posible, he seleccionado cinco relatos con los que conocer la obra de esta magnífica autora. ¿Comenzamos?

Cats Pictures Please

Mi primera elección es también el primer relato de Naomi Kritzer que leí y el que me convenció de que estaba ante una escritora de primer nivel. No sólo nos encontramos con una historia tierna y entrañable, como gran parte de las de esta autora, sino que el diálogo que, mediante deliciosas referencias, se establece con obras clásicas de la ciencia ficción como «Maneki Neko» de Bruce Sterling es una gozada para los aficionados al género.

Es casi imposible no caer rendido ante la historia de una inteligencia artificial que, como nos dice en la primera frase del relato, no quiere ser mala, sino que solo quiere ver más fotos de gatitos. Y ayudar a la humanidad. No me extraña que este cuento le valiera a Kritzer el Premio Hugo y el Locus, además de una nominación al Nebula. Todo ello merecidísimo.

Además de en la colección de relatos mencionada al inicio de este artículo, podéis leerla de forma gratuita en Clarkesworld y también está traducida al español en el número 5 de la revista SuperSonic.

Kin

En «Kin», nos encontramos con varios de los temas omnipresentes en la obra de Kritzer: la magia y la maternidad. El primero de ellos, la magia, es, obviamente, central en todo el género fantástico. Sin embargo, Kritzer la suele tratar de una forma particular, muchas veces unida a una historia de descubrimiento y crecimiento en la que optar por el camino de la magia supone renuncias, sacrificios y decisiones difíciles.

En este cuento se sitúa en el mismo universo que Fires of the Faithful y otras obras de la autora. Un mundo en el que quien opta por la magia debe renunciar a ser madre o padre. Una complicada disyuntiva que se une a las ya difíciles circunstancias de la protagonista de esta historia.

La podéis leer en la colección de relatos Gift of the Winter King and Other Stories.

Artifice

Los robots son otra constante en la producción de Naomi Kritzer. En «Artifice», historia originalmente publicada en Analog pero que también podéis encontrar en la colección de relatos Cat Pictures Please and Other Stories, conoceremos a Joe, un robot muy especial. «Artifice» es una historia de amor, amistad y… juegos de mesa. ¿Qué más se puede pedir?

The Good Son

De nuevo una historia de magia, sacrificio y relaciones entre madres e hijos. El protagonista es un ser mágico que se enamora de una mortal. Para estar con ella, deberá crear toda una vida falsa, incluyendo una familia que presentar a su amada. Sólo una fachada… o quizá algo más.

Una emotiva historia que inicialmente se publicó en Jim Baen’s Universe, que luego se recogió tanto en Comrade Grandmother and Other Stories como en Cat Pictures Please and Other Stories y que también podéis leer gratuitamente en Lightspeed.

So Much Cooking

Otra de mis historias favoritas de los últimos años y que, además, se hace especialmente relevante en estos tiempos. Una pandemia asola a la humanidad y la protagonista del relato intenta ayudar a las personas más cercanas a través de su blog de recetas de cocina. Sé que el argumento suena un tanto extraño, pero este cuento no sólo está maravillosamente escrito, sino que tiene una carga emocional extraordinaria.

Se puede encontrar en Cats Picture Please and Other Stories, pero recomiendo escuchar la maravillosa narración que Kate Baker hizo para la revista Clarkesworld . Y, por supuesto, no os podéis perder la estupenda traducción que Marcheto ha hecho en Cuentos para Algernon.

Espero que estas sugerencias os hayan parecido interesantes y que le deis una oportunidad a esta magnífica autora. ¡Que lo disfrutéis!

De nuevo, gracias a Elías por ayudarme en esta ocasión con un artículo que hace justicia a la obra de la autora.