Ganadores premios Sidewise 2018

Ya conocemos a los ganadores de los premios Sidewise de 2018. Son los siguientes:

Premio Sidewise formato largo

  • Mary Robinette Kowal, The Calculating Stars (Tor Books)

Premio Sidewise formato corto

  • Oscar (Xiu) Ramirez & Emmanuel Valtierra, Codex Valtierra

Premio Especial Sidewise

  • Eric Flint

¡Enhorabuena a los ganadores!

Portada de Cyber Shogun Revolution

Aquí os traigo el portadón, obra de John Liberto, que se han marcado para la nueva novela de Peter Tieryas, Cyber Shogun Revolution, que se publicará en marzo de 2020.

Se trata de una historia aparte situada en el mismo futuro alternativo que Estados Unidos de Japón, decantándose más por el thriller político.

Esta es la sinopsis:

NO ONE SURVIVES AN ALLIANCE WITH THE NAZIS. NOT WITHOUT USE OF FORCE.

California, 2020. After a severe injury, ace mecha designer and pilot Reiko Morikawa is recruited to a secret organization plotting a revolt against the corrupt governor (and Nazi sympathizer) of the United States of Japan. When their plan to save the USJ from itself goes awry, the mission is only saved from failure because the governor is killed by an assassin known as Bloody Mary. But the assassin isn’t satisfied with just the governor.

Bishop Wakana used to be a cop. Now he’s an agent of the Tokko, the secret police. Following the trail of a Nazi scientist, Bishop discovers a web of weapons smuggling, black market mecha parts—and a mysterious assassin. This killer once hunted Nazis but now seems to be targeting the USJ itself. As the leaders of the United States of Japan come to realize the devil’s bargain they made in their uneasy alliance with the Nazis, Bishop and Reiko are hot on the trail of Bloody Mary, trying to stop her before it’s too late.

Mi traducción:

NADIE SOBREVIVE A UNA ALIANZA CON LOS NAZIS. NO SIN USAR LA FUERZA.

California, 2020. Tras una herida severa, una organización secreta que planea una revuelta contra el gobernador corrupto (y simpatizante nazi) recluta a Reiko Morikawa el magnífico diseñador de mechas y piloto. Cuando su plan para salvar los Estados Unidos de Japón de sí mismo sale mal, la misión se salva porque el gobernador acaba muerto a manos de una famosa asesina llamada Bloody Mary. Pero esto no es suficiente.

Bishop Wakana era policía. Ahora es agente de la Tokko, la policía secreta. Siguiendo el rastro de un científico nazi, Bishop descubre una red de contrabando de armas, un mercado negro de repuestos de mechas y una misteriosa asesina que antiguamente cazaba nazis pero que ahora atenta contra los propios Estados Unidos de Japón. Cuando los líderes empiezan a darse cuenta del regalo envenenado que supone su alianza con los nazis, Bishop y Reiko están tras la pista de Bloody Mary, intentando detenerla antes de que sea demasiado tarde.

Esta es la portada:

To be Taught, if Fortunate

Becky Chambers abandona el universo Wayfarers para escribir una novela corta mucho más personal, en la que aún se ven su característico optimismo, que nos lleva a encuadrarlo dentro del subgénero conocido como hopepunk.

To be Taught, if Fortunate es el relato de una exploración espacial particular, para lo que sería habitual en el género. Para empezar, la financiación de todo el programa espacial no es ni respaldada por un gobierno ni por una empresa, si no que es una especie de crowdfunding abierto al público. Si esto no es empezar con optimismo, pocas cosas se me ocurren que puedan dar más señal de la fe en la bondad intrínseca de la humanidad.

Becky se ha documentado profundamente sobre algunos temas biológicos y especula de forma muy cercana y haciéndolo fácilmente comprensible para el lector sobre una posibilidad para la adaptación del ser humano a la vida en el espacio. Que esta opción pueda ser real o no en un futuro relativamente cercano es más difícil de creer, pero no por ello deja de ser interesante plantearla.

La investigación científica es la base de toda la historia, que esta vez recae menos en los personajes aunque claro, siendo de Chambers son adorables. Me gusta cómo vuelca la pasión por la ciencia en las páginas, haciendo entretenido lo que podría ser bastante árido, como la clasificación de nuevas especies descubiertas en otros planetas.

La prosa de la autora sigue siendo tan pulida como nos tiene acostumbrados y vuelvo a insistir en que la usa de una forma muy didáctica, casi como si aparte de una novela corta de ciencia ficción estuviéramos leyendo un ensayo novelado.

Como contrapunto, he de decir que aunque los planetas visitados son distintos, quizá el propio proceso de exploración de cada planeta puede llegar a resultar repetitivo. La longitud de la obra ayuda a soslayar este inconveniente.

Lo que sí me parece una apuesta arriesgada es un final tan abierto que invita a la reflexión. Me ha dejado pensando sobre cuál sería mi respuesta a la pregunta que mandan los protagonistas y creo que eso era lo que pretendía la autora precisamente.

Anunciada la nueva novela de Stuart Turton

Me entero a través de Borja Bilbao que Stuart Turton publicará una nueva novela en octubre de 2020, aunque no sé si seguirá los pasos de The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle.

Sabemos que la novela la publicará Bloomsbury y que tendrá 400 páginas, incluso cuál será el título: The Devil and the Dark Water. Pero no tenemos muchas más información, así que habrá que seguir esperando algún dato más. De momento, ya ha entrado en mi radar, porque creo que Turton es un autor muy interesante al que seguir.

Desvelada la portada de Architects of Memory

El 25 de agosto del 2020 Tor publicará Architects of Memory de Karen Osborne. La portada es de las que se clavan en la retina:

Aquí os pongo también la sinopsis:

Millions died after the first contact. An alien weapon holds the key to redemption—or annihilation.

Terminally ill salvage pilot Ash Jackson lost everything in the war with the alien Vai, but she’ll be damned if she loses her future. Her plan: to buy, beg, or lie her way out of corporate indenture and find a cure. When her crew salvages a genocidal weapon from a ravaged starship above a dead colony, Ash uncovers a conspiracy of corporate intrigue and betrayal that threatens to turn her into a living weapon.

Y mi traducción:

Millones murieron tras el primer contacto. Un arma alienígena guarda la clave para la redención o la aniquilación.

La piloto Ash Jackson, enferma terminal, lo perdió todo en la guerra con los alienígenas Vai, pero no tiene intención de perder su futuro. Su plan: comprar, pedir o mentir hasta salir de su esclavitud corporativa y encontrar una cura. Cuando su tripulación recupera un arma genocida de una nave espacial abandonada sobre un colonia deshabitada, Ash descubre una conspiración corporativa que amenaza con transformarla en un arma viviente.

Portada de Re-Coil

Ya sabemos cómo será la portada de Re-Coil de J.T. Nicholas que Titan Books publicará en febrero de 2020.

Se trata de una novela de ciencia ficción que trata sobre la inmortalidad conseguida gracias a una sucesión casi infinita de nuevos cuerpos.

Esta es la sinopsis:

Out on a salvage mission with a skeleton crew, Carter Langston is murdered by animated corpses left behind on this ship. Yet in this future, everyone’s consciousness backup can be safely downloaded into a brand-new body, and all you’d lose are the memories of what happened between your last backup and your death. But when Langston wakes up in his new body, he is immediately attacked in the medbay and has to fight once again for his life—and his immortality. Because this assassin aims to destroy his core forever.

Determined to find his shipmates and solve this evolving mystery, Langston locates their tech whiz Shay Chan, but two members are missing and perhaps permanently killed. Langston and Chan are soon running for their lives with the assassin and the corporation behind him in hot pursuit.

What Langston and Chan ultimately find would signal the end of humanity. What started as a salvage mission just might end up saving the world.

Mi traducción:

Mientras se encuentra en una misión de recuperación de materiales con una tripulación muy limitada, unos cadáveres reanimados asesinan a Carter Langston. Pero en este futuro la conciencia de cualquiera puede descargarse en un cuerpo nuevo y solo se perderán los recuerdos desde la última copia de seguridad hasta el momento de la muerte. Pero cuando Langston despierta, le atacan inmediatamente y debe luchar por su vida y su inmortalidad, porque este asesino pretende destruirle para siempre.

Con la idea de encontrar a sus compañeros y resolver el misterio en el que se ve envuelto, Langston localiza al técnico Shay Chan , pero todavía hay dos miembros de la tripulación perdidos y puede que definitivamente muertos. Langston y Chan pronto se ven huyendo para salvar la vida con el asesino y la corporación que le apoya siguiéndoles la pista.

Lo que ambos encontrarán puede significar el fin de la humanidad. Lo que empezó como una misión de recuperación puede acabar salvando el mundo.

La portada:

Ganadores de los premios Aurora 2019

Ya han sido anunciados los ganadores de los premios Aurora de este año. Son los siguientes:

Mejor novela

  • Armed in Her Fashion de Kate Heartfield, ChiZine Publications

Mejor novela juvenil

  • Cross Fire: An Exo Novel de Fonda Lee, Scholastic Press

Mejor relato corto

Mejor cómic

  • It Never Rains de Kari Maaren, Webcomic

Mejor poema/canción

  •  “Ursula Le Guin in the Underworld” de Sarah Tolmie, On Spec 107 vol 28.4

Mejor trabajo relacionado

  • Disabled People Destroy Science Fiction editado por Dominik Parisien y Elsa Sjunneson-Henry, Uncanny Magazine

Mejor presentación visual

  • Deadpool 2, escrita y producida por Ryan Reynolds, Twentieth Century Fox

Mejor artista

  • Samantha M. Beiko, portadas para Laksa Media

Mejor escritura aficionada y publicaciones

  • She Wrote It But…Revisiting Joanna Russ’ “How to Suppress Women’s Writing” 35 Years Later, Krista D. Ball

Mejor organización aficionada

  • Derek Künsken y Marie Bilodeau, co-directores, Can*Con, Ottawa

Mejor trabajo relacionado aficionado

  • Edward Willett, The Worldshapers (Podcast)

Hall of Fame

  • Tanya Huff
  • R. Graeme Cameron
  • Eileen Kernaghan

¡Enhorabuena a los ganadores!

Ganadores premios British Fantasy 2019

Ya se han dado a conocer los ganadores de los premios British Fantasy de este año. Son los siguientes (en este enlace están los finalistas):

Mejor novela de fantasía (Premio Robert Holdstock)
The Bitter Twins, de Jen Williams (Headline)

Mejor novela de terror (Premio August Derleth)
Little Eve, de Catriona Ward (W&N)

Mejor recién llegado (Premio Sydney J Bounds)
Tasha Suri, por Empire of Sand (Orbit)

Mejor novella
The Tea Master and the Detective, de Aliette de Bodard (Subterranean Press)

Mejor relato corto
«Down Where Sound Comes Blunt», de GV Anderson (F&SF Marzo/Abril 2018)

Mejor antología
Year’s Best Weird Fiction, Vol. 5, ed. Robert Shearman & Michael Kelly (Undertow Publications)

Mejor colección
All the Fabulous Beasts, de Priya Sharma (Undertow Publications)

Mejor no ficción
Noises and Sparks, de Ruth EJ Booth (Shoreline of Infinity)

Mejor editorial independiente
Unsung Stories

Mejor Magazine
Uncanny Magazine

Mejor audio
Breaking the Glass Slipper (www.breakingtheglassslipper.com)

Mejor cómic / Novela Gráfica
Widdershins, Vol. 7, de Kate Ashwin

Mejor Artista
Vince Haig

Mejor película o serie
Spider-Man: Into the Spider-Verse, Phil Lord & Rodney Rothman

¡Enhorabuena a los ganadores!

A Little Hatred

Joe Abercrombie ha vuelto y vuelve con sus características literarias más agudizadas que nunca y también con algunas innovaciones que añaden un nuevo interés a la lectura de sus novelas, por si antes tuviera poco.

A Little Hatred es el comienzo de una trilogía en la que Abercrombie, muy perfeccionista, ha utilizado un método nuevo. Ha escrito los tres libros del tirón y aunque todavía quedan revisiones por hacer, en realidad la publicación de las novelas va a ser mucho más continuada de lo habitual. Esto, a pesar de haberle llevado más tiempo, le ha permitido tener más control de la obra en su totalidad, de la trilogía propiamente dicha, pero supongo que es algo que podremos observar con más claridad en las siguientes entregas.

Sobre el libro en sí, creo que una de las cosas más certeras del autor ha sido cómo gestionar el relevo generacional de su historia. Aunque algunos personajes de los libros anteriores siguen teniendo presencia, vemos cómo van perdiendo protagonismo en favor de la savia nueva que va llenando las páginas. Y no solo las páginas, si no también nuestros corazones, porque con ese cuidado especial que le caracteriza, los personajes (aún los que cometen los actos más atroces) se van haciendo querer.

Es la primera vez que leo a Abercrombie directamente en inglés y he de decir que no me ha resultado especialmente difícil aunque no se trata de una prosa excesivamente clara, pero sí que es muy fluida. Una vez te acostumbras a la forma de hablar de cada región, el ritmo te va llevando por cada página con una facilidad pasmosa.

Me gustaría también hacer hincapié en la evolución de la historia, ya que ahora nos encontramos en una época industrial donde la lucha obrera cobra una gran importancia en la narración. Resulta impactante el contraste de la guerras del norte, donde las batallas siguen siendo una épica mezcla de sangre, despojos y armas afiladas, con la industria textil organizada en las zonas más avanzadas. Pero esta supuesta “civilización” no hace si no enmascarar la terrible realidad del trabajo esclavo y las condiciones infrahumanas en las que los trabajadores viven. Resulta incluso más estremecedor pensar que Abercrombie no está exagerando en absoluto.

El final, que se nota muy trabajado por el autor, no hace si no aumentar el interés por las próximas entregas, porque lo que se ha ido cociendo a lo largo de los capítulos anteriores estalla con gran intensidad. Me tranquiliza saber que el segundo libro ya está en camino, porque así la espera será menos tensa.