Anunciada la adquisición de The Undertaking of Hart and Mercy

Orbit ha anunciado la publicación en verano de 2022 de The Undertaking of Hart and Mercy, la novela de debut adulta de Megan Bannen, descrita como una mezcla de La Princesa Prometida y Tienes un email.

Esta es la sinopsis:

Hart Ralston is a demigod and a marshal, tasked with patrolling the wasteland of Tanria. The realm the exiled old gods once called home is now a forsaken place where humans with no better options or no better sense come seeking adventure or spoils, but more often end up as drudges: reanimated corpses inhabited by the souls of those who’ve died in Tanria before. Hart tells himself that his job is simple: neutralize the drudges with a quick zap to the appendix and deliver them back to polite society at the nearest undertaker’s, leaving the whys and hows of the drudge problem for men without the complexities of a god in their family tree. But working alone, Hart’s got nothing but time to ponder exactly those questions he’d most like to avoid.

Too much time alone is the opposite of Mercy Birdsall’s problem. Since her father’s decline, she’s been single-handedly keeping Birdsall & Son undertakers afloat in small-town Eternity—despite definitely not being a son, and in defiance of sullen jerks like Hart Ralston, who seems to have a gift for showing up right when her patience is thinnest. The work’s not the problem—Mercy’s good at it, better than any other Birdsall—but keeping all her family’s plates spinning singlehandedly, forever, isn’t how Mercy envisioned her future.

Mi traducción:

Hart Ralston es un semidios y un guardián, su tarea es patrullar las tierras devastadas de Tanria. El reino que una vez fue el hogar de los dioses exiliados es ahora un lugar prohibido donde los humanos sin conocimientos o sin mejores opciones buscan aventura o botín, pero suelen acaban como drudges, cadáveres reanimados habitados por las almas de aquellos que murieron antes en Tanria. Hart se dice a sí mismo que su trabajo es simple; neutralizar a los drudges con un relámpago rápido al apéndice y devolverlos al mundo civilizado con una vista al enterrador más próximo, dejando los porqués del problema drudge para hombres que no tengan la complejidad de un dios en su árbol familiar. Pero trabajando solo, Hart tiene todo el tiempo del mundo para ponerse a pensar en esas cuestiones que quisiera evitar.

Mercy Birdsall tiene justo el problema contrario. Desde que su padre dejó el negocio, ha llevado ella sola el negocio de entierros Birdsall e Hijo en la pequeña ciudad de Eternidad, a pesar de no ser un hijo y desafiando a tontos como Hart Ralston, que parece tener el don de aparecer justo cuando menos paciencia tiene. El trabajo es un problema, a Mercy se le da bien, mejor que a cualquier otro Birdsall pero mantener todos los asuntos de la familia al día ella sola no es lo que había imaginado para su futuro.

Cinco recomendaciones de cómics de género que se pueden encontrar en librerías

No me considero una experta en tebeos, aunque me gusta mucho leerlos y disfruto incluso más de las relecturas, algo que no suelo hacer por ejemplo con los libros. Partiendo de esta base y principalmente por que mi amigo Elías me instó a hacerlo, me salgo un poco de la temática habitual del blog y del campo en el que mejor creo que me defiendo para hacer esta pequeña incursión, que espero sea de vuestro agrado.

Giganta, con guión de Jean-Christophe Deveney y dibujo de Núria Tamarit 

Giganta es un tebeo que tiene muchas lecturas. Es indudable que entra primero por el ojo, con ese dibujo un tanto naif, pero lo que más me gusta de su encomiable labor es el color, cómo lo aplica para acompañar la historia, creando una paleta propia, tomando como base esos ojos totalmente azules y esa melena pelirroja y expandiéndolo por todo el mundo. Es un tebeo con ligeros toques fantásticos, siendo lógicamente el primero la propia existencia de Celeste, una gigante abandonada a la que adopta una familia de granjeros. La obra recuerda los cuentos populares (en este sentido también se ha publicado recientemente El Enebro, obra en solitario de Tamarit), pero le añade un tono feminista y reivindicativo, con la curiosidad por bandera, que consigue que la obra nos ofrezca mucho en las relecturas.

Semillas, con guión de Ann Nocenti y dibujo de David Aja

La ciencia ficción es un género que se adapta especialmente bien al cómic, donde no existen más cortapisas que la imaginación del autor. Con Semillas, nos introduciremos directamente en una narración de futuro cercano, una terrible distopía con cambio climático y primer encuentro con los alienígenas, pero también con teorías conspiranoicas, desigualdad social y una serie de contrastes duales que remueven las entrañas. La narración visual de Aja que podría parecer en un principio estar constreñida por la rigidez de la elección de las viñetas y una paleta verde apagada que no atrae nuestra visión en un primer vistazo, se pone a la disposición de un guion muy crítico y algo denso, que usa un recurso bastante común (el primer contacto) para enfatizar la destrucción de la sociedad actual. Semillas es una historia amarga para hacernos reflexionar.

La Mazmorra, de Joann Sfar, Lewis Trondheim, Boulet y varios autores más

Seguramente sea un poco trampa incluir aquí la primera entrega de un recopilatorio de una obra extensísima, que a pesar de todo no cumplió la ambiciosa previsión de cientos de números que sus autores planificaron. Todo un clásico del género fantástico, en sus páginas nos encontraremos un desfile de animales antropomórficos que representan casi todas los tropos de la fantasía épica más tradicional. Quizá la característica que mejor define La Mazmorra es el humor a raudales que impregna cada una de sus páginas, aunque hay que reconocer que la historia tiene una profundidad quizá inesperada en una lectura casual. El color de Boulet sirve como elemento unificador en toda la saga, que entrelaza aventuras y desventuras que encantarán al lector.

Nimona, de Noelle Stevenson

Nimona es una obra que se publicó originariamente en formato webcomic, pero hay que reconocer que su transición al papel es estupenda, no hay ningún problema de lectura en este formato. Se trata de una obra fantástica que da una nueva vuelta de tuerca a la idea del villano que en el fondo no lo es tanto, pero esta vez dando todo el protagonismo al secundario de lujo, la cambiaformas Nimona. El dibujo es bastante estilizado, pero lo que más me gusta es el uso del color y en especial de las sombras, sobre todo en el último tercio del tebeo, donde Stevenson juega con la luz y la oscuridad de una forma visual del mismo modo que lo hace desde el principio de una forma narrativa. La obra está impregnada de humor y aunque se podría recomendar perfectamente a un lector juvenil, tiene cierta profundidad en la historia que hace la lectura muy satisfactoria. Y para rematar, unos toques de ciencia para hacerla más atemporal. Aunque ya tiene sus años, ha sido reeditada recientemente por Astiberri. Y la autora es una de las invitadas del año que viene para el festival Celsius, así que los afortunados que vayan podrán conocerla en carne y hueso.

Ether, de Matt Kindt y David Rubín

Ether es una obra publicada en España en tres volúmenes, pero aunque esté dividida en varios arcos argumentales me gustaría tratarla como un solo elemento. Bebiendo de elementos pulp y mezclando fantasía y ciencia ficción con una imaginación desmesurada seguiremos las andanzas de Boone Dias, un científico detective que explora el Ether, una especie de dimensión mágica a la que se puede acceder desde la Tierra en ciertas condiciones muy especiales. Sin entrar más en el argumento para que el propio lector vaya descubriéndolo todo, hay que quitarse el sombrero ante la colaboración de estos dos colegas, ya que la compenetración entre dibujo y guion es palpable en cada esquina. Rubín ya nos tiene acostumbrados a unas disposiciones de viñetas que son una lección sobre el noveno arte en sí mismas, pero en esta obra da el do de pecho creando todo un universo desde cero, con un diseño de personajes maravilloso y fascinante. Es una obra para disfrutar y recrearse en cada viñeta, y para volver a visitar cada cierto tiempo siempre que tengamos ganas de descubrir nuevos detalles.

Espero que os haya gustado esta pequeña incursión en los cómics y si queréis que haga algún artículo más de este tipo, hacédmelo saber en los comentarios o vía Twitter (@MLeticiaLara). Espero que le haya gustado especialmente al culpable de todo esto.

Ganadores de los premios Aurealis 2020

Ya tenemos la lista de los ganadores de los australianos premios Aurealis. Son los siguientes:

Mejor ficción infantil

The Lost Soul Atlas, Zana Fraillon (Hachette Australia)

Mejor tebeo / trabajo ilustrado

Under-Earth, Chris Gooch (Top Shelf)

Mejor relato juvenil

“Dingo & Sister”, Nikky Lee (Andromeda Spaceways Magazine #78)

Mejor relato de terror

“Phoenix Pharmaceuticals”, Jessica Nelson-Tyers (Cancer, The Zodiac Series, #7, Deadset Press)

Mejor novela corta de terror

“The Saltbush Queen”, Chris Mason (Outback Horrors Down Under, Things in The Well)

Mejor relato de fantasía

“Truth Be Told”, Louise Pieper (Unnatural Order, CSFG)

Mejor novela corta de fantasía

“Dingo & Sister”, Nikky Lee (Andromeda Spaceways Magazine #78)

Mejor relato corto de ciencia ficción

“Mary, Mary”, Fiona Bell (Aurealis #135)

Mejor novela corta de ciencia ficción

“The Weight of the Air, The Weight of the World”, T R Napper (Neon Leviathan, Grimdark Magazine)

Mejor colección

The Heart is a Mirror for Sinners and Other Stories, Angela Slatter (PS Publishing)

Mejor antología

Rebuilding Tomorrow, Tsana Dolichva (Ed.) (Twelfth Planet Press)

Mejor novela juvenil

The Erasure Initiative, Lili Wilkinson (Allen & Unwin)

Mejor novela de terror

None Shall SleepEllie Marney(Allen & Unwin)

Mejor novela de fantasía

The Left-Handed Booksellers of London, Garth Nix (Allen & Unwin)

Mejor novela de ciencia ficción (empate)

The Animals in That Country, Laura Jean McKay (Scribe Publications)

Repo Virtual, Corey J White (Tor.com Publishing)

Premio Convernor a la excelencia

Never Afters: Female Friendship and Collaboration in Contemporary Re-visioned Fairy Tales by Women

Kirstyn McDermott

¡Enhorabuena a los ganadores!

The Hand of the Sun King

The Hand of the Sun King es la primera novela de J.T. Greathouse y quizá no ha estado acompañada de tantas expectativas como otros debuts de género fantástico de este año, como The Blacktongue Thief o la ganadora por goleada She Who Became the Sun, por ejemplo.

J.T. Greathouse nos presenta el inicio de una serie que escoge narrar como una autobiografía del protagonista, haciendo hincapié en cómo sus actos y decisiones influirán en su futuro. Como está centrada en las primeras décadas de vida, también se puede considerar una novela de rito de madurez. Aunque el mundo en que se desarrolla historia tiene un worldbuilding bastante atractivo, también es cierto que el desarrollo de la historia es en ocasiones moroso y que le hubiera venido bien un poco de recorte en algunas secciones.

Wen Alder es un niño de herencia mixta, su familia paterna pertenece al imperio que ha subyugado la cultura de su familia materna. Aunque su abuela materna pretende educarle en sus tradiciones, lo cierto es que su formación y su crecimiento se ven totalmente influenciados por el imperio Sienese, con claras reminiscencias de la cultura china. (Ahí no es que haya tenido un derroche de imaginación el autor, tampoco lo vamos a negar).

El mensaje contra el imperialismo y la apropiación cultural es claro a lo largo de todas las páginas, aunque el autor lo disfrace mediante el uso de magia. Merece la pena detenerse a observar cómo cada tipo de magia que pertenece a un pueblo ha moldeado tanto las creencias de ese pueblo como la propia civilización, y cómo la pérdida de esto implica la pérdida de su propia identidad, barrida entre otras cosas por la uniformidad del imperio.

Quizá el principal problema que me he encontrado a la hora de leer la obra es que me costaba empatizar con el protagonista y como todo, absolutamente todo el peso de la narración lo lleva él, pues a veces no tenía ganas de seguir leyendo. Y eso es una pena en un libro en el que se ve el esfuerzo por salirse del camino habitual, con una ambientación asiática, un desarrollo de al menos 10 sistemas de magia y confrontaciones morales atractivas. Incluso tiene sus momentos de acción y batallas que quizá no sean el punto fuerte pero están también ahí.

Como se trata de la primera entrega de una serie, ya me esperaba que no se cerrara la historia, pero también es cierto que nos encontramos ante una novela completa, aunque deje con ganas de saber cuáles serán los próximos paso de Wen Alder, porque ahí hay mucho terreno por explorar.

Portada de Wild and Wicked Things

Orbit ha anunciado la publicación en marzo del año que viene de Wild and Wicked Things, la novela de debut de Francesca May.

Esta es la sinopsis:

On Crow Island, people whispered real magic lurked just below the surface. But Annie Mason never expected her enigmatic new neighbor to be a witch.

When she witnesses a confrontation between her best friend Bea and the infamous Emmeline Delacroix at one of Emmeline’s extravagantly illicit parties, Annie is drawn into a glittering, haunted world. A world where magic can buy what money cannot; a world where the consequence of a forbidden blood bargain might be death.

Mi traducción:

En la Isla del Cuervo, la gente murmura que la magia pulula bajo la superficie. Pero lo que no imaginaba Annie Mason es que su enigmática vecina fuera una bruja.

Cuando ve una confrontación entre su mejor amiga Bea y la infame Emmeline Delacroix en una de sus extravagantes fiestas ilegales, Annie acaba cayendo en un mundo brillante y maldito. Un mundo donde la magia puede comprar aquello que no es accesible con dinero, un mundo donde la consecuencia de una trato de sangre puede ser la muerte.

La portada es diseño de Lisa Marie Pompilio:

Portada de The Liar’s Knot

Orbit ha publicado cuál será la portada de The Liar’s Knot, la segunda entrega de la trilogía Rook and Rose, del tándem M. A. Carrick.

Esta es la sinopsis:

Trust is the thread that binds. And the rope that hangs.

In Nadežra, peace is tenuous as a thread. Corrupt House Indestor has been destroyed, but darkness still weaves through the city’s filthy back alleys and jewel-bright gardens, visible to those who know where to look.

Derossi Vargo, Grey Serrado, and Ren, daughter of no clan, all know. Caught in a knot of secrets and lies, they struggle to decide who to trust and who to turn from—a precarious position indeed, even for a ruthless criminal, a notorious vigilante, and a brilliant con artist.

Because the power they are fighting is more ancient than they can fathom, and they have yet to discover just how deeply rooted its poison is. And in the end, it will take more than wits and knives to cut themselves and their city free.

Mi traducción:

La confianza es el hilo que une y la cuerda que ahorca.

En Nadežra, la paz es tenue. La corrupta casa Indestor ha sido destruida, pero la oscuridad todavía navega por los sucios barrios bajos y los jardines brillantes como joyas, visible solo para aquellos que saben dónde buscar.

Derossi Vargo, Grey Serrado y Ren, hija de ningún clan, saben. Atrapadas en un nudo de secretos y mentiras, luchan para decidir en quién confiar y en quién no, una posición muy precaria, incluso para un criminal sin escrúpulos, un conocido vigilante y una brillante timadora.

Porque el poder al que se enfrentan es más antiguo de lo que pueden admitir y todavía les queda por descubrir cuán profundas son las raíces de su veneno. Y al final, será necesario algo más que inteligencia y cuchillos para liberar la ciudad.

La portada es obra de Nekro, con diseño de Lauren Panepinto:

Erewhon Books publicará Kalyna the Soothsayer

Erewhon Books ha adquirido los derechos de publicación de Kalyna the Soothsayer, la primera novela de Elijah Kinch Spector, con intención de publicarla en febrero de 2022.

Esta es la sinopsis:

Every member of Kalyna’s family has the Gift: the ability to see the future. For generations, they traveled the four kingdoms of the Tetrarchia selling their services as soothsayers. Every child of their family is born with this Gift—everyone except Kalyna.

For years, Kalyna has supported her father—whose grip on reality is straining under the weight of his confused visions of the future—and her cruel grandmother on the strength of her wits, using informants and trickery to falsify prophecies for coin, and scrounge together a living for them all. But it’s getting harder every year. And poverty turns to danger when, on the strength of her reputation for prophecy, Kalyna is pressed into service by Lenz, the spymaster to the prince of Rotfelsen.

Lenz orders Kalyna to use her “Gift,” to uncover threats against Rotfelsen’s king, and holds her family hostage against her good behavior. But Rotfelsenisch politics are devious, the king’s enemies abound, and Kalyna’s skills for investigation and deception are tested to the limit. Worse, the conspiracy she does begin to uncover points to a larger threat, not only to the King of Rotfelsen but to all four monarchs at their annual governing council—which falls on precisely the same day that Kalyna’s father has prophesied the catastrophic collapse of the whole Tetrarchia.

Kalyna is determined to protect her family and her newfound friends—and to save the Tetrarchia, too. But as she is drawn deeper into palace intrigue, she can no longer tell if her manipulations are helping prevent the Tetrarchia’s destruction—or if her lies will bring about its prophesised downfall.

Mi traducción:

Todos los miembros de la familia de Kalyna tienen el Don: la habilidad de ver el futuro. Durante generaciones han viajado por los cuatro reinos de Tetrarquía vendiendo sus servicios como augures. Todos los niños de la familia nacen con el Don, excepto Kalyna.

Durante años, Kalyna ha ayudado a su padre, cuyo vínculo con la realidad se tambalea bajo el peso de sus confusas visiones del futuro, y a su cruel abuela con su inteligencia, usando informantes y trucos para falsificar profecías a cambio de dinero y seguir adelante con sus vidas. Pero cada año es más difícil. Y la pobreza se torna peligro cuando, debido a su prestigio, Kalyna es obligada a entrar al servicio de Lenz, el jefe de los espías del príncipe de Rotfelsen.

Lenz obliga a Kalyna a usar su Don para desenmascarar las amenazas contra el rey y retiene a su familia contra su voluntad para seguir utilizándola. Pero la política del reino es confusa, los enemigos del rey abundantes y sus habilidades de investigación y engaño están llegando a su límite. Pero aún, la conspiración que está comenzando a desvelar apunta a una amenaza aún mayor, no solo para el reino de Rotfelsen, si no para los cuatro monarcas en su reunión anual, que tendrá lugar precisamente el día en el que el padre de Kalyna ha profetizado la caída de la Tetrarquía.

Kalyna está decidida a proteger a su familia y a sus nuevos amigos y de paso, salvar la Tetrarquía. Pero conforme se va adentrando en las intrigas palaciegas, no puede saber si sus manipulaciones están ayudando o perjudicando a la Tetrarquía.

Nominados a los premios British Fantasy 2021

Se han anunciado los nominados a los premios British Fantasy 2021, son los siguientes:

Mejor recién llegado (Premio Sydney J. Bounds)

Jurado: Mohsin Siddiqui, Rhian Bowley, Shellie Horst, Tom Lloyd, Sammy Smith

  • Tiffani Angus, por Threading the Labyrinth (Unsung Stories)
  • Dan Coxon, por Green Fingers & Only the Broken Remain (Black Shuck Books)
  • Sean Hogan, por Three Mothers, One Father (Black Shuck Books)
  • Kathleen Jennings, por Flyaway (Tordotcom)
  • Simon Jimenez, por The Vanished Birds (Titan)
  • Rym Kechacha, por Dark River (Unsung Stories)

Mejor película / producción televisiva

JuradoRachel Pattinson, Martyn Sullivan, Amit Khaira, Sarah Pinborough, Arabella Sophia

  • Birds of Prey
  • The Boys: What I Know (Season 2, episode 8)
  • The Haunting of Bly Manor: The Romance of Certain Old Clothes (Season 1, episode 8)
  • The Invisible Man
  • The Lighthouse
  • Saint Maud

Mejor no ficción

Jurado: David G Wilson, Trudy Lynn, Susan Maxwell, Jessica Lévai, Kevin McVeigh

  • The Full Lid, Alasdair Stuart, ed. Marguerite Kenner
  • It’s the End of the World: But What Are We Really Afraid Of?, Adam Roberts (Elliot & Thompson)
  • Notes from the Borderland, Lynda E. Rucker (in “Black Static”, TTA Press)
  • Ties that Bind: Love in Fantasy and Science Fiction, ed. Francesca T Barbini (Luna Press Publishing)
  • The Unstable Realities of Christopher Priest, Paul Kincaid (Gylphi Limited)
  • Women Make Horror: Filmmaking, Feminism, Genre, ed. Alison Peirse (Rutgers University Press)

Mejor artista

Jurado: Paul Yates, Kayden Weir, Alex Gushurst-Moore, Tatiana Dengo Villalobos

  • Warwick Fraser-Coombe
  • David Rix
  • Vincent Sammy
  • Daniele Serra

Mejor tebeo

Jurado: Rebecca Gault, Alicia Fitton, Edward Partridge, Michele Howe, Hannah Barton

  • The Daughters of Ys, Jo Rioux & M.T. Andersen (First Second)
  • DIE Vol. 2: Split the Party, Kieron Gillen & Stephanie Hans (Image Comics)
  • John Constantine: Hellblazer, Vol. 1: Marks of Woe, Simon Spurrier & Aaron Campbell (DC Comics)
  • The Magic Fish, Trung Le Nguyen (Random House Graphic)
  • Rivers of London: The Fey and the Furious, Ben Aaronovitch & Andrew Cartmell (Titan)
  • Venus in the Blind Spot, Junji Ito (VIZ Media LLC)

Mejor revista

Jurado: Samuel Poots, Vanessa Jae, Adrienne Joy, Devin Martin, Kate Coe

  • Black Static
  • The Dark
  • FIYAH
  • Ginger Nuts of Horror
  • Shoreline of Infinity
  • Strange Horizons

Mejor editorial independiente

Jurado: Rowena Andrews, Anna Slevin, Ann Landmann, Cheyenne Heckermann, Amy Brennan

  • Black Shuck Books
  • Flame Tree Press
  • Luna Press Publishing
  • Unsung Stories

Mejor audio

Jurado: Jackson Eflin, Kat Kourbeti, Tam Moules, Arden Fitzroy, Pete Sutton

  • Breaking the Glass Slipper, Megan Leigh, Lucy Hounson & Charlotte Bond
  • The Magnus Archives, Rusty Quill
  • PodCastle, Escape Artists
  • PseudoPod, Escape Artists
  • The Sandman, Dirk Maggs & Neil Gaiman (Audible Originals)
  • Stellar Firma, Rusty Quill

Mejor antología

Jurado: Abbi Shaw, Lauren McClelland, Caroline Oakley, Emma Varney, Ginger Lee Thomason

  • After Sundown, ed. Mark Morris (Flame Tree Press)
  • Black Cranes: Tales of Unquiet Women, ed. Lee Murray & Genevieve Flynn (Omnium Gatherum Media)
  • Dominion: An Anthology of Speculative Fiction from Africa and the African Diaspora, ed. Zelda Knight & Oghenechovwe Ekpedi Donald (Aurelia Leo)
  • Shadows & Tall Trees, Vol. 8, ed. Michael Kelly (Undertow Publications)

Mejor relato corto

Jurado: Laura Braswell, Danny Boland, Steve J Shaw, Allyson Bird, Alia McKellar

  • 8-Bit Free Will”, John Wiswell (in PodCastle 654, Escape Artists)
  • Daylight Robbery”, Anna Taborska (in Bloody Britain, Shadow Publishing)
  • “Infinite Tea in the Demara Café“, Ida Keogh (in London Centric: Tales of Future London, Newcon Press)
  • We Do Like to be Beside“, Pete Sutton (in Alchemy Press Book of Horrors 2, Alchemy Press)

Mejor colección

Jurado: Raquel Alemán Cruz, Chris White, Carrianne Dillon, Aaron S. Jones, Hannah Zurcher

  • Bloody Britain, Anna Taborska (Shadow Publishing)
  • Only the Broken Remain, Dan Coxon (Black Shuck Books)
  • The Watcher in the Woods, Charlotte Bond (Black Shuck Books)
  • We All Hear Stories in the Dark, Robert Shearman (PS Publishing)

Mejor novela corta

Jurado: Timy Takács, Phillip Irving, Ellis Saxey, Kshoni Gunputh, Alasdair Stuart

  • The Flame and the Flood, Shona Kinsella (Fox Spirit)
  • Honeybones, Georgina Bruce (TTA Press)
  • The Order of the Pure Moon Reflected in Water, Zen Cho (Tordotcom)
  • Ring Shout, P. Djèlí Clark (Tordotcom)
  • A Song for the End, Kit Power (Horrific Tales Publishing)
  • Triggernometry, Stark Holborn (Rattleback Books)

Mejor novela de terror (Premio August Derleth)

Jurado: Rhian Drinkwater, Judith Schofield, Fabienne Schwizer, Ben Appleby-Dean, Ai Jiang

  • Beneath the Rising, Premee Mohamed (Rebellion)
  • The Hollow Places, T. Kingfisher (Titan)
  • Mexican Gothic, Silvia Moreno-Garcia (Jo Fletcher Books)
  • The Only Good Indians, Stephen Graham Jones (Titan)
  • Plain Bad Heroines, Emily Danforth (The Borough Press)
  • Survivor Song, Paul Tremblay (Titan)

Mejor novela de fantasía (Premio Robert Holdstock)

Jurado: Aoife Roantree, Steven Poore, Sue York, S.D. Howarth, Kate Towner

¡Enhorabuena a los nominados! Los ganadores se conocerán en septiembre.

Priest of Gallows

Sigo con cierto interés la serie de Peter McLean War for the Rose Throne, que, ilusa de mí, pensaba que era una trilogía. Pero tras leer la tercera entrega me ha quedado claro que no es así y ya veremos si la historia acaba con el siguiente libro.

El narrador sigue siendo el mismo Tomas Piety al que conocimos cuando volvía de la guerra, pero que ahora ha ido escalando socialmente hasta llegar a un puesto inimaginable con sus humildes orígenes. Sin embargo, estos cambios no han sido necesariamente para mejor, ya que como se verá a lo largo del libro el poder y la corrupción van siempre de la mano y eso es algo que no se puede evitar.

De nuevo cambiamos de escenario, esta vez casi todo el libro ocurre en la capital del reino, donde se acumula todo el poder y también prácticamente la mayoría de las conspiraciones. El detonador de la historia será la muerte de la reina, que aunque se está manteniendo en secreto pronto se tendrá que hacer pública, por lo que todos los miembros de los Hombres de la Reina, una policía secreta a la que Tomas pertenece, deberán recibir instrucciones en la propia ciudad.

La presencia de la magia es casi testimonial en la novela, aunque tiene su importancia sobre todo en el clímax final, siendo esta más una historia de purgas y luchas por el poder que de fantasía clásica. Desde el principio el autor se encarga de quitarnos el velo de glamour que las labores de espionaje pudieran tener para nosotros, deviniendo en una constante de violencia y terror, de imponer el plan de ruta marcado por la Eminencia Gris de la organización para “mantener el status quo” mientras en realidad no hace si no consolidar su propio poder. En ningún momento podemos engañarnos y pensar que Tomas es buena persona, pero sí que tenía cierta brújula moral con la que afrontaba las situaciones que ahora parece totalmente inexistente.

El tono de la novela y el vocabulario usado se ajusta perfectamente a como nos imaginaríamos que hablara una persona sin estudios que ha aprendido en la “Universidad de la vida”, aunque no se puede negar que la astucia del protagonista y su experiencia le permiten salir de ciertas situaciones que podrían haberse convertido en trampas mortales. Se trata de un libro oscuro y pesimista, que se podría incluso considerar de transición ya que no se habla nada de la guerra en ciernes que parecía inminente en la conclusión de Priest of Bones, pero que resulta satisfactorio tanto en su desarrollo como en su ejecución.

Esperemos que Priest of Crowns, previsto para el año que viene, consiga mantener el nivel.

Portada de Kaikeyi

Ya sabemos cuál será la portada de Kaikeyi, la primera novela de Vaishnavi Patel, que Orbit publicará en Abril del año que viene.

Esta es la sinopsis:

In the kingdom of Kekaya, Kaikeyi is raised on grand stories about the might and benevolence of the gods: how they churned vast oceans to obtain the nectar of immortality, how they offer the devoted and the wise magnificent boons, how they vanquish evil and ensure the land prospers. Yet she watches as her father unceremoniously banishes her mother, her own worth measured by how great a marriage alliance she can secure. And when she calls upon the gods for help, they never seem to hear.

Desperate for independence, she turns to the ancient texts she once read with her mother and discovers a magic that is hers alone. She uses it to transform herself from overlooked princess into warrior, diplomat, and most-favorite queen, determined to forge a better world for herself  than the one that gods and men have granted.

But when darkness threatens the cosmic order, the path the gods have chosen for Kaikeyi’s family—especially that of her beloved son, Rama—challenges all she has built. She must decide if her resistance is worth the destruction it will wreak…and what legacy she intends to leave behind.

Mi traducción:

En el reino de Kekaya, crían a Kaikeyi con grandes relatos sobre el poder y la benevolencia de los dioses: cómo mezclaron los grandes océanos para obtener el néctar de la inmortalidad, cómo ofrecieron a los devotos y los sabios magníficos dones, cómo derrotaron al mal y se aseguraron de que la tierra prosperara. Sin embargo, ve cómo su padre destierra a su madre sin ceremonia, cómo su valía se mide por la alianza matrimonial que pueda alcanzar. Y cuando pide ayuda a los dioses, no parece que escuchen.

Desesperada por conseguir su independencia, se vuelca en los antiguos textos que una vez leyó con su madre y descubre una magia que es solo suya. La utiliza para transformarse de una princesa ignorada en una guerrera, diplomática y reina, determinada a forjar un mundo mejor que aquel que los dioses y los hombres han conseguido.

Pero cuando la oscuridad amenaza el orden cósmico, el camino que los dioses han escogido para su familia, especialmente para su amado hijo Rama, desafía todo aquello que ha construido. Deberá decidir si su resistencia es los suficientemente valiosa como para soportar la destrucción que conllevará y la herencia que pretende dejar tras de sí.

La portada es de Lisa Marie Pompilio: