{"id":8968,"date":"2018-10-08T05:30:09","date_gmt":"2018-10-08T05:30:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=8968"},"modified":"2018-09-26T12:39:32","modified_gmt":"2018-09-26T12:39:32","slug":"unholy-land","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/unholy-land\/","title":{"rendered":"Unholy Land"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Lavie Tidhar es un escritor polifac\u00e9tico que lo mismo te escribe una novela juvenil como Candy<\/strong> <\/em><\/a>que se descuelga con un libro de dif\u00edcil clasificaci\u00f3n como Unholy Land<\/strong><\/em>.<\/p>\n

Digo que es de dif\u00edcil clasificaci\u00f3n porque se puede adscribir a varios subg\u00e9neros de la ciencia ficci\u00f3n sin pertenecer en realidad a ninguno claramente.<\/p>\n

El protagonista es Lior Tirosh, que podr\u00eda ser una personificaci\u00f3n de propio Tidhar, un escritor de “medio pelo” de origen jud\u00edo pero afincado en Berl\u00edn que por una enfermedad de su padre se desplaza a su lugar de nacimiento. Pero no es Israel, tal y como la conocemos, Palestina es un asentamiento en \u00c1frica, dando el punto de partido a una ucron\u00eda absorbente. Adem\u00e1s este hecho podr\u00eda haber tenido lugar en realidad, ya que a principios del siglo pasado se realiz\u00f3 una expedici\u00f3n con la intenci\u00f3n de valorar esa posiblidad.
\n<\/span><\/p>\n

La prosa de Tidhar es tan maravillosa como siempre, con una gran cantidad de juegos metaliterarios y referencias a su propia obra, as\u00ed como gui\u00f1os a la situaci\u00f3n actual en Israel estableciendo paralelismos con esta m\u00edtica Unholy Land <\/strong><\/em>de la que nos habla el autor. Pero sin duda lo que resulta m\u00e1s llamativo son las diferentes voces que utiliza. Variando entre una primera persona antinatural, porque no le da la voz al protagonista, una segunda persona desconcertante y una tercera persona que nos sirve para estabilizarnos, el autor consigue un estado permanente de confusi\u00f3n en el lector y exige un esfuerzo constante para situarnos en la trama.<\/p>\n

Los cambios de entorno son continuos pero sutiles. Vemos c\u00f3mo Tirosh act\u00faa de forma contraria a la que esperar\u00edamos depediendo de la situaci\u00f3n en la que se encuentre, porque en realidad no es el mismo personaje en todo momento y no estoy hablando solo metaf\u00f3ricamente.<\/p>\n

Unholy Land <\/strong><\/em>es una novela dif\u00edcil pero atractiva, con una perspectiva distinta de una ucron\u00eda que nos podr\u00eda recordar a El sindicato de polic\u00eda Yiddish<\/strong><\/em> por su punto de partida pero que navega por derroteros totalmente diferentes. No es para todo el mundo, pero creo que para un lector de ciencia ficci\u00f3n habitual resultar\u00e1 muy atractiva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lavie Tidhar es un escritor polifac\u00e9tico que lo mismo te escribe una novela juvenil como Candy que se descuelga con un libro de dif\u00edcil clasificaci\u00f3n como Unholy Land. Digo que es de dif\u00edcil clasificaci\u00f3n porque se puede adscribir a varios subg\u00e9neros de la ciencia ficci\u00f3n sin pertenecer en realidad a ninguno claramente. El protagonista es … <\/p>\n

Continuar leyendo “Unholy Land”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[4,209,9,8],"class_list":["post-8968","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-ficcion-2","tag-ciencia-ficcion","tag-lavie-tidhar","tag-libros-en-ingles","tag-resenas"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-2kE","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8968"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8981,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8968\/revisions\/8981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}