{"id":9304,"date":"2019-01-30T06:30:47","date_gmt":"2019-01-30T06:30:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=9304"},"modified":"2019-01-14T07:28:57","modified_gmt":"2019-01-14T07:28:57","slug":"portada-de-famous-men-who-never-lived","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/portada-de-famous-men-who-never-lived\/","title":{"rendered":"Portada de Famous Men Who Never Lived"},"content":{"rendered":"\n

Aqu\u00ed os traigo la portada de Famous Men Who Never Lived,<\/em><\/strong> la novela de K Chess que ver\u00e1 la luz este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

La sinopsis es intrigante:<\/p>\n\n\n\n

For readers of Station Eleven<\/em> and Exit West<\/em>, Famous Men Who Never Lived<\/em> explores the effects of displacement on our identities, the communities that come together through circumstance, and the power of art to save us.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wherever Hel looks, New York City is both reassuringly familiar and terribly wrong. As one of the thousands who fled the outbreak of nuclear war in an alternate United States\u2015an alternate timeline\u2015she finds herself living as a refugee in our own not-so-parallel New York. The slang and technology are foreign to her, the politics and art unrecognizable. While others, like her partner Vikram, attempt to assimilate, Hel refuses to reclaim her former career or create a new life. Instead, she obsessively rereads Vikram\u2019s copy of The Pyronauts<\/em>\u2015a science fiction masterwork in her world that now only exists as a single flimsy paperback\u2015and becomes determined to create a museum dedicated to preserving the remaining artifacts and memories of her vanished culture.<\/p>\n\n\n\n

But the refugees are unwelcome and Hel\u2019s efforts are met with either indifference or hostility. And when the only copy of The Pyronauts<\/em> goes missing, Hel must decide how far she is willing to go to recover it and finally face her own anger, guilt, and grief over what she has truly lost.<\/p>\n\n\n\n

Aqu\u00ed la traducci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

Para lectores de Station Eleven<\/strong> y Exit West<\/strong>, Famous Men Who Never Lived <\/strong>explora los efectos del desplazamiento de nuestras identidades, de las comunidades que se une debido a unas determinadas circunstancias y el poder del arte para salvarnos.<\/p>

Mire a d\u00f3nde mire Hel, la ciudad de New York es simult\u00e1neamente tranquilizadora, familiar y horriblemente equivocada. Como una de los miles que huyeron de la guerra nuclear en unos Estados Unidos alternativos (en una realidad paralela) se encuentra viviendo como una refugiada en nuestro Nueva York. La jerga y la tecnolog\u00eda le son extra\u00f1as, la pol\u00edtica y el arte irreconocible. Mientras que otros, como su compa\u00f1ero Vikram, intentan integrarse, Hel se niega a renunciar a su antigua carrera y a crearse una nueva vida. Al contrario, relee obsesivamente The Pyronauts- <\/em>una obra maestra de la ciencia ficci\u00f3n de su mundo que ahora s\u00f3lo existe como una d\u00e9bil edici\u00f3n en r\u00fastica- y decide crear un museo dedicado a preservar los artefactos y las memorias que se conservan de su cultura desaparecida.<\/p>

Pero los refugiados no son bienvenidos y los esfuerzos de Hel se encuentran bien con la indiferencia bien con la hostilidad. Y cuando la \u00fanica copia de The Pyronauts <\/em>se pierde, Hel debe decidir hasta d\u00f3nde est\u00e1 dispuesta a llegar para recuperarla y finalmente afrontar su propia ira, culpa y pena por lo que ha perdido.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aqu\u00ed os traigo la portada de Famous Men Who Never Lived, la novela de K Chess que ver\u00e1 la luz este a\u00f1o. La sinopsis es intrigante: For readers of Station Eleven and Exit West, Famous Men Who Never Lived explores the effects of displacement on our identities, the communities that come together through circumstance, and the power of art to … <\/p>\n

Continuar leyendo “Portada de Famous Men Who Never Lived”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[830,10],"tags":[1147,190,96],"class_list":["post-9304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artistas","category-ciencia-ficcion-2","tag-k-chess","tag-noticias","tag-portadas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/famousmenwhoneverlived.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-2q4","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9304"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9341,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9304\/revisions\/9341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}