Orbit publicará Crown of War and Shadow, de J.R. Ward, el 17 de febrero del año que viene. Esta es la sinopsis:
In the dead of night, passions rise and empires fall. Welcome to Kingdoms of the Compass.
The Fulcrum is failing, and demons are slipping into the mortal world, stalking the night.
No one is safe.
Especially not Sorrel. An orphan and an outcast, she’s spent her whole life within the walls of her small village, ostracized for her mystical abilities. She wants to survive…and maybe find somewhere she can call her true home. But Fate has other plans.
Sorrel has been chosen. Cursed.
She must cross the Badlands to return the Queen’s crown and convince the fearsome female to save their world from destruction.
Well aware she’s no brave hero, Sorrel makes a dangerous deal with Merc, a brooding, commanding mercenary known only by his unscrupulous profession.
The deal? A night in his bed that she will never forget, in exchange for her safe passage.
But Merc has secrets of his own, and even though passion runs hot between them, enemies are around every corner, and danger and betrayal threaten at every turn.
La traducción:
En la oscuridad de la noche, las pasiones se intensifican y los imperios caen. Bienvenidos a los Reinos de la Brújula.
El Fulcro está fallando y los demonios se infiltran en el mundo mortal, acechando en la noche.
Nadie está a salvo.
Especialmente Sorrel. Huérfana y marginada, ha pasado toda su vida entre los muros de su pequeña aldea, condenada al ostracismo por sus habilidades místicas. Quiere sobrevivir… y tal vez encontrar un lugar al que pueda llamar su verdadero hogar. Pero el Destino tiene otros planes.
Sorrel ha sido elegida. Maldita.
Deberá cruzar las Tierras Baldías para devolver la corona de la Reina y convencer a la temible mujer de salvar su mundo de la destrucción.
Consciente de que no es una heroína valiente, Sorrel hace un peligroso trato con Merc, un mercenario melancólico y autoritario conocido solo por ejercer su profesión sin escrúpulos.
¿El trato? Una noche en su cama que nunca olvidará, a cambio de un viaje seguro.
Pero Merc guarda sus propios secretos, y aunque la pasión entre ellos es intensa, los enemigos acechan en cada esquina, y el peligro y la traición les amenazan a cada paso.
Esta es la cubierta:
