The Gryphon King

Llevaba ya tiempo detrás de leer The Gryphon King, pero siempre por una u otra razón lo iba posponiendo. Así que cuando al fin le llegó su momento, la decepción ha sido mayor, por que me he encontrado una novela que no me ha dejado poso para nada. Me esperaba una historia fantástica, algún sistema de magia que me atrapara, intrigas políticas… en fin, lo normal. Pero es que Sara Omer ha escrito una novela bastante sosita, con una prosa bastante plana o al menos eso me ha parecido a mí.

La novela tiene dos puntos de vista Bataar y Nohra. Bataar sobrevivió en su infancia al ataque de un grifo e incluso acabó con él. Esto le predispuso para una vida de conquista que ahora ha posado su vista en la tierra de Nohra. Nohra es hija del mandatario de Dumakra, una experta luchadora y amazona, acostumbrada a cabalgar caballos que comen carne humana (no se habla de las yeguas de Diómedes, pero ya sabéis de qué va la historia). La relación entre ambos es tensa, lógicamente, pero se ve venir desde bastante lejos cuál va a ser el final.

En principio la construcción de mundo en un entorno épico de inspiración no europea podría parecer bastante atractivo, pero nunca acaba de funcionar. Que una antigua maldición vuelva a manifestarse creando hordas de zombis pues tampoco ayuda mucho, aunque admito que esa es un problema personal mío.

El comienzo de la novela está un poco deslavazado, con saltos temporales que tampoco ayudan a hacerte una idea clara del libro en su comienzo. Y las intrigas políticas, que supongo que estaban destinadas a formar la estructura principal de la novela, son un poco maniqueas y previsibles, tampoco han conseguido sorprenderme ni atraparme.

El casting de personajes secundarios recibe poca atención por parte de la autora, volcada como está en los dos personajes principales. Esto podría ser un efecto intencionado, para resaltar aún más la personalidad de ambos, pero ni Bataar ni Nohra tienen suficiente presencia como para llevar sobres sus hombros el peso de la novela.

Sin embargo, en muchas de las reseñas que he leído se nota el entusiasmo por la obra, así que es bastante probable que vuestra experiencia difiera con la mía.

Titan Books publicará The Gryphon King

Titan Books ha anunciado la publicación de The Gryphon King para el 8 de julio de 2025. La autora es Sara Omer.

Esta es la sinopsis:

Bataar was only a child when he killed a gryphon, making him a legend across the Red Steppe. As an adult, he is the formidable Bataar Rhah, chosen by god to rule the continent that once scorned his people. After a string of improbable victories, he turns his sights on the wealthy, powerful kingdom of Dumakra, whose princesses rule the skies from the backs of pegasuses.

When rumours reach the capital that the infamous warlord is moving on Dumakra, Nohra Zultama prepares to face him. She and her sisters are feared warriors, goddess-blessed and mounted on winged, man-eating horses. But as deceit and betrayal swirl through her father’s court, Nohra soon learns the price of complacency. With her city under Bataar’s rule, Nohra vows to take revenge. But her growing closeness to Bataar’s wife, Qaira, threatens to undo her resolve.

When rioting breaks out and mythic beasts incite panic, Nohra must fight alongside Bataar to keep order, her mixed feelings towards the man she’s sworn to kill becoming ever more complicated. Old evils are rising. Only together will Nohra and Bataar stand a chance against the djinn, ghouls, and monsters that threaten to overrun their world.

Mi traducción:

Bataar solo era un crío cuando mató un grifo, convirtiéndose en una leyenda de la Estepa Roja. Como adulto, es el formidable Bataar Rhah, escogido por dios para regir el continente que una vez maltrató a su gente. Tras una serie de improbables victorias, fija su atención en el rico y poderoso reino de Dumakra, cuyas princesas mandan en los cielos a lomos de sus pegasos.

Cuando los rumores de que el infame señor de la guerra va hacia Dumakra, Nohra Zultama se prepara para el enfrentamiento. Ella y sus hermanas son guerreras terribles, bendecidas por los dioses montadas en sus caballos alados devoradores de hombres. Pero la traición campa a sus anchas en la corte de su padre y Nohra conocerá el precio de la complacencia. Con la ciudad bajo el mando de Bataar, Nohra jura venganza. Sin embargo, su estrecha relación con la muer de Qaira, la mujer de Bataar, puede hacer temblar su resolución.

Cuando la violencia se abre paso en la ciudad y bestias míticas hacen cundir el pánico, Nohra deberá luchar junto con Bataar para mantener el orden, con sentimientos encontrados hacia el hombre que ha jurado matar. Antiguos males se están despertando. Solo unidos tendrán una oportunidad contra los djinn, los ghouls y otros monstruos que amenazan con destruir el mundo.

Esta es la cubierta, obra de Nat MacKenzie: