{"id":8605,"date":"2018-06-14T05:30:47","date_gmt":"2018-06-14T05:30:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=8605"},"modified":"2018-06-12T11:33:27","modified_gmt":"2018-06-12T11:33:27","slug":"redemptions-blade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/redemptions-blade\/","title":{"rendered":"Redemption’s Blade"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/a>Hoy vamos a hablar de un libro que ha creado mucha expectaci\u00f3n y para comentarlo hemos decidido utilizar un formato novedoso en el blog. Como hemos podido disfrutar de la lectura de Redemption’s Blade<\/strong><\/em> tanto Antonio D\u00edaz como yo, hemos pensado transcribir esta conversaci\u00f3n que hemos tenido respecto al libro. Espero que os guste.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Antonio: \u00bfNo te parece inusual comenzar un libro por el final? En Redemption’s Blade,<\/strong><\/em> Tchaikovsky empieza la historia cuando el “malo final” (Kinslayer) ha sido derrotado.<\/p>\n

Leticia: Aunque es original en cierto punto, el comienzo de El Imperio Final<\/strong> <\/em>de Brandon Sanderson parte exactamente en el mismo punto. Luego el desarrollo no sigue los mismos derroteros, afortunadamente. Yo lo que m\u00e1s destacar\u00eda del libro es el worldbuilding<\/em>, \u00bfno crees?<\/p>\n

A: Estoy de acuerdo. No s\u00f3lo el worldbuilding<\/em> es interesante y se aleja del canon tolkeniano (nada de elfos ni enanos, aunque hay una especie de orcos) si no que introduce muchas culturas, leyendas, fragmentos de mitolog\u00eda a los que da consecuencias o aplicaciones pr\u00e1cticas en la novela.<\/p>\n

L: Creo que es un trabajo muy admirable, sobre todo teniendo en cuenta que se trata de un universo compartido. La siguiente entrega de la saga After the War<\/strong> correr\u00e1 a cargo de otra autora, en este caso Justina Robson. El hecho de que Tchaikovsky cree un mundo tan rico y que no sea solo para su provecho nos da una idea de su generosidad. Que sepamos, no exist\u00eda una gu\u00eda sobre la que trabajar, si no que ha dado rienda suelta a su imaginaci\u00f3n.<\/p>\n

A: Creo que la mejor prueba de que la editorial le ha dejado mucha rienda suelta a podemos ver en los Kelicerati<\/strong>, esa mente colmena de ara\u00f1as que el Kinslayer deja sueltas por el mundo. Son consideradas enemigos por todos los bandos pero no son malvadas en realidad. Es una muestra de los grises de la novela.<\/p>\n

L: Lo cierto es que en la novelas de fantas\u00eda m\u00e1s actuales estos grados de bondad y maldad, esos grises a los que te refieres son una parte fundamental. No es que sea especialmente sorprendente que el autor pervierta los estereotipos habituales de h\u00e9roes y villanos, pero lo hace de una forma muy acertada y consecuente. El origen del viaje de la hero\u00edna est\u00e1 parcialmente fundamentado en su b\u00fasqueda de relevancia tras la guerra, aunque intente autojustificarse con otras razones.<\/p>\n

A: Y esa es Celestaine, la protagonista, y la que se supone hero\u00edna que derrot\u00f3 al Kinslayer y la que todo el mundo toma como referencia. En Redemption’s Blade<\/strong><\/em>, Tchaikovsky introduce muchos personajes supuestamente heroicos que no lo son realmente. Gran parte del libro se invierte en estudiar esas figuras… y digamos que no sale ninguno bien parado. La guerra contra el Kinslayer sacude los cimientos del mundo y saca lo mejor y lo peor de cada uno.<\/p>\n

L: Hablando de los personajes, hay dos secundarios que me encantan. Se trata de Catt y Fisher, dos ancianos coleccionistas de objetos m\u00e1gicos. Aparte de su conocimiento enciclop\u00e9dico sobre cualquier antigualla o admin\u00edculo con poder m\u00e1gico, me resulta muy interesante tambi\u00e9n su rebuscado uso del idioma, que da lugar a situaciones c\u00f3micas muy divertidas. A veces parece que necesitan traducci\u00f3n simult\u00e1nea para hacerse entender. El humor es algo que Tchaikovsky utiliza en muchas de sus obras, y aunque en este caso no era f\u00e1cil hacerle hueco lo logra. Parece que ha utilizado el generador de misiones aleatorias del Skyrim para crear los nombres de los cacharros m\u00e1gicos. \u00bfTe hicieron reir a ti?<\/p>\n

A: Catty y Fishy, como se llaman el uno al otro, son desternillantes. S\u00ed que me arrancaron alguna risa. No es un libro que permita mucho humor, porque el mundo est\u00e1 demasiado ocupado lidiando con las consecuencias del final de la guerra, con enemigos que se volvieron aliados contra el mal com\u00fan y que ahora vuelven a mirarse con desconfianza y sociedades que se han virado hacia el fascismo. Y a\u00fan as\u00ed, te r\u00edes. Tambi\u00e9n juega muy bien con los giros argumentales y las sorpresas.<\/p>\n

L: Si, los giros argumentales est\u00e1n bien, pero el hilo conductor de la historia es pr\u00e1cticamente inexistente.\u00a0 La raz\u00f3n de la “aventura” parece mucho menos apremiante que otros problema acuciantes que hay en el mundo y la sucesi\u00f3n de lugares por las que discurre su viajes son cuando menos aleatorios y sin mucho sentido. Quiz\u00e1 buscaba mostrarnos una variedad de localizaciones, para dar m\u00e1s lucimiento al mundo creado, pero al final el nexo de uni\u00f3n entre los cap\u00edtulos es pr\u00e1cticamente inexistente.<\/p>\n

A: Al igual que pasa con Spiderlight<\/strong><\/em><\/a>, Redemption’s Blade<\/strong><\/em> parece m\u00e1s una campa\u00f1a de juego de rol de papel y l\u00e1piz transformada en novela que otra cosa. Sin duda es una excusa para poder mostrar el mundo a los lectores. Y hablando de Spiderlight<\/strong><\/em>, yo dir\u00eda que ambas novelas tienen mucho en com\u00fan (adem\u00e1s de las ara\u00f1as). Un grupo de h\u00e9roes no tan puros, un enemigo imbatible (el Dark Lord en Spiderlight<\/strong> <\/em>y el Kinslayer en Redemption’s Blade<\/strong><\/em>), multitud de localizaciones, un humor muy fino y un worldbuilding<\/em> muy trabajado con un sistema m\u00e1gico un tanto difuso.<\/p>\n

L: S\u00ed que parecen cortadas por el mismo patr\u00f3n, aunque ser\u00eda injusto decir que todas las novelas del autor son iguales (mira Children of Time<\/strong><\/em><\/a> sin ir m\u00e1s lejos o Guns of the Dawn<\/strong><\/em>). Adem\u00e1s, si un modelo funciona, \u00bfpor qu\u00e9 no volver a usarlo? No me parece un autor encasillado si no un escritor con un marchamo propio reconocible por el lector. \u00bfEsto es una se\u00f1al de calidad en tu opini\u00f3n?<\/p>\n

A: De calidad y de una gran producci\u00f3n. Tchaikovsky se estren\u00f3 en el mercado con su decalog\u00eda de Shadows of the Apt,<\/strong> pero ya hab\u00eda escrito varias novelas que nunca se vendieron. No tiene que haber muchos escritores a tiempo completo que puedan mantener una versatilidad de g\u00e9neros, temas y formatos tan amplia (quitando Sanderson, siempre quitando Sanderson). \u00bfTe leer\u00e1s la continuaci\u00f3n con Justina Robson, Salvation’s Fire<\/strong><\/em>?<\/p>\n

L: He de reconocer que me llev\u00e9 un chasco cuando supe que no lo segu\u00eda el mismo autor porque me estoy volviendo muy fan de Tchaikovsky. No conozco la obra de Robson, aunque Aliette de Bodard la recomienda mucho. Creo que s\u00ed la leer\u00e9 porque el mundo es muy interesante, pero tengo algo de reserva sobre su contenido. \u00bfY t\u00fa?<\/p>\n

A:\u00a0 Tambi\u00e9n ha sido una sorpresa para m\u00ed, desde el principio ten\u00eda la idea de que Tchaikovsky continuar\u00eda esta serie, pero admito que como hace muchos a\u00f1os que no he le\u00eddo una serie de m\u00faltiples autores la curiosidad me puede. (Si te est\u00e1s preguntando a que serie me refiero… tengo un pasado oscuro con la Dragonlance).\u00a0 La excusa perfecta para conocer a Robson.<\/p>\n

\u00bfOs ha gustado el formato? Espero vuestros comentarios y como para m\u00ed ha sido un placer compartir la lectura con un entendido como Antonio, no descarto volver a esta idea en un futuro.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoy vamos a hablar de un libro que ha creado mucha expectaci\u00f3n y para comentarlo hemos decidido utilizar un formato novedoso en el blog. Como hemos podido disfrutar de la lectura de Redemption’s Blade tanto Antonio D\u00edaz como yo, hemos pensado transcribir esta conversaci\u00f3n que hemos tenido respecto al libro. Espero que os guste. Antonio: … <\/p>\n

Continuar leyendo “Redemption’s Blade”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[370,664,9,8],"class_list":["post-8605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fantasia","tag-adrian-tchaikovsky","tag-fantasia","tag-libros-en-ingles","tag-resenas"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-2eN","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8605"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8630,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8605\/revisions\/8630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}