{"id":9094,"date":"2018-11-20T05:30:26","date_gmt":"2018-11-20T05:30:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=9094"},"modified":"2018-11-06T06:54:39","modified_gmt":"2018-11-06T06:54:39","slug":"nuevo-libro-de-adrian-tchaikovsky-walking-to-aldebaran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/nuevo-libro-de-adrian-tchaikovsky-walking-to-aldebaran\/","title":{"rendered":"Nuevo libro de Adrian Tchaikovsky: Walking to Aldebaran"},"content":{"rendered":"

Ten\u00eda que pasar. En un descuido he pesta\u00f1eado y claro, Adrian Tchaikovsky ha anunciado un nuevo libro.<\/a><\/p>\n

La novela se llamar\u00e1 Walking to Aldebaran<\/strong><\/em> y se pondr\u00e1 a la venta en mayo del a\u00f1o que viene de la mano de Solaris.<\/p>\n

Aqu\u00ed os traigo la sinopsis:<\/p>\n

Chilling story of a lost astronaut on an alien artefact from Arthur C. Clarke award-winning Adrian Tchaikovsky<\/p>\n

My name is Gary Rendell. I’m an astronaut. When they asked me as a kid what I wanted to be when I grew up, I said, “astronaut, please!” I dreamed astronaut, I worked astronaut, I studied astronaut.<\/p>\n

I got lucky; when a probe sent out to explore the Oort Cloud found a strange alien rock and an international team of scientists was put together to go and look at it, I made the draw.<\/p>\n

I got even luckier. When disaster hit and our team was split up, scattered through the endless cold tunnels, I somehow survived.<\/p>\n

Now I’m lost, and alone, and scared, and there’s something horrible in here.<\/p>\n

Lucky me.<\/p>\n

Lucky, lucky, lucky.<\/p><\/blockquote>\n

Mi traducci\u00f3n:<\/p>\n

Heladora historia de un astronauta perdido en un artefacto alien\u00edgena de la mano del ganador premio Arthur C. Clarke Adrian Tchaikovsky.<\/p>\n

Me llamo Gary Rendell. Soy astronauta. Cuando me preguntaban de peque\u00f1o qu\u00e9 quer\u00eda ser de mayor dec\u00eda: “\u00a1Astronauta, por favor!”. So\u00f1aba con ser astronauta, trabaj\u00e9 para ser astronauta, estudi\u00e9 para ser astronauta.<\/p>\n

Tuve suerte, cuando una sonda que exploraba la Nube de Oort encontr\u00f3 una extra\u00f1a roca alien\u00edgena y se reuni\u00f3 un equipo internacional de cient\u00edficos para explorarlo, entr\u00e9 en el grupo.<\/p>\n

Tuve incluso m\u00e1s suerte. Cuando el desastre nos golpe\u00f3 y nuestro equipo se dividi\u00f3 entre interminables t\u00faneles, de alguna manera sobreviv\u00ed.<\/p>\n

Ahora estoy perdido, solo y asustado y hay algo horrible aqu\u00ed.<\/p>\n

\u00a1Qu\u00e9 afortunado soy!<\/p>\n

Muy, muy, muy afortunado.<\/p><\/blockquote>\n

Tambi\u00e9n la portada:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ten\u00eda que pasar. En un descuido he pesta\u00f1eado y claro, Adrian Tchaikovsky ha anunciado un nuevo libro. La novela se llamar\u00e1 Walking to Aldebaran y se pondr\u00e1 a la venta en mayo del a\u00f1o que viene de la mano de Solaris. Aqu\u00ed os traigo la sinopsis: Chilling story of a lost astronaut on an alien … <\/p>\n

Continuar leyendo “Nuevo libro de Adrian Tchaikovsky: Walking to Aldebaran”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[370,190],"class_list":["post-9094","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-ficcion-2","tag-adrian-tchaikovsky","tag-noticias"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-2mG","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9094"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9097,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9094\/revisions\/9097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}