{"id":9191,"date":"2018-12-10T06:30:31","date_gmt":"2018-12-10T06:30:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=9191"},"modified":"2018-12-03T07:41:45","modified_gmt":"2018-12-03T07:41:45","slug":"the-ocean-at-the-end-of-the-lane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/the-ocean-at-the-end-of-the-lane\/","title":{"rendered":"The Ocean at the End of the Lane"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>No me considero ninguna experta en Neil Gaiman, un autor del que he le\u00eddo m\u00e1s bien poco y que creo que no se ajusta en demas\u00eda a mis gustos literarios. Pero, como hay que probar cosas distintas en esta vida y hac\u00eda ya tiempo que ten\u00eda pendiente\u00a0The Ocean at the End of the Lane<\/strong><\/em>, dediqu\u00e9 unos d\u00edas a su lectura.<\/p>\n

La historia la relata el protagonista en primera persona, cuando ya adulto, vuelve al hogar de su infancia para un funeral y comienza recordar las peripecias que vivi\u00f3 con siete a\u00f1os, que pr\u00e1cticamente hab\u00eda olvidado. Por esta misma raz\u00f3n, se trata de un narrador no confiable, ya que lo que cuenta se puede interpretar de muchas maneras, como el producto de la imaginaci\u00f3n de un ni\u00f1o o como una aventura de hadas real. Esta indefinici\u00f3n es uno de los pilares de la narraci\u00f3n, te\u00f1ida de realismo m\u00e1gico.<\/p>\n

La historia parece un tanto autobiogr\u00e1fica, hasta el punto en que un relato sobre criaturas que desean imponer su presencia en un mundo que no es el suyo pueda serlo, pero la descripci\u00f3n del protagonista recuerda por momentos a la infancia de Neil Gaiman, por lo que he podido informarme.<\/p>\n

Las barreras entre el mundo m\u00e1gico y el real son difusas en algunas zonas y hay criaturas que aprovechan estos intersticios para invadir el terreno que no les pertenece. Me ha recordado mucho a Coraline<\/strong><\/em>, una de las pocas obras del autor que conozco.<\/p>\n

El relato es pausado y aunque tiene momentos de miedo y algo macabros, en realidad\u00a0The Ocean at the End of the Lane<\/i><\/b> es una versi\u00f3n un tanto descafeinada de obras que ya conocemos del autor. La prosa es musical y consigue ponernos en la piel del protagonista y el ritmo est\u00e1 bien llevado, pero no por ello deja de ser una obra menor.<\/p>\n

Si eres seguidor de Neil Gaiman sin duda ya habr\u00e1s le\u00eddo esta obra y si no es as\u00ed, probablemente preferir\u00e1s empezar por otras de m\u00e1s renombre y reconocimiento. The Ocean at the End of the Lane<\/i><\/b> se queda en un terreno de nadie que hace que pase desapercibida.<\/p>\n

The Ocean at the End of the Lane<\/i><\/b> est\u00e1 traducido al espa\u00f1ol por M\u00f3nica Faerna Garc\u00eda-Bermejo.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No me considero ninguna experta en Neil Gaiman, un autor del que he le\u00eddo m\u00e1s bien poco y que creo que no se ajusta en demas\u00eda a mis gustos literarios. Pero, como hay que probar cosas distintas en esta vida y hac\u00eda ya tiempo que ten\u00eda pendiente\u00a0The Ocean at the End of the Lane, dediqu\u00e9 … <\/p>\n

Continuar leyendo “The Ocean at the End of the Lane”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[664,9,77,8],"class_list":["post-9191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fantasia","tag-fantasia","tag-libros-en-ingles","tag-neil-gaiman","tag-resenas"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-2of","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9193,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9191\/revisions\/9193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}