The Way Up is Death

La premisa de la que parte Dan Hanks para escribir su novela le daba mucho margen para imaginar. La aparición repentina de una extraña torre sobre Reino Unido en la que se encuentran 13 humanos sin más explicación que la palabra ASCEND en la puerta deja abiertas tantas posibilidades como se le pueda ocurrir a un escritor.

Sin embargo, Hanks se decanta por una amalgama de distintas influencias, divididas en niveles que a pesar de ser aparentemente distintos siguen una plantilla predeterminada que acaba siendo cansina y repetitiva. El elenco de personajes también es bastante maniqueo, con su malo malísimo, su mujer florero, su brillante adolescente… Todo muy arquetípico.

Cada nivel está inspirado supuestamente en los personajes que pueblan la novela, sacando de sus mentes influencias y enigmas para proseguir con el ascenso. Pero parecen más cascarones vacíos, escenarios de conveniencia para las decisiones morales supuestamente de gran calado a las que se enfrentan estos trece elegidos. A mí me ha parecido una sucesión de clichés, con un poco de toque de terror pero que tampoco consigue inquietar al lector.

La interpretación del audiolibro por parte de Elliot Fitzpatrick es esforzada, pero es que el material de partida no consigue atrapar al lector en ningún momento.

No sé si decir que tiene cierta inspiración en los litRPG que se pusieron de moda hace algunos años, sobre todo cuando el primer nivel tiene un exagerado look de videojuego roguelike, pero no creo que esa fuera la intención de Hanks. De hecho, no tengo muy claro que camino pretendía seguir, porque nunca me he sentido atrapada por la narrativa, la lectura de la novela ha sido un acto mecánico con poco resultado.

Cubierta de The Way Up is Dead

Aquí os traigo la cubierta de The Way Up is Dead, la nueva novela de Dan Hanks que publicará Angry Robot el 28 de enero del año que viene.

Esta es la sinopsis:

When a mysterious tower appears in the skies over England, thirteen strangers are pulled from their lives to stand before it as a countdown begins. Above the doorway is one word: ASCEND.

As a grieving teacher, a reclusive artist, and a narcissistic celebrity children’s author lead the others in trying to understand why they’ve been chosen and what the tower is, it soon becomes clear the only way out of this for everyone… is up.

And so begins a race to the top, through sinking ships, haunted houses and other waking nightmares, as the group fights to hold onto its humanity, while the twisted horror of why they’re here grows ever more apparent – and death stalks their every move.

La traducción:

Cuando una misteriosa torre aparece en los cielos de Inglaterra, trece extraños son sacados de sus vidas para permanecer frente a ella mientras comienza una cuenta atrás. Sobre la entrada hay una palabra: ASCENDER.

Mientras un maestro afligido, un artista solitario y un autor infantil famoso y narcisista guían a los demás para tratar de comprender por qué han sido elegidos y qué es la torre, pronto queda claro que la única manera de salir de esto para todos… es subir.

Y así comienza una carrera hacia la cima, a través de barcos que se hunden, casas embrujadas y otras pesadillas, mientras el grupo lucha por aferrarse a su humanidad, mientras el horror retorcido de por qué están aquí se vuelve cada vez más evidente y la muerte acecha cada uno de sus movimientos.


Esta es la cubierta: